영어학습사전 Home
   

냄비

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


bainmarie 〔b´ænm∂r´i:〕 이중 냄비=STEAM TABLE

casserole 〔k´æs∂r`oul〕 캐서롤(요리한 채 식탁에 놓는 냄비), 그러한 냄비 요리, (화학 실험용) 자루 달린 냄비, 냄비요리하다

chafing dish 〔t∫´eifiŋ di∫〕 풍로 달린 탁상 냄비

Crockpot 〔kr´akpat〕 전기 냄비(저온.장시간 요리용, 상표명)

crook 〔kruk〕 (팔.손가락 등을 갈고리 모양으로)구부리다, (활처럼)굽히다, 갈고리로 낚아채다, 훔치다(steal), 사취하다(cheat), ...을 속이다, 구부러지다, (활처럼)굽다(bend, curve), 구부러진 갈고리, 갈고리 달린 냄비 걸이, 양치기의(손잡이가 구부러진)지팡이,

digester 〔daidз´est∂r〕 소화자, 소화(촉진)제, (요리)수프 끓이는 냄비, 다이제스트 기자(편집인), 요약정리자

dixie 〔d´iksi〕 (야영용)큰 냄비, 반합

double boiler 이2중 냄비

dripping pan 고기 굽는 냄비, (불고기의)기름받이

fish kettle 큰 생선 냄비

fondue 〔fandj´u:〕 폰듀(백포도주에 치즈를 녹인 냄비요리로 빵 등에 얹어 먹음)

fondu 〔fandj´u:〕 폰듀(백포도주에 치즈를 녹인 냄비요리로 빵 등에 얹어 먹음)

gluepot 〔gl´u:p`at〕 아교 냄비(아교를 끓이는 이중 냄비)

hollowware 〔h´alouw`ε∂r〕 (도자기, 은제 등의)오목한 그릇(접시, 냄비)

jug band (하모니카, 냄비의) 잡동사니 악대

marmite 〔m´a∂rmait, m´a:-〕 (금속, 도자기의) 큰 요리 냄비, (1인용) 냄비; 이 냄비에 담아 내는 수프

paella 파엘랴(쌀, 고기, 어패류, 야채를 스페인식으로 찐 밥), 그것을 만드는 큰 냄비

panful 〔p´ænf´ul〕 냄비(번철)가득(한 양)

pan 〔pæn〕 납작한 냄비, 접시, 약실, 상판대기, 혹평하다, 사금이 나오다

patty pan 〔p´æti〕 작은 파이 굽는 냄비

potful 〔p´atf`ul〕 한 냄비(항아리, 단지)의 양

potholder 〔p´outh`ould∂r〕 삼발이, 냄비 드는 기구(헝겊)

saucepan 〔so:s`æn〕 스튜 냄비, 손잡이 달린 속깊은 냄비

scallop 〔sk´al∂p〕 가리비(의 조가비), 조개냄비(속이 얕은 냄비에 요리하다), 부채꼴(로 하다, 로 자르다)

stewpan 〔stj´u:∂rd〕 스튜 냄비

stewpot 〔stj´u:p`at〕 (손잡이가 둘 달린 깊은)스튜 냄비, 스튜 통

stockpot 〔st´akp`at〕 곰국용 냄비

caliber 큰 솥, 큰 냄비

pan 1. 냄비 2. ~을 혹평하다, 깎아 내리다.

pot 항아리, 단지, 속이 깊은 냄비; (특히 말아놓은 담배 형태의) 마리화나

wok 중국 요리용 냄비

The pot calls the kettle black.
냄비가 솥보고 검다고 한다. 똥 묻는 개가 겨 묻은 개를 나무란다.

The pot calls the kettle black.: 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다.(=Don't point at other's spots with a foul finger.)
냄비나 주전자나 사용하면 불에 그을려서 검어지는 것은 둘 다 마찬가지.

