영어학습사전 Home
   

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


A.V.C. American Veterans' Committee미국 재향 인회

absolute monarchy 전제 주 정체

accouterments 〔∂k´u:∂rm∂nts〕 복장, 몸차림, 장구(무기, 복 이외의)

acervate 〔∂s´∂:rv∂t〕 생하는

agoraphobia 〔´æg∂gf´oubi∂〕 광장 공포증, 중 공포증

Aleutians 〔∂l`u:∫∂nz〕 알래스카남서부의 도(미국령)

angary 〔´æŋg∂ri〕 전시수용권(교전국이 사적 필요로 중립국의 재산을 수용할 수 있는 권리, 전후 완전 배상의 의무가 잇음)

antimonarchical 〔`æntim∂n´a∂rkik∂l〕 주 정치를 반대하는

antimonarchist 〔`æntim´an∂rkist〕 주 정치 반대자

antisatellite 〔`æntis´æt∂l`ait〕 사 위성을 공격하는, 사(공격) 위성

ANVETS 〔´æmv`ets〕 제 2차 세계 대전 미국 제향 인회

archipelago 〔`a:rk∂p´el∂g`ou〕 도, 다도해

armaments race 비경쟁

armament 〔´a:rm∂m∂nt〕 비, 병력, 병기, (진지, 함 등의)장비

armed forces 대(육, 해, 공의)

army 〔´a:rmi〕 육, 대, (standing(reserve)~)

arm 〔a:m〕 무기, 병기, 명과, 사, 문장

array 〔∂r´ei〕 차리다, 성장시키다, 배열시키다, 정렬시키다, 소집하다, 정렬, 벌여세움, 세, 의장, 치장(in prdud~ 당당히)

arsenal 〔´a:rs∂n∂l〕 병기고, 수품 창고, 조병창

aviation 〔`eivi´ei∫∂n〕 비행, 항공, 항공기, 용기

Azores 〔∂Z`o:rz〕 북대서양의 도(포르투갈령)

BadenPowell 〔b´eidnp´ou∂l〕 베이든포엘, (Boy Scouts와 Girl Gukdes를 창설한 영국의 인)

baggage 〔b´ægidз〕 짐, 휴대품, 수화물, 용 행낭, 말괄량이, 닳고 닳은 여자

banner 〔b´æn∂r〕 현수막, 깃발, 기, 기, 기치, 주장, 전단표제, 일류의, 제 1위의, 주요한

beret 〔b∂r´ei〕 베레모, 베레형 모(a green~ 특전 부대원)

beslaver 〔bisl´æv∂r〕 침투성이가되게하다, 지나치게 아첨하다

Bikini 〔bik´i:ni〕 비키니환초(마샬 도의), (투피스의)여자 수영복

biocenology 〔b`aious∂n´al∂dзi〕 생물 집합

biocenose 〔b´aious´i:nous〕 생물

blanco 〔bl´æŋkou〕 백색 도료(벨트, 화 등의 가죽 제품용, (가죽 제품에)백색 도표를 칠하다

blouse 〔blauz〕 블라우스(여자, 어리이용의 셔츠의 웃옷), 복의 상의

bluecoat 〔bl´u:k`out〕 청람색 제복의 사람(미국의 순경, 옛 육, 해, 인, 특히 미국 남북 전쟁 때의 북 인), 경관

boma 〔b´oum∂〕 (중앙 및 동 아프리카), 방벽, (경찰, 대의)초소, 치안 판사 사무소

byblow 〔b´abl`ou〕 싸움꾼 옆에 있다가 쓸데없이 얻어 맞는 것, 매, 사생아

cabin 〔k´æbin〕 오두막집(hut)(영국 철도)신호소, 선실, 캐빈(상선의 1.2등 객실, 함의 함장실.사관실), (비행기.우주선의)캐빈(승무원실.객실 등), (이동 주택차(trailer)거주 부분, 오두막집(좁은 곳)에서 살다, (좁은 곳에)가두다

cadet corps 학생 사 교련단

Caesarean 카이사로의, (로마)황제의, 전제 주적인, 카이사르당의 사람, 전제(정치)론자, =caesarean section

Caesar 〔s´i:z∂r〕 시저, 카이사르, 로마황제, 제왕, 전제 주, 독재자, 통치권, 제왕절개(수술)

camion 〔kæmj´o`:ŋ〕 용트럭

camp 〔kæmp〕 (산, 바닷가의) 캠프장, 야영지(대.보이스카우트.여행자의), 임시주둔지, 막사, 야영천막, 야영대, 출정, 캠프(생활), 대생활, 병역, 천막생활, 진영, 동지(주의.종교등의), 그룹, 지부, 분회, (포로)수용소, 산장, 가축의 집합장, 천막을 치다, 야영하다(시키다), 꾸미는 (거짓)태도(몸짓), 그런 몸짓을 하는 사람, 호모(의 과장된 교태), 동성애의, 호모의, (남자가)나긋나긋한, 뽐내는, 과장된, 진부한, 연극조로 (과장되게) 언동하다

cantonment 〔kænt´ounm∂nt〕 숙영(지), 병영(원래 인도 주재 영국 대의)

Cape Verde 〔k´eipv´∂:rd〕 카보베르데(아프리카 서쪽의 도로 된 공화국, 수도 Praia)

capital ship 주력함(최대급 함)

carpet knight (경멸)실전 경험이 없는 인, 여자와의 교제를 즐기는 남자(lady's man)

cespitose 〔s´esp∂t`ous〕 생(속생)하는

chaplain 〔t∫´æplin〕 예배당목사, 목, 종 신부, 교회사, (모임등에서) 기도하는사람

charger 〔t∫´a:rdз∂r〕 CHARGE하는 것(사람), (장교용의)승마, 마, 돌격자, 용광로에 광석을 넣는 사람, 장전기, 장약기, 충전기, 큰 접시

chino 〔t∫i:nou〕 치노(카키색의 튼튼한 면직물, 복, 작업복용)

chocolate soldier 실전에 참가하지 않는

citation 〔sait´ei∫∂n〕 (구절.판례.예증의)인증, 인용, 인용문, (사실.예등의)열거, 언급, (공을 세운 인의 이름 등을)공보 속에 특기하기, (인.부대 등에 수여하는)감사장, 표창장, 소환, 소환장

civilianize 〔siv´ilj∂n`aiz〕 (포로에게)일반 시민으로서의 자격을 주다, 관리로부터 민간 관리로 옮기다, civilianization n.

civilian 〔siv´ilj∂n〕 일반 국민, 공민, 비전투원, (인이나 경찰관, 성직자에 대하여)일반 민간인, 문민, 문관, 속, 민법(로마법)학자, (복에 대하여)사복, 평복, ( .성직과 관계없는)일반인의, 민간의, 비사적인, (무관에 대하여)문관의, 문민의, (인에 대하여)속의

climax community 극상

climax 〔kl´aimæks〕 클라이맥스, 점층법, (사건.극 등의)최고조, 절정, 최고점, 극점, (성적인)엑스터시, 성적 쾌감의 절정, 오르가슴, 극상(식물 락의 안정기), 클라이맥스에 달하(게 하)다

clump 〔kl´∧mp〕 수풀, 나무숲, (관목의)덤불, (흙)더어리, 세균덩어리, (구두의)밑창, 무거운 발걸음 소리, 쿵쿵 밟다, 터벅터벅 걷다, 생하다, (세균등이)응집하다, 떼를 짓게하다, (세균등을)응집시키다, (구두에)밑창을 대다

cluster headache 발성 두통

cluster 〔kl´∧st∂r〕 (포도.버찌.등꽃등의)송이, (같은 종류의 물건 또는 사람의)떼, 무리, 집단, 성단, 같은 훈장을 여러번 탔음을 표시하는 금속 배지, 자음결합, 송이를 이루다, 주렁주렁 달리다, 생하다, 밀집하다, ...을 송이지게 하다, 떼를 짓게하다

cockpit 〔k´akpit〕 (비행기.우주선 등의)조종석(실), 투계장, 투기장, 전란의 터, (구식 합의)최하 갑판 후부의 사관실(전시에는 부상병을 수용)

cohort 〔k´ouho∂rt〕 보병대, 대, 일대, 일단

colonial animal 체 동물

colonial 〔k∂l´ouni∂l〕 식민(지)의, 식민지풍의, 식민지 시대의, 식민지 시대풍의, 체의, 식민지 주민, ~ly

colony 〔k´al∂ni〕 식민지, 식민, 이민단, 거류지, 조계, 거류민, ...인단, 거지, 집단거주지, (새.개미.꿀벌등의)집단.생, 콜로니, 체, (다른 계통 안에 있는)화석, 실업자 구제기관(일자리를 주고 교육을 베푸는)

color guard 기 위병

color sergeant 기 호위 하사관

color 〔k´∧l∂r〕 ,colour 색, 색채, 빛깔, 색조, (광선.그림.묵화 등의)명암, 그림 물감, (그림 등의)채색, 착색, 안색, 혈색, 홍조, (유색인종의)빛깔, 유색인종, 흑인, 외관, 겉치레, 가장, 구실, 개성, 특색, (작품의)멋, 표현의 변화, 색, (휘장의)색리본, 색옷, 기, 연대기, 함기, 선박기, 국기, 국기.기에 대한 경례, 국기게양(강하)식, (라디오 프로에서)흥미와 상상을 자극하기 위하여 곁들인 프로, 입장, 본성, 본심, 채색하다, 물들이다, 윤색하다, 분석하다, 그럴 듯 하게 하다, 영향을 미치다, (파이프 등이)(색으로)물들다, (과실이)물들다, (사람이)얼굴을 붉히다

combat boots 전투용 반장화,

combat car 전차, 용차량

commfu complete monumental military fuck-up 완전한 사적 실패

communal marriage 혼, 집단혼

concourse 〔k´aŋko∂rs〕 (임마.물질.분자.하천등의)집합, 합류, 중, (공원등의)중앙광장, (역.공항등의)중앙홀, 경마장, 경기장

condottiere 〔k`and∂tj´ε∂ri〕 (14-16세기경 이탈리아의)용병대장, 사 사기꾼, 책략가

confluence 〔k´anflu:∂ns〕 합류(점), 인파, 집합,

congregate 〔k´aŋgrig`eit〕 모이다, 집하다, 모으다, 모인, 집단적인, -gator 모으는 사람

constitutional monarchy 입헌 주국(정체)

constitutional sovereign 입헌 주(제)

continental 〔k`ant∂n´ent∂l〕 대륙의, 대륙성(풍)의, (주로)유럽대륙(풍)의, 미국식민지의, 북미(대륙)의, 대륙사람, 유럽대륙사람, 미국대륙의 대, 미국지폐, ~ism, 대륙주의, 대륙인기질, ~ist, 유럽대륙주의(도취)자

corps area 단 작전 지역, 관구

corps 〔ko∂r〕 F.단, 병단(보통 2-3개 사단으로 편성되며, (army)에 소속), 특수 병과, ..대(부), (같은 일.활동을 하는)단체, 단, (독일 대학의)학우회

