영어학습사전 Home
   

근육통

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


charley horse (운동 선수등의 팔다리의)근육 경직, 근육통

It's a muscular pain. 그건 근육통이다.

이 제품은 피부 면에 전극을 장착하고 전기신호를 인체에 통하게 해 근육의 수축과 이완을 통해 장착 부위의 근육통 완화 및 허리둘레 감소에 도움을 준다.
This product uses electrodes to be attached to the skin to transmit electrical signals to the human body, helping to alleviate muscle pain in the targeted area and reduce waist circumference by contracting and relaxing muscles.

감기는 콧물, 인후통, 기침, 가래와 같은 호흡기 증상이 주를 이루고, 오한이나 미열, 근육통 등의 증상도 가볍게 나타나 보통 2∼3일 이내에 호전됩니다.
A cold mainly cause respiratory symptoms such as runny nose, sore throat, cough, and phlegm, and other symptoms such as chills, mild fever, and muscle pain appear lightly and usually improve within 2 - 3 days.

심하지 않은 근육통일 때는 2∼3일 정도 스트레칭을 해주고 자세를 바르게 하고 온찜질로 근육을 이완시키면 자연적으로 좋아진다.
In case of moderate muscle pain, it will naturally improve if stretch the muscles for two to three days, correct posture, and relax the muscles with warm fomentation.

견봉과 위팔뼈 사이에서 완충작용을 하는 점액낭에 생기는 염증을 단순 근육통으로 방치하는 경우가 많다.
Inflammation in mucous cysts, which acts as a buffer between the acromion and the upper arm bones, is often neglected as it is regarded as simple muscle pain.

무리하게 운동을 진행하여 어깨에 통증이 발생한다면 보통은 단순한 통증이나 근육통으로 넘기기 쉽지만 방치했다가는 더 큰 통증을 겪을 수 있다.
If pain occurs in the shoulder due to excessive exercise, it is easy to neglect it because it is usually considered as simple pain or muscle pain, but if left unattended, you may experience greater pain.

B씨는 25일 고열과 근육통이 발생해 자신이 찾았던 의료기관을 또 다시 방문했다.
B visited the medical institution again because of a high fever and muscle pain on the 25th.

A씨는 지난 25일쯤 근육통과 두통, 설사 증세를 보여 인근 병원으로 옮겨졌고, 지난 29일 확진 판정을 받고 현재 병원에서 치료를 받고 있다.
A was taken to a nearby hospital on the 25th for symptoms of muscle pain, headaches and diarrhea, and was confirmed on the 29th and is currently being treated at the hospital.

A씨는 지난달 27일 오한과 근육통 증상으로 28일 병원과 약국을 이용했고 지난 1일까지 자택에 머문 것으로 확인됐다.
Mr. A used a hospital and pharmacy on the 28th due to chills and muscle pain symptoms on the 27th of last month, and it was confirmed that he stayed at home until the 1st.

이 병원에서는 간호과장이 16일 인후통과 구토, 근육통을 호소해 대구의료원에서 신종 코로나 확진 판정을 받았다.
At the hospital, the head of the nursing department complained of sore throat, vomiting, and muscle pain, and was diagnosed with the novel coronavirus infection disease at Daegu Medical Center on the 16th.

반면 독감은 인플루엔자 바이러스에 의해 발생하며 고열, 근육통, 기침 등 전신 증상이 먼저 나타나고 그 정도가 심하다.
On the other hand, the flu is caused by an influenza virus, and systemic symptoms such as high fever, muscle aches, and coughing appear as the initial symptoms and these can be severe.

부천시는 12번째 확진환자의 동선을 추적한 결과 근육통이 발병한 지난달 20일 오후 7시20분쯤 CGV 부천역점을 다녀왔으며, 22일 서울역을 거쳐 KTX를 이용해 강원도 강릉시로 여행을 떠났다.
After tracking the movement of the 12th confirmed patient, Bucheon City visited CGV Bucheon Station at around 7:20 p.m. on the 20th of last month when muscle pain occurred, and traveled to Gangneung, Gangwon-do, via Seoul Station on the 22nd.

