영어학습사전 Home
   

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


acrostic 〔∂kr´o:stik〕 주에서 처음과 끝을 맞추면 어구가 되는 시

actinolite 〔ækt´in∂l`ait〕 섬석의 일종(녹색의 결정체)

adaptation 〔`æd∂pt´ei∫∂n〕 적응, 개작,

adapter 〔∂d´æpt∂r〕 색자, 가감장치, 어댑터

adaptor 〔∂d´æpt∂r〕 색자, 가감장치

adversaria 〔`ædv∂rs´ε∂ri∂〕 (단수, 복수취급)주해, 주석, 서, 메모, 비망록, 발췌(본)

agonic 〔eig´anik〕 을 이루지 않는, 무편선의

aidememoire 〔´eidmeimw´a:r〕 비망록, 외교

allsorts 〔`o:ls´o∂rts〕 갖가지 구색을 섞은 것, 종 캔디의 구색

amphetamine 〔æmf´etæm´i:n〕 암페타인(충추 신경을 자극하는 성제)

amphibole 〔´æmf∂b`oul〕 섬석

amphibolic 〔`æmf∂b´alik〕 섬석의, 모호한, 불분명한, 불안정한

angled 〔´æŋgld〕 모난, 이 있는, 을 이루는

anglewise 〔´æŋglw`aiz〕 을 이루고, 모양으로

angle 〔´æŋgl〕 모퉁이, 귀퉁이, 도, 관점, 견지, (지게)구부리다, 을 이루다, 굽다, (보도르르)왜곡하다

angular momentum 운동양

angular velocity 속도

angular 〔´æŋgj∂l∂r〕 이있는, 모난, 말라빠진, 태도가묵뚝뚝한

antigropelos 〔`æntigr´ap∂l∂s〕 방수

apiece 〔∂p´i:s〕 한 사람에대하여, 제기,

arousal 〔∂r´auz∂l〕 성, 환기, 자극

arrangement 〔∂r´eindзm∂nt〕 정돈, 정리, 배열, 배치, 준비(preparation), 화해, 색, 편곡

atamaaco 〔`æt∂m´æskou〕 (수선화과의)달래꽃무릇속의 종 다년초

autosexing 〔´o:tous`eksiŋ〕 태어날(부화할)때 자웅 별로 기 특징을 나타내는

awakening 〔∂w´eik∂niŋ〕 눈뜨게한는, 깨우치는, 눈뜸,

bahadur 〔b∂h´o:d∂r〕 하(공문서 등에서), (인도)나리

balkline 〔b´o:kl`ain〕 (트랙 경기의)스타트라인, (도약에서)발구름 선, 스리쿠션에 있어 당구대 위에 그은 정자 꼴의 줄, 영국식 당구대 위의 부 제2성간을 맺는 선

ballade 〔b∂l´a:d〕 발라드(8행의 구 3절과 4행의 envoy로 된 프랑스 시형, 절과 envoy는 모두 같은 후렴으로 끝남, 서사가(곡), 담시곡

beamwidth 〔b´i:ms`idθ〕 신호(레이더)전파의 방사

Benzedrine 〔b`enz∂dr`i:n〕 성제상표명

beriberi 〔b´erib´eri〕

bestball 〔b´estb´o:l〕 두사람(이상)이 팀을 짜서 홀의 베스트스코어를 그 팀의 스코어로 하는 방식의

blackhead 〔bl´ækh`ed〕 검은 여드름, 머리가 검은 종 새

boottle party 술을 자 지참하는 파티

bordereau 〔b`o:rd∂r´ou〕 명세서,

breccia 〔br´et∫i∂〕 력암

broadbanding 〔br´o:db`ændiŋ〕 (생산성 향상을 위한 조동자의)작업 분담 영역의

bullseye 〔b´ulz`ai〕 과녁의중심점, 정곡, 둥근창, 둥근창, 볼록 렌즈(를 단 등)

cambist 〔k´æmbist〕 환관리업무에 밝은 사람, 환 매매인, 환전상, 국 통화.도량형 비교표

camera angle 카메라의

candlewood 〔k´ændlw`ud〕 양초대신에 태우는 종 다지 식물

capitulation 〔k∂p`it∫ul´ei∫∂n〕 조건부 항복, 항복 문서, 치외 법권설정조건(서), (회의.조약등의)합의 사항 서, ~ism 항복주의(특히 서방으로 넘어온 공산주의자의 자세), ~.ist

carnet 〔ka∂rn´ei〕 카르네(자동차가 유럽 국의 국경을 통과할 때의 무관세 허가증)

catalectic 〔k`æt∂l´ektik〕 운이 1 음절 적은 (행)

Cayley 〔k´eili〕 케일리암(달 표면 고지의 파인 곳에 채워진 력암질

centra rate 중심시세(변동 시세제 이전의 국 환의 미국 달러에 대한 공정 환율)

cerebroside 〔s´er∂br∂s`aid〕 세레브로사이드(신경조직내 종 지질)

charrette 〔∫∂r´et〕 분야의 전문가의 조언을 얻을 수 있는 토론 집회

chassis 〔∫´æsi〕 (자동차 등의)차대, 섀시, 포좌, 부, 섀시(라디오.TV의 세트를 조립하는), (사람.동물의)몸통, 동체, (특히 여성의)몸체

chert 〔t∫∂:rt〕 규질암, 수암,

chiao 〔t∫iau〕 (중공의 화폐 단위)

chitin 〔k´aitn〕 키틴질, 소(곤충.게 등의 껍질을 형성하는 성분) ~ous 키틴질의

cicely 〔s´is∂li〕 종 미나리과 식물

cinemadapter 〔s´in∂m∂d´æpt∂r〕 영화 색가

circular measure 호도법(라디안을 사용한 도의 측정)

City Company London시 상업 조합(옛날의 종 상업 조합을 대표함)

clary 〔kl´ε∂ri〕 샐비어과의 종 식물(관상용)

clin- 〔klain〕 , clino- (연결형)사면, 경사, 의 뜻(모음에서는 clin -)

clock-pulse 〔kl´akp`∧ls〕 시펄스

cofigurative 〔k`ouf´igjur∂tiv〕 세대가 독자적인 가치관을 가지는

college cap 대학제모,

colonel 〔k´∂:rnl〕 (육군.공군.해병대)대령, (육군)대령, 연대장, 단당, 하(단순한 경칭)

coma vigil 성 혼수, 개안성 혼수

consols 〔k´ansalz〕 pl. 콘솔(정리)공채(1751년 종 공채를 정리하여 연금 형태로 한 것)

corneal 〔k´o∂rni∂l〕 막의

cornea 〔k´o∂rni∂〕

corneous 〔k´o∂rni∂s〕 질의(horny)

cornerwise 〔k´o∂rn∂rw`aiz〕 어긋나게, 비스듬히, 을 이루도록

cornu 〔k´o∂rnju:〕 뿔(horn), 상돌기

countermark 〔k´aunt∂rm`a∂rk〕 (화물 등에 붙이는)부표, 부가표, 찌지, (금은 세공품에 새기는)인, 검증 인, ...에 부표를 붙이다, 인을 찍다

covered-dish supper 자 부담하여 음식을 가져오는 회식

cross fire 십자포화, (질문의)일제 공세, (말의)격렬한 응수, 플레이트의 을 좡로 가로지르는 투구

cross multiply 두 분수의 의 분자에 다른 분수의 분모를 곱하다

cross-check (여러 자료를)비교 검토하다, 다른 도에서 검증하다, 크로스체크하다, 정확도 검토, 크로스체크

cube sugar 설탕

cuticle 〔kj´u:tikl〕 표피(epidermis), (손톱.발톱 뿌리의)엷은 껍질, 상피, 피, 쿠티쿨라

cuticular 〔kju:t´ikjul∂r〕 표피(상피)의, 피의

cutin 〔kj´u:tin〕 질, 큐틴질

departmentalize 〔dip`a∂rtm´ent∂l`aiz〕 부문으로 나누다

dianthus 〔dai´ænθ∂s〕 (식)패랭이속의 종 식물

disallow 〔d`is∂l´au〕 허가하지 않다, 부인하다, 하하다(reject) disallowance n.

