영어학습사전 Home
   

남자 이름

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


Abraham 〔´eibr∂h`æm〕 남자 이름, 아브라함(유태인의 조상)

Abram 〔´eibr∂m〕 남자이름, 아브람

Adolf 〔´a:dalf〕 남자 이름

Adolphus 〔∂d´alf∂s〕 남자 이름

Adrian 〔´eidri∂n〕 남자이름

Alan 〔´æl∂n〕 남자 이름

Alastor 〔∂l´æst∂r〕 알라스토르(복수의 신), 남자 이름

Albert 〔´ælb∂rt〕 남자 이름, 앨버트공

Albin 〔´ælbin〕 남자 이름

Aldous 〔´o:ld∂s〕 남자 이름

Aleck 〔´ælik〕 남자 이름(Alexander의 애칭)

Alex 〔´æliks〕 남자 이름(Alexander의 애칭)

Alfred 〔´ælfrid〕 남자 이름, 앨프레드 대왕

Allen 〔´ælin〕 남자 이름

Andrew 〔´ændru:〕 남자 이름(애칭), 안드레(그리스도 12사도 중의 한 사람)

Angus 〔´æŋg∂s〕 남자 이름, 사랑과 젊음과 아름다움의 신

Antonio 〔ænt´oumi`ou〕 남자 이름

Antony 〔´ænt∂ni〕 남자 이름, 안토니우스

Antoon 〔´a:ntoun〕 남자 이름

Arthur 〔´a:rθ∂r〕 아더, 남자이름, 고대 영국의 전설적인 왕

Asher 〔´æ∫∂r〕 남자 이름, 아셀(야곱의 여덟째 아들), 아셀족

Athelstan 〔´æθ∂lst`æn〕 남자 이름

Austin 〔´o:stin〕 남자 이름(Augustine의 변형), 미국 Tesas 주의 주도, 영국제 소형 자동차의 명칭

Avery 〔´eiv∂ri〕 남자 이름

Aylmer 〔´eilm∂`r〕 남자 이름

Barnard 〔b´a∂rn∂rd〕 남자 이름

Barney 〔b´a:∂rni〕 남자 이름(Barnabas, Bernard의 애칭)

Basil 〔b´æz∂l〕 남자 이름

Bayard 〔b´ei∂rd〕 (중세 기사 이야기에 나오는)마력을 가진 말, (보통의)말, 구렁말, 남자 이름, 무용이 뛰어난 믿음직한 신사, 바야르(중세 기사의 귀감으로 일컬어진 프랑스인

Bedfore 〔b´edf∂rd〕 남자 이름, 잉글랜드 Bedfordshire주의 주도

Benjy 〔b´endзi〕 남자 이름(Benjamin의 애칭)

bennett 〔b´enit〕 남자 이름, 베넷 Enoch Arnole ~(1867-1931)(영국의 소설가)

Bertie 〔b´∂:rti〕 여자 이름(Bertha의 애칭), 남자 이름(Herbert등의 애칭)

Bertram 〔b´∂:rtr∂m〕 남자 이름

Bertrand 〔b´∂:rtr∂nd〕 남자 이름

Bert 〔b∂:rt〕 남자 이름(Albert, Bertram, Gilbert, Herbert 의 애칭)

Billie 〔b´ili〕 남자 이름

Bobbie 〔b´abi〕 남자 이름, 여자 이름(Barbara, Roberta의 애칭

Bobby 〔b´abi〕 남자 이름, 여자 이름(Barbara, Roberta의 애칭)

Brian 〔br´ai∂n〕 남자 이름

Brown 〔braun〕 남자 이름

Bruce 〔bru:s〕 남자 이름, 브루스(1274-1329)(스코틀랜드왕(1306-29), 영국군 격파, 스코틀랜드 독립 확보)

Bruno 〔br´u:nou〕 남자 이름

Bryan 〔br´ai∂n〕 남자 이름

Calvin 〔k´ælvin〕 남자이름, 칼뱅(프랑스 태생의 스위스의 종교 개혁자), ~.ism 칼뱅 주의, ~.ist 칼뱅파 사람

Carl 남자이름

Carol 〔k´ær∂l〕 여자이름, 남자이름

Cecil 〔s´i:sl〕 남자이름

Cedric 〔s´edrik〕 남자 이름

Charles 〔t∫´a∂rlz〕 남자이름(애칭 Charley, Charlie)

Christian 〔kr´ist∫∂n〕 그리스도의, 기독교의, 기독교도의, 기독교를 믿는, 기독교도 다운, 이웃을 사랑할 줄 아는, 사람다운, 점잖은, 존경할만한, 기독교도(신자), 훌륭한 사람, 문명인, 사람(동물에 대하여), 남자이름

Christie 〔kr´isti〕 남자이름(Christian의 애칭), 여자이름(Christiana, Christine의 애칭), 크리스티(영국의 여류 추리 소설가, 명탐정 Hercule Poirot이 등장함)

Christopher 〔kr´ist∂f∂r〕 남자 이름(애칭 Chris, Kit)

Chris 〔kris〕 남자 이름(Christopher의 애칭), 여자이름 (Christiana , Christina, Christine의 애칭)

Clarence 〔kl´ær∂ns〕 남자이름(애칭 Clare), 상자형 4인승 4륜마차

Clare 〔klε∂r〕 여자이름(clara, Clarice, Clarissa의 애칭), 남자이름(Clarence의 애칭)

Clark 〔kla∂rk〕 남자이름

Claude 〔klo:d〕 남자 이름

Claudius 〔kl´o:di∂s〕 남자 이름, 클라우디우스(로마 황제)

Clay 〔klei〕 남자이름

Clifford 〔klif∂rd〕 남자 이름(약칭Cliff)

Colin 〔k´alin〕 남자이름

Constantine 〔k´anst∂nt`i:n〕 남자 이름, 콘스탄티누스 대제

Crispin 〔kr´ispin〕 남자 이름, 성 크리스피누스(3세기 로마의 그리스도교 순교자, 제화공의 수호 성인), 제화공

Cuthbert 〔k´∧θb∂rt〕 남자 이름(애칭 Cuddie), 징병기피자(특히 제 1차 대전 중의), 나무딸기

Cyrus 〔s´air∂s〕 남자 이름, 키로스 2세(페르시아 제국 건설자)

Danny 〔d´æni〕 남자 이름

Dave 〔deiv〕 남자 이름

Davis 〔d´eivis〕 남자 이름

Denis 〔d´enis〕 남자 이름, 성 드니(프랑스의 수호 성인)

Dennis 〔d´enis〕 남자 이름, 데니스(영국의 비평가, 극작가)

Derek 〔d´efik〕 남자 이름

Dick 〔dik〕 남자 이름, 남자의 일반적인 명칭

Dob 〔dab〕 남자 이름

Donald 〔d´anld〕 남자 이름

Don 〔dan〕 남자이름

Douglas 남자 이름

Doug 〔d∧g〕 남자 이름

Drew 〔dru:〕 남자 이름

Duke 〔dju:k〕 남자 이름

Duncan 〔d´∧ŋk∂n〕 남자 이름

Dwight 〔dwait〕 남자 이름

Earl 〔∂:rl〕 남자 이름

Ebenezer 〔`eb∂n´i:z∂r〕 남자이름

Eddie 〔´edi〕 남자 이름

Edgar 〔´edg∂r〕 남자 이름, 에드거상

Edmond, 남자 이름

Edward 〔´edw∂rd〕 남자이름

Edwin 〔´edwin〕 남자 이름

Ed 남자 이름

Egbert 〔´egb∂rt〕 남자 이름, 에그버트

Elbert 〔´elb∂rt〕 남자 이름

Eldred 〔´eldrid〕 남자 이름

Elias 〔il´ai∂s〕 남자 이름, =ELIJAH

Elihu 〔´el∂hj`u:〕 남자 이름, (성)엘리후(고민하는 욥에게 하느님의 거룩하심을 깨우치려 하던 젊은이)

