영어학습사전 Home
   

금융비용

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


정부가 대출 규제를 강하게 유지하면서 자금 유입을 원천적으로 차단하고 있지만 역대 최저수준으로 낮아진 저금리가 금융비용 감소에 직접적 영향을 미친 것으로 분석된다.
Although the government is fundamentally blocking the inflow of funds while maintaining strong loan regulations, low-interest rates, which have fallen to the lowest level ever, have directly affected the reduction in financial costs.

금융위는 "동산담보대출 활성화를 통해 신용대출에 의존해 온 소상공인 등에 대한 금융비용 절감이 예상되며, 부동산담보 위주에서 벗어나 기존 여신영업이 다원화될 것으로 기대된다"고 평가했다.
The Financial Services Commission said, "The revitalization of mortgage loans is expected to reduce financial costs for small business owners and others who have relied on credit loans, and existing credit operations are expected to diversify away from real estate collateral."

서울은 연간 금융비용이 연 909만원으로, 작년 하반기보다 24만원 줄어드는 데 그쳤다.
Seoul's annual financial costs stood at 9.09 million won a year, down only 240,000 won from the second half of last year.

이에 비해 전국 아파트값 평균 실거래가는 3분기 3억 7031만원에서 4분기 3억 8556만원으로 4.1% 상승해 거래 가격 상승에 따른 금융비용 부담이 상대적으로 적은 것으로 조사됐다.
On the other hand, the average actual transaction price of apartments nationwide rose by 4.1% from 370.31 million won in the third quarter to 385.56 million won in the fourth quarter, so, according to an investigation, it indicated that the financial cost burden from rising transaction prices is relatively low.

이는 포스코건설이 후분양 금융비용을 부담하겠다는 카드를 꺼내자 맞불을 논 것이다.
This was a counter fire when POSCO E&C took out a card to pay for the post-sale financial expenses.

쉽게 말해 차입금 규모가 작아 금융비용이 크지 않고 차환 부담이 별로 없다는 겁니다.
Simply put, the amount of borrowing is small, so the financial costs are not large, and there is not much burden for repayment.

그러나 10년물 기준 2%대 초반에 발행 금리가 결정되면서 금융비용을 크게 절감할 수 있게 됐다.
However, as the issue interest rate was decided in the early 2% range based on the 10-year period, financial costs could be greatly reduced.

financial expenses: 재무비용, 금융비용(자금조달에 따른 비용)

financing cost: 금융비용
financing for deficit-covering: 적자보전금융, 적자금융
financing lease: 금융형(융자) 리스
financing: 자금조달


검색결과는 9 건이고 총 19 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)