Dr, Feelgood 성제를 정기적으로 먹여 환자를 기분 좋게 만드는 의사

dramatization 〔dr´æm∂tistiz´ei∫∂n〕 색(작품)

dramatize 〔dr´æm∂t`aiz〕 극화하다, 색하다

dramaturgy 〔dr´æm∂t`∂:rdзi〕 극작술(법), 본(극)의 상연(연출)법

drama 〔dr´a:m∂〕 극, 희곡, 본, 극적사건

drinamyl 〔dr´in∂m`il〕 (영)(약)드리나밀(합성 마취약, 성제)

dryeyes 건조성 결막염, 건결막염

dryup (극)대사를 잊음, 본에 없는 말이나 우스운 짓으로 상대역을 웃기어 연극의 진행을 중단시킴

Dutch Lunch 비용 자 부담의 점심

Dutch supper 자 비용 부담의 저녁 회식

Dutch treat 회비를 자가 부담하는 연회

Dutch 네덜란드의, 네덜란드 말, 자 부담으로 하다, 네델란드 사람

dyewood 염료가 되는 종 목재

each 〔i:t∫〕 의, 제기의(each other 서로, 에 대해서)

electoral vote 주에서 선출된 대통령 선거인단에 의한 정부통령 선거

especial 〔isp´e∫∂l〕 특별한, 별한

Eurocurrency 〔j´u∂r∂k`∂:r∂nsi〕 유로머니(유럽시장에서 쓰이는 국의 통화)

Europlug 〔j´u∂roupl`∧g〕 (전)유로플러그(유럽 국의 종 소켓에 통용되는 플러그)

everybody pron, 누구나, 사람(모두)

every 〔´evri:〕 모든, 일체의, 어느~이나 다, ~마다, 때때로, 가끔

family style 자가 떠먹게 큰그릇에 담음

fictionalize 〔f´ik∫∂n∂l`aiz〕 소설화하다, 색(윤색)하다

filmscript 〔f´ilmskr`ipt〕 영화 본, 시나리오

foot warmer 로, 탕파, 발 보온 장치(예전에 철도 객차에서 사용)

footlights 〔f´utl`aits〕 광, 풋트라이트, 무대, 배우직업

footnote 〔f´utn`out〕

footpad 〔f´utp`æd〕 (도보의)노상강도, 우주선 연착륙용

funabout 〔f´∧n∂b`aut〕 (레저, 스포츠용의) 종 소형 자동차

gaitered 〔g´eit∂rd〕 반을 친

gaiter 〔g´eit∂r〕 반, 반모양의 목 긴구두

galligasking pl. 느슨한 바지, (잇살)헐렁한 바지, 가죽

gambado 〔gæmb´eidou〕 (등자 대신)안장에 붙인 장화(반), 긴

girdler 〔g´∂:rdl∂r〕 둘러싸는 사람(것), 나무 껍질을 둥글게 먹어들어가는 종 곤충, 띠만드는 사람

giveaway 〔g´iv∂w`ei〕 손해를 오하고 싸게 파는

glidebomg 〔gl´aodb`am〕 (45-60도의 도로)활공 폭격하다

gnat 〔næt〕 다귀, 모기 strain at a ~ and swallow a camel 작은 일에 구애되어 큰 일을 모르고 지나다

grand slam (트럼프 등의)압승, 만루 홈런, (한 시즌의 종 큰 경기에서)우스하기, 완전성공

hade 〔heid〕 언(단층, 광맥 등의 경사를 수직면에서 잰 도, 언을 이루다, 기울다

hallmark 〔h´o:lm`a:rk〕 (금, 은의)순분 인증 인(을 찍다), 보증 딱지(를 붙이다)

hartshorn 〔h´a:rtsh`o:rn〕 수사슴뿔, 녹정(옛날에, 성제로 쓰던 탄산 암모늄)

heptarch 7왕국(heptarchy)의 국왕

historicism 〔his´o:r∂s`iz∂m〕 역사주의(역사는 현대적 도에서 볼 것이 아니라는 학설), 역사 필연주의(역사의 발전은 인간의 의지에 의한 것은 아니라는 학설)

homologize 〔houm´al∂dз`aiz〕 (성질.위치 등이 )대응(상응)하다, 일치하다

hoot owl (울음소리가 큰 종)올빼미, (미)(광산.공장의)심야 근무

hopup 〔h´ap`∧p〕 흥분제,

hornblende 〔h´o:rnbl`end〕 섬석

horniness 〔h´o∂rninis〕 질, 경질

hornist 〔h´o∂rnist〕 적 연구자

hornstone 〔h´o∂rnst`oun〕

hornwork 〔h´o:rnw`∂:rk〕 뿔 세공, 뿔 세공품, 제품,

horny 뿔의, 뿔있는, 질의, 단단한, 호색의

hour angle 시(자오선과 천제가 이루는

hourglass 〔´au∂rgl`æs〕 구, 모래시계, 물시계

ibidem 〔´ib∂d´em〕 같 장소에, 같은책(페이지, 절, 장)에 보통ib(id) 꼴로 인용문 주등에 씀

ice sube (전기 냉장고에서 만드는)빙, 얼음

icon 〔aik´an,aik´on〕 초상, 성상, 화상, 아이콘, 도상, 유사기호, 아이콘(컴퓨터의 종 기능이나 메시지를 그 뜻을 알수 있게 표시한 그림문자)

ilk 〔ilk〕 동일한, 의, 자의, 같은, 가족, 동류

incuse 〔inkj´u:z〕 인을 찍은, (화폐등의)찍어낸 무늬,

inner caninet 내으 실력자 그룹

interagency 〔´int∂r´eidз∂nsi〕 중간적(중개)(정부)기관, 관계부처간의, 기관간의, 관계부처 합동의

interdepartmental 〔`int∂rdip`a:rtm´entl〕 부(국)간의

intermodal transportation 종 수송기관을 통합 이용하는 협동일관수송

intermodal 〔´int∂rm´oudl〕 종 수송기관을 통합한

internuncial 〔´int∂rn´∧nsi∂l〕 (신경세포가)개재하는, 기관을 연락하는

interscholastic 〔`int∂rsk∂l´æstik〕 학교간의, 학교 대항의

intersectional 〔´int∂rs´ek∫n∂l〕 부(지역)간의

interservice 〔`int∂rs´∂:rvis〕 군사이의, (육, 해, 공군의)3군사이의

interstate 〔`int∂rst´eit〕 (오스트레일리아 미국 등에서)주간의, 주 연합회, 주관고속도로, (미)주간 고속도로

iridescence 〔`ir∂´es∂ns〕 무지개빛, 보는 도에 따라 달라지는 빛, 훈색

isomerous 〔ais´am∂r∂s〕 같은 수의 부분으로된, (직)꽃등 부분이 등수의, (화)동질이성의

isometrical 〔`ais∂m´etrik∂l〕 같은 크기(길이, , 용적)의

keratin 〔k´er∂tin〕

keratitis 〔t`er∂t´aitis〕 막염

keratoplasty 〔k´er∂toupl`æsti〕 막 이식(형성)술

keratose 〔k´er∂t`ous〕 질의, 질해면류의, (해면류의)질 섬유

leatherjacket 〔l´eð∂rdз`ækit〕 경피 어류, 다귀의 애벌레

leg art 여성의 선미 강조 사진

legging 〔l´egiŋ〕

limelight 〔l´aiml`ait〕 (옛날, 무대조명에 쓴)석회광등, 주목의 대상 in the ~ 화려한 무대에서서, 세상의 광을 받고, 유명해져서

loaf sugar 설탕

lump sugar 사탕

M2 M2(M1에 종 금융기관의 정기성 예금을 합친 일국의 통화 공급량

M3 M3(M2에 종 금융기관의 예저금과 신탁의 원본을 합친 일국의 통화 공급량)

