기념품
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
commemorative 〔ｋ∂ｍ´ｅｍ∂ｒ∂ｔｉｖ〕 기념의, 기념품, 기념우표(화폐), ~ly
keepsake 〔ｋ´ｉ:ｐｓ｀ｅｉｋ〕 유품, 기념품
relic 〔ｒ´ｅｌｉｋ〕 (역사적)유물, 유품, 유적(ruins), (풍속.신앙등의)잔재, 자취, 형적, 유풍, (성인.순교자등의)성골, 유골, 성보, 유보, 고인의 유품, 기념품, 시체, 유골(rema ins)
remembrance 〔ｒｉｍ´ｅｍｂｒ∂ｎｓ〕 기억, 추억, 회상, 기억력, 기억의 범위, 기념, 기념품, 유물, (안부의)전갈
souvenir 〔ｓ｀ｕ:ｖ∂ｎ´ｉ∂ｒ〕 기념품, 선물
testimonial 〔ｔｅｓｔ∂ｍ´ｏｕｎ∂ｌ〕 증명서, 표창장, 기념품, 사례
token 〔ｔ´ｏｕｋ∂ｎ〕 표, 증거, 상징, 기념품, 유물, 증거품, 대용화폐, 토큰, 서적 구입권, 암호, 신호, in (as a) ...의 표시(증거)로서, more by ~ of 더 한층, 점점
trophy 〔ｔｒ´ｏｕｆｉ〕 전리품, 전승(성공, 사냥)기념물(적의 연대기, 사자 가죽, 사슴의뿔, 짐승의 머리 등), 트로피(기, 컵, 방패등), (경기의)우승 기념품, 상품, (옛 그리스, 로마)전승 기념비
memorabilia 기억할 만한일; 기념품, 기념될 만한 것
나는 내가 방문하는 여러 곳에서 기념품을 수집한다.
I collect souvenirs from various places I have visited.
가족들에게 줄 기념품도 몇 개 샀다.
I bought some souvenirs for my family.
Do you know a souvenir shop around here?
이 근처에 기념품 판매점이 있읍니까?
Where is the nearest souvenir shop?
가장 가까운 기념품점이 어디에 있죠?
* 상품을 권유하다
It will go with just about anything.
그것은 어느 것에도 아주 잘 어울릴 것입니다.
(*) go with: 조화되다, 어울리다
Perhaps you'd like this.
아마도 이것이 마음에 드실 겁니다.
These are very nice.
이것들은 아주 좋은 것입니다.
We guarantee its quality.
그 제품의 품질을 보증합니다.
Is this what you had in mind?
이것이 사고 싶었던 것입니까?
That suits you very well.
그것은 아주 잘 어울리십니다.
(*) suit well(=fit): 잘 맞다, 적합하다
That looks very well on you.
그것은 아주 잘 어울리는 것 같습니다.
(*) look well (=seem good): 잘 어울리는 것 같다
This one is more durable than that one.
이것이 저 물건보다 내구성이 강합니다.
(*) durable: 내구성이 있는, 질긴
That's the most popular brand.
그것은 가장 인기 있는 상품입니다.
Lacquer ware makes a good souvenir.
칠기 제품은 좋은 기념품이랍니다.
This is good for the price.
이것은 가격이 적당합니다.
This is very reasonable.
이것은 가격이 적당합니다.
It's a good buy.
이것은 가격이 적당합니다.
These are on sale.
이것들은 염가 판매 중인 물건들입니다.
This is a laptop computer which has just come onto the market.
이것은 막 시장으로 출하된 랩탑 컴퓨터입니다.
You don't seem to be very interested in this model, so let me introduce another one.
이 모델은 별로 맘에 드시지 않는 것 같은데 다른 물건들은 보여 드리겠습니다.
A: I'm going to look around this souvenir shop,
and see if I can find anything.
B: Okay, have you found anything interesting?
A: No, nothing I want to take back with me.
A: 이 기념품 가게를 둘러보고 뭘 좀 살게 있나 알아보겠습니다.
