영어학습사전 Home
   

내 생각으로는

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


생각으로는 그 계획이 성공할 것 같지 않다.
I don't think the plan will be successful.

3. 생각으로는, 가까운 장래에 우리는 물 부족으로 어려움을 겪게 될 것으로 본다.
→ 「 생각으로는」은 I think; in my opinion으로 한다. 주의할 것은 I think와 in my opinion을 한꺼번에 쓰지말 것이다. 「가까운 장래에」는 in the near future라고 할 수 있으나, 여기서는 the day will soon come when…의 형식으로 해본다. 「물 부족」-a shortage of water <참고> 「유류 부족」-a shortage of oil.
(ANS 1) In my opinion, the day will soon come when we will suffer from a shortage of water.
(ANS 2) I think it will not be long before we suffer from a shortage of water supply.

In my opinion, humor that depends on depreciation of other people is in bad taste.
생각으로는 다른 사람을 깎아 리는 데 의지하는 익살은 나쁜 취향이다.

They tried to "explain away" their racial insults as slips of the tongue, but in my opinion they were deliberate and premeditated.
그들은 인종적인 모욕을 말 실수로 해명하려고 했지만 생각으로는 그들은 고의적이고 계획적이었다.

생각으로는 영원한 평화는 환상에 불과하다.
In my opinion, permanent peace is nothing but an illusion.

생각으로는 그 화제는 논의할 가치가 있다.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.

in my opinion 생각으로는

in my opinion 생각으로는

As far as I'm concerned, this meeting is a waste of time.
(다른 사람들은 어떻게 생각할지 몰라도 생각으로는 이 모임은 시간 낭비다)
as far as I'm concerned( 나에 관한한, 생각으로는)
As for me, this meeting is a waste of time.와 같은 의미.

I may be old-fashioned, but... (가 구식이라 그런지 몰라도..)
요즘 애들이....요즘 젊은 애들이..하면서 세대차(generation
gap)얘기할 때요, 무조건 뭐라고 하면 듣기 안좋을테니까 "
구식이라서 그런진 몰라도 .....는 참 못마땅해."라는 식으로
한발 양보하고 얘기하죠.
생각이 구식인 사람을 old-fashioned라고 합니다.
유행에 뒤진 것은 old-fashioned라고 할 수 있죠.
요즘은 통하지 않는 낡은 사상이나 생각 (여자는 집에서 살림만
하거라) 이나 제품(70년대 투박한 선풍기 따위)에도 쓸 수
있습니다.
I may be old-fashioned, but I felt that the kids today are
too fashion-conscious.
가 구식이라 그런 진 모르지만 요즘 애들 패션에 너무 민감해.
You can't survive with such an old-fashioned idea.
그런 구식 생각으로는 못 버텨.

A) What do you think about Israel's attack on Lebanon?
이스라엘의 레바논 공격에 대해서 어떻게 생각해요?
B) It's tantamount to an invasion, if you ask me.
생각으로는 침략과 다를 것이 없어요.
A) On top of it, can you believe the support from the U S.?
게다가, 미국으로부터의 지지를 믿을 수 있겠어요?
B) Well, what else do you expect from them?
음, 미국으로부터 달리 무엇을 바라겠어요?


검색결과는 11 건이고 총 43 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)