Macedonia 〔m`æs∂d´ouni∂〕 마케도니아(고대 그리스 북방의 고대국가), 마케도니아 지방의(현 그리스, 불가리아, 유고슬라비아의 일부를 포함한 지역)

mean sun 평균 태양(천구의 적도를 평균 속도로 움직이는 가상 태양)

Mediterranean fever 지중해열(지중해 연안 지방에 발생하는 종 열병, 특히 사람의 BRUCRLLOSIS)

memoire 〔meimw´a:r〕 서(외교상의)

memorandum 〔m`em∂r´ænd∂m〕 서, 메모, 비망록, 정관, 매매서, (서명 없는)비공식 서한

milkwood 〔-w`ud〕 유즙을 분비하는 종 열대 식물의 총칭

milor(d) 〔mil´o:r(d)〕 하, 나리(프랑스 사람이 영국의 귀족, 신사에게 씀), 영국 신사

minister 성직자, 장관, 대신, 료, 공사, 대리인, 하인

ministry 〔m´inistri〕 성직, (장관 관할의)부, 성내, 복사들, 교, 직무, 봉사

mintmark 〔-m`a∂rk,-m`a:k〕 (화폐면의) 조폐소를 나타내는

minute1 〔minit〕 분(시간, 도의 단위), 잠시, 간단한 메모, 의사록

MIRV 〔m∂:rv〕 다탄두 개 록표 재돌입 미사일

miter box 연귀이음통(톱의 도를 고정시키는)

momently 〔moum´entli〕 , 시시

Monroe Doctrine , 유럽 국은 미대륙 국에 대하여 간섭해서는 안된다고 한)먼로주의

monroe doctrine , (유럽 국은 미대륙 국에 대하여 간섭해서는 안된다고 한)먼로주의x

monseigneur 〔m`anseinj´∂:r,m`onsen-〕 F. 전하,

motherboard 〔m´∧ð∂rb`o∂rd,-b`o:d〕 머더보드(신호 케이블이나 전원 배선을 공통화하기 위해 종 인터페이스 회로판을 배치 하는 보드)

multifarious 〔m´∧ltrf´ε∂ri∂s〕 가지 가지의, 색의

National Guard (미국 주의) 방위군, 주군

nest (새, 곤충, 물고기, 파충류, 쥐, 토끼등의)보금잘, 둥우리, 둥지, 새집, 피난처, 아늑한곳, 소굴, 온상(나쁜짓 등의)(집합적)보금자리속의 것(알새끼등)한배(에 깐) 새끼떼, (새벌레등의), (벌레등의)떼, (악인등의)일당(크기가 다르고 포갤수 있는 상자, 탁자스푼

nonsuit 〔n´ans´u:t〕 소송 하, 취하(하다), (원고의)소송을 취하하다, 하하다

northern 〔no:rθn〕 북의, 북에있는, 북향의, 북부지방에 사는, 북부 태생의, 북부 독자적인, 북부지방특유의, 북에서 불어오는, 북으로 향한, 북진의, 북부 주의, (미국의)북부 방언

notandum 〔nout´ænd∂m〕 주의사항,

note (짧은)기록, 서, 수기, 비망록, 원(초)고, 문안, 주(해), 통첩, 서, 짧은 편지, 단신, 주의, 주목, 유의, (새의)울음소리, 음성, 어조, (악기)음, 음조, 음색, 음률, 곡조, 선율, 악보, 음표, (피아노등의)키, 표, 부호, 기호, 특징, 유명함, 명성, 중요함, 지폐, 어

nut pine (열매를 먹는 종)소나무, 잣나무

obtected 〔∂bt´ektid〕 (번데기 등에 질의)껍데기가 있는

oldwife 〔´ouldw`aif〕 청어과의 종 물고기, 바다오리의 일종(북반구 북부산)

orthokeratology 〔`o∂rθouk`er∂t´al∂dзi〕 막 교정술

particularly 〔p∂rt´ikjul∂rli〕 특히, 별히, 두드러지게, 자세히, 낱낱이

particular 특수한, 특정의, 별한, 상세한, 까다로운, 특히 상세하게

peculiarly 〔pikj´u:lj∂rli〕 특히, 별히, 괴이하게, 독특하게, 색다르게

pep pill 성제

pep pil 흥분제, 성제

perfect rhyme 완전 운(같은 음 또는 같은 철자로서 뜻이 다른 말로 이루어진)

perfect rhyme 완전 운, 같은 음 또는 같은 철자로 뜻이 다른 것

photoplay 〔f´out∂pl´ei〕 영화극,

pickmeup 〔p´ikmi:´∧p〕 성제, 흥분제

pleochroic 〔pli:∂kr´ouik〕 (투명한 결정이 도에 따라)다색성

pond scum 고인 수면 위에 피막 모양으로 뜨는 종 조류

potluck dinner(supper) 자가 한 접시씩 갖다 모아서 하는 저녁 식사 모임

prepare 준비하다, 오시키다, 조리하다, 준비하다(be prepared to ...의 준비를 하고 있다)

pressure point 압점(지혈을 위해 누르는 신체의 부분)

prismatically 분광의, 무지개빛의, 찬란한, 기둥의

prismatic 분광의, 무지개빛의, 찬란한, 기둥의

prismical 〔pr´ix∂m∂l〕 분광의, 무지개빛의, 찬란한, 기둥의

prismoidal 〔pr´izmoidl〕 뿔대

prismoid 〔pr´izmoid〕 뿔대

prismy 〔pr´izmi〕 분광의, 무지개빛의, 찬란한, 기둥의

prism 프리즘, (프리즘에 의한) 분광, 기둥

proof coin 프루프 코인(수집가용 특별 인 한정판 주화)

protractor 〔proutr´ækt∂r〕 도기, 오래 끄는 사람 (것), 신근, 이물 적출기

pulsatance 〔p´∧ls∂t∂ns〕 (주기 운동의) 주파수

puttee 〔p∧t´i:〕 감는

pyramid 〔p´r∂mid〕 피라미드, 금자탑,

quarter day 4계 지불일, 미국에서는 1월, 4월, 7월, 10월의 초하루

quinquevalent 5개의 기 다른 원자를 가진, 5가(원자)의(pentavalent)

railroad flat (apartment) 기차간식 아파트(한 줄로 이어진 방이 다음 방으로 가는 통로가 되는 싸구려 아파트)

ready 준비가 된, 오가 되어 있는, 언제든지(기꺼이)...하려는, 막...하려고 하는, ...하기 쉬운, 재빠른, 신속한, 민활한, 즉석의, 능숙한, 가까이 있는, 얻기 쉬운, 용이한, 곧 쓸수 있는, 편리한, 준비가 되어 있는, 사격 준비 자세를 취한, 준비시키다, 현금으로 지불하