'It was a flash in the pan.'
이말이 '용두사미'로 해석되었던데요.
-> 이 말은 '한때 불꽃처럼 피어올랐다가 끝나버리고 마는 것.'
의 뜻을 지닙니다.우리말로 용두사미죠.여기서 flash란 '순간적
으로 빛나는 섬광'이란 뜻입니다.또 pan은 냄비란 뜻으로 많이
쓰이지만 여기서는 총에 탄환을 집어넣는 곳(약실)의 뜻으로 쓰
인 겁니다.
그래서 이 말을 직역하면 '총의 약실에서 비친 섬광'이란 뜻이
되는데 이것은 발사되지 못하고 마는 빛처럼 무의미한 일시적인
열중,성공을 뜻하는 말입니다.우리말의 용두사미와 뜻이 상통하
죠.

Q : " The pot calls the kettle black " 가 ' 똥 묻은 개가 겨 묻은 개
나무란다'라는뜻이라는데...
A: 주전자나 냄비는 둘다 끄을리면 까맣게 되기 때문이다.

Would you put the cover on the pot so that dust doesn't get in it?
먼지가 들어가지 않게 냄비 뚜껑 좀 닫아줄래요?

I burned the pot black.
냄비가 새까맣게 탔어.

I once worked in a department store's service booth, at which customers could buy tickets for concerts, sporting events and theatrical productions.
나는 한 때에 백화점의 서비스 창구에서 일을 했었는데, 그곳은 고객들이 연주회, 스포츠 행사, 연극공연 등에 대한 표를 사는 곳이었다.
One day a woman approached the window where I was on duty.
어느 하루는 한 여자 손님이 내가 근무 중인 창구로 왔다.
Pushing several packages at me, she said, "I need three shirt boxes, one tie box and a box big enough for a casserole dish."
나에게 몇 개의 꾸러미를 밀어 넣으면서, "셔츠 박스 3개, 넥타이 박스 1개, 오지 냄비 요리를 넣기에 충분한 큰 박스 1개 주세요." 하고 말했다.
"You'll have to go to gift wrap for that," I explained politely.
"박스는 선물포장코너로 가야됩니다." 라고 공손하게 설명을 해주었다.
Stepping back to better view the sign above me, the woman shouted, "Don't give me the runaround, young lady.
한 발 물러서서 내 위에 있는 표지를 잘 보고서는 소리 질렀다.
"아가씨, 나를 속이지 마세요.
That sign says, 'Box Office,' and I want my boxes now!"
표지판은 여기가 'Box Office' 라고 씌어 있잖아요.
지금 박스를 내놔요."

And the Lord said to the rabbi, 'Come, I will show you hell.'
주님께서 랍비에게 말했다.
'이리 오면 내가 너에게 지옥을 보여 주겠다.'
They entered a room where a group of people sat around a huge pot of stew.
그들은 한 무리의 사람들이 큰 스튜 단지 주위에 둘러앉아 있는 방에 들어갔다.
Everyone was famished and desperate.
모두가 굶주렸고 자포자기였다.
Each held a spoon that reached the pot, but each spoon had a handle so long that it could not be used to reach each person's mouth.
각자는 단지에 닿는 스푼을 들고 있었다.
그러나 각 스푼들은 너무 긴 손잡이를 가지고 있어서 그것은 입에 닿을 수 없었다.
The suffering was terrible.
그 고통은 끔찍했다.
'Come, now I will show you heaven,' the Lord said after a while.
'자, 이제 이리 오라.
내가 천국을 보여주겠다.' 주님께서 잠시 후 말씀하셨다.
They entered another room, identical to the first―the pot of stew, the group of people, the same long spoons.
그들은 다른 방으로 들어갔다.
처음과 똑 같았다―스튜 냄비, 사람들, 똑 같은 긴 스푼.
But there everyone was happy and nourished.
그러나 거기 사람들은 행복했고 영양상태가 좋았다.
'I don't understand,' said the rabbi.
'나는 이해가 안됩니다.' 랍비가 말했다.
'Why are they happy here when they were miserable in the other room and everything was the same?'
'모든 것이 똑 같은 다른 방에 사람들이 비참한데도 여기 이들은 왜 행복합니까?'
The Lord smiled, 'Ah, but don't you see?'
He said, 'Here they have learned to feed each other.'
주님께서는 미소를 지었다.
'아, 보지 않았는가? 여기 그들은 서로를 먹여주는 것을 배웠지.'하고 주님께서 말씀하셨다.

Where's your crock-pot, Doc?
박사님 전기 냄비 어딨죠?