Ellis 〔´elis〕 남자 이름

Elmer 〔´elm∂r〕 남자 이름

Elmo 〔´elmou〕 남자 이름

Emanuel 〔im´ænju∂l〕 남자 이름

Emery 〔´em∂ri〕 남자 이름

Emil 〔´eimil〕 남자 이름

Emmanuel 〔im´ænju∂l〕 남자 이름

Enoch 〔´i:n∂k〕 남자 이름

Enos 〔´i:n∂s〕 남자 이름, (성)에노스

Ephraim 〔´i:fri∂m〕 남자 이름, (성)에브라임, 에브라임족(이스라엘 부족의 하나), 북왕국 이스라엘

Erastus 〔ir´æst∂s〕 남자 이름, 에라스투스

Eric 〔´erik〕 남자 이름

Ernest 〔´∂:rnist〕 남자 이름

Erwin 〔´∂:rwin〕 남자 이름

Ethelbert 〔´eθ∂lb`∂:rt〕 남자 이름

Eugene 〔ju:dз´i:n〕 남자 이름

Eustace 〔j´u:st∂s〕 남자 이름

Evelyn 〔´eb∂lin〕 여자 이름, 남자 이름

Everard 〔´ev∂r`a∂rd〕 남자 이름

Everett 〔´ev∂rit〕 남자 이름

Faust 〔faust〕 지상에서의 쾌락과 맞바꾸어 혼을악마에게 팔아넘긴 남자, Goethe작의 극이름

Felix 〔f´i:liks〕 남자 이름

Ferdinand 〔f´∂:rd∂n`ænd〕 남자이름

Fergus 〔f´∂:rg∂s〕 남자 이름

Francis 남자이름

Franklin 〔fr´æŋklin〕 남자이름, 프랭클린

Freddy 〔fredi〕 남자이름

Frederick 〔fr´ed∂rik〕 남자이름, 프로이센의 여러 왕

Fred 〔fred〕 남자이름

gabriel 〔g´eibri∂l〕 남자 이름, 천사 가브리엘(성모 마리아에게 예수의 잉태를 알린)

Gail 〔geil〕 남자 또는 여자 이름

Gareth 〔g´æriθ〕 남자 이름, 개리스(Arthur왕의 조카, 원탁의 기사 중의 한 사람)

Gavin 〔g´ævin〕 남자 이름

Geoffrey 〔dз´efri〕 남자 이름

Geordie 남자이름, Tyne강변의 주민, 그방언

Gerald 〔dз´er∂ld〕 남자이름

Gerry n 남자(여자)이름, 독일사람(군인)

Gifford 〔g´if∂rd〕 남자 이름

Gilbert 〔gilb´∂:rt〕 남자이름, 길버트(영국의 희극 작가)

Giles 〔dзailz〕 남자이름

godfrey 〔g´ddfri〕 남자이름

Godwin 〔g´adwin〕 남자이름

Gregory 〔gr´eg∂ri〕 남자이름, 그레고리우스, 그레고리오(1세부터 16세까지의 역대 로마 교황의 한 사람)

Grig 〔grig〕 남자이름

Gus 〔g∧s〕 남자 이름

Guy 남자이름

Hal 〔hæl〕 남자 이름(Henry, Harold의 애칭), halogen

Hamilton 〔h´æm∂lt∂n〕 남자 이름

Hannibal 〔h´æn∂b∂l〕 남자 이름, 한니발(카르타고의 명장)

Harold 〔h´ær∂ld〕 남자이름

Harrison 〔h´ærisn〕 남자 이름, 해리슨(미국의 제23대 대통령)

Harris 남자이름

Harry 〔h´æri〕 남자 이름, 악마, 악귀(devil), 야한 젊은이, 런던 토박이

Harvey 〔h´a∂rvi〕 남자이름

Henry 〔h´enri〕 남자 이름, O.Henry(1862~1910)미국의 단편 작가, 미국의 물리학자 J.Henry, 자기유도계수의 단위

Herbert 〔h´∂:rb∂rt〕 남자 이름

Hezekiah 〔h`ez∂k´ai∂〕 남자 이름, 히스기야(예언자 이사야 시대의 유대의 왕, 열왕기하18-20)

Hilary 남자(여자) 이름

Hiram 〔h´ai∂r∂m〕 남자 이름

Hobart 〔h´oub∂rt〕 남자 이름

Hodge 〔hadз〕 남자 이름(Roger의 통칭), (전형적인)머슴, 촌뜨기

Horatio 〔h∂r´ei∫ou〕 남자 이름

Howard 〔h´au∂rd〕 남자 이름

Hubert 〔hj´u:b∂rt〕 남자 이름

Hughes 〔hju:z〕 남자 이름

Hughie 〔hj´u:i〕 남자 이름, 비(일기)의 신

Hugh 〔hj:u〕 남자 이름

Humphrey 〔h´∧mfri〕 남자 이름

Iago 〔i´a:gou〕 남자 이름, 이아고(Shakespeare 작 othello에 나오는 음험하고 간악한 인물

Ibrahim 〔´ibra:h´i:m,´ibr∂h´i:m〕 남자 이름

Ichabod intro, 남자 이름, 슬프도다(영광은 사라졌구나 하는 탄식)

Ignatius 〔ign´ei∫i∂s〕 남자이름

IKey 〔´aiki〕 남자이름, 유대사람

immanuel 〔im´ænju∂l〕 남자이름, 구세주, 그리스도

Ingram 〔´iŋgr∂m〕 남자이름

Ira 〔´ai∂r∂〕 남자이름

Irwin 〔´∂:rwin〕 남자이름

Isaac 〔´aizek〕 남자이름, (성)이삭(Abraham의 아들, Jacob과 Esau의 아버지)

Isaiah 〔aiz´ei∂〕 남자이름, (성)이사야(히브리의 대예언자, 기원전 720년경의 사람), (구약성서 중의)이사야서

Ivan 〔´aiv∂n〕 남자이름

ivory 〔´aiv∂ri〕 남자 이름

Jackson 〔dз´æksn〕 남자 이름, 잭슨(1767-1845)(미국 제7대 대통령)

James 남자이름, 야곱(예수의 두 제자 이름), (신약성서의)야고보서

Japheth 〔dз´eifiθ〕 남자 이름

Jeffrey 〔dз´efri〕 남자 이름

Jeff 〔dзef〕 남자 이름(Geoffrey, Jeffrey의 애칭), 딱딱한(빡빡한)놈, 따분한 녀석

Jermy 〔dз´er∂mi〕 남자 이름

Jerome 〔dз∂r´oum〕 남자 이름

Jesse 〔dз´esi〕 남자 이름, 이새(다윗왕의 아버지), =JESSE TREE

Jimmie 〔dз´imi〕 남자 이름, (입식)이민

Joel 〔dз´ou∂l〕 남자 이름, 요엘(헤브루의 예언자), 요엘서(구약성서의 한 권)

Joe 〔dзou〕 남자 이름(Joseph의 애칭), 여보, 형씨(이름을 모르는 사람을 부를때)

John 남자 이름, 세례 요한, 요한 복음

Jos, Jeseph, Josiah(남자 이름)