이 여성은 입국자 검역 과정에서 발열과 오한, 근육통 등의 증상을 보여 국가 지정 입원치료 병상인 인천의료원으로 이송됐으며, 검사를 시행한 결과 이날 오전 확진 판정을 받았다.
The woman was taken to Incheon Medical Center, a state-designated inpatient treatment bed, after showing symptoms of fever, chills and muscle pain during the quarantine process, and was confirmed in the morning that day after conducting the test.

이 남성은 지난달 28일 기침, 가래, 근육통 증상을 보여 29일 장안구보건소 선별진료소를 보건소 응급차를 타고 1차 방문해 검체 채취를 받았다.
This man showed symptoms of coughing, phlegm, and muscle pain on the 28th of last month, and on the 29th, he visited the Jangan-gu Health Center screening clinic in an emergency vehicle to have his samples tested.

또 열, 근육통, 관절통, 막연한 불쾌감 등의 증상이 며칠 지속될 수 있다.
In addition, symptoms such as fever, muscle pain, joint pain, and vague discomfort can last for several days.

근육은 거의 모든 곳에 폭넓게 분포하고 있어서 근육통은 목이나 등, 어깨, 다리, 손을 포함하여 신체의 거의 모든 곳에서 발생할 수 있다.
Muscles are widely distributed almost everywhere, so muscle pain can occur almost anywhere in the body, including the neck, back, shoulders, legs, and hands.

초기 조사서를 바탕으로 한 충청남도 권역 101명의 확진 당시 증상에서 발열 또는 발열감이 20.8%, 기침 20.8%, 인후통 17.8%, 근육통 13.9% 순으로 많았고 무증상도 24.8%로 나타났다.
Based on the initial survey, at the time of confirmation of 101 patients in Chungcheongnam-do, the most common symptoms were fever or feeling of fever in 20.8%, cough 20.8%, sore throat 17.8%, muscle pain 13.9%, and asymptomatic 24.8%.

B씨는 23일부터 발열, 오한, 두통, 근육통 등의 증상을 느낀 것으로 확인된다.
B has been confirmed to have felt fever, chills, headaches and muscle aches since the 23rd.

그는 9일부터 근육통 등 몸살기가 있었다고 방역당국에 밝혔다.
He told the quarantine authorities that he had had muscle pain and other body aches from the 9th.

확진자는 23일 오전 근육통으로 인한 열과 식은 땀 증세가 24일 새벽까지 계속돼 질병본부 상담을 통해 24일 노원구 보건소를 방문, 검사를 받고 25일 양성 판정을 받았다.
The confirmed patient had symptoms of fever and cold sweat due to muscle pain in the morning of the 23rd until the dawn of the 24th; he visited a health center in Nowon-gu on the 24th through consultation with the disease headquarters and was confirmed positive on the 25th.

A씨는 지난 5일 발열, 기침, 근육통 증상이 있어 성신의원을 찾았지만, 의원 측은 코로나19 검체 검사를 권유하지 않은 채 처방전을 발급했다.
On the 5th, A visited Sungshin Clinic for symptoms of fever, cough, and muscle pain, but the Clinician issued a prescription without recommending a COVID-19 specimen test.

그러나 입원 3일째인 14일 새벽부터 발열, 오한, 근육통 등 관련 증상이 나타남에 따라 전북도는 A 씨가 이태원 방문 관련 감염으로 추정된다는 결론을 내렸다.
However, as related symptoms such as fever, chills, and muscle aches appeared from early morning on the 14th, the third day of hospitalization, Jeollabuk-do concluded that Mr. A is believed to be infected by visiting Itaewon.

국내 신종 코로나바이러스 감염증 환자 12명 가운데 상당수가 열이나 몸살 기운, 근육통, 두통 등을 호소했던 만큼 폐렴이 아니라도 몸에 이상이 없는지 주의가 필요하다고 질병당국이 지적했다.
As many of the 12 Korean COVID-19 patients complained of fever, body aches, muscle pain, and headache, the disease authorities pointed out that it is necessary to pay attention to whether there is any abnormality in the body even without pneumonia.