Cortes 〔ko∂rt´εz〕 코르테스(멕시코를 정복한 스페인의 인)

counterapproach 〔k´aunt∂r∂pr`out∫〕 (포위된 대가 포위의 접근을 막는)대항 참호

countersign 〔k´aunt∂rs`ain〕 호(password), 응답 신호, 부서, (문서에)부서하다, 확인(승인)하다

county clerk 주사

county commissioner 정 위원회 위원

county court 주 재판소, 재판소

county farm 영의 구빈농장

county house(house) 운영의 구빈원

county seat (site) 청 소재지, 의행정 중심지

county 〔k´aunti〕 주(행정.사법.정치상의 최대 구획), (영연방의 일부에서)(주의 최대 행정구), 주민, 민, 주의 명문(부호)

courser 〔k´o∂rs∂r〕 준마, 마, (사냥개를 부려)사냥하는 사람, 사냥개, 제비물떼새(아프리카 사막.남아시아산)

court-martial 〔k´o∂rtm´a∂r∫∂l〕 법회의, 법회의에 회부하다

courthouse 〔k´o∂rth`aus〕 법원(청사), 재판소(law court), 청 청사

crime 〔kraim〕 (법률상의)죄, 범죄, (일반적으로)죄악, 반 도덕적 행위, 유감스런(분한)일, 부끄러운(한심스러운, 어리석은)짓(일), 기위반으로 처벌하다

crowd 〔kraud〕 중, 혼잡, 민중, 대중, 다수, 많은 수, 패거리, 동료, 그룹, 청중, 관객, 부대, 녀석, 사람, 집하다, 붐비다, 몰려들다, 밀치락달치락하며 들어가다, (...에) 꽉 들어차다, 집하다, (꽉)들어차게 하다, 밀어 넣다, 떼쓰다, 강요하다, 어떤 나이가 거의 되어가다

crown 〔kraun〕 왕관, 면류관, 보관, 제왕의 신분, 제위, 왕위, 제왕 또는 여왕, 주, (주국의)주권, 국왕의 지배(통치), 국왕의 영토, (승리의)화관, 영관, (노력의 대가인)영광, 명예(의 선물), 왕관표, 왕관표가 붙은 것, 크라운 화폐(영국의 25펜스 경화), 크라운 인쇄지(판)(15*20인치, 381*508mm), (물건의)꼭대기, 최고부, 둥근 꼭대기, 정수리, 머리, (모자의)꼭대기, 산꼭대기, 치관, 금관, 홍예 머리(중앙부), 절정, 극치, (사람.머리에)관을 씌우다, 왕위에 올리다, (영예를)지니게 하다, ...의 꼭대기에 올려 놓다, 씌우다, ..의 최후를 장식하다, 유종의 미를 거두다, (치아에)금관을 씌우다, (말을 겹쳐서)왕이 되게하다(체커에서), ...의 머리를 때리다

crush barrier 중을 막기위해 세운 철책

crush 〔kr∧∫〕 눌러부수다, 뭉개다, 짜부라뜨리다, 밀어(쑤셔)넣다, 밀치고 나아가다, 압착하다, 짜다, 분쇄하다, 박살을 내다, 구김살 투성일 만들다, (힘있게)껴안다, 궤멸시키다, 압도하다, 박멸하다, (정신.희망을)꺾다, 서로 밀고 들어가다, 쇄도하다, 무너지다, 구겨지다, 눌러 터뜨림, 압착, 분쇄, 진압, 압도, 혼잡, 서로 떼밀기, 붐빔, 중, 북적거리는 연회, 짝패, 떼거리, 그룹, 부대, 과즙, 스쿼시, 홀딱 반함, 심취(하는 대상), (낙인을 찍기 위하여 가축을 한 마리씩 몰아넣는)울타리 길

czar 〔za∂r〕 황제, 주, 제정러시아의 황제, 전제 주(autocrat), 독재자, 권력자, 지도자, czardom 국토(지위.권력)

D.A.V. Disabled American Veterans 미국 상이 인회

danegeld 〔d´eing`eld〕 데인세(10세기 후반 영국에서 침입자 데인 사람에게 바칠 공물 또는 대항할 비로 바치던 조세)

dead march 특히 대의 장송 행진곡

death squad (중남미등의 사정권에서의 경범죄자, 좌파 등에 대한)암살대

demilitarize 〔di:m´il∂t∂r`aiz〕 비사화하다, 정에서 민정으로 이양하다

demothball 〔d`i:m´o:θb`o:l〕 (전투를 위해 함 등을)현역으로 복귀시키다

despotic monarchy 전제 주제(국)

despot 〔d´esp∂t〕 전제 주, 독재자, 폭

destitute 〔d´est∂tj`u:t〕 결핍한, ~이 없는, 색한

dewlap 〔dj´u:l`æp〕 목정,

disarmament 〔dis´a:rm∂m∂nt〕 무장, 해제, 비 축소

disarm 〔dis´a:rm〕 무기를 거두다, 무장 해제하다, 비를 해제하다

disband 〔disb´ænd〕 해산하다, 인을 제대시키다, 해산하다

dogface 〔d´o:gf`eis〕 인, 보병

double-dip (미)(퇴역 인 등이)이중 벌이를 하다(연금을 받으면서 별도로 정부 기관의 일을 하며 급료를 받기)

dress cap ()정장용

dribble 〔dr´ib∂l〕 뚝뚝떨어지다, 침을 흘리다, 드리블하다, 물방울, 가랑비, 드리블

drivel 〔dr´iv∂l〕 침, 허튼소리, 침을흘리다, 철없는소리를하다, 시간을허비하다

driver ant 대개미(아프리카산)

drum corps 고수대, 악대

drumhead courtmartial 전선의 임시 법 회의

duke 〔dju:k〕 공작,

dynast 〔d´ainæst〕 주, 주권자

ecotone 〔´i:k∂t`oun〕 (생태)이행대, 추이대(인접하는 생물 집간의 이행부)

ensign 〔´ensain〕 기, 국기, 기수, 해소위(national ensign 국기, red ensign 영국 상인, whete ensign 영국 함기

Epaminondas 〔ip`æm∂n´and∂s〕 에파미논다스(그리스 Thebes의 정치가, 인)

excrescent , 가외의, 혹 같은

explain 〔ikspl´ein〕 설명하다, 해석하다, 변명하다, 더더기, 덧붙이기, 욕설, 허사

field boot 무릎까지 오는

field court 약식 법 회의

field gray 암회색, 복, 독일병

field music 악대(악 대용)행진곡

Fiji Islands 〔f´i:dзi:〕 피지 도(태평양 남부의 322개의 작은 섬으로 된 도)

flab 〔flæb〕 뚱뚱함,

flight surgeon 공 의무관, 항공 의관

flock 〔flak〕 (양, 새의)떼, 중, 무리, 신도, 무리짓다, 모이다, 떼지어 오다

footlocker 〔f´utl`ak∂r〕 (침대곁에 두는 인의)사물함

Franco Francisco(1892~1975)스페인의 인, 총통

frigate bird 함새

frigate 세대박이 함, 프리깃함

G.A.R. Grand Army of the Repuvlic 남북 전쟁 종 인회

G.C.M.,g.c.m.,gcm greatest common measure최대공약수, general court martial통합 법 회의

galleon n 스페인의 큰 돛배(상선, 함)

garrison state

geld 〔geld〕 (지주가 주에게 바치던)세금, 공납금

general staff (사단, 단등의)참모(부)

General Winter x 동장(의인화, 사 행동에 큰 영향을 주었다)

GI, 관급의, 규정(표준형)의, 대식의

gig 〔gig〕 (학교, 대등의)과실 보고, 벌점, -에 벌점을 매개다

godking 〔g´oudk`iŋ〕 신격화된

Golden Horde 황금 단(13세기에 유럽에 원정한 몽고의 단)

Grant Ulysses Simpsom(1822~1885)미국의 인, 정치가(남북전쟁의 북 총사령관, 제 18대 대통령(1869~1877)

gratuity 〔gr∂tj´u:∂ti〕 사례금, 팁(tip), (제대하는 인에의)하사금

grayback 〔gr´eiv`æk〕 (남북 전쟁 당시의)남 인, GRAY WHALE, 도요의 일종

gregariness 거(사교)성

gregarious 〔grig´ε∂ri∂s〕 거(집단)성의, 사교적인

gregarly 거(생)하여;집단적으로

group mind 중 심리

group psychology 중 심리학

group theory

Haig 〔heig〕 헤이그 Alexander Meigs-, Jr(1924-)(미국의 인, 정치가)

heartland 〔h´a:rtl`ænd〕 심장지대(경제적, 사적으로 자급 자족하며 공격에 대해 안전한 중핵 지구)

herd 〔h∂:rd〕 (소, 말 따위)무리, 중, 민중, 목자, 몰아 모으다, 지키다, 떼지어 모이다

Herr 〔hε∂r〕 , 씨

Hessian boots 전면에 술이 달린 용 장화

hive 〔haiv〕 꿀벌통, 벌집(모양의 것), 와글와글하는 중, 벌통에 넣다, 벌통에 들어가다, 축적하다

holierthanthou 〔h´ouli∂rð∂nð´au〕 짐짓 체하는, 독선적인 사람, 자연하는

Holy Joe 목, 독실한 신자

honor roll (초.중.고교의)우등생 명단;수상자 일람;재향 인 명부

horde 〔ho:rd〕 유목민의 무리, 중, 큰 무리

hospodar 〔h´asp∂d`a∂r〕 (터키 지배하의)태수,

host 많은 떼, 다수, 세, heavenly ~s, ~(s) of heaven 하늘의 별, 천사의 떼

identification tag (전시에 인이 지니고 다니는 금속제)인식표

IFF identification friend or foe (비행기, 함등의)피아식별장치

Igorot 〔ig∂r´out〕 이고로트 사람 (필리핀 도의 Luzon섬 북부에 사는)

infeudation 〔´infju:d´ei∫∂n〕 봉토수여, 봉건적 신관계

installation 〔`inst∂l´ei∫∂n〕 취임, 임명, 임관, 임명(임관)식, 설치, 설비, 가설, (설비된)시설, 장치, 사시설(기지)

