영어학습사전 Home
   

곰팡이

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


bread mold 빵에서 생기는) 검은 곰팡이

green mold 푸른곰팡이, 누룩곰팡이;푸른 곰팡이

mildewy 〔m´ildju:i,-dju:i〕 곰팡이

mildew 〔m´ildju〕 곰팡이, 백분병균, 곰팡나(게 하)다

mold 곰팡이

penicillium 〔p´en∂s´ili∂m〕 푸른 곰팡이, 페니실린 원료

scab 〔skæb〕 딱지, 붉은 곰팡이 병, 검은별 무늬병, 비조합원 조동자, 파업을 깨다, (상처에)딱지가 앉다, 딱지 투성이니, 붉은 곰팡이병에 걸린, 천한, 비열한, 더러운

musty 곰팡이 핀,곰팡내 나는

Their quarters are a ramshackle tenement called the Ark,
where the walls are green with mold and the stair rails have
been pillaged for firewood.
그들이 사는 지역은 아크라고 하는 퇴락한 건물로, 벽은 곰팡이
퍼렇고 계단 난간은 땔나무로 약탈당했다.

Well, it may end up on an Internet auction site.
그것은 결국 인터넷 경매 사이트에 오르게 될 것 같습니다.
Matteo Brandi is hoping to capitalize on this oyster shell that, he says, bears the likeness of Jesus on it.
마테오 브란디 씨는 예수의 얼굴을 닮은 이 굴 껍질을 팔아 큰 이득을 보고 싶다고 말합니다.
The Swiss restaurateur and his friend discovered the curiously-shaped shell as they sat down to eat two years ago.
스위스 출신의 이 레스토랑 지배인과 그의 친구는 2년 전 식사를 하기 위해 자리에 앉았을 때 이 신기한 형상의 껍질을 발견했습니다.
Brandi says after seeing a Virgin Mary cheese sandwich fetch more than $20,000 on the Internet,
브란디 씨는 성모 마리아 형상의 샌드위치가 인터넷에서 2만여 달러에 팔리는 것을 보고는
he thought he would try his luck.
자신의 운도 시험해 보기로 마음먹었다고 합니다.
In the meantime, he keeps it very safe in a Swiss bank, of course.
그 동안에 브란디 씨는 이 굴 껍질을 당연히 스위스 은행에 아주 안전하게 맡겨 두었는데요,
Where else?
이보다 더 안전한 곳이 또 어디 있겠습니까?
* end up 결국 ...이 되다
* capitalize on ...을 이용하다, ...을 기회로 삼다[틈타다]
* curiously-shaped 신기한 형상의 cf. curiously 기묘하게, 신기하게
* Virgin Mary cheese sandwich 성모 마리아 형상의 치즈 샌드위치
: 10년 동안 박테리아나 곰팡이가 번식하지 않는 샌드위치로 성모 마리아 형상을 하고 있다.
* fetch (상품 따위가) ...의 값에 팔리다
* try one's luck[fortune] 운수를 시험해 보다

The discovery of what was later named penicillin, on the mold on the dish
of agar, occurred in 1928.
페니실린(이 이름은 나중에 붙여졌다)의 발견은, 한천 접시의 곰팡이
위에서, 1928년에 일어났다.

Incredibly, 80% of all insects live in jungles
놀랍게도 지구상의 곤충 중 80%가 정글에서 서식합니다
fewer more successful than the ants. There can be 8 million individuals in a single hectare.
그중, 개미가 가장 성공적입니다 1 ha에 8백만 이상이 살고 있죠
but jungle ants don't have it all their own way.
하지만 정글 개미도 모든 면에 완벽할 수는 없습니다
These bullet ants are showing some worrying symptoms.
이 총알 개미에게 우려스런 증상이 나타나고 있습니다
Spores from a parasitic fungus called cordyceps
동충하초라고 하는 기생 곰팡이 포자가
have infiltrated their bodies and their minds.
개미의 몸과 마음에 침투한 것입니다

