영어학습사전 Home
   

구치소

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


detention home (미)소년원, 소년 구치소

jail 교도소, 구치소, 투옥하다

lockup 〔l´ak`∧p〕 유치장, 구치소, 교도소, 임대차고, 감금, (자본의)고정, 고정 자본(액), 자물쇠가 걸리는(를 채운)

pen 구치소

pound 〔paund〕 (주인 잃은 소, 개 따위의(를))우리(에 넣다), 동물을 넣는 울, 구치소, 구류하다

prison 형무소, 감옥, 금고, 구치소, 투옥(감금)하다

remand home(centre) 소년 구치소(지금은 정식 명칭으로서 사용되지 않음)

sneezer 〔sn´i:z∂r〕 재채기하는 사람, 코(nose), 한잔(술), 비범한 사람, 감옥, 교도소, 구치소(jail)

jail 1. 투옥, 구치; 형무소, 구치소 2. ~을 투옥하다(=put in jail).

halfway house - 구치소

국정농단 사건으로 2년 5개월째 구속 수감 중인 박근혜 전 대통령이 16일 구치소 외부 병원에 입원한다.
Former President Park Geun-hye, who is imprisoned for two years and five months in the case of the monopolization of state affairs, is admitted to a hospital outside the detention center on the 16th.

박 전 대통령은 2017년 3월 31일 구속 수감된 이후 허리디스크 등 지병으로 서울성모병원 등에서 외부진료를 받거나 한의사가 구치소를 방문해 치료를 해왔다.
After being imprisoned on March 31, 2017, former President Park has undergone external medical treatment at Seoul St. Mary's Hospital or Korean Medicine Doctor has visited the detention center and treated her.

그러나 구치소에 있는 동안에도 면회를 온 딸에게 "엄마는 어디 갔느냐"며 자신이 살해한 사실조차 잊어버릴 정도로 심한 치매 증상을 보였다.
However, while in the detention center, he showed symptoms of dementia so severe that he even forgot the fact that he killed her by asking his daughter, who came to visit him, "Where is your mother?"

법무부는 현행법상 외부 진료가 구치소장 책임 하에 결정되고, 입원기한을 제한하고 있지도 않아 박 전 대통령의 '장기입원' 조치에 문제가 없다는 입장이다.
The position of the Ministry of Justice is that there is no problem with former President Park's "long-term hospitalization" because under the current law, receiving medical care outside the detention center is decided under the responsibility of the head of the facility, and there is no restriction on the length of stay.

교도소와 구치소 수용자를 상대하는 교정직 공무원의 자살이 지난해 두 배로 늘었다.
Suicide by correctional officials dealing with inmates in Correctional Institution and Detention Center doubled last year.

어깨 수술을 위해 병원에 입원했던 박근혜 전 대통령이 다시 구치소로 돌아갔다.
Former President Park Geun-hye, who had been hospitalized for shoulder surgery, returned to the detention center.

최씨는 구치소 인근 병원으로 옮겨져 28바늘 가량을 꿰매는 봉합 수술을 받았다.
Choi was transferred to a hospital near the detention center and underwent a suture operation that sewed about 28 stitches.

미국 로스앤젤레스의 한 구치소에 수감돼 있던 재소자들이 조기 석방을 노리고 고의로 코로나19에 감염되기 위해 애쓰는 모습이 카메라에 고스란히 잡혔다.
The camera captured the prisoners who were imprisoned in a detention center in Los Angeles deliberately struggling to get infected with COVID-19 for their early release.

법무부 관계자는 18일 "최씨가 지난 4일 목욕탕 탈의실에서 넘어져 상처를 입었다"며 "최씨는 현재 구치소에서 소독 치료를 받고 있으며, 일상 생활에는 지장이 없는 것으로 안다"고 말했다.
An official of the Ministry of Justice said on the 18th, "Choi fell on the ground of the changing room in a public bathroom and got injured on the 4th," adding, "She is currently getting disinfection treatment at the detention center, and she has no problem with managing her daily life, as far as I know."

현재 구치소에서 소독 치료 중이며, 일상생활에는 지장이 없는 것으로 알려졌다.
He is currently undergoing disinfection treatment in the detention center, and it is known that there is no problem with daily life.

일부 범죄자는 감정서 결과가 마음에 안 든다는 이유로 구치소에 돌아온 뒤 감정의에게 "두고 보자"며 협박 편지를 쓴 것으로 전해졌다.
Some criminals reportedly wrote threatening letters to the emotional doctor after returning to the detention center because they did not like the results of the appraisal.


검색결과는 21 건이고 총 32 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)