Reaganaut 〔r´eig∂n`o:t〕 레이건 정책 추진자, 레이건 대통령의 측근자, 레이건 정권의

reawaken 〔r`i:∂w´eik∂n〕 다시 성시키다(하다)

refrain 〔rifr´ein〕 그만두다, 삼가다, 참다, 억누르다, 자제하다, 멀리하다, 억제하다, 참다, ~ment, 후렴, 반복구(burden, chorus)(시나 노래의 절 끝의)

reheating 〔ri:h´i:tiŋ〕 (가스의)재연소(터보 엔진의 연소 분류를 터빈 단의 중간에서 다시 가열해서 연소시켜 효율을 좋게함)

rejection 배제, 폐기, 거절, 하, 부결, 구토, 폐기물, 거부(거절)반응

reject 〔ridз´ekt〕 거절하다, 하하다, 거부(부인)하다, (불량품 등을)받아들이지 않다, 퇴짜놓다, 물리치다, 버리다, (위 등이 음식을)받지 않다, 토하다, 거부된 사람(것), 불합격자(품), 흠 있는 물건, ~er, rejective

replacement 제자리에 되돌림, 반환, 복직, 복위, 교체, 교환(substitu tion), 대체물, 교환품, 후계자, 교체자, 보충병, 교체요원, 교대작용, 새로운 면이 생겨나 을 없앰

respectively 〔risp´ektivli〕 , 저마다, 제기,

respective 〔risp´ektiv〕 저마다의, 의, 자의

revenue sharing (연방정부에서 주에 대한)세입의 교부

Rhodesia 〔roud´i:зi∂〕 로디지아(아프리카 남부의 옛 영국 식민지, 현재는 Zambia, Zimbabwe로 독립국이 됨)

rhododendron 〔r`oud∂d´endr∂n〕 진달래속의 종 화목

rhyme royal 제왕운시(ababbcc로 압운하여 행 10음절을 포함하는 7행으로 이루어진 시형)

rhyme, rime 시를 짓다, 운을 달다, 운이 맞다, 운을 달게 하다, 운, 운, 압운, 동운어, 압운시, 운문, 시가

Romantic Movement 낭만주의 운동(18세기 말부터 19세기 초엽에 걸쳐 유럽 국에서 일어난 문예 운동)

Rotary Club 로터리 클럽(Robary International의 지의 지부, 원래 1905년 미국에서 시작)

round game 라운드 게임(편을 짜지 않고 자 단독으로 하는 게임)

rouser 〔r´auz∂r〕 성자, 환기자, 깜짝 놀라게 할 만한 일, 심한 거짓말, , 교반기, 큰 소리, 소리큰 사람(노래)

rousing 〔r´auziŋ〕 성시키는, 고무하는, 흥분시키는, 감동케하는, 타오르는, 열렬한, 활발한, 터무니없는(거짓말등)

rundown 〔-dqun〕 협살, (보통 the~)감수, 감원, (소집해제에 의한)감군, 항목별 검사(분석.보고), 개요(보고)

running head (headline)(책의 페이지 위의)난외 표제

sahib 나리, 하, 선생님

salpiglossis 〔s`ælp∂gl´asis〕 샐피글로시스속의 종 관상 식물(남미 원산, 가지과)

sarracenia 〔s`ær∂s´i:ni∂〕 사라세니아(북미 원산의 종 식층 식물)

scantling 〔sk´æntliŋ〕 (5인치 이하의 나무, 돌의)재, 켜낸 재목, 작은 재류, (목재 등의)작은 치수, 용적

scenario 〔sin´ε∂ri`ou〕 극본, 본, 시나리오

scenarist 〔sin´ε∂rist〕 영화 본 작가, 시나리오 라이터

scenarize 〔sin´ε∂raiz〕 영화화하다, 색하다

scomber 〔sk´amb∂r〕 고등어 속의 종 물고기

script 〔skript〕 손으로 쓴 것, 필기, 필기체 활자, 원본, 정본, 방송원고, 본, 대본, 색하다, (이야기를)시나리오화하다

self-contained 〔s´elfk∂nt´eind〕 말 없는, 터놓지 않는, 자제하는(사람), (기계 등)그것만으로 완비된, 자급식의, (영)(아파트 등이)가구별로 필요 시설이 추어진, 호 독립식의, 자기 충족의, 독립한

severalty 〔s´ev∂r∂lti〕 별개임,

several 〔s´ev∂r∂l〕 몇몇의, 몇개(사람)의, 여러 가지의, 기의, 몇몇, 몇 겹의, 따로따로

shall 1인칭에서 단순미래(예정을) 나타냄(I ~ be at home tomorrow), 2(3)인칭에서 말하는 사람의 의사를 나타냄, 인칭을 통해서 의무, 필요, 예언 따위를 나타냄, (Rome ~perish, 로마는 망하리라)

siffleur 〔si:fl´∂:r〕 휘파람 부는 사람, 휘파람 비슷한 소리를 내는 종 짐승

signore 〔si:nj´o:rei〕 귀족, 신사, 군, 하(호칭)

singularly 〔s´iŋgjul∂rli〕 단 하나의, 개개의, 의 단수의, 독특한, 훌륭한, 멋진, 이상(기묘)한, 현저한, 단수(형), all and ~ 모조리

singular 〔s´iŋgjul∂r〕 단 하나의, 개개의, 의 단수의, 독특한, 훌륭한, 멋진, 이상(기묘)한, 현저한, 단수(형), all and ~ 모조리

smelling bottle 성제 병

snakeroot 〔sne´ikr`u:t〕 뱀 물린 데 좋다는 종 식물(의 뿌리)

specially 〔sp´e∫∂li〕 특(별)히, 별히, 일부러, 모처럼, 임시로, 특별한 방법으로, 특제로

speed 신속, 빠르기, 속력, 속도, 변속장치, 성공, 번영, 성(흥분)제, at full ~ 전속력으로, wish good ~ 성공을 빌다, 급히 가다, 질주하다, 위반 속도를내다, 진행하다, 해(살아)나가다, 성공하다, 서두르게 하다, 속력을 빨리 하다, 촉진하다

spinifex 〔sp´ain∂f`eks〕 벼과스피니펙스속의 종 다년초(호주산)

spinup 〔sp´in`∧p〕 스핀업(항성, 행성 등의 자전 속도의 증대), 스핀업(소립자의 스핀으로 spindown과 역의 축 벡터를 갖는 일)

stage direction 연출, 본에서의 지시서(생략 S, D, )

staged 〔steidзd〕 상연용으로 색된, 연출된, 무대에 올려진, 일부러 꾸민, 단계적으로 생기는(생기도록 계획된)

stinkstone 〔st´iŋkst`oun〕 취석(깨거나 문지르면 석유 냄새가 나는 종 돌)

subtend 〔s∂bt´end〕 (현이 호에, 변이 에) 대 하다

table cut 테이블 컷(8면체 결정의 위 아래 을 깍아 평평하게 하는 컷 양식)

thunderstone 〔θ´∧nd∂rst`oun〕 뇌석(번개의 화살이라고 흔히 여겼던 가늘고 긴 종 고대 석기.화석.운석), 번개의 화살

trigonous 3개의 이 있는, (단면이)삼형인

trimetrogon 3각점 부감 촬영법(다른 도에서 3대의 카메라로 동시 활영하는 항공 사진 방식

trundle 작은 바퀴, 륜, 바퀴 달린 침대(손수레)

unionism 통일론자, 연합론자, 통일 당원(아일랜드 자치안에 반대한 보수당원, 또는 흔히 아일랜드 독립에 이르기까지의 보수당), 연방주의자(미국 남북전쟁 당시 남북의 분리에 반대한), 노동 조합원, 노동 조합주의자, 종교산의 통일 주의자(신교 파의 통일을 주장하는)

uprouse 〔`∧pr´auz〕 일으키다, 깨우다, 성시키다

use 〔ju:s〕 사용, 이용, 효용, 이익, 사용목적, 용도, 사용법, 다루는 법, 필요(for), 사용권(of), 습관, (토지 따위의)수익권, 교회.교구 특유의 예식, have no ~ for ...의 필요가 없다, ...은 싫다. in (out of) ~ 사용되고 (되지 않고)

veneer 〔vin´i∂r〕 베니어(합판의 맨 윗거죽 판, 또는 합판 켜의 한 장), 겉치레(꾸밈), 허식

vidarabine 〔vid´ær∂b`i:n〕 비다라민(급성 결막염이나 상피 화증치료에 사용되는 아데닌(adenine)의 아라비노스(arabinose)유도체)

walleyed 〔w´o:l`aid〕 막이 뿌옇게 된, 뿌연 눈의, 사팔눈의, (물고기의)눈이 큰

worship 〔w´∂:r∫ip〕 숭배, 경모, 예배,

Xdisease X병(병원을 알 수 없는 종 바이러스 병)

yellowwood 〔j´elow`ud〕 재목(추출물)이 노란 종 나무

Zollners lines 〔z´aln∂rz/-´o-〕 쵤너의 선(평행선의 선에 역방향의 사선을 그은것, 원 평행선은 기울어 보임)

consolation match 패자전, 조 2위팀의 경기

disenchanted 눈을 뜬, 성한,토라진, 서운한 감정을 지닌

individual 개개의, 개의, 개인적인, 독특한; 개인, 단일체

interparty dispute 당간의 불화, 당간의 분쟁

limelight 무대조명, 주목의 대상; 광을 받게 하다

memoranda of understanding 합의

respectively , 기, 따로따로

script 손으로 쓴글, 원고, 본; 대본을 쓰다

spotlight 스포트라이트, 시선의 집중,

upper 최고급 목재, 성제

adaptation 적합, 적용; 번안, 개작,

cross-check (정보 등을) 종 자료를 참조하여 정확함을 조사하다.