업소용수프항아리 Food service soup crocks
업소용 얼음통 또는 와인 쿨러 Food service ice buckets or wine coolers
업소용 양념 디스펜서 Food service condiment dispensers
업소용펀치볼 Food service punch bowls
업소용와인카라페 Food service wine carafes
업소용 서빙 트레이 Food service trays
업소용냅킨디스펜서 Food service napkin dispensers
업소용 퐁듀 냄비 Food service fondue pots
업소용 식탁 커버링 롤 Food service table covering rolls
업소용유리잔,컵,머그컵또는용기뚜껑 Food service glasses or cups or mugs or container lids

식기세척기부품 Parts of dishwashing machines
가정용식품분쇄기 Domestic food choppers
가정용 전기 냄비 Domestic electric skillets
가정용 전기 부침기 Domestic electric griddles
가정용 전기 샌드위치 메이커 Domestic electric sandwich maker
가정용 전기 그릴 Domestic indoor electric grills
가정용국화빵또는쿠키메이커 Domestic pizelle or cookie maker
가정용슬로우쿠커 Domestic crock pot
가정용푸드워머 Domestic use food warmers
가정용티메이커 Domestic tea makers

일회성으로 그친 신종플루·사스·메르스와 달리 토착화 가능성도 점쳐지는 만큼 냄비 근성을 버리고 방역체계를 손볼 절호의 기회다.
Unlike the H1N1 flu, SARS, and MERS, which have ceased to be one-off, it is also expected to become indigenous, so it is a perfect opportunity to abandon the pot-mindedness and fix the quarantine system.

제 목 : [생활영어]산 경험을 하다
날 짜 : 98년 05월 20일
어린시절에는 왜 그리도 궁금한 것이 많았는지 모른다. 솥뚜껑이 뜨겁다는
말을 듣고도 뜨거운 것이 어떤 것인가를 알아보기 위해 손을 대보고 놀라
기도 하고,참기름이 미끄럽다는 것을 알기 위해 쏟아놓고 손으로 문질러 봐
야 직성이 풀렸었다. 'get hands-on experience'는 「손을 대보고서 아는 경
험」이라는 식의 표현으로 「산 경험을 하다」라는 뜻을 가진다.
Mom:Dinner will be ready soon. Please go wash your hands.
Son:I've already washed my hands.
Mom:Good for you.
Son:What are you cooking, Mom? Let me have a look at it.
Mom:Be careful. The handle of the pot is pretty hot.
Son:Ouch!
Mom:Oh my, let me have a look at your hand. Hmm, it's OK, I guess. I
told you to be careful.
Son:I've wondered what would happen.
Mom:Now, you've got hands-on experience. From now on, you should be
very careful not to put your hands on hot objects.
엄마:저녁식사가 곧 준비될 거다. 가서 손씻고 오렴.
아들:벌써 손 씻었어요.
엄마:잘했구나.
아들:뭘 요리하고 계세요? 구경 좀 할게요.
엄마:조심해라. 냄비 손잡이가 뜨겁다.
아들:아야!
엄마:맙소사! 네 손 좀 보자. 음,괜찮은 것 같구나. 조심하라고 했잖아.
아들:어떤 일이 일어나는지 궁금했어요.
엄마:이제 산 경험을 했지. 지금부터는 뜨거운 물건에 손대면 안된다.
<어구풀이>good for you:잘했구나.
pot:냄비,후라이팬.
wonder:궁금하게 여기다.
hot objects:뜨거운 물건.

X15 가열된 가정기기와 접촉(Contact with hot household appliances)
-
포함:화로(취사용)((kitchen) stove)
냄비(saucepan) (유리, glass) (금속, metal)
요리용열판(hotplate)
조리기(cooker)
주전자(kettle)
토스터(toaster)
제외:난방장치(heating appliances)(X16.-)

★Did you smoke pot?
( 너 마리화나 피웠니?)
pot은 냄비라는 뜻도 있지만 슬랭으로 마리화나를 가리키는 말이다.
(단, 마약에는 pot을 쓰지 않는다.)

About 1,000 frying pans and other kitchenware items made by Living Art were produced and shipped to Lotte Department Store in downtown Seoul, 55 kilometers south.
리빙아트가 생산한 냄비 1000 세트는 서울 롯데백화점으로 출고되었다.


검색결과는 47 건이고 총 165 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)