영어학습사전 Home
   

꼴뚜기

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


The fox is not taken twice in the same snare.
여우는 같은 굴에서 두 번 잡지 못한다.
(장마다 꼴뚜기 나지 않는다).

어물전 망신은 꼴뚜기가 시킨다: give (a person) a bad name

You are giving our family a bad name.
-어물전 망신은 꼴뚜기가 다 시킨다.
* give(a person) a bad (name/ reputation)
누구를`욕먹게 한다.' `망신 시킨다.'
cf) Clean up your act. / Behave yourself.
"행동을 조심해라"

어물전 망신은 꼴뚜기가 시킨다.
It is an ill bird that fouls its own nest.
->자신의 둥지를 망쳐 버리는 것은 질병에 걸린 새이다.


검색결과는 4 건이고 총 13 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)