exceptional 예외적인, 별한; 매우 뛰어난, 우수한

ice cube 빙, 얼음

ministry 목사, 성직자; 내,

note 1. 서, 메모; (사람의) 음조, 어조; 놀랄만한 일, 사건; 지폐, 어음 2. ~을 써두다; 특히 ~에게 언급하다, 주석을 달다; (문서 등이) ~을 나타내다, 지적하다; (~을) 인식하다, ~에 주목하다.

play 1. 본, 의곡 2. (레코드나 CD 등을) 걸다, (곡을) 연주하다; ~으로 분하다, ~을 연기하다; ~인 체하다.

playwright 극작가, 본가

be poised to do ~할 준비를 충분히 하고 있다, 단단히 오하고 있다.

prepare ~ to ~에게 ~할 오를 하게 하다.

prapare for ~의 준비를 하다; 오하다.

preparedness 준비,

respective 의, 자의

respectively 저마다,

run the risk of ~의 위험을 무릅쓰다(감행하다, 오하다).

scenario 줄거리, 본, 시나리오; (계획 등의) 초안

screenwriter 영화 본가

script 손으로 쓴 것; 원고; (영화 등의) 대본,

turn down ~을 거부하다, 하하다.

version 번역, 역서; 변형, 색; ~판, 버전; 설명; 견해, 의견

wake 1. 배가 지나간 흔적, (사물이) 지난 길 2. 잠이 깨다; 성하다.

World Health Organization (=WHO) 세계 보건 기구 *국제 연합 전문 기관의 하나. 가맹국은 가능한 한 높은 수준의 건강 유지를 목적으로 하고 있다.

The school provided laptops for each student. (해당 학교는 학생에게 노트북을 제공했습니다.)

infixed 고정된, 삽입된, 인된

interstate 주간의,주연합의

version 번역, 번역문 개작, 색, 번안

vigilance 경계, 조심, 불침번 성, 불면증

내 말대로 해! 안 하면 너 오해!
Do it or else!

그 식물원에는 기 다른 1,000종의 식물이 있었다.
The botanical garden contains 1,000 different kinds of plants.

식당에서 자 부담했다.
We split the bill at the restaurant.
We went Dutch.
We divided it up.

사람은 어떠한 어려운 일도 당해 낼 오가 있지 않으면 안된다.
One must have the readiness to undertake any difficult task.

Tastes differ. 취미도 .

Every man is the architect of his own fortune.
자는 자기 운명의 개척자다.

⇒ Every man's destiny is in his own hands.
자의 운명은 자신에 달렸다.

Every man to his taste.
⇒ Every man has his humor.
⇒ Many heads, many minds.
⇒ So many men, so many mind.
⇒ Tastes differ.
⇒ There is no accounting for tastes.
Every one after his fashion.
색(各樣各色). 십인십색

Every one to his trade.
⇒ Every man for his own trade.
장사에는 전문이 있다.

Put your trust is God, but keep your powder dry.
천우신조 ( 天佑神助 )를 믿더라도, 화약을 적시지 마라.
비록 신이 우리 편을 들어 싸움에 이길 것이 분명해도
자의 태세에 허술함이 있어서는 안 된다는 뜻.

Tastes differ.
취미도 .

ready to +동사 (= willing to) : 기꺼이 ∼하는
I am ready to undertake any work. (나는 어떤 일이든 맡을 오가 되어 있다.)

Let's go Dutch.
자 계산합시다.

Your price should be on a c.i.f Inchun basis, and include
packing in tin-lined water-proof wooden cases, each piece
wrapped in oil-cloth,and 30 pieces packed in one case.
귀사의 가격은 보험료.운임 포함 인천가격을 조건으로해야하며
이중에는 양철테를 두른 방수나무상자에 기름먹인 천으로
싸고 30포를 한상자에 넣는 포장비용도 포함됩니다.

Pleae send us one each of this models by air immediately.
We are enclosing a check to cover the amount.
이런 유형으로 하나씩 항공편으로 보내주십시요.
대금을 결제하기 위하여 수표를 한장 동봉합니다.

We would ask you, therefore, to extend the latest shipping
date and the validity of the credit to the end of July and
the 15th August, respectively, and cable us to that effect
by the 20th.
당사는 신용장의 선적시기와 유효기한을 7월말과 8월 15일
로 연장하고 금월 20일까지 그 결과를 전신으로 알려주시기
바랍니다.

To what amount may we safely grant them credit, or what
credit would you consider a proper line for transaction?
폐사는 어느정도의 금액까지 신용을 허용하는 것이 안전하겠습
니까? 또 거래선마다 적당한 신용한도는 어느정도일까요?

Please quote your lowest prices c.i.f.Inchun for each of the
items, inclusive of our 3% commission.
하기품목을 폐사의 수수료 3%를 포함해서 운임.보험료 계산
한 인천최저가격을 알려 주십시요.

The members are from all walks of life.
회원들은 층의 사람들입니다.

An angle of 90 °is called a right angle. 90도 도는 직이라 불린다.

He's dramatizing his novel for television. 그는 자신의 소설을 TV물로 색하고 있다.

Each city has its own peculiarities. 도시는 그 자체만의 특이성을 지니고 있다.

He drove them to their respective homes. 그는 그들을 자의 집까지 태워다 주었다.

Mary, Helen and Polly scored five, three and two goals respectively. Mary와 Helen 그리고 Polly는 기 5골, 3골, 2골을 올렸다.

We have separate rooms. 우리는 기 제 방을 갖고 있다.

* 자 부담
Let's split the bill.
비용은 자 부담합시다.
Let's go fifty-fifty on the bill.
비용은 반반씩 부담합시다.
Let's go Dutch.
자 비용을 지불하도록 합시다.
How much is mine?
저의 몫은 얼마지요?

* 해외 투자에 대하여(일본의 경우)
Some Americans regard increasing Japanese investment in the United States as an economic invasion.
어떤 미국인들은 미국에서 점차 증가하고 있는 일본인의 투자를 경제 침략이라 보고 있습니다.
What do you thing of Japanese investment abroad?
당신은 일본의 해외 투자에 대해 어떻게 생하십니까?
In fact, Japanese investment abroad is heavily geared to the purchase of real estate.
실제, 일본의 해외 투자는 부동산의 매수에 너무 치우친다고 생합니다.
(*) gear to: --에 맞추다, --을 --에 돌리다
(*) real estate: 부동산 --personal estate: 동산
I'm afraid this might cause anti-Japanese sentiment among the nations of the world.
이것으로 세계 국의 사람들에게 반일 감정을 부추기지 않을 수 없다고 생합니다.
We feel strongly that it's necessary to take into consideration the national sentiment of each country for our overseas investment.
우리는 해외 투자에서 국의 민족 감정을 고려하는 것이 필요함을 절실히 느끼고 있습니다.

* 자 부담
Let's split the bill.
요금은 자 부담합시다.
Let's go fifty-fifty on the bill.
요금은 자 부담합시다.
Let's go Dutch.
자 지불로 합시다.
Let me pay for mine.
제것은 제가 내겠습니다.