감염자는 베트남 현지 체류 중 모기에 물린 것으로 추정되며, 입국 후 7월 19일(화) 관절통, 근육통, 7월 23일(토) 발진, 가려움 증상이 발생하여 7월 25일(월)에 대진의료재단 분당제생병원을 방문하여 신고되었다.
The infected person is presumed to have been bitten by a mosquito while staying in Vietnam, and symptoms like joint pain, muscle pain, rash, and itching occurred on July 19th (Tuesday) and July 23th (Saturday) after entering the country, so it was reported by his visit to Bundang Jesaeng Hospital of Daejin Medical Foundation.

일반 근육통과 혼동할 수 있지만 쉬면 저절로 낫는 증상이 아니라는 게 다른 점이다.
It can be confused with general muscle pain, but the other thing is that it does not cure itself by resting.

다만 365연합의원측이 지역 보건소에 그를 의심환자로 신고, 능동감시에 들어갔고 26일에는 근육통이 악화하는 등 증상이 나아지지 않자 보건소에 설치된 선별진료소에서 폐렴 진단이 내려졌다.
However, 365 Yeonhap Clinic reported him to local public health center as a suspected patient and went into active monitoring. But as his symptoms such as muscle pain didn't get any better, he was diagnosed with pneumonia on the 26th from the screening center, which was set-up in the local public health center.

이후 고열과 근육통이 발생한 25일 다시 의료기관을 방문한 뒤 보건소에 신고돼 능동감시를 받았다.
Afterwards, he visited a medical institution again on the 25th, when he had high fever and muscle pain, and was reported to the public health center for active monitoring.

질본에 따르면 확진환자는 중국 우한시 거주자로 입국 하루 전인 18일 발열, 오한, 근육통 등 증상이 있어 우한시 병원에서 진료를 받은 후 감기 진단을 받았다.
According to Korea Centers for Disease Control and Prevention, the confirmed patient was a resident of Wuhan City, China, and had symptoms such as fever, chills, and muscle pain on the 18th, one day before entry, and was diagnosed with a cold after receiving medical treatment at a hospital of Wuhan City.

최근 서울을 다녀온 적이 있는 이 여성은 이틀 전부터 기침과 가래 증상과 함께 심한 근육통 때문에 부산의 한 병원을 찾아 독감 검사를 받았다.
This woman, who had recently visited Seoul, visited a hospital in Busan two days for a flue inspection, due to severe muscle pain, along with coughing and phlegm students.

지카바이러스에 감염되면 갑작스러운 열과 관절통, 결막염, 근육통, 두통 등 증상이 최대 2주 안에 동반된다.
When infected with Zika virus, symptoms such as sudden fever, arthralgia, conjunctivitis, myalgia, and headache are accompanied within a maximum of two weeks.

C씨는 18일부터 근육통이 와 같은 날 조기 퇴근했고, D씨는 오래 전부터 목이 칼칼한 증세를 보였던 것으로 조사됐다.
From the 18th, C left work early on the same day as she had muscle pain, and D was found to have had a sore throat for a long time.

acute myalgic disorder (급성 근육통 장애)

caisson (잠함병) 외압이 갑자기 감소한 경우에 발생하는 것으로 잠수부나 교량 터널 공사
종사자에게 많다. 외압의 저하로 체내의 질소가 혈관내, 신경, 지방조직에서 기포화하기 때
문. 증상은 수 시간뒤에 관절통, 근육통, 운동 지각으로 나타난다.

chronic myalgic disorder (만성 근육통 장애)

cyclic muscle pain (주기적 근육통, 주기적 근통)

delayed onset muscle soreness (지연성 근동통, 지연성 근통증, 지연된 근육통)

fibromyalgia (섬유근통, 근섬유통, 섬유성 근육통, 섬유성 근통)

non-inflammatory myalgia (비염증성 근육통)

noninflammatory myalgia (비염증성 근육통)

polymyalgia rheumatica (다발성 류마티성 근육통) 근육통이나 열 (fever), 적혈구 침강속도
의 증가 등이 급성으로 발병한 후에 사지의 점진적인 통증과 뻣뻣함이 특징적으로 나타나는
자기한정성 증후군 (self-limiting syndrome)으로서 노인에게 나타난다. 편측성으로 발병할
수 있으나 반드시 양측성으로 되어 근육에 이환되어 아침 강직 (morning stiffness)을 유발
한다.