It's infected brain directs this ant upwards
곰팡이에 감염된 개미는 위쪽으로 올라가게 되고
then, utterly disorientated, it grips a stem with it's mandibles.
결국 완전히 방향을 잃고 아래턱을 줄기에 박습니다
Those afflicted, that are discovered by the workers
병이 걸린 개미를 일 개미가 발견하게 되면
are quickly taken away and dumped far away from the colony.
재빨리 물어다가 먼 곳에 갖다 버립니다
It seems extreme, but this is the reason why.
잔인한 것 같지만 충분한 이유가 있습니다
Like something out of science fiction
공상과학에서나 나올 듯한
the fruiting body of the cordyceps erupts from the ant's head.
동충하체의 자실체가 개미 머리에서 뚫고 나옵니다
It can take three weeks to grow
성장에 3주 정도 걸리는데
and when finished, the deadly spores will burst from it's tip
성장이 완료되면 죽음의 포자가 끝에서 방출되고
then, any ant in the vicinity will be in serious risk of death.
그때 인근에 있던 모든 개미는 이 심각한 죽음의 위협을 받게 됩니다
The fungus is so virulent, it can wipe out whole colonies of ants
동충하초 곰팡이는 독성이 매우 강해 개미 집단 전체를 쓸어버릴 수 있습니다
and it's not just ants that fall victim to this killer.
이 살인마의 희생자는 개미만이 아닙니다

There are literally thousands of different types of cordyceps fungi
동충하초 곰팡이는 문자 그대로 수천종 이상 존재하는데
and remarkably, each specializes on just one species
각각은 단 하나의 종에만 영향을 미칩니다
but these attacks do have a positive effect on the jungle's diversity.
그러나 이것도 정글의 다양성에 긍정적인 영향을 주기도 합니다
Since parasites like these stop any one group of animal getting the upper hand.
한가지 곤충이 창궐하는 것을 막아주기 때문입니다
The more numerous a species becomes, the more likely it'll be attacked by it's nemesis
어떤 벌레의 숫자가 많아질수록 동충하초 곰팡이라는 보복의 신에게
a cordyceps fungus.
공격받을 가능성이 높아지죠

One kind of mold is used to help make some cheeses tastes good.
곰팡이의 한 종류는 치즈 맛을 보다 좋게 하기 위해서 사용된다.
Another mold is used to change sugar into citric acid.
또 다른 곰팡이는 설탕을 구연산으로 바꾸는 데 사용된다.

Some molds are even used to help fight disease.
심지어 일부 곰팡이는 질병과 싸우는 데 도움을 주기위해 사용된다.
Have you ever had a shot of penicillin when you were sick?
몸이 아플 때 페니실린 주사를 맞아본 적이 있는가?
Penicillin is made from a mold.
페니실린은 곰팡이에서 만들어진다.

The Chinese used molds from a vegetable to cure skin diseases more than 3,000 years ago.
중국인들은 3,000여 년 전에 곰팡이를 사용하였다.
The ancient peoples of Central America used molds to cure wounds.
중앙아메리카의 고대 민족들은 상처를 치료하는 데 곰팡이를 사용하였다.

fungus[fungi] : 진균류, 곰팡이

시판되는 '케어포그'는 FDA테스트를 통과한 원료를 사용한 스팀분사 방식의 서비스로 강력한 스팀으로 공조장치 전체를 항균 처리해서 차량 내 곰팡이와 유해 세균을 제거하는 것은 물론 냄새 제거에도 탁월한 효과를 나타낸다.
The commercially available "Care Fog" is a steam spraying service using raw materials that have passed FDA testing which allows the entire air conditioning system to be sterilized with strong steam to remove mold and harmful bacteria in the vehicle, as well as to remove odors.

세균, 바이러스, 곰팡이 등 다양한 원인 때문에 생긴다.
It is caused by various causes such as germs, viruses, and fungi.

청원자는 "유명 온라인 쇼핑몰에서 판매되는 화장품 에센스를 샀는데 곰팡이로 추정되는 검은 반점이 발견됐다"며 "성분 분석 등을 통해 안심하고 안전하게 제품을 구매하게 도와 달라"고 요청했다.
The petitioner said, "I bought a cosmetics essence sold at a famous online shopping mall and found a black spot believed to be mold. Please help me purchase the product safely through analysis of ingredients."

연구팀은 실험실이 아닌 현장에서도 곰팡이가 효력을 유지하는지 검증하기 위해 아프리카에서 테스트를 이어갔다.
The research team continued testing in Africa to verify that the fungus remains effective in the field, not in the laboratory.