Let's go Dutch.
비용을 자 부담합시다.

It's so special to me. ( 그건 제게 별합니다. )
= It's so significant to me.
= It's so meaningful to me.

I would like three prints of each. ( 세장씩 뽑고 싶습니다. )

Our quotation includes packing in export cartons of 65 tins CIF Manchester, but is only valid for minimum orders of 650 tins each.
당사 견적은 CIF Manchester의 65통들이 수출용 상자 포장비로 계산했지만, 최소 주문량이 650통 일 경우에만 유효합니다.

Please stencil our shipping marks in letters 4 inches high, and indicate gross and net weight on each case.
당사 하인은 문자의 크기가 4 inches인 형판 (스텐실 인쇄)으로 박아 넣고 상자에 총중량과 순중량을 표시하여 주십시오.

Shipment: 5,000 PC. each June/July, 19XX
선적시기: 19XX년 6월/7월, 5,000 PC.

Each document you send us must be notarized.
귀사가 보낼 서류들은 공증되어야 합니다.

The main products we are handling are glass flower vases and tableware of various sorts.
당사가 취급하고 있는 주요 상품은 종 유리제 화병 및 식기류입니다.

The prices quoted above are subject to a 30% discount for an order exceeding 50 gross per (each) item.
위에 제시한 가격은 품목 당 50그로우스를 초과하는 주문에 대해서는 3할의 할인을 해드리는 것입니다.

The products we are manufacturing are office desks and chairs of every kind.
당사가 제조 중인 품목은 종 사무용 책상 및 의자입니다.

당사는 ISO 9001 인증을 받았으며 항상 품질관리에 별히 신중을 기하고 있습니다.
당사의 전 제품은 CE뿐 아니라 기타 국제 품질 인증을 받았습니다.
We are certified under ISO 9001 and always taking special care of quality control.
All of our products have acquired other international quality certifications as well as CE.

Ancient Greek art is frequently described as timeless, partly
because of its mathematically precise, classic proportions.
고대 그리이스의 미술은 흔히 시대를 초월한다고 묘사되는데, 부분적으로는
그것의 수학적으로 정확한 그리고 정통적인 (전 시대에 걸쳐 사랑받는)
(구성)비율 때문이다.
* classic = 오랜 세월에 걸쳐 사랑받는, 정통적인
(cf) classical=고전(주의)적인.
예를 들어 베에토벤의 음악은 classical 이며 동시에 classic이라고 할 수
있지만, Beatles의 yesterday는 classical은 아니고 classic이다.
* proportion =(미술에서) 그림 안에서의 성분들이 전체에서 차지하는
구성비율.

The Governor is empowered to veto single items of the budget bill,
appending to each a message, and to return the same to the Legislature
if it is still in session.
주지사는 예산안의 항목들을 거부하여, 에 하나의 메시지를 첨부하고,
입법부가 회기중인 동안에 그것을 입법부에 돌려보낼 권한을 가진다.

Each atom in a molecule consists of a positively-charged
nucleus surrounded by a cloud of negatively-charged electrons.
한 분자 안의 원자는, 양으로 대전된 핵이 음으로 대전된 전자들의
구름(전자운)에 의해 둘러싸인 것으로 구성된다.

Small parrots may lay as many as ten eggs each season, while large
parrots may lay only one.
작은 앵무새는 계절마다 알을 10 개나 낳을 수 있고, 한편 큰 앵무새는
단지 하나만 낳을 수 있다.

Two circles are externally tangent when they lie on opposition sides
of a line tangent to both of them.
두 개의 원은, 그들 둘 다에 접하는 한 직선의 반대편에 접하면서
놓여있을 때, 외접한다.
* tangent = (형용사) 접하는, 붙어있는 / tangent to ~= ~에 접하는

Sociology, the study of humans in their collective aspect, examines all
group activities : economic, social, political, and religious.
집합적인 도에서의 인간에 대한 연구인 사회학은, 모든 단체 활동을
연구한다 : 경제적, 사회적, 정치적, 그리고 종교적인 (활동).

The importance of environmental stimuli in the development
of coordination between sensory input and motor response varies from species
to species.
적 입력과 운동적 반응 사이의 통합조정의 발달에 있어서 환경적 자극의
중요성은 종에 따라 다양하다.

The early years of the United States government were characterized by a debate
concerning whether the federal government or individual states should have
more power.
미국정부의 초창기는, <연방정부가 더 많은 권한을 가질 것인지 아니면
주정부가 더 많은 권한을 가질 것인지에 관한 논쟁>을 그 하나의 특징으로 가진다.

Most sand dunes are always in motion as wind pushes sand
up one side of each dune, over the top, and down the other side.
바람이 모래를 언덕의 한쪽 면을 따라 위쪽으로, 그리고 꼭대기를 넘어서,
그리고 반대쪽 면을 따라 아래쪽으로 밀어감으로, 대부분의 모래언덕은 항상
움직인다.

The improved circulation resulting from exercise benefits each part of the
body.
운동으로부터 기인하는 향상된 혈액 순환이 신체의 부분에 도움을 준다.

Bones are held in place at the joints by strong ligaments
that fasten to the bones above and below each joint.
뼈들은, 연결부위의 위와 아래로 고정되어있는 강한 인대(힘줄)에 의해서,
연결부위에서 제자리에 위치되어있다.

Before every presidential election in the United States, the
statisticians try to guess the proportions of the population
that will vote for each candidate.
미국에서는 매번 대통령 선거전에, 통계학자들이 후보자에게 투표할 인구의
비율을 추측해본다.

Before they begin to play, tennis players must decide who
has first service and on which side of the court each player will play.
그들이 경기를 시작하기 전에, 테니스 선수들은 누가 먼저 서브를 할 것인지와
선수가 코트의 어느 쪽에서 경기를 할 것인지를 결정해야 한다.

shoot the bull: 자유롭게 이야기하다, 허풍을 떨다
→ 미국 성인 교육기관의 ‘bull session'에서 젊은이들이 자유로운 주제로 대화한데서 유래. 대화가 막히는 사람에게 ’shoot the bull'이라고 격려하고 이때 청년들은 ‘bull'로 간주되었을 지도~.

(2) 여러 언어, 그 가운데서도 특히 영어에 능숙한 사람이 필요합니다. 특히 지난 10~20년 동안에 현대의 여러 발명품들은 우리가 사는 세계를 점점 더 작아 보이게 만들었습니다. 세계 국에서 온 사업가, 학자, 운동가, 관광객 기타 여러 사람들이 그 전보다 더 많이 서로 만나고 이야기를 나누고 있습니다. 다른 언어도 중요하기는 하지만, 오늘날 여러 다른 나라에서 온 사람들이 만날 때 그들이 가장 많이 사용하는 언어는 영어입니다.
→ …가 특히 필요하다: there is a special need for~
→ 여러 언어, 특히 영어에 능숙한 사람: people fluent in language, particularly in English
→ 지난 10~20년 동안에: in the last ten to twenty years(last 앞에 정관사가 붙는 점에 유의할 것)
→ 점점 더 작아 보이게 만들다: make~seem smaller and smaller
→ 그 전보다 더 많이 만나고 이야기를 나누다: meet together and talk with each other more than ever before

(5) 택시의 수가 이렇게 많지 않으면 교통 사고는 좀더 줄 것이다.
→ 「~이 줄다」는 수를 나타낼 때는 few/fewer로, 양을 나타낼 때는 little/ less로 표시한다.
→ Traffic accidents would be fewer. 혹은 Traffic accidents would not be so many.처럼 few와 many를 보어로 사용하는 것은 불만족스러운 경우가 많다. 예외는 있지만 가산 명사인 경우는 less가 아니고 fewer를 사용해야 한다.
→ A reduction in the number of taxis would mean fewer car crashes.
ANS) If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.