polymyalgia rheumatica (다발성 류마티성 근육통, 류마티성 다발성 근통)

rickets (구루병) 비타민 D의 결핍이 원인으로 정상적인 뼈 형성이 장애되는 것으로, 특히
젖먹이, 유아에서 자주 볼 수 있다. 근육운동에 의하여 뼈의 굴곡이 생기며, 골단, 골연골부
에 결절상의 종창을 볼 수 있으며, 천궁의 폐쇄가 늦어 근육통, 두부 발한 등을 특징적으로
볼 수 있다. 부갑상선 기능이 정상이면, 특수한 식물 섭취와 비타민 D 투여 및 일광욕에 의
하여 치유된다.

trigger point myalgia (발통점 근육통)

A85 달리분류되지 않은 기타 바이러스 뇌염 (Other viral encephalitis, NEC)
-
포함:명시된 바이러스성 뇌척수염(specified viral encephalomyelitis) NEC
명시된 바이러스성 수막뇌염 (specified viral meningoencephalitis) NEC
제외:양성 근육통성 뇌척수염(benign myalgic encephalomyelitis)(G93.3)
헤르페스바이러스 [단순포진]에의한 뇌염(encephalitis due to herpesvirus [herpes
simplex])(B00.4)
홍역 바이러스에의한 뇌염(encephalitis due to measles virus)(B05.0)
볼거리 바이러스에의한 뇌염(encephalitis due to mumps virus)(B26.2)
회백수염 바이러스에의한 뇌염(encephalitis due to poliomyelitis virus)(A80.-)
대상포진에의한 뇌염(encephalitis due to zoster) (B02.0)
림프구성 맥락수막염(lymphocytic choriomeningitis)(A87.2)
A85.0+엔테로바이러스 뇌염(Enteroviral encephalitis)(G05.1*)
엔테로바이러스 뇌척수염 (Enteroviral encephalomyelitis)
A85.1+아데노바이러스 뇌염(Adenoviral encephalitis)(G05.1*)
아데노바이러스 수막뇌염(Adenoviral meningoencephalitis)
A85.2 상세불명의 절지동물 매개 바이러스 뇌염(Arthropod-borne viral encephalitis, unspecified)
A85.8 기타 명시된 바이러스 뇌염(Other specified viral encephalitis)
기면성 뇌염(Encephalitis lethargica)
폰 에코노모-크루켓 병(Von Economo-Cruchet disease)

B33 달리분류되지 않은 기타 바이러스 질환(Other viral diseases, NEC)
-
B33.0 유행성 근육통(Epidemic myalgia)
보른홀름병 (Bornholm disease)
B33.1 로스강 병(Ross River disease)
유행성 다발관절염 및 발진(Epidemic polyarthritis and exanthema)
로스강 열(Ross River fever)
B33.2 바이러스 심장염(Viral carditis)
B33.3 달리분류되지 않은 레트로바이러스 감염(Retrovirus infections, NEC)
레트로바이러스 감염(Retrovirus infection) NOS
B33.8 기타 명시된 바이러스 질환(Other specified viral diseases)

