영어학습사전 Home
   

난소암

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


A month ago, her mother died. Ovarian cancer.
한 달 전에 난소암으로 장모님이 돌아가셨어
Catherine died?
돌아가셨어?
I'm sorry.
유감이야
And savvy, she's--I mean, you know how close they were.
그리고 사비는.. 알잖아 둘이 얼마나 가까운 사이였는지
I mean, all she can think about is this breast and ovarian cancer gene.
요즘 생각하는 건 가슴이랑 난소암 유전자밖에 없는 것 같아

My mother died of it,
우리 엄마가 이걸로 죽었고
my aunt, my cousin--she's 37-- has ovarian cancer.
이모랑 사촌도 그랬어 서른 일곱에 난소암이었어
But you don'T.
당신은 아니잖아
You don't have cancer. This is crazy, savvy.
당신은 암이 아니야 이건 미친 짓이야, 사비

같은 기간 자궁내막암과 난소암 진단 환자는 각각 2771명과 2630명 수준이었다.
During the same period, 2,771 and 2,630 patients were diagnosed with endometrial and ovarian cancer, respectively.

또, 전립선암과 난소암, 갑상선기능이상 검사 등 특수질병에 대해서도 검진 사업을 추진한다.
In addition, a checkup business for special diseases such as prostate cancer, ovarian cancer, and thyroid dysfunction are also promoted.

한국로슈는 국내 항암제 시장 1위 기업으로 유방암, 대장암, 폐암, 난소암, 혈액암 등 다양한 암종에서 표적항암제와 면역항암제를 포함한 혁신적인 제품을 공급하며 국내 암환자의 접근성을 높이기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Roche Korea is the No. 1 company in the domestic anticancer drug market, providing innovative products including targeted anticancer drugs and immune anticancer drugs for various forms of cancer, such as breast cancer, colon cancer, lung cancer, ovarian cancer, and blood cancer, and is doing its best to increase drug accessibility for domestic cancer patients.

통상적으로 외과 수술과 화학치료 요법이 병행되지만, 수술로는 암세포의 완전 제거는 어려울 뿐 만 아니라, 난소암세포의 화학 약물에 대한 내성도 강해 선택 가능한 치료법이 제한적인 질병이다.
Surgical surgery and chemotherapy are usually combined, but it is difficult to completely remove cancer cells by surgery, and there is strong resistance to chemotherapy in ovarian cancer cells, so it is a disease with limited options.

당황하고 두려웠지만 다행히 초기 난소암이라 복강경 수술을 받고 점점 회복하고 있다.
I was embarrassed and scared, but fortunately, it was early ovarian cancer, so I'm getting better after laparoscopic surgery.

특히 2개의 브라카 유전자 돌연변이가 있으면 유방암뿐 아니라 난소암에 걸릴 확률도 높아진다.
In particular, two Bracca gene mutations increase the risk of ovarian cancer as well as breast cancer.

허수영 부인종양학회 보험위원장은 "난소암은 여성암 중 5년 생존율이 가장 낮지만 치료 옵션이 제한적이었다"며 "제줄라는 난소암 환자의 삶의 질을 높이고 예후까지 개선할 수 있는 혁신적인 치료제"라고 했다.
"Ovarian cancer has the lowest five-year survival rate among women's cancers, but treatment options were limited," said Huh Soo-young, chairman of the Insurance Committee of the Korean Society of Gynecologic Oncology. "Zejula is an innovative treatment that can improve the quality of life and prognosis of ovarian cancer patients."

이를 통해 제줄라는 2019년 12월 18세가 넘어면서 2차 이상 백금기반요법에 부분 또는 완전 반응한 백금민감성 재발성 gBRCA 변이 고도 장액성 난소암 환자에서 건강보험 적용을 받았다.
Through this, zejula received health insurance coverage in patients with high-level long-acting ovarian cancer with platinum-sensitive reoccurrence gBRCA mutations, which partially or completely responded to platinum-based therapy for more than the second time when she passed the age of 18 in December 2019.

cisplatin (시스플라틴) 항종양제. Cl2H6N2Pt. 주로 고환암, 방광암, 난소암, 전립선암, 머리
및 목에 생긴 암 등의 치료에 쓰인다. 주된 부작용은 구역질, 구토, 약물 축적에 의한 신장
기능장애, 이명과 고주파 청력장애 등이다.

hydroxyurea (하이드록시요소) 항종양제. 백색 분말. 흑색종, 골수구성 백혈병 및 난소암
의 치료에 사용된다.

상피성 난소암 세포주에서 과발현된 histone deacetylase(HDAC)의 아형에 따른 cisplatin 저항성 비교
A comparison of cisplatin resistance in epithelial ovarian cancer cell lines overexpressed histone deacetylase(HDAC) isoforms


검색결과는 13 건이고 총 41 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)