Joseph 〔dз´ouz∂f〕 요셉(야곱의 아들), 남자 이름, 여자를 싫어하는 남자, 요셉(성모마리아의 남편)

Josiah 〔dзous´ai∂〕 남자 이름

Jude 〔dзu:d〕 남자 이름, 유다서

Julian 남자이름

Julius 〔dз´u:lj∂s〕 남자 이름

Justin 〔dз´∧stin〕 남자 이름

Justus 〔dз´∧st∂s〕 남자 이름

Kay 〔kei〕 남자(여자)이름

Kenneth 〔k´eniθ〕 남자 이름

Kevin 〔k´evin〕 남자 이름

Lafayette 〔l`a:fi´et〕 남자 이름, 라파예트 Marquis de ~(17571834)(프랑스의 군인, 정치가, 미국이 독립전쟁에 종군하였고 프랑스 대혁명 때에도 활약)

Lambert 〔l´æmb∂rt〕 남자 이름, 램베스, 런던 남부의 자치구, Canterbury 대주교의 런던 궁전

Lancelot n 남자 이름(Lance, Arthur왕 전설의 원탁 기사 중 가장 훌륭한 용사, 왕비 Guinevere의 연인)

Lance 〔læns〕 남자 이름(Lancelot, Launcelot)

Larry 〔l´æri〕 남자 이름(Laurence, Lawrence의 애칭)

Laurence 〔l´o:r∂ns〕 남자 이름

Laurie 〔l´o:ri〕 남자 이름(Laurence, Lawrence의 애칭), 여자 이름(Laura의 애칭)

leander 〔li´ænd∂r〕 남자 이름

Leigh 〔li:〕 남자 이름

Lemuel 〔l´emju∂l〕 남자 이름

Leonard 〔l´en∂rd〕 남자 이름

Leonidas 〔li´an∂d∂s〕 남자 이름

Leon 〔l´i:an〕 남자 이름

Leopold 〔l´i:∂p`ould〕 남자 이름

Leroy 〔l∂r´oi〕 남자 이름

Leslie 〔l´esli〕 남자 이름, 여자 이름

Lester 〔l´est∂r〕 남자 이름

Lewis 〔l´u:is〕 남자 이름(Louis의 애칭)

Lincoln 〔l´iŋk∂n〕 남자 이름, 링컨(미국 제 16대 대통령), 링컨종의 양(식용)

Lindsay 〔l´indzi〕 남자 이름

Linus 〔l´ain∂s〕 남자 이름

Lionel 〔l´ai∂nl〕 남자 이름

Lorenzo 〔l∂r´enzou〕 남자 이름

Lowell 〔l´ou∂l〕 남자 이름

Lucian 〔l´u:∫∂n〕 남자 이름

Lucius 〔l´u:∫∂s〕 남자 이름

mack 〔mæk〕 이봐, 여보, 자네(남자에 대한 호칭).남자 이름

macleod 〔m∂kla´ud〕 남자 이름

Malcolm 남자 이름

Marcus 〔m´a∂rk∂s, m´a:-〕 남자 이름

Marion 〔m´æri∂n,m´εer-〕 여자 이름, 남자 이름

matt 〔mæt〕 남자이름

Maximilian 〔m`æks∂m´ilj∂n〕 남자 이름

michael 〔m´aik∂l〕 미가엘(대천사의 한 사람), 남자이름

Mickey 〔m´iki〕 남자 이름

Mike3 〔maik〕 남자 이름

Mitchell 〔m´it∫∂l〕 남자 이름, 미첼

Nance 〔næns〕 여자이름(Ann, Anna, Anne의 애칭)여자같은 남자(여성역의)호모

Nathanael 〔n∂θ´ænj∂l〕 남자이름, (성)나다니엘(그리스도의 제자)

Nathaniel 〔n∂θ´ænj∂l〕 (남자이름(애칭 Nat)

Nathan 〔n´eiθ∂n〕 남자이름(애칭Nat, Nate)

Nat 〔næt〕 남자이름(Nathan, Nathaniel의 애칭)

Neal 〔ni:l〕 남자이름

Ned 〔ned〕 남자 이름(Edward, Edmond, Edwin의 애칭)

Neil 〔ni:l〕 남자이름

Nellie, Nelly 남자이름(Nelson의 애칭), 여자이름(Eleanor, Ellen, Helen의 애칭), 바보, 여자같은놈, 연약한 녀석(호모)

Neville 〔n´ev∂l〕 남자이름

Nicholas 〔n´ak∂l∂s〕 남자이름, 어린이, 학자, 선원등의 수호신

Nicolas 〔n´ik∂l∂s〕 남자이름

Nigel 〔n´aidз∂l〕 남자이름

Noah 〔n´ou∂〕 남자이름, 노아(Hebrew 사람의 족장)

Noel 〔n´ou∂l〕 남자(여자)이름

Norman 남자이름

Octavius 〔akt´eivi∂s〕 남자 이름

Oliver 〔´al∂v∂r〕 남자 이름, 올리버

Orlando 〔o∂rl´ændou〕 남자 이름

Pete 〔pi:k〕 남자이름

Quentin 〔kw´entn〕 남자 이름

Ralph 〔rælf〕 남자이름

Randal(l) 〔r´ændl〕 남자 이름

Randolf 〔r´ændalf〕 남자 이름

randy 〔r´ændi〕 남자이름(Randolph의 애칭)

Raphael 〔r´æfi∂l〕 남자 이름, 라파엘(이탈리아의 화가.조각가.건축가), 라파엘(외전에 기록된 대천사)

Raymond, -mund 남자이름(애칭 Ray)

Ray 〔rei〕 남자이름(Raymond의 애칭)

Reggie 〔r´edзi〕 남자 이름(Reginald의 애칭)

Reginald 〔r´edзinld〕 남자 이름(애칭 Reggie)

Reuben 남자 이름, 르우벤(Jacob의 맏아들), 르우벤족(르우벤을 조상으로 하는 이스라엘 12지족의 하나)

Rex 〔reks〕 남자 이름(Reginald의 애칭)

Reynold 〔r´enld〕 남자이름

Richard 남자 이름(애칭 Dick, Dicky, Richie), 리처드(영국왕), 리처드 2세(영국왕), 리처드 3세(영국왕)

Robbie 〔r´abi〕 남자이름(Robert의 애칭)

Robert 〔r´ab∂rt〕 남자이름(애칭 Bob, Bobby, Dob, Dobbin, Rob, Robin), 경관(policem an)

Robinson 〔r´abinsn〕 남자이름

Robin 남자이름(Robert의 애칭)

Rob 〔rab〕 남자 이름(Robert의 애칭)

Roderic(k) 〔r´ad∂rik〕 남자이름

Rodney 〔r´adni〕 남자이름

Rod 〔rad〕 남자이름

Roger 〔r´adз∂r〕 남자이름(애칭 Hodge, Hodgkin), =JOLLY ROGER, 'r'자

Roland 〔r´oul∂nd〕 남자이름, 롤랑(샤를마뉴 대제의 충신.12용사중 최대의 용장), 용장, 용사

Rolf 〔ralf〕 남자이름

Rollo 〔r´alou〕 남자 이름(Rudolph의 애칭)

Ronald 〔r´anld〕 남자 이름(애칭 Ron, Ronnie, Ronny)

Roscoe 〔r´askou〕 남자이름

Ross 남자이름

Rowland 〔r´oul∂nd〕 남자 이름

Roy 〔roi〕 남자 이름

Rudolf 〔r´u:dalf〕 남자 이름

Rudolph 〔r´u:dalf〕 남자 이름

Rudy 〔r´u:di〕 남자 이름(Rudolph의 애칭)