International Militart Tribunal 국제 사재판(IMT)

invalid 병약한, 허약한, 환자용의, 병자, 병약자, 병약하게 하다, 병약자로서 면제(송환)하다, 상이 인 명부에 기입하다, 병약하게 되다, 병약자 취급을 받다

jankers 〔dз´æŋk∂rz〕 (기 위반자에 대한)징벌, 기 위반자, 영창

Jawan 〔dз∂w´a:n〕 인, 병사, 젊은이

jaw 〔dзo:〕 턱, 입부분, (골짜기, 산길 따위의)어귀, 수다, 잔소리, Hold your ~s (입) 닥쳐, 잔소리하다, 소리하다

jowly 〔dз´auli〕 아래턱이 발달한, 턱의

kebele 〔k∂b´elei〕 (에티오피아 사 정권의)도시부의 자치조직

kepi 〔k´epi〕 케피 모자(위가 납작한 프랑스 육모)

Khabarovsk 〔k∂b´o:r∂fsk〕 하바로프스크(시베리아 동부의 행정, 경제, 사의 중심 도시)

khan 〔ka:n〕 칸, 한(타타르, 몽고 등의 주나 이란, 아프가니스탄 등의 고관의 칭호)

kiltie 〔k´ilti〕 킬트(kilt)를 입은 사람, 스코틀랜드 고지인 연대의

Lafayette 〔l`a:fi´et〕 남자 이름, 라파예트 Marquis de ~(17571834)(프랑스의 인, 정치가, 미국이 독립전쟁에 종하였고 프랑스 대혁명 때에도 활약)

lapis 청금석, 청(청금석에서 빼내는 안료), 청색, 유리색(deep blue)

leafraking 〔l´i:fr`eikiŋ〕 (실업자에게 일자리를 주기 위한, 본래는 필요없는)헛일, 일, 무익한 일

legionary 〔l´i:dз∂n`eri〕 단의 (병사)

legionnaire 〔l´i:d∂n´ε∂r〕 단의 병사

liegea 주(신하)인, 충성스러운, ~ lord

liege 주, 신하

lodgment 〔l´adзm∂nt〕 숙소, 대의 숙영, 발판, (토사의) 퇴적, effect(make)a ~ 발붙일 곳(발판)을 마련하다

lordling 〔l´o∂rdliŋ〕 소 주, 시시한 귀족

lordship 〔lo:rd∫ip〕 귀족임, 주임

lord 주, 주인, 하느님, 영주, 권력자, 신, drunk as a ~ 곤드레 만드레 취하여, ~liness ~ship 귀족(주)임, 주권, 영지

Luzon 〔lu:z´an〕 루손섬(핀리핀 도의 주도)

machine 기계, 기구, 자동차, 비행기, 자전거, 타이프라이터, 인쇄기계 , 기계적으로 일하는 사람, 기구(the military ~ 부 /the social ~ 사회 기구), (정당의) 지도부

maharaja 〔m´a:h∂r´a:dз∂〕 (인도의) 회교

maharanee 〔m´a:h∂r´a:ni〕 회교 주의 부인

maneuver 〔m∂n´u:v∂r〕 전략적 행동, 기동 연습, 책략, 책동, ...연습하다, 술책을 부리다, ... 대를 움직이다, 책략으로 움직이다(away, into, out df)

mano'war bird(hawk) 〔m´æn∂w´o∂r-, -w´o:-〕 함새, (frigate bird)(열대산)

manofwar 〔m´æn∂vw´o:r〕

Marshall Islands 〔m´a∂r∫∂l-, m´a:-〕 마샬 도(서태평양의 산호섬; 미국의 신탁 통치령)

mars 〔ma:rz〕 마르스 (로마 신) 마르스, 화성

martial rule

Martian 〔m´a:rt∂n〕 신의, 화성의, 화성인

martinet 〔m`a:rt∂n´et〕 규율에 엄격한 사람 (특히 인, 공무원 등)

mass psychology 중 심리학

materiel, -te- 〔m∂t`i∂ri´el〕 물질적 재료(설비); 수품

Maui 〔m´aui〕 마우이 섬 (하와이 도의 한 섬)

mechanization 〔m`ek∂niz´ei∫∂n, -nai-〕 기계화 (특히 대의)

medical officer 보건소원, 진료소원; 의관

Micronesia 〔m`aikr∂n´i:∫∂〕 미크로네시아, 적도 이북, 필리핀 동쪽의

militaria 〔m`il∂t´ε∂ri∂〕 수품 수집물(화기, 복, 기장 등)

militarily 〔m`il∂t´er∂li, m´ilit∂r∂li〕 사적으로, 사적 입장에서

militarism 〔m´ilit∂r`iz∂m〕 국주의

militaristic 〔m`il∂t∂r´istik〕 국주의(자)의

militarist 〔m´il∂t∂rist〕 국주의자, 사 전문가(연구가)

militarization 〔m`il∂t∂riz´ei∫∂n,-rai-〕 국화, 대화, 국주의 고취

militarize 〔m´ilit∂r`aiz〕 국화하다, 전시 체제로 하다

military academy 육 사관 학교, 대식 사립 고교

military affairs

military band 악대

military chest 대 금고, 자금

military engineering 사 공학, 공병학

military government 사 정부,

military in dustrial complex 〔m´il∂t´eriind´∧stri∂l-,-t∂ri-〕 , 산업 복합체

military intelligence 사 정보; (육) 사 정보국(부)

military law

military march 대 행진곡

military school 대 조직의 사립 학교, 육 사관 학교

military science 사학(과학);(대학 등의) 사 교련(교육 과정)

military testament 인의 구도, 유언

military (인)의, 인다운, 용의, 인의 경력이 있는

mister 〔m´ist∂r〕 , 씨, 귀하, 님, 선생님, 나리, 여보시오, 형씨

mob psychology 중 심리

mob 중, 폭도, 오합지졸

moluccas 〔moul´∧k∂z〕 몰루카, 동인도 제도의 도, 인도네시아령, Spice Islands라고도 함

monarchal 〔m∂n´a:rk∂l〕 주의, 주다운

monarchism 〔m´am∂rk`iz∂m〕 주주의

monarchist 주제주의자

monarchy 〔m´an∂rki〕 주 정치(정체), 주국

monarch 〔m´an∂rk〕

monkey clothes 정장

morale 〔m∂r´æl,-r´a:l〕 사기(특히 대의), 풍기, 의욕, 의기, 도덕, 도의

mr 〔m´ist∂r〕 씨, 귀하, 님, , 남자의 성, 직명 따위의 앞에붙임

multitude 〔m´∧lt∂tj´u:d〕 다수, 중(the multitude 대중, a multitude of 다수의)

munition 〔mju:n´i∫∂n〕 수품, 필수품, 자금, 수품을 공급하다

naval station 해보급기지, 해기지,

naval stores (무기 이외의)해 수품, 함선용 특수품(특히 수지 도료등)

naval 해의, 해에 의한, 함의(에 의한)배의

navy 해, (한나라의)전 함, (집합적)해 인, (시 고)함대, 상(선대), 짙은 남색

need 필요, 소용, 요구, 필요한 것, 어려울 때, 만일의경우, 핍, 빈곤, 필요로하다, 필요하다

New Left 신좌익, 뉴레프트(1960)년 이후 인종 통합, 비 축소, 반전등 급진적 사회 개혁을 부르짖는 자유주의 지식층

Nizam 〔niz´a:m〕 인도 Hyderabad의 주의 칭호

nondffective 효과없는, 전투력이 없는, 전투력이 없는

olive drab 짙은 황록색(의 복)

operation 〔`ap∂r´ei∫∂n〕 가동, 작용, 행동, 활동, 경영, 수술, 사행동, come(go)into ~ 운전(활동)을 시작하다, 실시되다, in ~ 운전중에, put into ~ 실시하다, ~al 조작상의

ops 〔aps〕 사 행동

ordnance 포, 병기, 수품

oriflamme 〔´o:r∂fl`æm〕 옛프랑스의 붉은 왕기, 기, 당기, 번쩍 거리는 물건, 야한 것

overcare 〔´ouv∂rk`ε∂r〕 지나친 걱정(조심), 걱정, 기우

Palau 〔p∂l´au〕 태평양 서부의 파라우

paramilitary 〔p´ær∂m´il∂t´eri/t∂ri〕 보조의, 준 사적인

paredness 준비, 비의 충실

parish 교구, 교구의 주민, 미국 로스엔젤레스주의

park 공원, 큰 정원, 주차장, 수품 저장소, 두고 가다

pentagonese 〔p´ent∂gan´i:z〕 사 특수 용어, 미국 관청 용어

personnel carrier 수송차

pescadores 〔p`esk∂d´o:ri:z〕 펑후

petty prince 소국의

philippines 〔f´il∂p´i:nz〕 필리핀 도, 필리핀 공화국

photic driver 광음파 중 퇴산용 무기

pitcairn island 〔p´itkε∂rn〕 남태평양 토마토 도 남동쪽의 작은 섬

plymouth 〔pl´im∂θ〕 영국 남서부의 항, 미국 메사추세츠주의 도시

police action 대의 치안 활동, 국제 평화, 질서 유지를 위한 정규의 지역적인 사 행동

pongo 〔p´aŋgou〕 유인원, 성성이, 인, 육병

pot sticker 만두

potentate 〔p´out∂nt´eit〕 유력자, 세력가,

preemption 〔pri´empm∫∂n〕 선매(권), 우선 매수권, 전쟁국에 보내는 수품의 매수권(행사), 선제공격

preparedness 준비, 비의 충실

princekin 〔pr´inskin〕 어린 주, 소공자

princelet 〔pr´inslit〕 어린 주, 소공자

princeling 〔pr´insliŋ〕 어린 주, 소공자

prince 왕자, 태자, 세자, 대, 왕, 주, 황자, (제왕을 두지 않은) 작은 나라의 통치자, 친왕(영국에서는 왕의 아들 또는

proa 〔pr´ou∂〕 (말레이 도의) 쾌속 범선

pronunciamento 〔pr∂n´∧nsi∂m´entou〕 선언서, (스페인계 남미 제국의)혁명선언, 사 혁명

proud flesh 살, (상처가 나을 때 그 주위에 생기는) 새살, 육아

Prussianize 〔pr´∧∫∂n`aiz〕 프로이센 식으로하다, 국주의화하다. Prussianization n.

