그늘
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
adumbral 〔æｄ´∧ｍｂｒ∂ｌ〕 그늘진, 그늘
adumbrate 〔æｄ´∧ｍｂｒ｀ｅｉｔ〕 예시하다, 어렴풋이 보인다, 그늘지게 하다
arbor 〔´ａ:ｒｂ∂ｒ〕 정자, 나무 그늘의 휴게소
bosky 〔ｂ´ａｓｋｉ〕 숲이 우거진, 나무 그늘이 있는(shady)
bowery 〔ｂ´ａｕ∂ｒｉ〕 정자가 있는, 나무 그늘이 많은(shady), 나뭇잎이 우거진, (식민지 시대 New York부근의)네덜란드 이민의 농장, 바워리가(New York시의 큰 가로의 한, 싸구려 술집, 여관이 모여 있음), 싸구려 술집, 여관이 많아 부랑자가 들끓는 구역
dusk 〔ｄ∧ｓｋ〕 땅거미, 황혼, 그늘, 어스레한
hachure 〔ｈæ∫´ｕ∂ｒ〕 운옹, 선영(그림, 지도에서 그늘, 높낮이를 나타내는 선), (지도에)운옹(선영)을 그려 넣다, (높낮이를)선영(식)으로 나타내다
immersion 〔ｉｍ´∂:ｒз∂ｎ,-∫∂ｎ〕 액체속에 담금, (기독교)침례, 열중, 골몰, 몰두, (형용사적)(외국어의)집중 훈련의, (천)잠입, (한천체가 다른 천체의 뒤 또는 그늘에 숨는일
mall 〔ｍｏ:ｌ〕 나무 그늘진 산책길, (the M, ) 런던의 St, James's Park의 산책길, 펠멜 구기, 펠멜용의 망치
shade tree 그늘을 짓는 나무
shadeless 〔∫´ｅｉｄｌｉｓ〕 그늘이 없는
shade 그늘, 색조, 약간, (해질녘의)어둠, 땅거미, 차양, 커튼, 색의 뉘앙스, 미미한 차, 약간, 망령, 저승, 그늘지게하다, ...으로부터 빛을 막다, 바림하다, (그림에)음영을 나타내다, ...조금씩 변해자가
shadily 〔∫´ｅｉｄｉｌｉ〕 응달져서, 그늘이 되어, 어둡게, 수상쩍게
shadiness 〔∫´ｅｉｄｉｎｉｓ〕 그늘짐, 뒤가 켕김, 수상쩍음
shading 〔∫´ｅｉｄｉŋ〕 그늘 지게 하기, 차광, 햇볕가림, 묘영(명암)법, 농담, (빛깔, 성질 등의)근소한(점차적인)변화
shadow 그림자, 영상, 명목뿐인 것, 곡두, 환영, ...유령, 미행자, 종자, 어둠, 그늘, 비호, (명성등에 던지는)어두운 그림자, 우울, 흔적, 징조, 조짐, 가리다, 어둡게 하다, 덮다, 그림자를 만들다, 보호다다, (그림자 처럼)붙어 다니다
shady 〔∫´ｅｉｄｉ〕 그늘의, 뒤가 구린, 수상한, 희미한, 좋지않은
umbrageous 〔∧ｍｂｒ´ｅｉｄз∂ｓ〕 그늘을 만드는, 그늘이 많은
umbrage 〔´∧ｍｂｒｉｄз〕 노여움, 화냄, 불쾌, 그림자, 그늘
umbriferous 〔∧ｍｂｒ´ｉｆ∂ｒ∂ｓ〕 그늘 짓는
unshadowed 〔｀∧ｎ∫´æｄｏｕｄ〕 그늘지지 않은, 어두운 빛이 없는
overshadow 그늘지게 하다,가리다
그것은 그늘에서 널었다.
I dried it in the shade.
시원한 그늘 밑 벤치에서 낮잠을 잤다.
I took a nap on the bench under the shade of trees.
He who learn against a good tree, a good shelter find he.
좋은 나무에 좋은 그늘이다.
The sun is so hot. Let's move into the shade under the tree.
햇볕이 너무 강하니 나무 밑의 그늘로 옮기자.
쇼핑몰에 가려면 어느 쪽으로 가야 하나요?
Which way do I have to go to get to the shopping mall?
mall : 나무 그늘이 있는 산책길, 쇼핑센터, 보행자 전용 상점가
mall 나무 그늘이 진 산책길 (public walk)
The Mall in Central Park has always been a favorite spot for Sunday strollers.
Comfortably recumbent in the shade of the elm tree, I watched the eager candidates for the football team in their hard, sweaty workout.
느릅나무 그늘에 편안하게 기대어 나는 열성적인 풋볼팀 지망생들이 힘들여 땀흘리면서 연습시합을 하는 것을 지켜보았다.