Rufus 〔r´u:f∂s〕 남자 이름

Rupert 〔r´u:p∂rt〕 남자 이름(ROBERT의 변형)

Russell 남자 이름, 러셀 Bertrand ~ 91872-1970)(영국의 수학자.철학자.저술가)

Sammy 〔s´æmi〕 남자 이름(Samuel의 애칭), (제1차 대전에 참가한)미국 병사

Sereno 〔sir´i:nou〕 남자 이름

Seymour 〔s´i:mo∂r〕 남자 이름

Shirley 〔∫´∂:rli〕 여자 이름(때로)남자 이름

Silvanus 〔silv´ein∂s〕 남자 이름, 숲의 신, 농목의 신

Simeon 〔s´imi∂n〕 남자 이름, 시므온(Jacob과 Leah의 아들)

Sylvester 〔silv´est∂r〕 남자 이름

Thurston 〔∫´∂:rst∂n〕 남자 이름

toby 〔t´oubi〕 남자 이름, 땅딸보 모양의 맥주 조끼(모자 부분으로 마심, 가느다란 값싼 엽궐련

Topias 〔t∂b´ai∂s〕 남자 이름

Tracy 〔tr´eisi〕 여자(남자)이름

Uriah 〔ju∂r´ai∂〕 남자 이름, 우리야(Bathsheba의 남편, 다윗에게 모살 당함)

Uriel 〔j´u∂ri∂l〕 남자 이름, 우리엘(7대 천사의 하나)

vernon 〔v´∂:rn∂n〕 남자 이름, =MOUNT VERNON

Vick 〔vik〕 남자 이름(Victor의 애칭)

Vincent 〔v´ins∂nt〕 남자 이름

vivian 〔v´ivi∂n〕 남자(여자)이름

vyvyan 〔v´ivj∂n〕 남자 이름, 여자 이름

Wallace 〔w´alis〕 남자 이름

Walter 〔w´o:lt∂r〕 남자 이름

William 〔w´ilj∂m〕 남자이름

William 〔w´ilj∂m〕 월리엄, 남자 이름

Willie 〔w´ili〕 남자 이름;여자 이름, (특히 통조림)쇠고기, 동성애자, 호모, 음경, 페니스

Zacharias 〔z`æk∂r´ai∂〕 사가랴(세례 요한의 아버지), 남자 이름

Zacheus 〔zæk´i:∂s〕 남자 이름, 삭개오(예수를 보려고 뽕나무에 올라갔던 세리)

Zadok 〔z´eidak〕 남자 이름

Zedekiah 〔z`ed∂k´ai∂〕 남자 이름, 시드기야(바빌로니아 유수 직전의 마지막 유대왕)

Zelotes 〔zil´outi:z〕 남자 이름

I haven't met Mr. Right yet.
- 아직 이상적인 남자를 찾지 못했어요.
* 한국에서는 봄과 가을에 결혼식을 많이 하지만 미국에서는
6월에 결혼식을 많이 올린다. 미국 처녀들의 꿈은 June bride
즉 '6월의 신부'가 되는 것이다. 결혼식은 wedding ceremony,
신부는 bride, 신랑은 bridegroom, 또는 groom이라 부른다.
주례는 officiator라 한다. 결혼식에서 신부의 아버지가 딸을
신랑에게 '인계'해주는 것을 give away라 한다.
그리고 미국에서는 결혼식을 몇 주일 앞두고 신부를 위한
파티를 열고 살림 도구 등을 선물로 주는 풍습이 있다.
이것은 bridal shower라 한다. 신부가 목욕하는 것으로 오해하면
안되겠죠. I haven't met Mr. Right yet. 라 하면 여태까지
이상적인 남성을 만나지 못했다는 뜻이고 Mr. 대신에 Miss를 쓰면
이상적인 여성을 만나지 못했다는 뜻이 된다.
또한 Prince Charming 은 동화에서 Cinderella와 결혼하는
왕자의 이름인데, 이상적인 결혼상대(남자)를 의미한다.

ighting! 화이팅은 잘못된 콩글리쉬입니다.
Go for it!이라고 해야 되지요
그래서 응원할 때 박찬호 화이팅이라고 하면
Go, go, go 박찬호라고 하죠.
여기서 go는 Go for it에서 나온 것입니다.
그외에 잘 쓰이는 콩글리쉬 표현을 정리해 보면
애프터서비스 → after-sales service, Warranty(무하자보증)
아르바이트 → part-time job
(하루종일 하는 일은 full-time job)
아파트 →apartment
(참 미국인들에게 아파트에서 산다고 하면 셋집 산다고 생각하죠.
우리가 생각하는 자신 소유의 아파트 영어로 하면 condominium 즉 콘도라고 합니다.)
빽미러 → rear-view mirror, rear mirror
바겐세일 → a sale
비치파라솔 → beach umbrella
클래식 뮤직 → classical music
써클 → club.
(circles는 academic circles(학계)처럼 씁니다)
CM → 광고방송은 'commercial'
코너 → 어떤 상품을 파는 곳은 'counter'
즉 화장품 코너가 아니고 cosmetic counter
컨닝 → cheating
아이쇼핑 → (show)window shopping, browsing
오후 7∼11까지의 방송 황금 시간대를 골든타임이라고 하죠
하지만 영어로는 'prime time'이라고 표현하죠.
오후 7∼9시 까지는 'family hour'라고도 합니다.
핸들 → steering wheel
하이틴 → late teens(17-20세), low teens(13-15세), early teens(11-12세)
클랙션 → horn, honk. klaxon은 만든 회사이름.
레몬차→ tea with lemon
매스컴 → media, mass media
남녀간의 미팅 → blind date.
자동차 타이어 빵구→to have a flat tire
모임 등에 나오지 않아 빵구 내는 것은 'no-show'
예를 들면 He was a no-show at the meeting.
샐러리맨 → salaried man. 마찬가지로 ice tea → iced tea
싸인 → autograph.
signature는 공식적인 서명을 의미.
스탠드 → 책상 위의 lamp는 'desk lamp'
써머타임 → daylight saving time
탈렌트 →TV star, TV performer
talent는 재능이라는 의미로 쓰입니다.
예를 들어 talent show는 장기 자랑이죠.
비닐봉지 → plastic bag'
란닝구, 빤츠 → 'undershirt', 'underpants'
남자들이 입는 빤츠는 'briefs'
오토바이 → motor cycle
앙케이트 → survey'
전자렌지 → microwave oven

Joe & Peter
우리는 이름 모르는 사람보고 '형씨'라고 하죠. 영어로는? Joe
good Joe 는 괜찮은 놈, 좋은 친구란 뜻이구요
honest Joe 는 성실한 사람을 의미합니다
흔히 군인을 Joe라고 해요. Holy Joe 는 당연히 군목, 독실한
신자이고요
GI(Government Issue 미군)을 나타낼 때
미군 병사는 GI Joe, 여군 병사는 GI Jane이라고 합니다.
GI Joe라는 유명한 만화(comic)와 GI Jane이라는 영화를 아시죠?
참 Jane이 나왔으니까 복습 한번 할까요?
남자 화장실은 john, 그럼 여자 화장실은? Jane
남자에게 쓰는 절교 편지는 Dear John Letter,
그럼 여자에게 쓰는 절교 편지는? Dear Jane Letter
평범한 여자는 Plain Jane이라고 합니다.
예수 제자인 베드로가 Peter인 거 아시죠?
"Peter, You are a rock, and on this rock foundation
I will build my church" Matthew 16:18
그래서 Peter는 반석, 바위라는 의미를 가집니다.
petro-가 들어간 표현들은 다 여기서 나왔답니다.
영국에서 petrol은 석유(미국은 gasoline, 주유소는
gas station, gas는 당연히 gasoline이죠),
petrology는 암석학, petrograph 는 돌에 새긴 비문을 뜻하구요
rob Peter to pay Paul 한 쪽에서 빼앗아 다른 쪽에 주는
거니까 빚으로 빚을 갚다는 의미.
참, peter가 점점 소멸하다는 뜻도 있는 거 아세요?