public stores 수품, 세관창고

queen 여왕으로서 림하다, ~ly 여왕의, 여왕다운

Raleigh 〔r´o:li〕 롤리 (영국의 인.탐험가.정치가)

rally (흩어진 대.집단 등을)다시 불러 모으다, 규합하다, 만회하다, (정력을)집중하다, (체력.기력등을)회복하다, 고무하다, 다시 모이다, 다시 집결하다, 집합하다, 회복하다, 원기를 회복하다, (시장.경기가)회복되다, 계속해서 서로 치다, 놀리다, 조롱하다, 업신여기다, 다시 값이 올라가는, 반등하는, 다시 모임, 재거, 만회, (기력.경기등의)회복, (정치.종교적)대회, 대 집회, 시위 운동, 계속하여 서로 침, 랠리, 서로 치기, 반격, 랠리(일반도로에서 교통 규칙을 지키며 하는 장거리 자동차 경주)

rank 계급, 등급, (사회적)지위, 고위, 고관, 상류사회, 열, 줄, 횡렬(보통 두줄), 사병, 대, 하사관, 병졸, (체스판의)가로줄, (행렬의)계수, 나란히 세우다, 정렬시키다, 분류하다, 등급을 매기다, 평가하다, 나란히 하다, 같은 줄로 하다, 낫다, ..의 위에 서다, 정렬하다, 위치하다, 나란히서다, 자리 잡다, 줄지어 나아가다, 상위를 차지하다, 제 1위를 차지하다, 파산자의 재산에 대한 청구권을 갖다, 무성한, 울창한, 땅이 너무 기름진, 고약한 냄새가 나는, 맛이 고약한, 부패한, 지독한, 심한, 참을 수 없는, 극단의, 지나친, 과도한, 야비한, 음탕한, rankly, rankness

redcoat 〔redk`out〕 (원래 붉은 옷을 입고 있었던 데서)(미국 독립전쟁당시의)영국

regimental 〔r`edз∂m´entl〕 연대의, 연대에 배속된, 연대복,

regnant 〔r´egn∂nt〕 통치하는, 지배하는, 림하는, 우세한, 유력한, 주요한, 세력이 있는, 일반적으로 행해지는, 유행의

reigning 〔r´einiŋ〕 림하는, 세도를 부리는, 널리 유행하는, 널리 퍼져 있는

reign 〔rein〕 왕대, 치세, 림, 통치, 지배, 통치권, 권세, 주권을 잡다, 통치하다, 림하다, 세력을 휘두르다, 세도를 부리다(dominate), 널리 성행(유행)하다, 널리퍼지다

rent-a-crowd, renta-crowd (돈 등으로)동원한

republican 〔rip´∧blik∂n〕 공화국의, 공화정체(주의)의, 공화당의, (새 등)떼지어 사는, 생의, 공화주의자, 공화당원, 제비의 일종, ~ism 공화 정체(주의), 공화당의 주의(정책)

Reserve Officers' Training Corps 예비역 장교(학도 사)훈련단

retired list 퇴역 장교 명부, 퇴역 인 명부

Richmond 〔r´it∫m∂nd〕 미국 New York시 남서부의 , Staten Island등으로 이루어짐, 미국 Virginia주의 주도, Greater London의 한 구획, Kew Gardens, Richmond Park등이 있음

rifle green 암록색(rifleman의 복색)

rogue's march 악당 행진곡(추방곡)(이전에 인을 대에서 쫓아낼 때 썼음), 사람을 떠들어대서 몰아냄(사회.단체등에서)

Romanoff 로마노프 왕조(1613-1917까지 러시아에서 림한)의 일원

rookery 〔r´uk∂ri〕 당까마귀가 떼지어 사는 곳, 당까마귀 떼, 바다 표범(물개.펭귄)의 서식지, 그런 동물의 서, 공동주택, 빈민굴, 같은 형편(처지)의 사람들의 집단

rout 혼란된 중(회합), 떠들썩한 중, 볼온 집회(세 사람 이상의), 사교적인 모임, 큰야회, 패주, 궤주, 패주시키다(defeat)

sad sack x 머저리

saintpaulia 〔seintp´o:li∂〕 발견자인 독일의 인Baron W.von Saint Paul의 이름에서

salvationist 구세

Samoa 남서 태평양의

scrip 〔skrip〕 종이 쪽지, 메모, 적요, 영수증, 가주권, 가증권, 점령표, 달러 이하의 소액 지폐, (순례자의) 보따리

seigneur 〔sinj´∂r〕 영주,

seigniorage 〔s´einj∂ridз〕 주의 특권, 화폐 주조세, 화폐 주조 이차, 광산 채굴료, 특허권 사용료, 인세

seperation allowance 별거 수당(특히 출정 인의 아내가 받는)

sepoy 〔s´i:poi〕 인도

service cap

service dress 인의 평상복

service rifle 용총

serviceman 〔s´∂:rvism´æn〕 인, 수리공

service 봉사, 공헌, 근무, 유용, 조력, 직무, 무, 부분, 고용살이, 예배식, 시중, 서비스, 식기, 기차편, 운행, 시설, 사업, 감는 밧줄, ...의 마음대로, 임의로, (가스, 수도등을)공급하다

Seychelles Madagascar섬의 북동, 인도양중의 도(영국령)

shadow factory 수 공장으로 전환할 수 있는 공장

sham 〔∫æm〕 가짜, 속임, 협작꾼, ~ fight 모의전, 사 연습, 짐짓 , ... 하는 체하다 , ...을 가장하다

Shetland Islands 스코틀랜드 북쪽의

signal 신호, 호, 도화선, 짝패에게 보내는 암호의 수, 신호(용)의, 뛰어난, 훌륭한, 신호(호)로 알리다, ...의 전조가 되다

signore 〔si:nj´o:rei〕 귀족, 신사, , 각하(호칭)

sky net 영국의 사용 통신 위성

slobbery 〔sl´ab∂ri〕 침을 흘리는, 침으로 젖은, 우는 소리를 하는, 징징거리는, 진훌주성이의, 질벅질벅한, 너절한

soldiering 〔s´ouldз∂riŋ〕 대 복무

soldierly 〔s´ouldз∂rli〕 인 다운, 용감한

soldiery 〔s´ould∫∂ri〕 인, 사 교련(지식)

soldier 〔s´ouldз∂r〕 인, 사병, 용사, 전사, 용병, 대에 복무하다, 빤들거리다, 꾀부리다

Solomon Islands 솔로몬 도(남태평양 New Guinea 동쪽에 있는 섬들, 1975년 독립)

sound 소리, 음향, 소음, 잡음, 들이는 범위, 인상, 소리나다, 울리다, 생각되다, 소리나게 하다, (북 따위로) 호(명령)하다, 알리다, 발음하다, 타진하다

sovereign 주, 주권자, 영국의 옛1파운드 금화, 최고의, 자주의, 주권이 있는, 최고의, 자주(독립)의, 최상의

spawn 〔spo:n〕 (물고기, 개구리 따위의)알, 사, 우글거리는 아이들, 산물, 결과, (물고기 따위가)알을 냅a

squarebashing 〔skw´ε∂rb`æ∫iŋ〕 사 교련

squarebash 〔skw´ε∂rb`æ∫〕 사 교련을 하다(에 참가하다)

standing order 대 내무 규정, 의사 규칙

storeship 〔st´o∂r∫`ip〕 수물자 수송선

stratocracy 〔str∂t´akresi/-´c-〕 정, 인 정치

striper 〔str´aip∂r〕 줄무늬를 다는(내는)사람(화필, 편물기), 줄무늬 농어(stripedbass), 계급(복무 연수)을 나타내는 수장을 단

sultana 〔s∧lt´æn∂,-´a:-〕 회교국 왕비, 회교국 주의 어머니(자매, 딸)

supremo 〔supr´i:mou〕 최고 지도자(지배자, 권위자, 책임자, 지휘관), 총통, 사 독재자

surgeon 외과 의사, 의관, 선의

swaddy 〔sw´adi〕 인, 병사

swarm 〔swo:rm〕 (곤충의)떼, (분봉하는, 또는 벌집 속의)꿀벌떼, 부유 (단)세포, (물건의)다수, 무리,

sword-bearer 〔s´o:rdb`ε∂r∂r〕 주, 고관의 칼을 받드는 사람, 칼 찬 사람

sword-law 〔s´o:rdl`o:〕 무단 정치, 정, 계엄령

swordsman 〔s´o:rdzm∂n〕 (명)검객,

threedecker 3층 갑판의

throng 〔θro:ŋ〕 중, 혼잡, 쇄도하다

toparch 〔s´oupa∂rk〕 소국의

township 〔t´aun∫ip〕 읍구, 구, (교구의)분구

trireme 3단, 노의

troop carrier 대 수송기(차)

trooper 〔tr´u:p∂r〕 기병(의 말), 기마 순경, 주 경찰관, 낙하산병, 대 수송선

troop 편성하다, (대를)수송하다, ~ing the colo(u)r(s) 기 경례 분열식

troop 떼, 일단 무리,

tufted 〔t´∧ftid〕 술을 단, 술로 장식한, 술을 이룬, 생하고 있는

tufty 〔t´∧fti〕 술이 많은, 술 모양의, 술로 장식된, 술을 이루는, 생하는

tyrannicl 〔tir´ænik∂l〕 전제 주적인, 압제 적인, 무도한, 포학한(cruel)

underarmed 〔`∧nd∂r´a∂rmd〕 비가 불충분한

undersheriff 〔´∧nd∂r∫`erif〕 주 장관 대리, 보안관 대리

undisciplined 〔∧nd´ls∂plind〕 훈련이 안된, 기가 없는

unilock 〔j`u:∂l´ak〕 (서랍 등이)한 데를 잠그면 전부 잠기는

vassal 〔v´æs∂l〕 (봉건 주에게서 영지를 받은)가신, 종자, 노예

verbiage 〔v´∂:rbiidз〕 말이 많음

veterans day 재향 인의 날

vexillary 〔v´eks∂l`eri〕 기의, 고참병, 기수

vexillum 〔veks´il∂m〕 (옛로마의)기, 그 기를 받은 부대

victualer 〔v´itl∂r〕 (선박, 대에의)식료품 공급자, 주류 면허 판매의 음식점 주인, 술집 주인, 식량 운송선(supply ship)

virgin islands, the 서인도 제도중의 미국령 및 영국령의

vivandiere 〔vi:va:ndi´ε∂r〕 (프랑스 대의)종 여상인

vladivostok 〔vl´ædiv´astak/-vo´stol〕 블라디보스록(러시아 남동부의 항)

war game 인 장기, 도상 작전 연습

war surplus 잉여 수품

warbird 〔w´o∂rb`∂:rd〕 용 비행기(의 탑승원)