칸디다성 질염은 '칸디다'라 불리는 곰팡이균에 의한 감염으로 여성 75%가 경험할 정도로 흔한 질환이다.
Candida vaginitis is an infection caused by a fungus called "candida" and is a common disease that 75% of women experience.

aflatoxin (아플라톡신) 곰팡이가 내는 발암성 독소.

candidiasis (캔디다증, 칸디다증) 칸디다에 속하는 곰팡이에 의한 감염. 이것은 주로 신체의
습기있는 표피의 표층 감염이고 대부분 C. albicans에 의해 야기된다. 가장 흔하게는 피부
(dermatocandidiasis), 구강 점막(thrush), 호흡기(bronchocandidiasis), 질(vaginitis)을 침범한
다. 드물게 전신 감염 또는 심내막염도 있다. Moniliasis, candidosis, oidiomycosis,
blastodendriosis라고 불리기도 한다.

yeast (효모) 1. 효모(균), 곰팡이, 누룩, 빵을 부풀리는 이스트. 2. 고체 이스트. 3. 거풍. 4.
큰 소동. 5. 자극 감화력.

농산물 중 Fusarium속 곰팡이독소 검출을 위한 동시분석면역크로마토그래피법의 확립
Development of Simultaneous Immunochromatography for Multiple Detection of Fusarium Mycotoxin in Agricultural Products

J67 유기분진에 의한 과민성 폐렴(Hypersensitivity pneumonitis due to organic dust)
-
포함:흡입된 유기분진 및 진균, 방선균 또는 기타 기원의 입자에 의한 알레르기성 폐포염과 폐렴
(allergic alveolitis and pneumonitis due to inhaled organic dust and particles of fungal,
actinomycetic or other origin)
제외 : 화학물질, 기체, 훈증기 및 증기의 흡입에 의한 폐렴(pneumonitis due to inhalation of
chemicals, gases, fumes or vapours)(J68.0)
J67.0 농부폐(Farmer's lung)
수확자 폐(Harvester's lung)
건초 만드는 사람의 폐(Haymaker's lung)
곰팡이가 핀 건초 병(Mouldy hay disease)
J67.1 사탕수수 폐진증(Bagassosis)
사탕수수 질환(Bagasse disease)
사탕수수 폐렴(Bagasse pneumonitis)
J67.2 새 사육가 폐(Bird fancier's lung)
앵무새 사육가 병 또는 폐(Budgerigar fancier's disease or lung)
비둘기 사육가 병 또는 폐(Pigeon fancier's disease or lung)
J67.3 수베린증(Suberosis)
코르크취급자 병 또는 폐(Corkhandler's disease or lung)
코르크생산자 병 또는 폐(Corkworker's disease or lung)
J67.4 맥아생산자 폐(Maltworker's lung)
아스페르질루스 클라바투스에 의한 폐포염(Alveolitis due to Aspergillus clavatus)
J67.5 버섯재배자 폐(Mushroom-worker's lung)
J67.6 단풍나무 껍질 벗기는 사람의 폐(Maple-bark-stripper's lung)
크립토스트로마 코르티칼레에 의한 폐포염(Alveolitis due to Cryptostroma corticale)
크립토스트로마증(Cryptostromosis)
J67.7 에어컨 및 가습기 폐(Air-conditioner and humidifier lung)
진균, 호고온성 방선균 및 기타 환기(에어컨)장치 속에서 자라는 병원체에 의한 알레르기성 폐포염
(Allergic alveolitis due to fungi, thermophilic actinomycetes and other organisms growing in
ventilation [air-conditioning] systems)
J67.8 기타 유기분진에 의한 과민성 폐렴(Hypersensitivity pneumonitis due to other organic dusts)
치즈세척자 폐(Cheese-washer's lung)
커피생산자 폐(Coffee-worker's lung)
생선사료생산자 폐(Fishmeal-worker's lung)
모피상인 폐(Furrier's lung)
세쿼이오시스(Sequoiosis)
J67.9 상세불명의 유기분진에 의한 과민성 폐렴(Hypersensitivity pneumonitis due to unspecified organic
dust)
(외인성) 알레르기성 폐포염(Allergic alveolitis(extrinsic)) NOS
과민성 폐렴(Hypersensitivity pneumonitis) NOS


검색결과는 28 건이고 총 161 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)