John :
우리도 아무개, 홍길동, 김서방이라고 하듯이 가장 흔한
이름하면 John.
I'm keeping up with Johneses. 라고 하면 keep up with는
'보조를 맞추다'이므로 남들과 보조를 맞춰서 그럭저럭
'남들 사는 대로 살다'는 의미죠.
-
John Doe '가상의 이름, 무명인사'입니다. Brad Pitt 주연의
Seven에서 살인마의 이름이 John Doe였죠?
남자는 John Doe, 그럼 여자는요? 그렇죠 Jane Doe죠.
-
Long John은 키 큰 사람이니까 '키다리'
-
Dear John letter는 그 남자에게 쓰는 편지, 그래서 '절교장'
그럼 그 여자에게 쓴 절교 편지는? Dear Jane letter.
She sent me a Dear-John-letter. 그녀가 내게 절교 편지를 보내왔어.
-
John Hancock는 '서명'
John Hancock은 미국의 Massachusetts 주지사로 미 독립선언문
(the Declaration of Indepedence)에 맨 처음 게다가 대문짝만하게
서명하신 분이랍니다.
Put your John Hancock on my guest book. 방명록에 이름 남겨 주세요.
-
Johnny-on-the-spot
필요한 그 곳(spot)에 있어야 하는 사람이니까 '급할 때 필요한 사람'이죠.
-
참, john이 화장실이란 의미로 쓰이기도 합니다.
남북전쟁(Civil War)이 일어날 무렵 백인 한 사람이 John이라는
노예를 거느리고 있었고, 이 백인은 화장실을 갈 때면 John과
같이 가서 John이 뒷처리까지 다 해주었다고 해요.
Where is the john? 뒷간이 어디죠?
남자 화장실이 john이라면 여자 화장실은? jane.

* Tom 과 관계되는 여러가지 단어.
Tom : 백인에게 굽실거리는 흑인.
Blind tom : 술래 잡기.
Tom and Jarry : (미) 럼술에 달걀,우유따위를 섞은 것.
Tom,Dick and Harry : (구어) 너나 할것 없이, 어중이 떠중이.
Tomboy : 말괄량이. Tom cat : 숫코양이.
pipping Tom : 여자의 벌거벗은 모습을 염탐하는 남자.
( 유래 -- 11세기 영국에서 과중한 세금에서 주민들을 구하기 위해
모시아백작의 아내 고디바가, 알몸으로 백마를 타고 마을을
달리면 세금을 낮추겠다는 남편의 내기에 응하게 된다.
그녀가 말을 타고 마을을 지날때, 창가에서 Tom 이라는
재단사가 몰래 훔쳐보다가 장님이 되었다고 하는데서
pipping tom 이 유래 )
....Tom은 미국의 대표적인 남자 이름 ( Ex 철수 )
미국에서 Tom 이라는 이름은 않좋은 뜻이 많은데, 이름자체가
흔하고 쉬워서 좋지 못한 뜻에 많이 쓰인다.
[어원]
성경에서 Tom은 예수의 제자였는데, 특히 의심이 많아서 자신의 눈으로
보지 않고서는 예수의 부활을 믿으려 하지 않았다고 함.

* 'dear John letter', 'dear Jane letter' 등이 이별을 알리는
편지라고 하는데 여기서 John 이나 Jane 이 쓰인 이유는?
=> dear John letter : 이별을 알리는 편지, 절교장
이 말은 제 2차 세계대전 때 남자를 전쟁터에 보낸 여자들이
남자의 소식을 기다리다가 지쳐서 헤어지자는 편지를 쓴 것에
서 유래한 말입니다. 그 편지의 서두가 보통 "Dear John (사
랑하는 John 에게) ...."라고 시작되었기 때문이며 John 은
우리나라의 '철수'처럼 흔한 이름이기 때문에 쓰인 것입니다.
cf) 우리말의 경우 사람 이름이 정확하지 않을 때 '김 아무개
, 이 아무개'라고 하는데, 영어에서는 남자의 경우에는 '
John Doe', 여자의 경우에는 'Jane Doe'라고 합니다.

- Q -
사전에서 'Tom' 을 찾아보니 '백인에게 순종하는 흑인' 이
라는 뜻이 있던데요. 술 이름 중에서도 'Tom and Jerry' 라
는 말도 있구요.
Tom 이란 이름이 이렇게 좋지 못한 뜻으로 쓰이게 된 그 유
래가 궁금합니다.
- A - 미운 정 가득한 이름,Tom
'Tom' 은 여러분도 잘 알다시피 우리나라의 '철수'라는
이름처럼 미국의 대표적인 남자 이름입니다. 그러다 보니
이름 자체가 흔하고 부르기 쉬워서 좋지 못한 일에 쉽게,
많이 쓰이게 된 것입니다.
이와 함께 Tom 에게는 부정적인 일화들이 붙을만한 일화
들이 많이 있었죠.
11세기 영국에서 과중한 세금으로부터 주민들을 구하기 위
해서 머시아 백작(Earl of Mercia) 의 아내, Godiva 가 남편
과 내기를 했다고 합니다.
그 내기는 알몸으로 백마를 타고서 마을 거리를 달리면, 아
내가 청한대로 세금을 낮추어 주겠다는 것이었습니다.
그러자 Godiva 는 정말로 요구에 응했는데, 그녀가 말을 타
고서 거리를 달릴 때 창가에서 이것을 엿보던 Tom 이라는 재
단사가 장님이 되어버렸다고 합니다.
여기서 'peeping Tom (여자의 벌거벗은 모습을 염탐하는 사
람)' 이란 말이 유래되엇다고 하지요.
또 다른 일화가 있습니다.
성경에서 Tom (우리말 성경에서는 '도마'로 번역) 은 예수
님의 제자들 중에서 특히 의심이 많아서 에수의 부활을 눈으
로 확인하기 전에는 부활의 사실을 믿지 않으려 햇었죠.
위와같은 여러가지 이유로 Tom 이란 이름의 인물과 연관된
좋지 않은 인상이 사람들의 인식 속에 은연중에 자리잡게 되
엇고, 결국 Tom 이란 이름은 그다지 좋지 못한 일에서 사람
들의 입에 자주 오르내리는 이름이 되어버린 듯합니다.
또 다른 예로 '어중이떠중이,모든 사람'이란 뜻으로
'Tom, Dick and Harry' 라는 말도 있고, 숫고양이를 'Tomcat'
라 부르기도 합니다.
말괄량이,왈가닥은 'Tomboy' 라고 하지요.

a) 영어 이름의 의미 - 전주의 이진영 가족
(고대의 직업 명칭이 오늘날에 와서 姓으로 정착됨)
Smith : 대장장이,금속 세공인 Capenter : 목수
Talor : 재봉사 Miller : 방앗간 주인
Peter : 바위 Robert : 붉은 수염
Thomas: 쌍둥이 Charles : 남자다운
John : 신이 준 자 Richard : 대단히 강한
Paul : 키가 작은 Wiliam : 빛나는 투구
David : 사랑스러운 Susan : 백합
Magarette : 진주 Catherin : 청순한
Mary : 소망하던 아이 Elizabeth : 신의 숭배자
Helen : 빛,등불

- 미국에서 가장 흔한 성
Smith, Brown, Martin, Johnson, Wilton, Wilson
여자에게 인기있는 성
Mary, Helen, Betty, Francis
남자에게 인기있는 성
John, William, James, Robert, Frank
# Tom, Dick and Harry 어중이 떠중이 다
=> 한때 가장 흔한 이름인 것을 짐작할 수 있다.
A: Who came to the party last night?
B: Tom, Dick and Harry.