warhorse 〔w´o:rh´o:rs〕 마, 노병

warplane 〔w´o:rpl`ein〕 용기

warship 〔w´o:r∫`ip〕

war 전쟁, 사, 전술, 싸움, at ~교전 중인(with), 싸우는, at ~ 교전 중인 (with), 싸우는, declare ~선전하다, go to ~ 전쟁하다(with), make~전쟁을 시작하다

white ensign 영국 함기

worrywart 〔w´∂:riw`o:rt〕 걱정이 많은 사람

YankeeDoodle 〔j´æŋkid´u:dl〕 양키노래, 독립 전쟁 당시의

zillah 〔z´il∂〕 (연령 인도 시대의)주,

MAC Military Armistice Commission ; 사정전위원회

annual drill 연례 사훈련

cheering crowd 환호하는

civilian employee 문관,

corps 단,

court-martial 법회의, 사재판

disarmament 무장해제, 비축소, 무기감축

drill 훈련, 기술, 사훈련

flock 무리, 떼, 중, 더미; 떼짓다, 몰려들다, 모이다

force 무력, 힘,

globemaster 최첨단( state-of-the art technology ) 용항공기

hunch 혹, 살, 덩어리, 육감, 예감; 예감이 들다

in-theater assets 전투구역내 사력

installation 설치, 설비, 임관, 임명, 시설, 부대

logistics 물류, 수, 보급

long-term arms buildup program 장기 사력 증강 계획

military hardware 무기, 사장비

monarchy 주, 주권자, 제왕, 주국

sagging military morale 침체된 의 사기

spit-shined boots 반짝반짝 빛나는

splinter 부서진 조각, 파편, 소정당

stratagem 전략, 략, 책략, 계략, 술책

surgeon 외과의사, 의관

swarm 떼, 무리, 중, 다수; 떼를 짓다,

uniform 제복, 교복, 복; 제복을 입다, 같아지다; 단일 형태의

air base 공 기지, 용 비행장

Ares 아레스 *로마 신화의 신 Mars에 해당하는 인물

army 육;

autocrat 전제 주, 독재다

brigade (어떤 목적을 위해 대식으로 조직된) 단체

campaign 1. 운동, 캠페인, 선거전; 사 행동 2. 운동을 하다.

colony 식민지; (종류가 같은 동물의) 무리; (세균 등의) 락, 콜로니

commercial 1. (텔레비젼 등의) 선전, CM(=commercial message) 2. 상업적인, 상업상의; (비행기편이 용에 대해) 영업용의, 민간의

confluence 합류; 중, 집회

congregate 모이다, 집하다.

county (미국 주의 정치, 행정상의 최대 행정 구획) 카운티,

Czar 국왕, 황제, (제정 시대의) 러시아 황제; 전제 주, 독재자, 권력자

division 분열, 불화, 리; (육의) 사단

flock 1. 무리, 중 2. 무리를 이루다, 모이다.

force 1. 힘, 기세; (어느 분야의) 세력; 집단, 대; (법률의) 효력, 시행 2. 억지로 ~시키다, 강제하다.

legion 대, 단; 다수, 무수

logistical 병참의, 의 후방 업무의

mercenary 1. (외국 대에 고용된) 용병, 돈을 목적으로 움직이는 사람 2. 보수를 목적으로 하는

military 1. , 대 2. 의, 사의

mob 폭도,

monarch (세습적) 주, 최고 지배자

monarchy 주제, 주 정치

multitude 다수, 중, 일반 대중

nonmilitary 비사적인, 사적이지 않은

Orange County 오렌지 카운티 *미국 캘리포니아주의

parole 1. 가석방 (기간), 가출옥 허가; 호, 암호 2. 가석방하다, 가출옥을 허가하다.

primitive 원시의; 근본의, 원의

reign 1. 지배, 림; 치세; 통치 기간 2. 세력을 떨치다; 지배하다, 우세하다.

servicewoman 여성

soldier 병사,

surrender 1. 항복; 양도 2. (요새, 대 등을) 건네주다; (적에게) 포기하다, 항복하다.

throng 1. 중, 인파 2. 떼를 지어 모이다.

township (미국 중서부, 북동부 및 캐나다의) 구; 타운십 *미국의 측량 단위

troop 무리, 대; 대, ; 인, 경관대

tyrant 전제 주, 폭

vet 퇴역 인, 재향 인(=veteran)

warlord 장, 사령관; (한 지방에서 권력을 쥔) 지휘관

wave 1. 파도, 물결; (이민자 등의) 집단 이동, 파도같이 밀려오는 집; (감정 등의) 파도, 고조 2. (손 등을) 흔들다; 흔들어 신호하다; 휘두르다.

monarchy 주제, 주정치, 주국, 독재정치

Can we have a moment of silence for the fallen soldiers? (전사한 인들을 위해 잠시 침묵할 수 있을까요?)

archipelago 도,에게해,다도해

expletive 부가적인, 덧붙이기의, 더더기의

gregarious 거(생)하는,사람이 사교적인,무리(떼)의

martinet 규율에 엄격한 인,몹시 까다로운 사람

monarchy 주정치,주국,주제

multitude 다수, 대중,

rout 혼란해진 중,불온집회,패주,참패 ,패주시키다

그는 복무 중이다.
He is in the military service.

그는 대에 가 있다.
He serves in the army.

그는 올해 대에서 제대했다.
He is discharged from the army.

우리 형은 다음 달에 대에 가야 한다.
My brother have to enlist in the army next month.

여러 직업들
교사 teacher, 교수 professor, 과학자 scientist, 의사 doctor, 간호사 nurse, 경찰관
police officer, 소방수 fireman, 미용사 hairdresser, 정치가 politician, 우주 비행사
astronaut, 인 soldier, 비행기 조종사 pilot, 운전사 driver, 야구 선수 baseball player,
예술가 artist, 패션 디자이너 fashion designer, 음악가 musician, 가수 singer,
남배우 actor, 여배우 actress, 연예인 entertainer, 작가 author, 기자, 언론인 journalist,
고고학자 archaeologist, 가정주부 homemaker, 사진사 photographer, 컴퓨터 프로그래머
computer programmer, 농부 farmer, 요리사 cook, chef, 동물 조련사 animal trainer,
건축가 architect, 탐험가 explorer, 변호사 lawyer

그 애는 나에게 정말 못되게 다.
He is really mean to me.

맛있는 요리 냄새가 나서 입에 침을 돌았다.
The smell of tasty foods made my mouth water.

The speaker is seated in front of the crowd.
연사가 중 앞에 앉아있다.

The soldier climbed the church tower for observation of the whole city.
인은 전체 도시를 관찰하기 위하여 교회탑으로 올라갔다.

우리는 내주에 산에 갑니다.
We shall be going to Gunsan next week.

그는 3,000명의 병사로 이루어진 대의 지휘관입니다.
He is commander of an army consisting of 3,000 men.

The die is cast.
-Julius Caesar.
주사위는 던져졌다.
(로마 제국의 용장인 시저가 강대해지자, 겁이 난 폼페이우스 일당이
원정 중에 시저를 거세하려 했다. 이 사실을 안 시저는 결단을 내려
루비콘강을 도강해서 대를 회, Rome에 입성함으로써 권력을 잡았다.
루비콘강을 건널 때 그는 이 말을 했다.)

in contact with (=in touch with) : ∼와 접촉하다
Our troops were in contact with the enemy.
(우리 대는 적과 접전했다.)

lead to (=go towards, result in) : ∼으로 이르다, ∼을 가져오다
Such an armament race can only lead to one thing-war.
(그러한 비 경쟁은 한가지, 즉 전쟁만을 가져올 뿐이다.)

lose sight of (=miss, cannot be seen) : 놓치다, 안보이다
I have lost sight of Smith among the crowd.
(나는 중 속에서 스미드를 시야에서 놓치고 말았다.)
make a fool of (=make an ass of, scoff) : 조롱하다
He was going to make a fool of me in the presence of the company.
(그는 동료들이 있는 자리에서 나를 조롱하려고 했다.)

내일은 날씨가 풀린다는 요.
The weather will turn out fairly warm tomorrow, I hear.

You look young for your age.
나이에 비해 젊어 보이시는 요.

You look fit.
건강해 보이시는 요.

You are in good command of English.
영어를 훌륭하게 구사하시는 요.

뭔가 아시는 요.
You have a good taste. (=You're a man of taste)

아무도 신경을 안써주는
Don't pay me any mind

He has several job offers.
그는 직장에서 오라는 데가 몇 데 있다.

That was careless(clumsy) of me.
그건 저의 부주의 (못나게 ) 탓이었어요.

The military government promised to restore democracy. 사 정부는 민주주의를 복구하겠다고 약속했다.

The crowd were swayed by his eloquence. 중들은 그의 웅변을 듣고 마음이 흔들렸다.

The police had to employ force to break up the crowd. 경찰은 그 중을 해산시키기 위해 무력을 사용해야 했다.

The news of her arrival excited the crowd. 그녀가 도착했다는 소식은 중들을 흥분시켰다.

The expansion of the factory means over a hundred new jobs. 그 공장의 확장은 새로운 일 자리가 백 데 이상 생김을 의미한다.

The expectant crowds waited patiently for the pop star. 기대에 찬 중들은 그 팝 스타가 나타나길 끈기 있게 기다렸다.

He tends to idealize the time he spent in the army. 그는 대 시설을 이상화하는 경향이 있다.

an invincible army 무적의

Soldiers keep regular hours. 인들은 규칙적으로 자고 일어난다.

a mighty army [nation, ruler] 강력한 대 [국가, 지배자]

organize a political party [a club, an army] 정당을 [클럽을, 대를] 조직하다

The general refused to withdraw his troops. 그 장은 자신의 대를 철수하기를 거부했다.

the withdrawal of supplies [support; troops] 공급[원조; 대]의 철회·철수

[공항] 항공기내 - 내 좌석벨트가 풀리지 않는 요.
-
My seat belt is stuck.
내 좌석벨트가 풀리지 않는요.

* 동료와 교제
Mr. Baker, do you drink?
베이커 씨, 술 마실 줄 아세요?
Won't you come with me for a drink this evening?
오늘 저녁에 저와 한잔하시겠습니까?
Would you like to go for a drink with us evening?
오늘 저녁에 저희들과 함께 한잔하러 가시겠습니까?
Let's have a drink this evening.
오늘 저녁 한잔합시다.
I know a good bar.
제가 좋은 술집을 알고 있습니다.
I have a favorite bar in Myung dong.
명동에 제가 좋아하는 술집이 있습니다.
Wouldn't you like to go to just one more place for a nightcap?
나이트캡 (자기 전에 마시는 술)을 위해 꼭 한 데만 더 가시지 않겠습니까?
How about one for the road?
작별술로 딱 한잔 더 하러 가는 것이 어떻습니까?

