날씬
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
birdlike 〔ｂ´∂:ｒｄｌ｀ａｉｋ〕 (얼굴, 목소리 등이)새 같은, (몸집이)가냘픈, 날씬한, 민첩한, 경쾌한
clean-limbed 〔ｋｌｉ:ｎｌｉｍｄ〕 (젊은 남자 등)팔다리의 균형이 잘 잡힌, 날씬한
clean 〔ｋｌｉ:ｎ〕 청결한, 깨끗한, 말끔한, (정신적.도덕적으로)순수(결백, 순결)한, 거짓이 없는, 흠이 없는, 공정한, 공명정대한, 음탕(외설)하지 않은, 범죄와 관계없는, 결백한, 조촐한 것을 좋아하는, 몸차림이 말쑥한, 먹을수 있는, 날씬한, 산뜻한, 맵시 좋은, 울퉁불퉁하지 않은, 결점(고장)이 없는, 병이 아닌, 새로운, 신선한, 섞지 않은, 순수한, (보석이)흠없는, (교정쇄 등이)틀린(정정한)데가 없는, 읽기 쉬운, 아무 것도 기입하지 않은, 산뜻한, 재치 있는, 당연한, 장애가 없는, 완전한, (핵무기가)방사성 강하물이 없는(적은), 니코틴 함유량이 적은, (배가)적하가 없는
fly 약삭빠른, 기민한, 날씬한
jimp 〔ｄзｉｍｐ〕 날씬한, 말쑥한, 부족한
rakish 〔ｒ´ｅｉｋｉ∫〕 (배가)경쾌한, 속력이 빠를 것 같은(해적선이 대개 경사진 돛대를 가지고 있던데서), 멋진, 날씬한(smart), 방탕한, 무절제한, ~ly, ~ness
slenderize 〔ｓｌ´ｅｎｄ∂ｒａｉｚ〕 가늘게 하다(되다), 여위게 하다, 날씬하게 하다
slimly 가느다랗게, 날씬하게, 불충분하게, 교활하게
slinky 〔ｓｌ´ｉŋｋｉ〕 살금살금 하는 사람, 날씬하고 우미한, (여성복이) 부드럽고 몸에 꼭 맞는
streamlined 〔ｓｔｒ´ｉｍｌ｀ａｉｎｄ〕 유선형의(streamline), 날씬한, 능률적인, 간결한, 최신식의
svelte 〔ｓｖｅｌｔ〕 날씬한, 미끈한, 세련된, 점잖은
sylphlike 〔ｓ´ｉｌｆｌ｀ａｉｋ〕 공기의 요정 같은, 가냘픈, 날씬하고 우아한
charming 매력적인, 날씬한
어쩜 그렇게 날씬하지요?
How do you keep in shape?
허리가 날씬했으면 좋겠다.
I want to have a slim waist.
그것이 날씬한 몸매를 만드는 데는 아주 좋은 것 같다.
I think it's great to get myself in shape.
How do you keep in shape?
어쩜 그렇게 날씬하세요?
I want to get leaner.
나는 좀더 날씬해졌으면 좋겠어요.
He hired a shapely girl as his secretary.
그는 날씬한 아가씨를 비서로 채용했다.
Mandy is a slender woman with long golden hair.
만디는 긴 금발머리를 한 날씬한 여성이다.
You will get slimmer.
당신은 좀더 날씬해 질거예요.
Although she was thin when she was young, she is overweight now and can't seem to lose weight.
비록 젊었을 때에는 날씬했지만 지금은 너무 살이 쪄서 살을 뺄 수 없을 것 같아 보인다.
But the new model has a more streamlined look.
그러나 새 모델은 더 날씬한 외형을 하고 있습니다.
Oh, I see, to give it a more streamlined look, you mean.
알겠습니다. 더 날씬한 모양이 되어야 한다는 뜻이군요.
It used to be fashionable for women to have small waists.
They often wore tight clothes around their middles to make them thinner.
A woman with a very thin waist was said to be "wasp-waisted" because her body looked like the body of a wasp.
The wasp is an insect with a very thin middle.
여성들이 가는 허리를 갖는 것은 유행이 되었었다.
그들은 종종 허리를 더욱 날씬하게 만들기 위해 그들 허리부분에 꼭 들어맞는 옷을 입었다.
허리가 매우 날씬한 여자는 몸이 말벌의 몸처럼 보였기 때문에 “말벌의 허리”라는 말을 들었다.
말벌은 매우 가는 허리를 가진 곤충이다.
In a study in the United States, overweight patients who lost a mere seven percent of their total body weight reduced their risk for diabetes by fifty-eight percent.
Similar improvements have been reported for high blood pressure, heart disease, and even some kinds of cancer.
Excess belly fat puts stress on the body's internal organs and sets in motion the mechanics of some diseases.
But this belly fat goes first when you start to lose weight.
So your health will improve remarkably by just a little weight loss, even though your thighs don't get thinner.