* supply-side economics :공급측경제학(공급면에 중점을 두는 경제 철학 또는 정책.)

DEAR ABBY : I'm glad you advised that 15-year-old girl against dating boys
of a different religion if she had no intentions of marrying out of her faith.
I was raised in a strict Baptist home, but dated boys I knew I could not marry. I
fell deeply in love with a Jewish boy, but I married someone else. That was over 30
years ago, and I still dream of my first love. Now I wish I had either married him
or not set myself up to fall in love with a man I could not marry.
I REMEMBER MOREY
친애하는 애비씨: 저는 당신이 그 15세 소녀에게 자신의 종교에서
벗어나서 다른 종교를 믿는 사람과 결혼할 의사가 없다면 다른 종교를 믿는
청년과 데이트하지 말라고 충고해 주었다는 것이 기쁩니다. 저는 엄격한
침례교도 집안에서 자랐지만, 제가 알기에 제가 결혼할 수 없는 청년들과
데이트를 했습니다. 저는 유태인 청년과 깊은 사랑에 빠졌지만, 다른 사람과
결혼 했습니다. 그게 30년이상 전이었는데, 저는 아직도 저의 첫사랑에 대한 꿈을
꾼답니다. 지금 저는 그와 결혼했거나 제가 결혼할 수 없는 남자와 사랑에
빠지지 않도록 했더라면 좋았을거라고 생각하고 있습니다.-첫사랑을 잊지
못하는 사람으로부터
(참고: MOREY는 필자가 처음 사랑했던 남자이름일 것이다.)

[그리스신화] 【디오니소스(Dionysos)】 뜻은 "불완전한 신". 포도나무, 포도주의
신. 남자이름 Denis의 어원. 바쿠스 참조.

< All I wanna do > Sherly Crow
All I wanna do have a little fun before I die
내가 하고 싶은 모든 것은 죽기전에 재미있는 일을 해보는 것이다
Says the man next to me out of nowhere
내곁에 있던 어디 출신인지도 모르는 그 남자가 얘기합니다
Apropos of nothing
그냥 불쑥 꺼낸 말이지요
He says his name's William
그 사람은 자기 이름을 윌리엄이라고 말합니다
But I'm sure he's Bill or Billy, Mac or Buddy,
그러나 그 사람은 빌이나 빌리, 맥이나 버디일 겁니다
---> 윌리엄의 애칭이 빌, 빌리인데 그 사람은 고상한 척 하지만
그 사람은 철수, 만수 등과 같은 평범한 사람일 것이다
And he's plain ugly to me
그리고 나에겐 못 생겨보입니다
And I wonder if he's ever had fun in his whole life
그리고 내가 궁금한 것은 그 사람이 평생동안 한번이라도 즐거웠던 적이
있었을까 하는 것입니다
We are drinking beer at noon on Tuesday
우리는 화요일 정오에 맥주를 마시고 있습니다
In a bar that faces a giant car wash
아주 큰 세차장을 마주보고 있는 술집에서 말이죠
And the good people of the world are washing their cars
그리고 세상의 훌륭한 사람들이 모두 다 자기차로 세차하고 있습니다
On their lunch break
점심식사 시간을 이용해서 말이죠
Hosing and scrubbing as best they can in skirts and suits
치마와 정장차림으로 정성드려 물을 뿌리고 있습니다
They drive their shiny Datsuns and Buicks
그 사람들은 반짝이는 댓선,뷰익 같은 차를 운전하고 있습니다
Back to the phone company, the record store.
전화가게나 레코드가게로 돌아갈 사람들 말이죠
Well, they're nothing like Billy and me
글쎄요, 그 사람들은 빌리나 나와 같은 데가 없어요
---> 우리는 세차나 하고 있는 사람이니까요

abel 남자 이름

abraham 남자 이름

adolf 남자 이름

adolph 남자 이름

alan 남자 이름

albert 남자 이름

alexander 남자 이름

alfred 남자이름

allan 남자이름

andrew 남자이름

anthony 남자이름

archibald 남자이름

archie 남자이름,고사포

archy 남자이름

arnold 남자이름

arthur 남자이름

asher 남자이름,아셀야곱의아들

barnabas 남자이름,바나바

benjamin 남자이름

bernard 남자이름

cecil 남자 이름

charles 남자이름

claud 남자 이름

claude 남자 이름

daniel 남자이름

david 남자 이름

dominic 스페인의성직자,남자이름

donald 남자이름

douglas 남자이름

ed 남자이름,시대에뒤진녀석

edgar 남자이름,에드거상

edmond 남자이름

edward 남자이름

ernest 남자이름

ferdinand 남자이름

francis 남자이름,성프란체스코

fred 남자 이름

freddy 남자 이름

gabriel 남자이름,천사가브리엘

geordie 남자 이름

george 남자이름,영국왕의이름

harold 남자 이름

henry 남자이름

herbert 남자이름

horace 남자 이름

howard 남자 이름

hubert 남자 이름

humphrey 남자 이름

isidor 남자 이름

isidore 남자 이름

james 남자이름

john 남자 이름

joseph 남자 이름

lindsay 남자 이름

lindsey 남자 이름

louis 남자 이름

lu 남자 이름

mac 남자 이름

matt 남자이름

merlin 남자이름,멀린

michael 대천사의하나,남자이름

moses 모세,남자이름

nancy 여자이름,여자같은남자

nellie 남자 이름

nelly 남자 이름

nelson 넬슨,남자이름

nicholas 산타클로오스,남자이름

noah 노아,남자이름

nobel 노벨,남자이름

noel 여자이름,남자이름

percy 남자이름

ralph 남자 이름

raymond 남자 이름

raymund 남자 이름

richard 남자 이름

robert 남자 이름

rodolph 남자 이름

rodolphus 남자 이름

roger 남자 이름

roland 남자 이름

ross 남자 이름

roy 남자 이름

rrdolf 남자 이름

rudolph 남자 이름

sander 남자 이름

sandor 남자 이름

seth 남자 이름

simon 남자 이름

stephen 남자 이름

vincent 남자 이름

Come on. This guy's great. His name's Bob. He's Angela's... brother.
야, 이 남자앤 진짜 킹카야 이름은 밥이고 안젤라의....오빠거든
He's smart, he's sophisticated, and he has a real job.
똑똑하고, 세련되고, 게다가 직업도 있대

I wish we at least knew his name... Look at that face. I mean, even sleeping, he looks smart. I bet he's a lawyer.
적어도 이사람 이름이라도 알았으면 좋겠는데.... 이사람 얼굴 좀 봐
자고 있을때에도 정말 영리해 보이지 않니.
Yeah, but did you see the dents in his knuckles? That means he's artistic.
내 장담하는데 이 사람 분명 변호사일꺼야.
Yeah, but did you see the dents in his knuckles? That means he's artistic.
그래, 하지만, 이 사람 손마디의 자국 보이니? 이건 이사람이 예술가란 뜻이지.
Okay, he's a lawyer, who teaches sculpting on the side. And- he can dance!
좋아, 이사람은 변호사인데, 또한 조각도 가르치고 있어. 그리고-
Oh! And, he's the kinda guy who, when you're talking, he's listening, y'know, and not saying 'Yeah, I understand' but really wondering what you look like naked.
이사람은 춤도 잘 출 꺼야!
오! 그리고, 이 사람은 네가 말을 하면 귀 기울여 줄 줄 알고
또 겉으론 '그래, 이해해' 하면서도 속으론 너의 벗은 몸을 상상하는 그런 사람도 아닐꺼야.
I wish all guys could be like him.
세상 모든 남자들이 이사람 같다면..