The letter contained some passages which need to be explained in more detail.
편지 내용 중 몇 데가 좀 더 자세한 설명이 필요합니다.

The letter had some areas which we could not follow.
편지 내용 중 몇 데 이해할 수 없는 부분이 있었습니다.

The walls around the city of Quebec, which was originally a military fort,
still there is standing, making Quebec the only walled city in North America.
원래 사적인 요새였던 퀘벡시 주위의 벽들은 아직도 서 있는데, 그래서 퀘벡시를
북미에서 유일한 벽으로 둘러싸인 도시로 만들어준다.

The ancient Romans used vessels equipped with sails and banks of oars to
transport their armies.
고대 로마인들은 그들의 대를 수송하기 위해서 돛과 노젓는 대가 설치된 배들을
이용했다.

The frequency of meteors in the Earth's atmosphere increases when the Earth
passes through a swarm of particles generated by the breakup of a comet.
지구가, 혜성의 분해에 의해서 발생된 한 집의 입자들을 통과해서 지나갈 때 지구
대기에서의 유성의 빈도는 증가한다.

make cat's paw of: 사람을 이용하다
→ 원숭이는 불이 뜨거워서 밤을 꺼낼 수가 없어서 친구인 고양이를 불러 대신 밤을 꺼내 달라고~(이솝우화)

(Here's) mud in your eyes!: 행운을 빕니다.
→ 제1차 세계대전 중에 인들 사이에 생겨난 말로 포복을 하면 진흙이 눈에 튀는 것쯤이야 아랑곳 할 수가 없을 것이고 '잘 살아라'는 역설적 표현.

Your number is up.: 너는 곧 죽을 거야, 너는 골탕 좀 먹게 될 거야.
→ 운동선수나 인들에게는 고유번호가 있는데 상관에 의해 번호가 불리운다는 사실은 뭔가 안 좋은 일이 있어 기합을 받게 될 것이라는 데서 유래.

bite the bullet: 고통을 이겨내다
→ 단순히 고통을 참는 것이 아니라 당당하고 의연하게 어려움과 맞서는 것을 말하며, 마취약이 개발되지 않았던 19세기에 전쟁에서 부상한 인들을 수술할 때 외과 의사들은 환자에게 총알을 입에 물게해서 불쾌감 때문에 환자들이 수술부위에 집중될 고통을 분산시키도록 한 것에서 유래.

trim: 생활 속의 운동
살을 빼고 몸매를 다듬는다는 뜻.

(a) gone coon: 구제할 길 없는 사람, 절망적인 상황
→ 미국독립전쟁 때 영국 진영을 염탐하기 위해 저녁에 래쿤 털옷을 입고 나무 위에 올라가 있던 미국 을 영국이 래쿤으로 알고 총을 겨누자 'I'm a gone coon.'이라고 소리쳤는데, 이때 말하는 래쿤을 보고 영국이 질겁을 해서 도망갔다고~.

FM대로 해라
→ Field Manual의 약자로서 대의 야전훈련교본을 가리킴.

shape up or ship out: 근무태도가 좋지 않으면 해고시킨다
→ 2차 세계 대전 동안 미 병사들에게 인으로서의 책임과 의무를 다하지 않는 자는 배에서 쫓아낸다는 뜻.

shape up or ship out: 근무태도가 좋지 않으면 해고시킨다
→ 원래는 2차 대전 동안 미 병사에게 인의 책무를 다하지 않으면 배에서 쫓아낸다는 뜻에서부터 유래.

last ditch defense(effort): 최후의 보루, 생명을 내건 마지막 시도
→ 원래는 사용어였으나 18C까지는 비유적으로 많이 쓰임.

burn one's boats(bridges): 배수진을 치다, 변경할 수 없는 결심을 하다
→ 로마의 시이저가 영토를 침략한 후 로마의 함을 모두 태워버렸던 것에서 유래.

deadman: 빈 술병, 빈 병
→ 주로 대에서 빈 캔이나 빈 맥주병을 가리킨 데서 유래.

play to the gallery: 관객이나 중의 환심을 사려하다
→ 17세기의 극장들은 2류 관객들이 조금만 관람료가 비싸도 오지 않자 저급의 배우들을 써서 관객을 오게 한 데서 유래.

(1) 인간이 21세기 초반의 예측할 수 없는 격변의 세계에서 일어날 모든 가능성에 대비한다는 것은 불가능하다. 따라서 국가의 임무는 돌발적 사태에 대비하기 위하여 사력, 경제력 외에 사회를 조직화하여 이를 원활하게 운영하는 것이다.
It is impossible for men to prepare for every possibility that is waiting to happen in an unpredictable world of upheavals, in the early 21st century. Therefore, what a country should do is to organize its society as well as military and economic capabilities and to manage them with little friction so that it is well armored for unexpected incidents in the future.

(3) 영국에서 교육을 받으신 아버지는, 어디로 보든지 말할 나위 없는 신사인데, 사람이 너무 좋은 것이 흠이다.
1) 영국에서 교육받으신: has been [or was] educated in England; (having [or being]) educated in England
2) 말할 나위 없는: perfect; genuine
3) 최대의 결점: the weakest point: the glaring fault
→ 「어디로 보든지」, 「사람이 너무 좋다」의 처리가 문제이다.
- 그는 어디로 보든지 인이다.
He is a soldier, every inch of him.
- 그녀는 어디로 보든지 말할 나위 없는 숙녀이다.
She is a genuine lady in every respect.
- 네가 그린 이 호랑이는, 아무리 보아도 고양이다.
This tiger you've drawn closely resembles [or look like nothing but] a cat.
- 그가 여장을 하면 어디로 보든지 남자라고는 생각되지 않는다.
When he dressed as a woman, you will never think that he is a man.
- 그는 더할 나위 없이 사람이 좋다.
He is extremely good-natured.
ANS 1) My father, who has been [or was] educated in England, is a gentleman, every inch of him. But his weakest point is that he is too good-natured.
ANS 2) Educated in England, my father is a genuine gentleman in every respect. He is, however, a little too good-natured, and this, I think, is his glaring fault.

(4) 일요일, 헬리콥터 한 대가 한강에 추락하여 인 한 명이 행방불명되고 두 명이 부상했다는 보도가 있었다.
→ 추락하다: plunge; crash; fall cf. 지상에 추락하다: crash; fall to the ground/ 추락사하다: be killed in a fall/ 강물에 추락하다: plunge into the river
→ 행방불명되다: be missing
(ANS) One soldier was reported missing and two others were injured Sunday after an Army helicopter plunged into the Han River.

(9) 가난하게 태어나, 중학교 때 퇴학을 당한 뒤 얼마 안되어 아버지가 돌아가시고 편모슬하에서 자란 그 소년은 1951년에 에 입대하여 부상을 당하여 제대하였다. 그는 농사로 입신하리라 마음먹고, 고향 마을 뒷산의 황무지를 개간하기 시작했다.
→ 가난하게 태어나다: be born of a poor family; be born poor; with a silver spoon in one's mouth
→ 편모슬하에서 자라다: be reared by one's widowed mother; be raised by one's lone mother
→ 제대하다: be discharged from the service, be demobilized from the service
→ 고향 마을 뒷산의 황무지: deserted land in the rear side of one's hometown; wasteland located in the mountain at the back of one's native land
(ANS) Born of a poor family, the boy lost his father soon after he was expelled from junior high school. Reared by his mother, he joined the army in 1951 and was discharged from the service after being wounded in action. He resolved to succeed in life by taking up husbandry, and began to bring under cultivation the unused area located on the mountain in his native land.

[比較] alien, foreigner, stranger, emigre
alien은 다른 나라의 주나 정부에 충성을 맹세한 거류민으로, citizen에 대응하는 말이다. 어느 나라에 귀화한 사람을 foreigner라고는 부를 수 있어도 alien이라고는 부를 수 없다. 확대된 의미에서는 한 그룹의 특권에서 제외된 또는 그 그룹에 섞일 수 없는 「따돌려진 사람」을 의미한다.
The older I grow, the more of an alien I find in the world.
foreigner는 언어·습관·문화의 형태가 자기의 것과는 같지 않은 다른 나라에서 온 방문객 또는 거류민을 말한다.
stranger는 다른 나라 또는 지방에서 와서 현지의 사람·습관·언어 따위에 익숙해지지 않은 사람이란 뜻을 강조한다.
emigre는 정치적 망명으로 자기 나라를 버리고 새로운 곳으로 찾아온 사람을 말한다.

[比較] order, command, instruction, direction, directive, injunction
order는 가장 포괄적인 말로 법률에서는 법정·판사의 「결정·명령」을 의미한다.
ex) He paid alimony by court order.
사용어로는(보통 복수형으로 사용된다) 당국에서 보내는 명령·통고를 가리키고, 때로는 「임무·부서의 지정」을 가리키기도 한다.
command는 옛날에 주의 요청·희망(wishes)이 commands였고, 이 뜻은 지금 영국에서의 command performance(왕의 초청에 응해서 행하는 연주·상연, 어전 연주·상연)에 남아 있다. 주의 명(commands)은 자주 wishes라고 표현되었다. 오늘날 command는 대개 사 용어로 쓰인다. 대의 소대 교련 등에서 큰 소리로 일정한 명령을 내리는 「호령, 명령」, 한 사령관 하에 있는 「휘하 부대, 관할 구역, 사령부」, 그리고 「지휘, 지휘권」 등을 의미한다.
ex) I'm in command here.
instruction은 보통 복수형으로 쓰여, 「명령」(order), 「지시, 훈령」(direction)이다.
ex) Please read the instructions before assembling the antenna.
direction은 instruction과 거의 마찬가지이고, 언제나 복수형으로 쓰이며, 보통 어떤 목적지에 이르는 데에 거쳐야 할 통로·노선(route)에 관한 지시를 가리키는 말로 쓰인다.
ex) If he follows my directions, he can't miss Rockefeller Center.
directive는 새로운 명사로서, 「당국의 지령·지시」(authoritative instruction or direction)를 말한다.
ex) A directive was issued by the Secretary of State on conduct of Foreign Affairs Officers.
injunction은 보통 법률 용어로서, 사람에게 어떤 특별한 일을 하라고(흔히는 하지 말라고) 요구하는, 재판소가 내리는 명령(강제 또는 금지)을 가리킨다. 그러나 일반적인 「명령, 지령」의 뜻으로도 쓰일 수 있다.
ex) In spite of all injunctions of secrecy, the news had spread.