[比較] language, dialect, vernacular, jargon
크기와 유형이 기 다른 여러 가지 사회공동체에 특이한 어휘·구문·어법의 형을 가리키는 말들이다.
language(국어)는 한 국민이나 민족의 일반적인 유형에 적용된다.
ex) The English language is common to the United States and the United Kingdom.
dialect(방언)는 한 국어의 변형으로 한 지역 또는 어느 특수한 집단에 한정되어 있고, 어휘·발음·어법·어형이 특이한 점에서 표준어와 다르며, 여러 세대, 여러 세기 동안 존속되어 오는 언어 형태를 가리킨다.
ex) the perennial controversy as to whether Scots is a language or a dialect(스코틀랜드어가 국어냐, 한 방언이냐에 관한 끊임없는 논쟁)
vernacular(토속어)는 크거나 작거나 일정한 공동 생활체 안에서 태어나서 거기서 자란 사람이 사용하는 자연스러운 형태의 구어를 가리킨다. 중세기 영국에서 교회·학문적인 저술에 쓰인 언어가 라틴어였을 때, the vernacular는 어느 한 고장의 본바닥 말을 가리켰다.
ex) translate the Bible into the vernacular(성서를 본토어로 번역하다)
속되지 않고 자연스러우며 친근한, 비록 아취는 없지만 힘차고 활력 있는 말이라는 뜻을 품는다. 또한 흔히 동식물 따위의 학명에 대해서 속명이라는 뜻도 가지고 있다.
jargon(직업어)의 어원적인 뜻은 a chattering of birds(새의 재잘거림)로, 외국인이 말하는 것처럼 알아들을 수 없는 영문모를 말에 적용된다. 지금은 주로 한 공동생활체 안에서 사용하는 같은 집단, 흔히 직업 집단이 사용하는 인위적인 언어의 형태 또는 서로 다른 언어를 사용하는 같은 집단에 속하는 사람들이 사무나 거래에서 의사를 전달하기 위해 고안해낸 특수한 언어의 형태를 가리킨다.
ex) The jargon of sports writers varies from nation to nation.(체육난 기자의 용어는 나라마다 다르다)
자기 전문 분야를 떠나서 표준 영어의 말과 표현이 있고 그것으로 일반인에게 한층 분명한 뜻을 전할 수 있는 경우에도 자기 직업의 특수한 표현을 쓸 때는 그것은 jargon이 된다.

[比較] stick, adhere, cohere, cling, cleave
stick은 단순하고, 구어적이고, 가장 일반적인 말로, 처음에는 꽂아 넣거나 묻어 넣어서 고착하는 것을 의미했지만, 지금은 풀 따위로 어떤 방법으로든지 한데 붙여서 고착시키는 뜻을 품고 있고 비유적으로도 쓰인다.
stick a stamp on a letter/ Flies stick to flypaper./ He stuck to his work./ His friends stuck to him in all his troubles.
adhere는 때로 stick에 대한 격식 있는 말에 쓰이기도 한다.
The mud adhered to their shoes.
사람에게 쓰이는 경우, 사상·주의·교리·학설·지도자 따위에 대한 자발적인 충성 또는 신봉을 암시한다.
He adhered to the traditional scientific views.
cohere는 하나의 덩어리 또는 통합된 전체를 형성하도록, 부분이 달라붙는 것(stick together)을 의미하며 정확한 용법에서 이 동사는 단수형의 집합 명사 또는 복수형의 명사를 주어로 취한다.
The dry ingredients of a cake cohere only when liquid is added./ Glue made the particles of sawdust cohere.
cling은 팔·뿌리·덩굴손 따위로 껴안거나, 감거나 붙잡거나 해서 달라붙는 것을 가리킨다.
cling to a capsized boat/ Wet clothes cling to the body.
비유적 용법에서는 의지 또는 원조의 필요를 암시하기도 하고, 때로는 가지고 있던 것·믿던 것·쓰던 것 따위를 그대로 간직하려는 고집을 암시하기도 한다.
She clung to her father and mother even after her marriage./ We cling to the beliefs of our fathers.
cleave는 시적이고 고상한 말로 바짝 굳게 부착하는 것을 암시하고 사람에 쓰이는 경우에는 깊은 정성과 애착심을 나타낸다.
His tongue clove to the roof of his mouth.

committee chairman : 위원장
Conference Committee : 양원 협의회
Congress : 합중국의회(Senate와 House of Representatives 가 있다.)
cross voting : 교차 투표
delegate : 대의원
direct democracy : 직접 민주주의
direct primary : 직접 예선
District of Columbia : 콜롬비아 특별구 위원회
elector : 선거인
electoral vote : 선거인 투표
executive bill : 정부법안
extraordinary session : 임시회기
floor leader : 원내 총무
floor : 상하양원 의원이 모여 의사를 심의하는 장소
galleries : 방청석
gerrymander : 제멋대로 선거구를 고치는 것
local committee : 주의 당 집행 위원회
majority leader : 다수당의 지도자(반대는 minority leader)
National Convention : 전국 당대회, 전당대회
off-year election : 중간선거
natural born citizen : 출생으로 인한 시민
participatory democracy : 참여 민주주의
pigeon hole : 개인이 사적인 이익을 위해 제출하는 사적인 법안 (private bill)들을 정리하는 선반을 말한다.
plenary session : 본회의
precinct : 최소의 선거구 단위
President of pro tempore : 합중국 대통령이 사망하거나 사직했을 때 부통령이 자동적으로 대통령직을 수행할 때
President of senate : 상원의장
primary election : 예비선거
regionalism : 지역주의
registration : 선거인 등록
Representative : 하원의원
right of voting : 선거권(21세 이상)
salamander : 도롱뇽 같은 아주 복잡한 선거구
Senate : 원래 고대 그리스나 로마의 원로원을 가리키는 말인데 뛰어 난 elite 즉 귀족계급이 그 임무를 담당하는 것이 보통이었다. 결국은 매서추세츠만 식민지의 평의회가 그것에 해당하며 연방헌법에도 하원의원을 " 주민이 2년마다 선출"하기로 되어 있는 반면에 상원의원은 6년 임기다. 주마다 2명이므로 모두 100명.
senator : 상원의원
separation of powers : 삼권분립
session : 의회의 회기
special interest group bill : 특수영리단체 법안
special session : 특별회기
state Convention : 주 당대회
table 혹은 lay : 채택된 법안이 상정되는 것
take the floor (혹은 have the floor) : 의사 발언권을 얻는 경우
the 1st session of the 110th Congress : 제110의회의 제1회기
The House of Representatives : "대표들이 모이는 집"이라하여 인구비례로 선출하여 모두 435명, 2년 임기제.
The Speaker : 하원의장
town meeting : 읍 회의
voter : 투표자
ward : 선거구

Party의 종류
1. B.Y.O.B.(Bring Your Own Bottle/Booze/Beverage/Beer) ─ 자 술을 가지고 오는 파티
2. Baby shower ─ 임산부를 위해 여자들끼리 여는 파티
3. Card party ─ 카드게임이 주목적인 파티
4. Cocktail party ─ 간단한 스낵과 음료수가 제공되는 파티
5. Graduation party ─ 졸업파티
6. Mixer ─ 남자, 여자를 소개시켜주기 위한 파티
7. Open house ─ 이른 오후나 저녁에 집에서 여는 파티
8. Potluck dinner ─ 참석하는 모든 사람이 음식을 준비해 오는 파티
9. Prom ─ 고등학교 졸업 전에 가는 정장 댄스 파티
10. Surprise party ─ 주인공이 모르게 준비하는 파티

play A (off) against B: A와 B의 싸움을 붙여 그 가운데서 어부지리를 얻다.
ex) By applying pressure along ethnic fault lines and playing rival political factions against one another, Moscow has succeeded in making its presence count among its former vassals.
(러시아 정부는 과거에 소련을 구성하고 있던 민족들에게 압력을 행사하고 경쟁 관계에 있는 정치 분파들 사이에 싸움을 붙여 그들에게 러시아가 계속 중요한 존재임을 인식시키는데 성공했다.)

