영어학습사전 Home
   

교황

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


allocution 〔`æl∂kj´u:∫∂n〕 훈시, 유시(로마 교황등의)

antipope 〔´æntip`oup〕 (정통의 로마 교황에 대립하는) 대립 교황

apostolate 〔∂p´ast∂lit〕 사도직, 교황의 직

apostolic 〔`æp∂st´alik〕 사도의, 사도와동시대의, 사도의신앙에관한, 교황

Avignon 〔`ævinj´o:ŋ〕 아비뇽(남프랑스의 도시, 교황청 소재지(1309-77)

bulla 〔b´ul∂〕 수포, 물집, 공문서용 인장, 관인, (특히)로마 교황

camerlengo 〔k`m∂rl´eŋgou〕 , -lin 로마 교황의 시종.재무관

cardinal 기본적인, 주요한(main), 진홍색의, 새빨간, 진홍, 새빨간 빛, 추기경(로마 교황의 최고 고문, 진홍빛 의관을 착용함), 홍관조, =CARDINAL NUMBER, ~.ship =CARDINALATE

conclave 〔k´ankleiv〕 추기경의 교황 선거 회의(실), 비밀회의, 실력자 회의

concordat 〔k∂nk´o∂rdæt〕 협정, 협약, (로마 교황과 국왕.정부간의)협약, 정교 조약

cross keys 2 개의 열쇠가 교차한 문장(로마 교황의)

Curia Romana 〔kj´u∂ri∂roum´ein∂〕 로마 교황

curia 〔kj´u∂ri∂〕 큐리아(행정구), 큐리아 집회소, 원로원, (노르만 왕조시대의)법정, 로마 교황청, -al a.

datary 〔d´eit∂ri〕 (천주교)교황청 장새원(성직 희망자의 적격 심사를 하는 교황청의 한 부서)

decretal 〔dikr´i:t∂l〕 로마 교황 교서

encyclic 〔ens´iklik〕 회람의, 로마 교황의 회장

Ghielline 〔g´ib∂l`i:n〕 황제 당원(의)(중세 이탈리아에서 독일 황제편을 들어 교황 당원에 반대했음)

Gregorian calendar 그레고리오력, 신력(로마 교황 Gregory XIII 제정(1582)

Gregorian 로마 교황, 그레고리안(그레고리오)성가

Gregory 〔gr´eg∂ri〕 남자이름, 그레고리우스, 그레고리오(1세부터 16세까지의 역대 로마 교황의 한 사람)

Holy Father 교황(의 존칭)

Holy See 성좌, 교황

incardinate 〔ink´a∂rd∂n´eit,-k´a:-〕 (로마 교황청의)추기경으로 임명하다, (성직자를 )교구에 입적시키다

internuncio 〔´int∂rn´∧nsi´ou〕 로마 교황대리사절

papacy 〔p´eip∂si〕 교황의 지위, 권력, 임기, 교황 정치, (역대의)교황

papal infallibility 교황 무류설

Papal nuncio 교황 사절

Papal States 교황

papal 로마 교황의, 교황 정치의, 로마 카톨릭 교회의

papist 〔p´eipist〕 교황 절대주의자, 천주교도(의)

pardon 〔p´a∂rdn〕 용서, 사면, 특사, 은사, 교황의 면죄, 면죄부, 용서하다, 눈감아 주다, 사면(특사)하다

peter's pence 교황청 연공, 카톨릭 신도가 해마다 하는 임의의 헌금

pontiff 〔p´antif〕 교황, 주교, 제사장, 고위 성직자, 고위 성직자

pontifical 〔pant´ifik∂l〕 교황의, 주교의 제복

pontificate 〔pant´ifikit〕 교황의 지위, 거드름 피우며 이야기 하다

popedom 〔p´oud∂m〕 로마 교황의직(권한, 관구), 교황령, 교황 정치(조직)

pope 로마 교황

praemunire 〔pr`i:mju:n´ari〕 교황 존신죄

primacy 〔pr´aim∂si〕 제1위, primate의 직, 교황의 수위권, 으뜸, 탁월

prothonotary 〔prouθ´an∂t`eri〕 수석 서기, 교황청 서기장

rescript 〔r´i:skript〕 로마 황제 칙재서, 로마 교황의 답서(교서), 조칙, 칙서, 포고령, 고쳐쓰기, 고쳐 쓴 것, 사본, 부본