Aging : 노인문제위원회
Agriculture, Nutrition and Forestry : 농업·영양·임업위원회
Appropriations : 세출위원회
Armed Services : 사위원회
Banking, Housing and Urban Affairs : 은행·주택·도시문제위원회
Budget : 예산위원회
Children, Youth and Families : 어린이·청소년·가정문제위원회
Commerce, Science and Transportation : 상업·과학·운수위원회
Education and Labor : 교육·노동위원회
Energy and Commerce : 에너지·상업위원회
Energy and Natural Resources : 에너지·천연자원위원회
Environment and Public Works : 환경공공사업위원회
Finance : 재정위원회
Foreign Relations : 외교위원회
Governmental Affairs : 정부활동위원회
House Administration : 하원관리위원회
Hunger : 기아문제위원회
Intelligence : 정보위원회
Interior and Insular Affairs : 내무위원회
Joint Committee on Economics : 합동경제위원회
Joint Committee on Printing : 합동인쇄위원회
Joint Committee on Taxation : 합동세제위원회
Joint Committee on the Library : 합동도서위원회
Judiciary : 사법위원회
Labor and Human Resources : 노동위원회
Merchant Marine and Fisheries : 해운어업위원회
Narcotics Abuse and Control : 마약남용규제위원회
Permanent Select Committee on Intelligence : 정보특별위원회
Post Office and Civil Service : 우정공무위원회
Public Works and Transportation : 공공사업운수위원회
Rules and Administration : 의사운영위원회
Rules : 의사운영위원회
Science and Technology : 과학기술위원회
Small Business : 중소기업위원회
Standards Official Conduct : 윤리위원회
Veterans' Affairs : 재향인위원회
Ways and Means : 세입위원회
standing committee : 상임위원회

washboard stomach: 살이 없고 운동으로 다져진 배

길거리에서 것질하다 : eat a snack in the street

round up: 체포하다. 흩어진 가축들을 한 데로 모으다.

아무도 제게 그 점을 납득시키지 못하는 요.
Nobody can MAKE it CLEAR to me.
Cf) Did I make myself clear? - 내말 알아들었습니까?

이제 (슬슬) 가봐야겠습니다.
I have to be GETTING ALONG.
☞ 여기서는 to leave 의 의미로 사용되는

암만 고쳐 매도 형편없이 보이는 요.
No matter how I ADJUST this tie, It still looks terrible.

* frosting (icing) on the cake : "금상첨화 요"
A : How do you like your job?
B : Besides a high salary there is a free trip to Europe every summer.
A : That's the frosting on the cake.

The minister argued that cuts in military spending were needed.
그 장관은 비 삭감이 필요하다고 주장했다.

He burns me up. 그 자식이 날 열 받게 하는 .
* `뿅갔다.' 는 flip over (someone) 또는
be head over heels about (someone)로 표현되고
`열받았다'는 get fired up 또는 A burn B up 이라고
표현된다.
`반했다'는 I have a crush on her./
I`m crazy about her./ I`m nuts about her.라고 표현된다.
ex) Every time I see her, I get fired up. 그 여자를 볼 때마다 열받는다.

On the double! 빨리 해! / Step on it! / Make it a quickie!
/ Get the lead out!
* on the double 은 원래 대용어로 `구보' 즉, `뛰어' 란 뜻인데
일상생활에서 `빨리 해'란 뜻이 되어 버렸다.
cf) We haven`t got all day. 하루 종일 질질 끌 셈인가?
Take your time. 천천히 하라. There`s no rush. 바쁠 것 없다.

Just a trim, please 끝만 약간씩 쳐주세요.
Medium cut, please. trim보다 좀더 많이 머리를 자르고 싶을 때.
Short cut, please. 좀 더 짧게 깎고 싶을 때
Crew cut, please. 대식으로 짧게 깎고 싶을 때

The Lebanese army was on full alert Tuesday at the start of three days of mourning over the death of Hariri.
레바논 대는 하리리 사망에 대한 3일의 추모기간이 시작되는 화요일 완전 경계태세에 들어 갔다.

Chun's successor Roh Tae-woo, who was sentenced to 22 and a half
years in prison for mutiny and treason, did not mention whether
or not he wanted to appeal.
사 반란 및 내란 혐의죄로 22년 6월 형을 선고받은 노태우씨는 항
소여부에 관해 아무런 언급도 하지 않고있다.

A long-time stage actress, Lee made her film debut in the film
playing the girl's mother who, struck by grief with the
suspicious death of her son while in the army, joined the Kwangju
demonstration and was killed by a military bullet.
오랫동안 연극무대를 지켜온 이정란은 첫 영화 출연인 이 영화에서
복부중 사망한 아들의 죽음을 비통해하는 소녀의 어머니로 등장하는
데, 광주 시위에 참여해 결국 인이 쏜 총탄에 맞아 숨지는 역할을
맡았다.

Another ruling party official urged Kim Dae-jung to apologize
for taking money from the disgraced former President, who was
recently convicted of corruption, mutiny and treason.
강총장 이외의 다른 신한국당 고위당직자들도 '김대중총재가 불명예
스런 전직대통령으로부터 돈을 받았으면 마땅히 사과해야 할 것'이라
고 주장하고 있다. 노태우전대통령은 최근 사반란 및 내란 혐의로
유죄판결을 받았다.

A ministry official said that the ministry has approved the
Navy's request to introduce McDonnell Douglas' Harpoon
ship-to-ship and submarine-to-ship missiles, each worth about 1
billion won (about $1.2 million).
국방부는 미국 맥도넬 더글라스社가 제작한 함대함(艦對艦) 잠대함
(潛對艦) 하푼미사일 (한발당 10억여원,미화 약 1백2십만 달러)의 해
도입 요청을 승인키로 했다고 발표했다.

Military authorities said yesterday it was still unknown what
the motivations of those North Koreans were. They said, however,
that they are convinced the submarine was on a mission to drop
off the infiltrators in South Korean waters. ``Lee said he
belonged to the intelligence bureau of the Ministry of People's
Armed Forces, which is in charge of dispatching spies and armed
infiltrators to the South,'' a military official pointed out.
19일 관계자에 따르면 "이들의 침투 목적은 아직 정확히 밝혀지지
않고 있으나 잠수함의 임무가 남파 간첩을 해안에 상륙시켜주는 것이
었다는 점에서만은 확신을 가지고 있다"고 말했다. 관계자는 "이광
수는 자신이 대남공작 전문요원 양성기관인 인민무력부 산하 정찰대
소속이라고 밝혔다"고 전했다.

He said it takes a mere 15 hours for a submarine to sail from
Wonsan to Kangnung and back to the North Korean port . ``There is
a high possibility that it had intended to reach Kangnung to drop
off the infiltrators under the cover of night and return to the
North Korean port city in a day,'' he noted.
은 특히 원산-강릉간을 왕복하는데 소요되는 시간은 15시간에 불과
하기 때문에 야음을 틈타 강릉에 간첩을 내려놓고 하루만에 임무를 완
료하려 했을 가능성이 높은 것으로 설명하고 있다.

The official pointed out a note discovered in the submarine
which shows their solid resolution toward the espionage mission,
saying, ``We heroes will in no way die and we'll be back to the
homeland with triumphant results.''
잠수함에서 발견된 '우리 영웅들은 절대로 죽지 않고 꼭 살
아서 승리의 보고를 안고 돌아오겠다'는 내용의 결의문도 의 이
같은 추정에 신빙성을더하고있다.

The note reflects the intruders' strong intention to carry out
their mission to the end, he went on. ``It is not understandable
that they left behind such a resolution before they conducted a
simple patrol or training,'' he said.
 관계자는 이 결의문 내용을 보면 "죽음을 무릅쓰고 어떤
임무를 수행하겠다는 강한 의지가 나타나 있다"며 단순한 대
남정찰 및 훈련에 나서면서 이같은 결의문을 작성할리가 없다
고 분석했다.

But a military source said that the three special commandos may
have already escaped a cordon, as they had left the wrecked
submarine five to six hours before the massive manhunt started at
around 5 a.m. Wednesday. There's a possibility that they may try
to return to the North through the mountains, said the source.
그러나 관계자는 "오전 5시경 시작된 수색작전 5-6시간 전에 잠
수함을 빠져나온 잔존 간첩들 중 공작원 3명은 이미 작전지역을 벗어
났을 수도 있다"면서 "이들은 산악지역을 통해 북으로의 복귀를 시도
하고 있을 가능성도 배제할 수 없다"고 밝혔다.

Some key members of the remaining five North Korean armed
infiltrators may have escaped the South Korean military search
cordon already, an ex-North Korean armed agent said yesterday.
과거 북한 무장 공작원으로 활동했다 귀순한 김신조씨는 23일 "도주
중인 5명의 침투 간첩 중 일부 핵심공작원들은 이미 수색지역을 벗어
났을 것"이라고 추정했다.

``North Korean key armed agents are presumed to have run away
from the South Korean military operation range already,'' Kim
Shin-jo, a former North Korean agent who infiltrated into South
Korea in 1968, was quoted as saying.
지난 68년 당시 무장공비로 남파됐던 김신조씨는 "도주중인 핵심공작
원들은 이미 작전 지역을 이탈했을 것으로 추정된다"라고 말한 것으
로 전해졌다.

As to the on-going clashes between South Korean troops and some
North Korean infiltrators within the military cordon, Kim said,
``it may be nothing more than harassing tactics to help armed
agents to flee.''
김씨는 또 현재 벌어지고 있는 국과 북한 잔당들의 사작적 지역
내 교전에 대해서도 "공작원의 도주를 도와주기 위한 교란작전일 뿐"
이라고 말했다.

At a colonel-level Military Armistice Commission (MAC) meeting
held at the truce village of Panmunjom, the UNC side charged that
the infiltration to South Korea of a submarine and its 26 crew
members on the East Coast was ``a grave and intentional
provocation,'' the source said.
유엔사측은 판문점에서 열린 사정전위원회 대령급회의에서 잠수함
과 26명의 승선 인원이 남한에 침투한 행위는 "중대하고도 국제적인
도발행위"라고 규탄했다고 이 소식통은 전했다.

The MAC meeting was held at the request of the North Monday.
이번 사정전위는 지난달 30일 북측 요청해 이뤄졌다.

He also claimed to have witnessed the troops firing after aiming
at protesters from the rooftops of nearby buildings.
김씨는 또 "인근 건물 옥상에서 시위자들을 조준 사격하는 인들도
목격했다"고 말했다.