Two sources.
출처가 두 군데예요
One, a man named George Ferragamo.
하나는 조지 페라가모라는 남자
He was your son's therapist for four years.
4년간 아드님을 맡았던 치료사였죠
He came to me with the story.
그가 날 찾아와서 얘길 해줬어요
And the second source?
두 번째 출처는?
The boy who raped your daughter, then threw himself off the balcony - Lyle Gibson?
따님을 강간한 후, 투신자살한 라일 깁슨 말인데요
His autopsy showed that he had cuts and scratches that pointed to ''a violent struggle''.
검시 결과에 따르면 몸에 격렬한 싸움을 한 상처가 있대요
Nicole tried to fight him off.
니콜과 몸싸움을 했겠지
Yes, that was the explanation.
그럴 수도 있겠죠, 하지만 1시간 후에 흑인 남자애가
But an hour later, an African-American teenage boy went to an emergency room,
one block away, with similar injuries.
비슷한 상처를 입은 채 한 블록 떨어진 응급실에 왔죠
The name here says Edward Johnson.
이름은 에드워드 존슨으로 돼 있군요
The handwriting where he filled out the form and signed his name?
서식을 작성하고 서명을 한 필체가 보이죠?
I had it analysed by an expert.
전문가에게 분석을 시켰더니
It's your son's.
아드님 필체였어요

I swear on my kids. I've never seen that man before in my life...
제 아이 이름을 걸고 맹세해요 전 그 남자 한 번도 본 적 없어요
Then how in the hell did your finger-prints wind up at the scene!
그럼 도대체 어떻게 자네 지문이 현장에서 발견되었냐구!
We talked to the family.
우린 사망자 가족과 얘기했어
The "deceased" didn't even know any Paul Millanders...
사망자는 폴 밀랜더란 이름을 가진 사람은 한 명도 모른대

Do you recognize this woman?
이 여자 기억하세요?
She might have eaten here Tuesday night, around this time.
아마 화요일 밤 이 시간 즈음에 여기서 식사했을 겁니다
She ordered calamari.
오징어 요리를 주문했어요
Miss, everyone orders calamari.
여기는 모두 오징어 요리를 시킨답니다
Well, I don't care about everyone.
모두는 상관 없고요
I care about her.
이 여자만이에요
Oh, yeah, yeah I remember her.
아…네 기억나네요
Um, she came in with a guy.
음 단골인 남자분과 왔어요
Regular. Good tipper.
팁을 많이 주시거든요
Would you happen to know this good tippers name?
그 팁을 많이 준 남자 이름 아시나요?

She was seeing some rich married guy.
레이시는 어떤 돈 많은 유부남을 만나고 있었죠
Have a name?
이름은 아시나요?
Yeah, but she wouldn't tell me.
아뇨. 이름을 말하지 않으려 했어요
You know, that's the thing... it was so weird...
근데 있잖아요 정말로 이상했어요
He refused to tell her anything about himself... anything.
남자는 레이첼에게 자신에 관한 어떤 것도 말하지 않으려 했어요
I told her it gave me the creeps, but you couldn't talk to her. You know?
전 이상한 느낌이 든다고 말했었는데 레이시가 죽었다니
Turned on by the mystery and the sex.
미스터리와 섹스 때문에
I've been there.
제가 현장에 있었던 거죠

Denver P.D. sent copies of his journals.
덴버 경찰이 그의 기록을 보내왔네
Guy kept a list of rich women all around the country.
그 놈은 전국의 돈 많은 여자들 리스트를 가지고 있었더군
Logged in all their vitals. Height, weight, how much money they have, you name it.
중요한 정보가 다 기록되어 있더군 키, 몸무게, 재산이 얼마가 되는지 등등
Guess who's on the list.
그 리스트에 누가 있었는지 맞혀보게
Does your name begin with a "P"?
이름이 'ㅍ'로 시작하지 않아요?
Well, according to her credit card statement,
신용카드 사용기록에 따르면
Portia Richmond hasn't spent a dime since she's been in Mediterranean.
지중해에 간 뒤로 한 푼도 쓰지 않았더군
She's dead.
살해당한 거죠
Well, not necessarily. Maybe she's been swept off her feet.
글쎄, 꼭 그런 건 아닐 거야 아마 파도에 휩쓸렸는지도 모르지
Yeah, some guys still like to foot the bill.
어떤 남자가 대신 내줬는지도 모르지

What's your name, son?
학생, 이름이 뭐지?
Justin Green.
저스틴 그린입니다
Well Justin. My name is Gil Grissom, this is Sara Sidle.
저스틴, 난 길 그리섬이고 이쪽은 새라 사이들이네
We're with the Crime Lab.
과학수사대에서 나왔어
Is, ah, that your blood?
이건 자네 핀가?
No, uh it's his, the one you took away.
아뇨, 실려 간 남자시체의 피예요
I tried to help him. I thought I was doing everything right.
전 도우려 했어요 잘되게 하려고 했는데
I think I might have killed him.
제가 죽인 것 같아요

So, we have a warrior among us, huh?
여기 영웅 납셨네 안 그래?
Allison.
앨리슨..
Her -- her name is Allison.
환자 이름이 앨리슨이에요
Allison.
앨리슨
I think I may have found the cause of our rupture.
파열 원인을 찾은 거 같은데
More suction.
석션 좀 더
What is this?
이게 뭐야?
Does anyone know what this is?
이게 뭔지 아는 사람 있어?
Oh, my god.
오.. 말도 안 돼..
What? Spit it out, Grey.
뭔데? 말해 봐 그레이
- She bit it off. - Bit off what?
- 물어 뜯은 거예요 - 뭘 물어 뜯어?
That's his... penis.
그.. 그게 강간범 성기거든요
She bit off his -- his penis.
남자 성기를 물어 뜯은 거예요
If she can fight the infection, she'll be fine.
감염만 조심하면 괜찮을 거야
It's all gonna depend on whether or not she wakes up in the next 72 hours.
앞으로 72시간 안에 환자가 일어나냐 마냐에 따라 다르겠지만

Mom. It's me...
엄마.. 나야
Cricket.
크리켓
I've been thinking about you a lot, too.
저도 엄마 생각 많이 했어요
Where are we?
여기 어디에요?
Shh, shh, shh. I'm gonna tell you.
조용, 조용 곧 얘기해 줄 거야
All right. My mother's maiden name -- Maloney.
엄마의 처녀적 이름은 말로니야
I have 4 sisters.
난 4명의 누나가 있고
I have, uh, 9 nieces.
9명의 여자 조카와
5 nephews.
5명의 남자 조카가 있어

There's a boy in my bed.
- 내 침대에 남자가 있어
What's his name?
- 이름이 뭐야?
Um, steve.
음, 스티브
Where'd you find him?
- 어디서 만났어?
Joe's.
- 조의 가게
Mm. Guess where I am.
- 난 어디게?
Where?
- 어디?
Burke's apartment. He went to the hospital.
버크의 아파트 그 사람은 병원에 갔어
He left me here alone.
- 날 혼자 남겨뒀어
You're going through his stuff, aren't you?
- 그 사람 물건 뒤질 거지?
Oh, there's no stuff to go through. It's a freak show.
볼 것도 없네요 무서운 곳이야
I mean, you could do surgery in here.
여기서 수술도 할 수 있을 것 같아
Oh...
이런..