Roman Curia 로마 교황

Sistine 〔s´isti:n〕 로마 교황 Sixtus의, (특히)Sixtus IV(1471-84)또는 Sixtus V(1585-90)의

Sixtus 〔s´ikst∂s〕 식스투스(5명의 교황 이름)

throne 〔θroun〕 왕좌, 옥좌, 왕위, 왕권, 교황(감독, 주교)의 자리

tiara 〔ti´a:r∂〕 로마 교황의 삼중관, (금, 보석, 꽃 따위를 단 부인용의)장식관, 고대 페르시아남자의 관

ultramontane 〔`∧ltr∂m´antein〕 산너머의, 알프스 산맥 남쪽의, 이탈리아의, 교황 지상권론의, 알프스 산맥 남쪽의 사람, 교황 지상권론자

Vaticanologist 〔v`ætik∂n´al∂dзist〕 로마 교황청 연구가(전문가)

Vatican 〔v´ætik∂n〕 바티칸 궁전, 로마 교황청, 바티칸 시국, 교황의 자리, 교황권, 교황정치

vatican 〔v´ætik∂n〕 바티칸 궁전, 로마 교황청, 교황 정치, 교황

vicar 〔v´ik∂r〕 교구 신부, 회당 신부(교구 부속의 교회를 관리함), 대리 감목, 교황 대리 감목, 대리자

zucchetto 〔zu:k´etou〕 (성직자의)반원형의 작은 모자(신부는 검정, 주교는 보라, 추기경은 빨강, 교황은 해방시키고자 함)

papacy 교황의 자리; 역대 교황

pope 로마 교황

conclave 추기경(cardinals)의 교황선거회,비밀회의

patriarch 가장,족장,장로,로마 교황

The Pope is the spiritual leader of many Christians. 교황은 많은 기독교도들의 종교적 지도자이다.

≫ "공자 앞에서 문자쓴다." 의 표현!
→ To teach a fish how to swim. (多用)
: 물고기에게 수영하는 방법을 가르치다.
→ To show the President will the White House.
: 대통령에게 백악관이 어디 있는지 가르치다.
→ To teach the Pope how to pray.
: 교황에게 기도하는 방법을 가르치다.

≫ +α의 유래 -① 일본 야구경기에서 처음 사용-9회말 경기를 하지않고
경기를 끝냈을 경우 전광판에 승리팀 점수 뒤에 +Χ로
표시를 했었는데(여기서 Χ는 변수) 관중이 이를 +α로
잘못봐서 그 이후부터 +α(정해진것 보다 약간 많은 미
정량의 분량) 로 쓰였다고 하는군요.
② 그리스어의 알파벳 처음자가 α이고 끝자가 Ω(오메가)
인데 시작과 끝을 의미한다고.....
수학자 데카르트가 처음 사용 하였습니다.
≫ P자 밑에 x -" 폴리 cross 또는 폴리 christ"→ " 성스러운 십자가 ,
성스러운 예수님"이란 의미.
- proto cross 또는 proto christ→ proto(기원)는 새롭고
성스러운 것의 시작을 의미합니다.
- 로마 교황청에서 정한 12가지 십자가 모양中 한가지에
불과합니다.