Lee Yang-hyon, a Kwangju citizen who participated in the
uprising, accused the military of ``excessive use of force.'' He
said he saw soldiers using clubs to beat students who were being
herded into trucks in the Kumnam-ro streets May 18 and 19.
당시 광주 항쟁에 직접 참가했던 광주시민 이양현씨는 의 "무력 과
잉 사용"을 비난하면서 "5월 18일과 19일, 트럭으로 끌려가는 학생들
을 곤봉으로 마구 때리는 인을 목격했다"고 진술했다.

He asserted that the first shots were apparently fired by
martial-law troops, not by the civilian protesters. He backed the
assertion by saying that the shots were those of M16 rifles which
were carried by the soldiers.
이씨는 또 " 첫발포는 시민이 아닌 계엄측에서였다"고 진술하고
이를 뒷받침하는 증거로 인들이 가지고 있던 M16소총에서 최초 발포
가 이루어졌음을 내세웠다.

The action followed President Kim Young-sam's instruction that
the prosecution and military investigative authorities look into
the case thoroughly.
이는 김영삼대통령이 검찰과 수사기관에 이번 사건을 철저히 규명
하라는 지시를 내려보낸 후 취해진 조처다.

Lee became defense minister in December 1994 after serving in
key military posts, including chairman of the joint chiefs of
staff.
이씨는 합참의장직을 위시한 요직을 두루 거치고 지난 94년 국방
장관이 되었다.

In a related development, some reports quoted a military source
as saying that Lee lent 40 million won to Kwon in 1992 before he
became the Air Force head.
이번 사건과 관련, 이씨가 공참모총장이 되기 전인 92년에 권씨에
게 4천만원을 빌려줬다고 소식통이 말했다는 일부 보도가 있었다.

He tells her that he is glad his father is dead,
그는 아버지가 죽은 것이 좋다고 그녀에게 말한다
for he hated him both as a father and as a soldier.
아버지로서 인으로서 증오했기 때문에

In the army and in the government the nobility were back in the saddle,
부와 정부에는 귀족들이 돌아와 권력을 잡고 있었다,
having learned nothing during their twenty years of exile.
그들은 20년간의 망명 중에 아무 것도 배운 것이 없었다.

A few years before he could have entered the Napoleonic army,
몇 년 전이라면 나폴레온 대에 들어갈 수 있었을 것이다,
where even a common soldier could rise, like Bernadotte, to become a king.
거기에서는 버나도트처럼 평범한 인도 승진하여 왕이 될 수도 있었다.

Accordingly, Julien studies Latin and theology with a view to
entering a seminary;
따라서 줄리앙은 신학교에 들어갈 목적으로 라틴어와 신학을 공부한다;
in the words of the title of the book, he chooses the clerical black
rather than the military red.
책 제목에 있는 단어에서, 그는 대를 의미하는 적(赤)보다 성직을 의미하는
흑(黑)을 선택한다.

In 1832, an unsuccessful revolt of the socialists against the monarchy
breaks out in Paris.
1832년에, 주제에 반대하는 사회주의자들의 미수(未遂) 폭동이 빠리에서 벌어진다.

Among the throngs in the streets is a gypsy girl, Esmeralda,
거리의 중들 가운데 집시 소녀 에스메랄다가 있는데,
who earns her living by singing, dancing, and performing tricks
with a little trained goat.
그녀는 노래하고, 춤을 추고, 훈련된 작은 염소와 묘기를 보여주면서 생계를 번다.

As he stands there, his back bloody from whipping and exposed to the
jeers of the crowd, he begs for water,
매를 맞아 등에 피가 흐르고 중들의 야유를 받으며 서 있을 때 그는 물을 달라고 애원한다
and Esmeralda finds enough charity in her heart to hold a cup to his lips.
에스메랄다는 동정심을 느껴 그의 입에 컵을 대준다.

Finally the two agree to separate.
결국 두 사람은 별거에 동의한다.
Anna will surrender custody of her son to Alexei,
and will have custody of her daughter by Vronsky.
안나는 아들의 양육권을 알렉세이에게 넘겨주고
브론스키에 의해 낳은 딸의 양육권을 얻는다.
Vronsky will resign his army commission and abandon his career,
and the two lovers will leave Russia for Europe.
브론스키는 장교의 지위를 사임하고 직업을 포기하고
두 연인은 러시아들 떠나 유럽으로 간다.

The Russian army, now fighting on its own ground, withdrew,
forcing Napoleon to extend his lines of communication without any decisive action.
본토에서 싸우게 된 러시아 대는 후퇴하여 나폴레온으로 하여금
결정적인 행동을 취하지 못한 채 보급로만 넓히게 만들었다.

By December, 1812, the French army had melted away and the Napoleonic
empire had received its mortal wound.
1812년 12월경, 프랑스 대는 지리멸렬해졌고 나폴레온 제국은 치명상을 받았다.

Prince Andrey is the son of Prince Nikolai Bolkonsky, a retired
army commander who lives in seclusion with his daughter Marya
at his estate, Bleak Hills, near Smolensk.
안드레이 공작은, 니콜라이 볼콘스키 공작의 아들인데, 니콜라이 공작은 은퇴한
사령관으로 스모렌스크 근처에 있는 사유지 블릭 힐즈에서 그의 딸 마랴와 함께
은둔 생활을 하고 있다.

Andrey's service begins soon after the Austrian defeat at Ulm.
안드레이의 생활은 우름에서 오스트리아이 패배한 직후부터 시작된다.

Andrey leaves his father, who has by this time sunk into senile irascibility,
and joins the army again.
안드레이는 노망기가 든 아버지를 떠나 다시 에 입대한다.

This is Platon Karataev, a simple, illiterate soldier, whose cheerful
instinctive goodness is a practical lesson in Christian love.
푸라톤 카라태브라는 소박하고 무식한 인으로 그의 쾌활하고 자연스런 선량함은
기독교적 사랑의 실제적인 교훈이다.

After an exhausting retreat with the French across western Russia,
Pierre is freed by Cossack soldiery.
프랑스과 함께 지친 상태로 서부 러시아에서 퇴각한 후,
피에르는 코사크 에 의해 풀려난다.

By now he is a seasoned soldier, bluff, good-natured, and no longer a coward.
이제 그는 괄괄하고 명랑한 고참 인으로 더 이상 겁쟁이가 아니다.

Dreyer has planned a demonstration in front of the royal palace
at which he hopes, by a show of mob strength, to precipitate some kind of crisis.
드레어는 왕궁 앞에서 시위를 계획했는데, 중의 힘을 과시하여 위기감을 촉진하려고 한다.

Pelle takes Dreyer's place at the rally,
addresses the mob, preaches the gospel of workers' cooperation
and persuades them to disperse.
펠레는 집회에서 드레어의 자리를 대신하고, 중들에게 근로자의 협동을
가르치고, 해산하도록 설득한다.

dog의 종류를 살펴보면
애완견은 pet dog, 용견은 army dog이나 military dog
사냥개는 hounds(미국 버스 회사 greyhound의 버스에는 greyhound가 그려져 있습니다.
영화에 나오는 고속버스를 유심히 살펴보시길..), 사냥개를 hunting dog이라도 하죠.
He has lost a lot of money betting on the dogs.
그는 사냥개에 돈을 걸어서 많은 돈을 잃었다.
-
경찰견은 police dog, 맹인을 안내하는 맹도견은 seeing eye dog입니다.
More than 20 police dog handlers began the search yesterday afternoon.
20명 이상의 경찰견 조련사들은 어제 오후 수색을 시작하였다.
I can't believe Otto is really a seeing-eye dog.
오토가 정말 맹도견이란 것 믿어지질 않아요.
-
sheep dog은 양치기 개를 말합니다. 영화 베이브에서 베이브는 sheep pig죠.
-
똥개는 cur입니다. 그럼 순종인 개는 어떻게 표현할까요
My dog is papered.
My dog has papers.
여기서 paper는 이 개가 순종이라는 '보증서, 확인서'를 의미합니다.

dog hairs는 개털, dog biscuit은 개가 먹는 딱딱한 비스킷
The sofa was covered in dog hairs.
소파가 개털로 덮여 있다.
하지만 dog tag는 개꼬리가 아니라 인들의 번줄을 말합니다.
dog collar는 개 목에 줄을 매다는 띠인데
목에 꼭 끼는 목걸이나
신부님의 목 칼라에 하얀 부분을 말하기도 합니다.

water는 물이죠. 그래서 waters라고 하면 물의 복수니까 바다를 의미합니다.
The waters between Korea and Japan is called the Sea of Japan.
한국과 일본 사이에 있는 바다가 일본해라고 세계지도(atlas)에 나와 있는 거 아세요?
-
water는 물이니까 동사로 당연히 물주다.
Please water the plant while I am gone.
내가 없는 동안 식물에 물 좀 줘.
-
water는 물이니까 물처럼 된 침도 water라고 합니다.
to bring the water to one's mouth는 '침을 흘리게 하다'는 의미입니다.
It makes my mouth water.
My mouth is watering.
침이 도는.

The Hunchback of Notre Dame 즉 노틀담의 꼽추입니다.
당연히 hunchback은 '꼽추'라는 의미겠죠.
This is Quasimodo, an unspeakably ugly and deformed hunchback.
이것이 콰지모도이며 할 수 없이 추하고 일그러진 꼽추이다;
hunch는 '혹, 덩어리'입니다. 그래서 '살덩어리, 살'도 hunch라고 하죠.
살덩어리에서 발전하여 육감이라는 의미로도 쓰입니다.
to have a hunch that이라고 하면 '어쩐지 ~한 육감, 예감이 들다'는 의미입니다.
I have a hunch it's going to snow.
눈 올 것 같은 예감이 든다.

요술공주 Sally 기억하시죠? sally가 돌격 앞으로의 의미를
갖고 있다는 걸 아세요? 앞으로 나서다는 의미에서 발전하여
여행, 소풍을 가다는 의미도 있답니다.
Let's take a little sally down Newburry Street.
뉴베리가로 놀러 가자.
내 사랑 Curly Sue 기억나시죠?
곱슬머리(curly) 귀여운 꼬마 아가씨가 나오던 영화를
참 재미있게 본 기억이 납니다.
그런데 sue가 고소하다는 의미가 있다는 거 아세요?
I'll sue you.
I'll see you in court. court가 법정이죠.
'법정에서 봅시다'니까 당연히 '고소할 꺼야'겠죠.
Uncle Sam을 본 적 있으십니까?
시사만화에 보면 성조기(Stars and Stripes)가


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 580 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)