F48 기타 신경성 장애(Other neurotic disorders)
-
F48.0 신경쇠약증(피로 증후군)(Neurasthenia)
이 장애는 상당한 문화적 변수가 작용하며 비슷한 점이 있는 두가지 주된 형태가 있다. 그 한 형태는
정신노동 후의 피로감의 상승이며 이런 이유로 매일의 직업적 사무의 수행능력이 떨어지게 된다.
정신적 피로는 주의를 산만하게하는 생각과 과거 회상의 불유쾌한 기억이며 주의력 집중장애를
유발한다. 다른 한 형태는 작은 노동후에도 육체적 피로와 쇠약감을 느끼는 것이며 근육통과 반사장
애를 동반한다. 두 형태 모두 현기증, 긴장성두통, 정신적 불안정 등의 불유쾌한 신체적 자각이 뒤따
른다. 정신적, 신체적 건강에 대한 근심, 쾌감결여, 약간의 우울증과 불안이 있다. 수면 과잉이 주로
나타나나 초기와 중기엔 수면장애가 나타날 수 있다.
피로 증후군(Fatigue syndrome)
이전의 신체질병감별을 원한다면 추가된 분류번호를 이용할 것.
제외:쇠약(asthenia) NOS(R53)
타버린 상태(burn-out)(Z73.0)
권태감 및 피로(malaise and fatigue)(R53)
바이러스성 후의 피로 증후군(postviral fatigue syndrome)(G93.3)
정신쇠약증(psychasthenia)(F48.8)
F48.1 이인화-현실감소실 증후군(Depersonalization-derealization syndrome)
자신의 정신활동, 신체, 주위환경이 비현실적, 자동적으로 그 질(Quality)이 변화하는 것처럼 느끼는
보기 드문 장애이다. 증후군의 다양한 현상중에 자신의 생각, 몸, 주위환경으로부터의 분리나 불화와
감정소실이 가장 빈도가 높다. 그러한 경험의 극적인 성격에도 불구하고 환자는 변화의 비현실성을
자각한다. 지각중추와 정서표현 능력은 정상이다. 이인화-이현실화 증후군은 정신분열증, 우울증,
공포증, 강박성 장애의 일부로 나타날 수 있다. 이러한 경우 진단은 주 장애 쪽으로 내려져야 한다.
F48.8 기타 명시된 신경성 장애(Other specified neurotic disorders)
브리케 장애(Briquet's disorder)
닷 증후군(Dhat syndrome)
직업성 신경증, 서경(書痙) 포함(Occupational neurosis, including writer's cramp)
정신쇠약증(Psychasthenia)
정신쇠약성 신경증(Psychasthenic neurosis)
심인성 실신(Psychogenic syncope)
F48.9 상세불명의 신경성 장애(Neurotic disorder, unspecified)
신경증(Neurosis) NOS

G04 뇌염, 척수염 및 뇌척수염(Encephalitis, myelitis and encephalomyelitis)
-
포함:급성 상행성 척수염(acute ascending myelitis)
수막뇌염(meningoencephalitis)
수막척수염(meningomyelitis)
제외:양성 근육통성 뇌척수염(benign myalgic encephalomyelitis)(G93.3)
뇌병증(encephalopathy) NOS(G93.4)
알콜성 뇌병증(alcoholic encephalopathy)(G31.2)
독성 뇌병증(toxic encephalopathy)(G92)
다발성경화증(multiple sclerosis)(G35)
급성 횡단성 척수염(acute transverse myelitis)(G37.3)
아급성 괴사성 척수염(subacute necrotizing myelitis)(G37.4)
G04.0 급성 파종성 뇌염(Acute disseminated encephalitis)
예방접종후 뇌염(Postimmunization encephalitis)
예방접종후 뇌척수염(Postimmunization encephalomyelitis)
백신감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
G04.1 열대성 강직성 대마비(强直性對麻痺)(Tropical spastic paraplegia)
G04.2 달리분류되지 않은 세균성 수막뇌염 및 수막척수염(Bacterial meningoencephalitis and
meningomyelitis, NEC)
G04.8 기타 뇌염, 척수염 및 뇌척수염(Other encephalitis, myelitis and encephalomyelitis)
감염성후의 뇌염 및 뇌척수염(Postinfectious encephalitis and encephalomyelitis) NOS
G04.9 상세불명의 뇌염, 척수염 및 뇌척수염(Encephalitis, myelitis and encephalomyelitis, unspecified)
뇌실염(대뇌)(Ventriculitis(cerebral) NOS