We could see the morning sunlight illuminate the pinnacle while the rest of the mountain lay in shadow.
우리는 산꼭대기에 아침 햇빛이 비치는 것을 볼 수 있었지만 나머지 부분은 그늘져 있었다.
It was a very hot day in the middle of summer, and there were no trees along the street.
Mr. Read closed his shop at half past five, and went out into the street and began walking to the bus stop.
He was very fat.
The sun shone straight down the street, and in a few minutes Mr. Read felt very hot.
A little girl came out of another shop.
The girl stayed very near him all the time, and she kicked Mr. Read's shoes several times.
Mr. Read looked at her angrily each time.
After the fourth time, Mr. Read stopped, turned round and said to the little girl,
“What are you doing? Stop following me like that!”
“I'm sorry, but don't stop me, please!” the little girl said.
“It's very hot today, and there isn't any shade anywhere else in the street!”
한여름 아주 더운 날이었으며, 거리에는 나무 한 그루 없었다.
Mr. Read는 5시 30분에 자신의 가게 문을 닫고, 거리로 나가 버스정류장이 있는 곳으로 걸어가기 시작했다.
그는 매우 뚱뚱했다.
태양이 거리에 직접적으로 내리찍고 있었으므로, 몇 분 만에 Mr. Read는 매우 더워졌다.
한 어린 소녀가 또 다른 상점에서 나왔다.
그 소녀는 줄곧 그에게 바짝 붙어 있었기 때문에, Mr. Read의 구두를 몇 차례 걷어갔다.
그럴 때 마다 Mr. Read는 화를 내며 그녀를 쳐다보았다.
네 번째 걷어차인 후, Mr. Read는 걸음을 멈추고 돌아서서, 그 어린 소녀에게 다음과 같이 말했다.
“뭐하는 거야? 그런 식으로 나를 따라 오지 마!”
“죄송합니다만, 제발 허락해주세요!”라고 그 어린 소녀가 말했다.
“오늘 날씨가 매우 더운데, 거리의 다른 어떤 곳에도 그늘이 없거든요!”
Landscaping is a natural and beautiful way to keep your home more comfortable and reduce your energy bills.
Well-placed trees can deliver effective shade and reduce overall energy bills.
It is said that just three trees, properly placed around the house, can save an average household between $100 and $250 in cooling energy costs annually.
During the summer months, the most effective way to keep your home cool is to prevent the heat from building up in the first place.
A primary source of heat buildup is sunlight absorbed by your home's roof, walls, and windows.
Landscaping can also help block and absorb the sun's energy by providing shade.
조경은 집을 좀더 안락한 상태로 유지하고 연료비를 절감할 수 있게 해주는, 자연스러우면서도 아름다운 방식이다.
적절하게 심은 나무는 효과적으로 그늘을 드리우고 전체 연료비를 절감시켜 준다.
집 주변에 적절하게 심은 세 그루의 나무만으로도, 일반 가정은 연간 냉방 비를 100달러에서 250달러까지 절약할 수 있다고 한다.
여름 몇 개월 동안 집을 시원하게 유지하는 가장 효과적인 방법은 처음부터 열이 모이지 않도록 하는 것이다.
열이 모이는 주된 원천은 지붕과 벽 그리고 유리창을 통해 흡수되는 햇볕이다.
조경은 그늘을 제공함으로써 태양에너지를 차단하고 흡수하는 것을 도울 수도 있다.
Even though the giraffe is very tall, this coloring makes it hard to see when it stands in the shade of a tree.
비록 기린이 매우 키가 크지만 이 색깔 때문에 기린이 나무 그늘에 서 있게 되면 잘 보이지 않는다.
Thus it is protected from enemies.
그래서 기린은 적으로부터 보호받는다.
*afford 주다; 제공하다 provide; give:
나무들은 시원한 그늘을 제공한다.
The trees afford a pleasant shade.
Greatness of name in the father often doesn't help forth but overwhelms
the son; they stand too near one another. The shadow kills the growth;
so much, that we see the grandchild come more and oftener to be heir of
the first than does the second; he dies between; the possession is the
third's.
아버지의 위대한 명성은 아들이 발전하는데 도움을 주지 않고 무력하게 만든다.
두 사람 사이가 너무 가깝기 때문이다. 그늘은 성장을 못하게 한다. 그래서
아들보다는 손자가 후계자가 되는 경우가 흔하다. 2세는 중간에 죽고 모든
것은 3세의 것이 된다.
그 야윈 남자는 성지의 그늘에서 잠깐 쉬었다.