미국의 어떤 연구에 따르면, 과체중 환자들이 단지 자기 체중의 7%를 줄임으로써 당뇨의 위험을 58%까지 줄였다.
고혈압, 심장병 및 심지어는 몇 종류의 암에 있어서까지도 그와 비슷한 위험의 감소가 보고 되어왔다.
과도한 복부 지방은 내장 기관에 스트레스를 주어 몇몇 질병을 일으키는 과정을 활성화한다.
하지만 체중이 빠지기 시작하면 복부 지방이 가장 먼저 감소한다.
그래서 체중이 약간만 감소하면, 다리가 더 날씬해질 수는 없겠지만, 건강은 놀랍게 개선될 것이다.
Quickie fad diets actually make it more difficult for people to keep
trim. But you can develop eating habits that reduce excess weight
safely-and permanently.
속성유행 식이요법은 실제로 사람들이 날씬한 몸매를 유지하는 것을
더욱 어렵게 만들고있다. 그러나 우리는 식사하는 버릇을 개발해서
안전하게-그리고 지속적으로 과잉 몸무게를 줄일 수 있다.
* quickie[slang]: done, completed, attained, etc. in less time than is usual or desirable.
fad: passing fashion 일시적인 유행
trim: fit; healthy
keep trim=to stay fit 건강을 유지하다
Meanwhile, the health and fitness boom must be a major factor in some
very bracing statistics.
한편으로, 건강과 날씬한 몸매에 대한 붐이 몇 가지 매우 힘을
북돋아주는 통계숫자에 주요한 요인으로 작용하고있는 게 분명하다.
Women can move proudly into the security of their new bodies-they can jog
into shape, life weights for body tone, wear themselves out in the disco bliss of
Jazzercise.
여성들은 이제 자기들의 새로운 육체 (운동으로 단련된 건강한 육체를
말함) 가 주는 안전 속으로 자랑스럽게 들어갈 수 있다-즉, 이들은 쟈깅을
해서 몸매를 날씬하게 가꿀 수 있고, 역기를 사용해서 신체를 건강하게 만들
수 있으며, 재저싸이즈의 신나는 디스코 음악에 맞추어 춤을 춰서 살을 뺄 수
있다.
* Jazzercise = Jazz+exercise.
Wendy May, 34, who teaches aerobics in Atlanta, might argue that progress
comes first, then the education of the recalcitrant male:
"The discovery is not that it's sexy to be healthy but that it feels good.
I think most men are frightened by muscles, maybe even by fitness.
Now though, I don't think they have a choice. They may as well decide
it's sexy, because it's here."
금년 34세의 웬디 메이는 애틀랜터에서 에로빅 댄스를 가르치는데, 진보가
우선적이고 잘 호응하려 들지 않는 남성을 교육하는 것은 이차적인 일이라고
주장할 것 같다(그녀는 이렇게 얘기하니 말이다): "우리가 깨달은 것은
건강하다는 것이 쳬求募것이 아니라 기분을 좋게 한다는 것입니다. 제가
생각하기에 대부분의 남자들은 여성의 힘살이 잘 발달되어있는 것을 보면, 아니
어쩌면 여성의 몸매가 날씬한 것을 보고도, 무서워할 것 같아요. 그러나 지금
그들에게는 어쩔 도리가 없다고 저는 생각합니다. 남성들은 십중팔구
그것(여성의 건강한 육체)이 쳬求募단정을 내릴 거예요. 왜냐하면 그것이
유행하고 있으니까요."
* lift weights: 역기를 들다.
wear oneself out: (본래 이것은 "자신을 지치게 만들다"는 뜻이지만,
여기서는 다음 의미로 쓰였음) 자신의 살을 빼다.
Are all models tall, thin and beautiful?
모든 모델들이 키가 크고 날씬하며 아름다운가?
If you say yes, you're wrong.
만약 당신이 그렇다고 대답한다면 당신은 잘못 알고 있는 것이다.
Many models are not beautiful.
많은 모델들은 아름답지 않다.
There are hand models, foot models, etc.
손 모델, 다리 모델 등이 있다.
그는 평소 온라인 플랫폼에서 '먹방'을 보며 스트레스를 해소하는데, '대식' 수준을 넘어서는 유튜버들이 고칼로리의 음식을 마음껏 먹고도 날씬한 몸매를 유지하는 것을 보고 속이 상하는 모양이었다.
He relieves stress by watching 'mukbang' on the usual online platform, but he seems to be upset when he sees YouTubers who exceed the level of 'gulosity' stay slim even after eating high-calorie food to their heart's content.
건강해 보이시는군요. You look fit.
건강의 비결은 무엇입니까? What's responsible for your good health?
어떻게 그렇게 건강하십니까? How do you keep fit?
어쩜 그렇게 날씬하지요? How do you keep in shape?
다이어트를 계속하고 운동을 많이 해요. I stick to my diet and excise a lot.
검색결과는 33 건이고 총 109 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