G93 뇌의 기타 장애(Other disorders of brain)
-
G93.0 대뇌 낭종(Cerebral cysts)
거미막 낭종(Arachnoid cyst)
후천성 뇌공동증성 낭종(Porencephalic cyst, acquired)
제외 : 신생아의 후천성 뇌실주위 낭종(acquired periventricular cysts of newborn)(P91.1)
선천성 대뇌 낭종(congenital cerebral cysts)(Q04.6)
G93.1 달리 분류되지 않은 무산소성 뇌 손상(Anoxic brain damage, NEC)
제외 : 유산, 자궁외 임신 또는 기태 임신의 합병(complicating of abortion or ectopic or molar
pregnancy)(O00-O07, O08.8)
임신, 출산 또는 분만의 합병(complicating of pregnancy, labour or delivery)(O29.2, O74.3,
O89.2)
외과적 및 내과적 처치의 합병(complicating of surgical and medical care)(T80-T88)
신생아의 무산소증(neonatal anoxia)(P21.9)
G93.2 양성 두개강내 고혈압(Benign intracranial hypertension)
제외:고혈압성 뇌병증(hypertensive encephalopathy)(I67.4)
G93.3 바이러스성후의 피로 증후군(Postviral fatigue syndrome)
양성 근육통성 뇌척수염(Benign myalgic encephalomyelitis)
G93.4 상세불명의 뇌병증(Encephalopathy, unspecified)
제외 : 알콜성 뇌병증(alcoholic encephalopathy)(G31.2)
독성 뇌병증(toxic encephalopathy)(G92)
G93.5 뇌의 압박(Compression of brain)
뇌(간)의 압박(Compression of brain(stem))
뇌(간)의 헤르니아(Herniation of brain(stem))
제외:뇌의 외상성 압박(미만성)(traumatic compression of brain (diffuse))(S06.2)
초첨성 뇌의 외상성 압박(미만성)(traumatic compression of brain focal(diffuse))(S06.3)
G93.6 대뇌부종(Cerebral oedema)
제외 : 출산외상에 기인한 대뇌부종(cerebral oedema due to birth injury)(P11.0)
외상성 대뇌부종(traumatic cerebral oedema)(S06.1)
G93.7 라이 증후군(Reye's syndrome)
원인감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
G93.8 기타 명시된 뇌의 장애(Other specified disorders of brain)
방사선후의 뇌병증(Postradiation encephalopathy)
원인감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
G93.9 상세불명의 뇌의 장애(Disorder of brain, unspecified)

M62 기타 근장애(Other disorders of muscle)(540∼541쪽의 부위별 분류번호 참조)
-
제외:경련(cramp and spasm)R25.2)
근육통(myalgia)(M79.1)
알코올성 근병증(alcoholic myopathy)(G72.1)
약물유발성 근병증(drug-induced myopathy)(G72.1)
강직인간 증후군(stiff-man syndrome)(G25.8)
M62.0 근육의 이개(離開)(Diastasis of muscle)
M62.1 근육의 기타 파열 (비외상성)(Other rupture of muscle (nontraumatic))
제외:건의 파열(rupture of tendon)(M66.-)
근육의 외상성 파열(traumatic rupture of muscle)-신체 부위별 근육 손상 참조
M62.2 근육의 허혈성 경색(Ischaemic infarction of muscle)
제외:구획 증후군(compartment syndrome)(T79.6)
근육의 외상성 허혈(traumatic ischaemia of muscle)(T79.6)
볼크만 허혈구축(Volkmann's ischaemic contracture)(T79.6)
M62.3 (하반신불수성)부동(不動) 증후군(Immobility syndrome(paraplegic))
M62.4 근육의 구축(拘縮)(Contracture of muscle)
제외:관절의 구축(contracture of joint)(M24.5)
M62.5 달리 분류되지 않은 근쇠약 및 위축(Muscle wasting and atrophy, NEC)
무용성 위축(Disuse atrophy) NEC
M62.6 근긴장(Muscle strain)
제외 : 현재손상(current injury)-신체부위별 근육손상 참조
M62.8 기타 명시된 근 장애(Other specified disorders of muscle)
근육(초) 탈장(Muscle(sheath) hernia)
M62.9 상세불명의 근 장애(Disorder of muscle, unspecified)

R07 인후 및 흉곽의 동통(Pain in throat and chest)
-
제외:연하곤란(dysphagia)(R13)
유행성 근육통(epidemic myalgia)(B33.0)
유방의 동통(pain in breast)(N64.4)
목의 동통(pPain in neck)(M54.2)
인후통(급성)(sore throat (acute)) NOS(J02.9)
R07.0 인후의 동통(Pain in throat)
R07.1 숨쉴때의 흉통(Chest pain on breathing)
동통성 호흡(Painful respiration)
R07.2 명치 동통(Precordial pain)
R07.3 기타 흉통(Other chest pain)
전흉벽동통(Anterior chest-wall pain) NOS
R07.4 상세불명의 흉통(Chest pain, unspecified)


검색결과는 51 건이고 총 244 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)