Cold shoulder.
- 찬밥신세(남을 무시,경시하는 말)
- 기사단이 한창 번성하던 중세시대에 기사단이 마을에 들어오면
환영하며 성대하게 접대를 했는데, 교황의 실권이 약해진 이후로
마을사람들도 환대는 커녕 냉대를 했다. 반가운 손님이 왔을 때
는 따뜻한 양의 어깨고기를 내 놓았는데 냉대의 표현으로 일부러
먹다 남은 차가운 양의 어깨고기를 내 놓는데서 유래가 되었다.
- 친하게 지내던 친구와 등을 돌릴 때도 쓴다.

He had sprouted from the far fringes of the Turkish right, but his two-year
crusade against the Pope could just as easily have served the purposes of
the anarchistic left.
그는 터키의 보수주의의 극단에서 나온 인물이었으나, 교황을 살해하기 위한
그의 2년 동안의 원정은 무정부주의적인 혁신주의자들의 목적에도 마찬가지로
쉽게 부합할 수 있는 것이었다.

Before leaving Warsaw, the Pope paid unannounced visits to monuments
commemorating his homeland's tragic ordeal in World War II.
바르샤바를 떠나기 전에, 교황은 예고없이 자기 모국이 제 2차 세계대전
중에 겪은 비극적인 시련을 기념하는 기념비들을 방문했다.

Correspondent Barry Kalb happened to be reading about terrorism in Italy
when word reached him at the TIME Rome bureau that Pope John Paul had been
shot in St. Peter's Square. He pieced together the grim sequence of events and
then rushed to Gemelli Hospital to pursue reports on the Pope's condition.
본지 특파원 베리 캘브가 공교롭게도 이탈리아에서의 테러리즘에
관한 글을 읽고 있을때에 본지 로마 지국으로 그에게 소식이 도달했다.:교황
요한 바오로 2세가 성베드로 광장에서 저격을 당했다고. 그는 그동안 벌어진
이 무서운 사건에 대해서 자기에게 입수된 자료를 모아서 기사를 작성한
(작성해서 본사로 보낸)뒤에 교황의 상태에 대해서 알아보려고 게멜리 병원으로
달려갔다.

[위키] 대립 교황 Antipope

[위키] 아비뇽 교황 Palais des Papes

[百] 성 토마스 아퀴나스 교황청대학교 (聖─敎皇廳大學校) Pontifical University of Saint Thomas Aquinas in Rome

[百d] 로마 교황 [ ――敎皇廳, Curia Romana, 교황청 ]

[百d] 교황의 권력 및 수위권에 대한 논문 [ 敎皇 ─ 權力 ─ 首位權 ─ 對 ─ 論文, Treatise on the Power ..., 교황권공박논문 ]

[百d] 아비뇽 교황 [ ─ 敎皇廳, Avignon papacy ]

[百d] 대칙서 [ 大勅書, bull, 교황칙서 ]

[百d] 로마 교황대사 [ ――敎皇大使, nuncio ]

[百d] 논엑스페디트 [ non expedit, 교황청의 선거불참정책 ]

pontiff 로마 교황

pope 로마 교황

popish 로마 교황

나프로 임신법은 40여년 전 미국인 산부인과 의사 토머스 힐저스가 개발하고 교황바오로6세연구소가 체계적으로 발전시켜왔다.
The Napro pregnancy method was developed by Thomas Hillgers, an American obstetrician and gynecologist more than 40 years ago, and has been systematically developed by the Pope Paul VI Institute.

Gregorian chant [그레고리안 찬트] 그레고리오성가. 카톨릭 교회의 로마 전례
성가로서 중세 이래로 계승되어온 대표적인 성가. 고풍스런 다선율의 음악으로 교황
그레고리우스 4세의 이름을 따서 만든 명칭.