- Yeah. - He's Rudy.
- 예 - "루디"야
- Not everything is Rudy . - I know not everything is Rudy .
- 뭐든 "루디"는 아니야 - 나도 뭐든지 "루디"가 아닌건 알아
Forget it. Some people just don't understand Rudy .
잊어버려, 어떤 사람은 "루디"를 이해 못하니까
Just me and Rudy and Neal and the guy Neal found in Cairo.
나랑 "루디, 닐 그리고 닐이 카이로에서 발견한 남자
- Amen. - Thank you.
- Amen - 고마워
No, his name is Amen.
아니, 이름이 아멘이라구요
And you can trust him. He's gonna come through.
믿을 수 있는 사람이에요 어떻게든 해 낼거에요

'비뇨기과'라는 이름을 2017년 12월 '비뇨의학과'로 개명할 만큼 여러 노력이 이뤄지고 있지만 보통 남자가 진료받는 과로 여기는 환경은 크게 바뀌지 않고 있다.
Although many efforts are being made enough to rename the name "Urology" to "The Medical Clinic of Urology in December 2017, the misunderstanding that only men are treated in urology has not changed significantly."

Captain Solis: Roper?
(로퍼?)
Roper : What?
(왜요?)
Captain Solis: It's been decided that you will take on a new partner
and train him TO BE ABLE TO TAKE OVER FOR YOU.
(자네가 새로운 파트너를 맡아서 유사시에 자네 일을
인계받을 수 있도록 훈련 시키도록 결정되었네.)
Roper : Is that why you all got this guy in the Sunday sc-
hool outfit sitting out here in the lobby?
(그래서 사무실 밖 로비에 말끔하게 차려 입고 앉아있
남자를 데려다 놓은 거예요.)
Solis : His name is Kevin McCall.
(그 사람 이름은 케빈 맥콜이네.)
Roper : Oh, Captain.
(오, 서장님.)
Solis : Every Metro Captain agrees that he's their best
sharp shooter and THE MOST LIKELY TO succeed.
(모든 시경부 국장들이 저 사람이 가장 사격술이 뛰어
나고 자네 뒤를 이을만하다는 데 동의했네.)

페인이 한참 애들의 군기를 잡고 있는데 뒤 쪽에 있는 언덕에서 알
렉스라는 불량 학생이 뛰어온다.
Payne : What's your name, girlie-mouth?
(자네 이름이 뭔가, 수다쟁이?)
* girlie-mouth : 여자처럼 말이 많은 남자를 깔보기 위해
사용하는 말.
Alex : Uh... Cadet Alex Stone, sir!
(어.. 생도 알렉스 스톤입니다!)
(알렉스는 장난스럽게 몸을 한바퀴 돌린다.)
Yes, sir! Hey-ho, sir!
(네, 그렇습니다! 예-엣, 소령님!)
* hey-ho : '신난다'라는 의미가 담긴 감탄사. 여기서는 군
인의 기합소리를 흉내내려고 한 것.
Payne : Oh, I'm glad to see YOU GOT A SENSE OF HUMOR. So do I.
Heh-heh-heh...
(허, 자네가 유머감각이 있는 것을 보니 기분이 좋군. 나도
있거든. 헤-헤-헤..)
(잠시 후 아이들은 빡빡 깎은 대머리로 정렬을 한다.)
From now on, my little group of scrotum sacs, you will
strive to be like me!
(내 작은 음낭 주머니들아, 지금부터 자네들은 나처럼 되려
고 노력을 할 것이다.)
* scrotum sacs : 대원들이 모두 남자들이기 때문에 그들을
가리켜 '음낭 주머니들' 이라고 부르는 것.
You will walk like me! Talk like me! And until you win
those games you will be bald like me!
(자네들은 나처럼 걸을 것이다! 나처럼 말을 할 것이다! 그
리고 그 시합을 이길때까지는 나처럼 대머리로 지낼것이다)
Williams: WAY TO GO THIS TIME, Alex.
(이번엔 참으로 잘한 짓이야, 알렉스.)
* 이 말은 반어적인 표현으로 쓰였다.

☞ 조지는 네이트와 국방부의 무전 암호를 가지고 장난친 것 때문에
연방 수사국의 조사를 받게 된다. 수사국은 조지의 능력 때문에 그를
계속 잡아 두고 여러 가지 실험을 한다. 집에 가고 싶어서 초조해진
조지는 수사국의 시험관에게 짜증을 부린다.
Dr. Bob : All right, I'll start the questions.
(좋아요, 제가 질문을 시작하겠습니다.)
And I'LL BE TIMING YOUR RESPONSES.
(그리고 당신이 답변하는 시간을 재겠습니다.)
And we'll be recording.
(그리고 우리는 녹음하고 있을 겁니다.)
Any questions?
(질문 있습니까?)
George : What's your first name?
(당신의 이름이 뭐예요?)
Dr. Bob : My first name is Bob.
(제 이름은 밥입니다.)
(조지가 내민 손을 잡고 악수하면서) Hi.
(반갑습니다.)
George : Shoot, Bob.
(쏘세요, 밥.)
Dr. Bob : Right.
(좋아요.)
ANSWER AS QUICKLY AS YOU CAN.
(가능한 한 빨리 대답해 주세요.)
How old is a person born in nineteen twenty-eight?
(1928년에 태어난 사람은 몇 살입니까?)
George : Man or woman?
(남자 아니면 여자예요?)

* 콩글리쉬 정리
Konglish → Broken English
After service 애프터서비스 → after-sales service, Warranty(무하자보증)
Arbeit 아르바이트 → part-time job (하루종일 하는 일은 full-time job) albeit는 독일어로 일(work).
Apart 아파트 → Apartment
back mirror 빽미러 → rear-view mirror, rear mirror
bargain sale 바겐세일 → a sale
beach parasol 비치파라솔 → beach umbrella
classic music 클래식 뮤직 → classical music
circle 써클 → club. circles는 academic circles(학계)처럼 씀
CM → 광고방송은 'commercial'
corner 코너 → 어떤 상품을 파는 곳은 'counter'이다 즉 화장품 corner가 아니고 '화장품 counter(cosmetic counter)'라고 한다.
cunning 컨닝 → cheating
circle 써클 → club
eye shopping 아이쇼핑 → (show)window shopping, browsing. I love to go browsing.
Fighting! 화이팅! → go for it!, go get'em!
golden time 골든타임 → 오후 7∼11까지의 방송 황금 시간대는 'prime time'이다. 오후 7∼9시 까지는 'family hour'라고도 한다.
handle 핸들 → steering wheel
high teen 하이틴 → late teens(17-20세), low teens(13-15세), early teens(11-12세)
klaxon 클랙션 → horn, honk. klaxon은 만든 회사이름.
lemon tea → tea with lemon
main stand 메인스탠드 → grand stand
masscom 매스컴 → media, mass media
meeting 미팅 → 남녀간의 미팅은 'blind date'라고 하는데 서구에서는 흔하지 않다.
punk 펑크 → 우리가 말하는 빵구는 'flat tire' 혹은 'puncture'라고 한다. 모임 등에 나오지 않아 빵구 내는 것은 'no-show'라고 한다. 즉 'He was a no-show at the meeting.'처럼 쓴다.
red tea → tea
salary man 샐러리맨 → salaried man. 마찬가지로 ice tea → iced tea


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 440 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)