The thin man took a rest in the shade of a shrine.
mall 나무 그늘이 진 산책길
A Douglas fir tree reaches its maximum rate of growth ten years later
than an alder, and if two of them begin life at the same time, the alder
quickly outgrows and dominates the Douglas fir. After an alder canopy
has closed, the Douglas fir suffers a marked decrease in growth, often
dying within several years. Even more shade-tolerant species of trees
such as hemlock may remain badly suppressed beneath aggressive young
alders.
미송나무(Douglas fir)는 오리나무보다 10년 후에 그것의 최대 성장 높이에
도달한다. 그리고 그 두 나무가 동시에 자라기 시작한다면, 오리나무가
재빨리 미송나무보다 높이 성장해서 미송나무를 지배하게 된다. 오리나무의
차단하는 잎들이 하늘을 덮고 나면, 미송은 성장에 있어서 대단한 감소를
겪게 되고, 흔히 몇 년 이내에 죽는다. 미국솔송나무(hemlock)와 같은 그늘을
더 잘 견뎌내는 나무의 종들도 공격적인 젊은 오리나무의 아래서는 심하게
압박을 받게 될 수 있다.
Ripening fig trees overhanging the water's edge
물가에 늘어져 있는 무화과 열매가 익어가면
provide welcome food for shoals of hungry fish.
배고픈 물고기 떼에겐 환영받는 먹이가 됩니다
The commotion attracts dorado, known locally as the river tiger.
이런 소동은 그 지방에서 물 속의 호랑이라고 부르는 황새치를 유인합니다
They patrol the feeding shoals, looking for a chance to strike.
이들은 먹이 떼를 순찰하면서 공격할 기회를 노립니다
And waiting in the wings, ready to pick off any injured fish, are the piranhas.
피라냐는 그늘에 숨어 있다가 부상당한 물고기를 공격합니다
The feeding frenzy quickly develops.
광란의 먹이활동이 순식간에 일어납니다
Piranha can strip a fish to the bone in minutes.
피라냐가 물고기 뼈를 발라내는데 몇 분밖에 걸리지 않습니다
Australia is the world's most arid continent with blistering daytime temperatures.
호주는 가장 건조한 대륙으로 기온이 살인적으로 올라갑니다
Every hour the temperature rises by five degrees centigrade.
기온이 시간당 섭씨 5도씩 오르죠
Soon the heat will reach a critical point.
더위가 금방 치명적인 수준에 다다르게 됩니다
Any kangaroo out in the open is in serious danger of overheating.
캥거루가 노천에 나가 있다면 더위를 먹을 위험이 큽니다
In the full sun the temperature on the ground soars to 70 degrees.
지표의 온도는 최고 70도까지 치솟습니다
By midday the radiation is so intense they must take shelter.
한낮의 태양은 너무 강해서 그늘을 찾지 않을 수 없습니다
Even in the shade the earth is baking hot
그늘 아래에서도 땅은 뜨겁기 때문에
so the kangaroos dig away the warmed topsoil
캥거루는 뜨거운 표층을 파버리고
to get at the cooler ground beneath.
서늘한 땅을 노출시킵니다
By staying in the shade and licking to control their body temperature
캥거루는 그늘에서 머물며 침으로 체온을 조절함으로써
kangaroos manage to get through the hottest part of the day without heat stroke.
열사병을 피해서 뜨거운 한낮을 견뎌 냅니다
Thousands of people had gathered in the town square as the temperatures began to soar through the high 80's, but we snagged a perfect spot on the grass shaded by a grove of mighty oaks.
기온이 최고 80도 대로 치솟기 시작할 때 수천 명의 사람들이 시 광장에 모였지만, 우리는 거대한 오크 숲에 의해 그늘진 잔디 위에 완벽한 장소를 재빨리 잡았다.
It's as much a science as an art.
예술도 상당한 과학이랍니다
It doesn't really look like anything.
뭐가 뭔지 못 알아보겠는데요
No light, no shadows.
빛이 없으면 그늘이 없듯이
No shadows, no perspective.
그늘이 없으면 원근감을 느낄 수 없어요
Now, look.
자, 보세요
So teach me.
자, 저한테 가르쳐줘요
Okay.
좋아요
그러면서 "정치, 사회, 경제 모든 지도자가 우리가 익숙한 자랑스러운 그늘에서 미래를 여는 노력을 얼마나 했는지 뼈를 깎는 반성을 해야 한다"고 덧붙였다.
He added, "All leaders of politics, society, and economy should reflect on how much effort we have made to open the future in the proud shadow we are familiar with."
장기화의 그늘 속에 일상생활의 모든 기준과 척도는 코로나19 이전과 이후로 나뉘게 될 테다.
In the backside of prolonged situation, all standards and measures of daily life will be divided into before and after COVID-19.
고령화사회의 그늘, 치매 문제가 세계 각지에서 '공포의 대상'으로 부상하고 있다.
The shadow of an aging society: the problems that arise from dementia are emerging as "objects of fear" around the world.