B: 좋아요? 재밌는것 좀 찾으셨습니까?
A: 아니요, 사갖고 갈게 아무것도 없네요!
I'm looking for a souvenir for my daughter.
딸에게 줄 기념품을 찾고 있는데요.
Fans and investors can also pick up Elvis Presley and Britney Spears memorabilia.
팬들과 예술품 투자가이라면 역시 엘비스 프레슬리와 브리티니 스피어스 기념품도 고르실 수 있습니다.
*retirement 은퇴, 퇴직 giving up one's work, position, business:
그가 정년퇴직했을 때 고용주들은 금시계를 기념품으로 주었다.
His employers gave him a gold watch on his retirement.
그리고 한국그림이라면 우리가 여기서 지냈다는 멋진 기념품이 될거예요.
And a Korean picture will be a lovely souvenir of our time here.
You can keep the pen as a souviner.
펜은 기념품으로 가지세요
I'll be right back.
금방 올게요
Hey come on, you're making me late.
이봐요, 당신 때문에 저 늦겠어요
Hey, hey hey,
잠깐만요
two cheeks on the car. There you go.
여기 차에 엉덩이 붙이고 기다려요. 그렇게요
Okay, thanks.
예, 감사합니다
Woah, David,
데이빗
go back up to the 12th rib, please.
12번 갈비뼈를 다시 보여줘
I was just getting to that.
나도 그걸 보려 했어
Our killer leave us a souvenir.
범인이 기념품을 남겼군요
What is that?
저게 뭐죠?
What do you leave your waiter?
웨이터에게 뭘 주지?
A tip. Of a knife.
팁, 칼끝이군요
Gabrielle knew her vacation from the world had ended.
가브리엘은 기분좋은 휴가가 끝났다는 것을 알게 됐죠
What she didn't know was
하지만 그녀가 몰랐던 것은
John had left behind a souvenir.
존이 남기고 간 기념품이었죠
KSIC-4784
예술품, 기념품 및 장식용품 소매업
Retail sale of works of arts, souvenirs and ornaments
아울러 구는 소비자가 해당 게시판에 선결제 영수증 등 인증사진을 올리면 매월 말 3명을 추첨해 기념품을 지급할 계획이다.
In addition, the district is planning to draw three people to give souvenirs through a raffle at the end of each month when consumers upload proof-shots such as pre-payment receipts on the bulletin board.
이제 침실에 페인트 칠이 끝났으니,.
Now that we've get our bedroom painted,.
그것을 돋보이게 할 멋있는 그림이 꼭 필요해요.
we really need a nice picture to set it off.
그래요, 맞아요.
Well, I agree.
그런데 이 집을 모두 개량하려면 끝이 없을 것 같아요.
But there to be no end to all this home improvement.
당신도 멋있는 집을 갖고 싶지요, 그렇지요?
You want to have a nice home, don't you?
네 물론이에요. 하지만.
Yes, of course, but.
그리고 한국그림이라면 우리가 여기서 지냈다는 멋진 기념품이 될거예요.
And a Korean picture will be a lovely souvenir of our time here.
그러면 그림을 사러 어디로 가야 되요?
Where should we go to get a picture, then?
저, 인사동에 가장 좋은 그림이 있을 것 같아요.
Well, I guess Insadong has the best selection.
좋아요. 꽤 오랫동안 그곳에 안 가봤지요.
Okay. We haven't been there in a while.
그런데 그림이 너무 비싸지 않을까요?
But won't a picture be very expensive?
꼭 그렇지는 않아요.
Not necessarily.
어쨌든, 신용카드가 더 편하다면 카드로 지불할 수 있어요.
Anyway, we can pay by credit card if it makes you feel any better.
Sports Memorabilia 스포츠 기념품, 소장품
Do you know a souvenir shop around here?
이 근처에 기념품 판매점이 있나요?
schwag
1. 낮은 등급의 마리화나를 지칭하는 속어
2. 공짜로 주는 선물이나 기념품. 주로 직원들에게 나눠주는 물건
검색결과는 28 건이고 총 139 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