That's what Pope John Paul has told hundreds of thousands of people about the sex abuse scandal that's rocked the Roman Catholic Church.
로마카톨릭 교회를 뒤흔들었던 성직자 성추문에 대해서, 교황 요한 바오로 2세는 운집한 수십만 군중들에게 이렇게 설파했습니다.
Difficult moments in the Church's life, the proceeds of holiness becomes even more urgent.
카톨릭교회의 시련기에는 성덕의 실천이 그 어느 때보다도 시급합니다.
* difficult moment 어려운 순간 (시련기), proceed 진행, 속행, 실천, holiness 신성, 고결 (성덕)
The Pope spoke during a mass at Toronto's World Youth Day.
교황은 터론토에서 열리고 있는 세계 청년의 날 미사를 집전하였습니다.
* mass <종종 M-> 미사, 미사의 의식

The 82-year-old pontiff arrived in Canada yesterday.
82세의 교황은 어제 캐나다에 도착하였습니다.
the pontiff 로마 교황, arrive in ~에 도착하다,

The ailing 82-year old pontiff left Rome against the advice of aides, who say the journey may be too much for him.
82세의 병약한 교황은 이번 행사참석이 지나치게 힘든 여정일 수 있다는 보좌진의 고언에도 불구하고 로마를 떠나 캐나다로 향했습니다.
ailing 병약한, pontiff 로마 교황, aides 보좌진, be too much for ~에게 너무 과하다[힘들다],

While concerned about John Paul's health, those close to him say he is energized by the annual gathering of young Catholics.
요한 바오로 2세의 측근들은 교황의 건강이 우려되기는 하지만, 현재 그가 젊은 카톨릭 신도들의 연례행사에 참석함으로써 한껏 고무되어 있다고 전합니다.
while ~이지만, concerned about ~이 걱정되는, be energized by ~으로 고무되다, annual 연례의, gathering 모임 (행사)

Canadian Prime Minister Jean Chretien greeted the Pope.
캐나다의 장 크레티앵 총리가 교황을 영접하였습니다.
Prime Minister 총리, greet 영접하다, pope 교황,

Your Holiness, on behalf of the people of Canada, it is my great privilege to welcome you to Canada for World Youth Day.
교황님, 세계 청년의 날을 맞아 캐나다를 방문해주신 데 대해, 전 캐나다인을 대표하여 진심으로 환영합니다.
Your Holiness 성하(聖下), 로마 교황의 존칭, on behalf of ~을 대표하여, it is my great privilege to ~하는 것이 참으로 영광입니다 (진심으로 ~하는 바입니다), World Youth Day 세계 청년의 날,

But he says Jesus called his disciples the light of the world and told them to have no fear.
하지만 예수는 제자들을 세상의 빛이라 불렀으며, 그들에게 결코 두려워하지 말라고 설파했다는 점을 교황은 또한 강조합니다.
call A B A를 B라고 부르다, disciple 제자, the light of the world 세상의 빛, have no fear 두려움이 없다

Applauded by nearly 200,000 people at St. Peter's Square, Pop John Paul II has raised to sainthood Josemaria Escriva de Balaguer.
성 베드로 광장에 운집한 20만 신도들의 박수세례 속에, 교황 요한 바오로 2세가 호세마리아 에스크리바 데 발라게르를 성인으로 추대하였습니다.
applaud 박수를 보내다, nearly 거의, St. Peter's Square 성 베드로 광장, Pop 교황, sainthood 성인, 성인의 신분[자격], raise to sainthood A = raise A to sainthood A를 성인으로 추대하다,

An American cardinal says he expects the Vatican to accept, with some possible exceptions, a new sex abuse policy approved by the US Conference of Catholic Bishops.
미국의 한 추기경은, 미국 카톨릭 주교연합이 승인한 새로운 성 추행 방지정책을 바티칸 교황청이 약간의 예외조항을 두고 수용할 것으로 예상한다고 밝혔습니다.
cardinal 추기경, expect 기대하다, 예상하다, accept 수용하다, possible exceptions 가능한 예외들, sex abuse 성 추행, sex abuse policy 성 추행 방지책, approved by ~이 승인한, conference 협의회, Catholic Bishop 카톨릭 주교,


검색결과는 86 건이고 총 155 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)