서울시 관계자는 "장수의자와 그늘막 등 노인 배려시설을 통해 기다리다 지쳐 무단횡단을 하는 노인들이 줄어들 것으로 예상된다"고 설명했다.
An official from the Seoul Metropolitan Government explained, "It is expected that the number of elderly people who are tired of waiting for the traffic light will decrease through the senior care structures such as "Long Life Chairs" and shade screens will decrease."
'평소 물을 자주 마시고 그늘진 곳에서 충분히 휴식을 취한다'는 예방 수칙도 알아둬야 한다.
One should also be aware of the precautionary rules, such as "often drink water and get enough rest in the shade".
아픈 하정이를 오랫동안 돌본 한씨의 얼굴엔 그늘이 져 있었다.
Han's face, who had been caring for sick Ha-jeong for a long time, had a shade over his/her face.
Trimble Navigation, based in Sunnyvale, shows how the loss of defense
contracts can be a blessing in disguise for Silicon Valley. The company
learned the hard way not to depend on the military.
서니베일의 트림블 내비게이션사(Trimble Navigation Ltd.)는 방산부문의
어려움 때문에 오히려 전화위복의 기회를 얻은 기업이다. Until 1990, the
company consciously focused on the commercial market for its navigation
instruments and systems, keeping its military business to a mere fifth
of overall sales.
90년까지만 해도 이 회사는 주로 상업용 내비게이션 계측기와 시스템 판매에
주력해 군수부문이 총 사업의 5분의 1에 불과했었다.
But when the Persian Gulf War broke out in 1991, the company won an
exclusive contract to produce hand-held receivers for the military.
그러나 91년 걸프전이 이 회사는 터지자 이 회사는 군사용 소형무전기의 독
점생산권을 따냈다.
What followed was nothing short of ``cultural shock,'' explained Charlie
Arminger, vice president of sales. When he arrived in 1989, the company
had $19 million in sales. By 1991, at the height of Desert Storm, the
company's sales had increased more than sevenfold, to $150 million.
뒤이어 벌어진 현상은 말 그대로 '문화적 충격'이었다고 이 회사의 영업담당
부사장인 찰리 아밍거(Charlie Arminger)는 회고한다. 그가 트림블사에 올
당시인 89년만 해도 천구백만 달러에 불과하던 매출이 91년 '사막의 폭풍'
작전이 한참 절정에 달한 91년에는 7배가 늘어난 1억5천만 달러에 달했다.
When the war ended, the government refused to accept any more shipments
of the receivers, even though Trimble had reorganized its production
line around them. ``For us, it was as though the war lasted for a
nanosecond,'' Arminger said. ``We were suddenly left with a ton of
inventory sitting around. We went into a funk.''
그러나 전쟁이 끝나고 정부의 구매가 끝나자 어려움이 닥쳤다. 아망거는 ``전
쟁이 아주 짧은 시간만 지속된 것처럼 느껴졌다''면서 ``엄청난 재고만
남게되고 우리는 깊은 불황의 그늘로 접어들었다''고 밝혔다.
Trimble was forced to slash jobs, and sales plunged. The company has
since recovered, but only because it moved aggressively into commercial
production. It has since doubled the amount of its sales to $300
million, and only about 10 percent of its business remains tied to
military contracts.
트림블사는 대폭적인 인원감축을 단행했고 매출은 급강하했다. 그후 이
회사는 회복세를 보이고 있는데 이것은 순수 민간 부문을 개척한 결과였다.
매출이 배 이상 늘어나 3억달러에 달했고 지금은 방산분야가 차지하는 비율이
10%에 불과하다.
[寫] maximum density(최대 농도) - 컬러 슬라이드의 가장 어두운 부분(가장 적게 노출된)으로, D-max로 나타내는데 이것이 낮으면(농도가 부족) 슬라이드는 콘트라스트가 부족하고 그늘 부분에 컬러 변화가 생긴다.
President Kim Dae-jung will shuffle off the stage early next year, ending his uneasy relationship with President George W. Bush, following several spats with the White House which clouded his "Sunshine Policy" of reconciliation with North Korea.
김대중 대통령이 내년 초에 물러나면 대북화해를 위한 그의 "햇볕정책"에 그늘을 드리웠던 백악관과의 몇 차례의 불화에 따른 조지 부시 대통령과의 불편한 관계도 마감하게 된다.
He speculated from the tails of dust in their shadows that the rocks had spent a long time in an extremely windy environment.
"This tells us nothing about the composition of these rocks," he said. "That is all to come."
화성의 그늘진 면에 있는 먼지 꼬리들로 미루어 볼 때 화성은 바람이 매우 심하게 부는 환경에서 오랫 동안 있었던 것 같다고 그는 추측했다.
검색결과는 53 건이고 총 215 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