오늘은 행동을 별히 주의해라.
Mind your p's and q's today.
Don't forget to dot your i's and cross your t's today.

* go Dutch 비용을 부담하다.
- Sometimes boys and girls go Dutch on dates.
(때로 소년, 소녀들은 데이트 비용을 자 부담하기도 한다.)

She is all thumbs today 그 여자 오늘 실수가 많은데.
* 우리 사람의 열 손가락이 모두 다르기 때문에 우리가
물건을 잘 집을 수 있는 것인데 만일 모두 엄지손가락만 있다면
물건을 잡기가 어려울 것이다. 따라서 I'm all thumbs라 하면
'난 엄지 손가락뿐이다' 즉 '나는 물건을 잘 떨어뜨린다'라는
말이 되고 의역을 해보면 '나는 실수가 많지요'라는 뜻이 되는
것이다. 그리고 She is all thumbs와 같은 뜻으로 she is
butterfingered라고도 말하는데 butterfingered는 글자 그대로
손가락에 버터가 발린 것처럼 물건을 잘 떨어뜨린다는 표현이고
물건을 잘 떨어뜨리는 사람을 가리킨다. 또한 한가지 더 말하자면
She is all ears는 '그 여자는 귀뿐이다'는 뜻도 될 수 있고
'그 여자는 잔뜩 귀를 기울이고 있다'는 뜻도 된다.

The team leader will spec out the roles and responsibilities for each team member.
팀 리더는 팀원의 역할과 책임을 세부 사항으로 정리할 것이다.

At the annual festival held Aug. 25-28 in Auckland, New Zealand,
the film brought to the two Koreans, actor Moon Seong-keun and
actress Lee Young-ran, the best actor and best supporting actress
awards, respectively.
25~28일 뉴질랜드 오클랜드에서 열린 이번 영화제에서 '꽃잎'은 문성
근,이정란에게 남우주연상,여우 조연상을 안겨주었다.

The story, which was adapted from Choi Yun's short novel entitled
``There a Petal Silently Falls,'' revolved around a 15-year-old
girl (played by Lee Jung-hyun) who falls a victim to the
political upheaval.
최윤의 원작 단편 소설'저기 소리 없이 한점 꽃잎이 지고'를 색한
이 영화는 정치적 격변의 희생양이 된 15세 소녀(이정현扮)의 주변을
그리고 있다.

In the movie, Moon starred as the low-life manual laborer named
Jang, who brutally beats and rapes the girl. Moon is already an
accomplished screen actor in Korea, but this is the first time
that he was awarded at an international film festival.
이 영화에서 문성근은 소녀를 무자비하게 강간 구타하는 '장'이란 이
름의 막노동 인부로 등장한다. 문성근은 이미 한국에서는 광받고 있
는 배우지만 해외영화제에서는 이번 수상이 처음이다.

Seo Taiji and Boys edged out nominees from other Asian nations
including Dewa 19 from Indonesia, Filipino band Put3ska and Thai
singer Ie in a vote, where MTV viewers throughout Asia
participated.
아시아 지역 MTV시청자들이 참가한 투표에서, 인도네시아 밴드 데와
19(Dewa 19) 필리핀밴드 풋스리스카(Put3ska) 태국의 아이(IE)등 아시
국의 후보들과 경합해 서태지와 아이들이 가장 많은 득표를 기록
했다.

The permissible levels of penicillin G and oxytetracycline are
set at 0.004 parts per million (ppm) and 0.1 ppm, respectively.
Permissible levels of seven other antibiotic substances such as
sulfurdimetoxin and sulfurdiasin are up to 0.01 ppm, the ministry
said.
새로 마련된 잔류기준은 항생물질인 페니실린 G와 옥시테트라싸이
클린의 경우 0.004PPM과 0.1PPM 이하이며 설파디메톡신과 설파디
아진 등 7개합성항균물질은 0.01PPM이하이다.

In addition, he said, the ministry came up with a measure
tostrengthen the sanitization restriction on milk products by
reducing the permissible number of colon bacilli from 10 per
milliliter to two. It also lowered the permissible number of
other germs from 40,000 per milliliter to 20,000.
복지부는 또 유가공품에 대한 대장균 및 세균수 허용치를 대장균은
현재 1㎖당 10군 이하에서 2군 이하로,세균은 현재 1㎖당 4만개 이하
에서 2만개 이하로 강화했다.

As part of its political reform efforts, the rival parties
curtailed the power of the NSP, which had been accused of
intervening in domestic politics.
정치 개혁 노력의 일환으로, 여야 당은 내정에 간섭하고 있다는 비
난을 받고 있던 안기부의 권한을 축소시켰다.

A list of 800 vocabulary words recommended to be taught at
primary school has been handed out by the ministry to respective
schools.
교육부는 초등학교 학습 권장 800 영단어 목록을 초등학교에 배포
했다.

The ruling and opposition parties are expected to engage
themselves in a fierce battle over controversial issues when they
return from a summer break and sit for the National Assembly's
100-day regular session tomorrow.
여야는 하절기 공백을 마감하고 국회로 복귀, 10일부터 회기 1백일의
정기 국회를 맞이하게 된다. 이번 정기 국회에서 여야 당은 논란의
소지가 많은 안건을 둘러싸고 불꽃 튀는 격론을 벌일 것으로 예상된
다.

The regular session, the first since April's general elections,
will also test their power before they start to prepare for the
presidential election slated for next December.
또한,지난 4월 총선이후 처음으로 개원하게 되는 이번 정기국회에서
여야는 내년 12월로 예정된 대통령 선거를 앞두고 당의 기량을 시험
해 볼 것으로 전망된다.

Top negotiators from the three major parties met Friday and
agreed on the timetable of the regular session but they differed
over what to do about issues of contention, heralding a
confrontation throughout the duration.
지난 6일, 여야 3당의 고위 당직자들은 협상에 들어가 정기국회 일정
에 합의를 보았다. 그러나 논란이 일고 있는 사안들에 대해서는
입장을 달리하고 있어 회기 동안의 여야 갈등을 벌써부터 예고하고 있
다.

On Friday, three negotiators from the rival parties agreed to
activate the National Assembly's standing committees tomorrow
until Sept. 29 to deliberate on the budget proposal.
6일 당 협상 의원들은 국회 상임위를 9월 10일~29일까지 가동시켜
예산안을 심의키로 했다.

The audit and inspection session will be followed by addresses
by representatives of the three major parties.
국정 감사에 이어 당 대표 연설도 계획돼 있다.

The National Assembly yesterday kicked off its 100-day regular
session amid prospects that it will become a stage for fierce
battles between rival political parties.
국회는 10일, 여야 당의 치열한 축장이 될 것이란 추측 속에서
100일간의 의정활동에 돌입했다.

Well before the National Assembly's regular session began, the
rival parties had been jockeying for advantage in the
presidential race slated for next December.
정기 국회 개원이전부터 여야 당은 97년 12월로 예정된 대선에서
유리한 고지를 선점키 위한 노력을 벌여왔다.

The number of North Korean defectors increased as Pyongyang's
chronic food shortages have been notably aggravated by severe
flood damage for the last two consecutive years, said an official
from the Ministry of National Unification.
통일원 관계자는 "탈북자 수가 늘어난 것은 지난 2년 연속 이어진 심
한 홍수 피해로 고질적 식량 부족현상이 더욱 악화되었기 때문"이라
고 밝혔다.

``It is up to respective school authorities to handle those
students who have refused to comply with registration procedures
including tuition payments,'' Ahn said.
안장관은 "등록금 납부등의 등록절차를 거부한 학생들에 대한 처리는
최종적으로 대학이 결정할 사항"이라고 말했다.

Lee Kwang-soo, 31, who was captured Wednesday evening in
southern Kangnung, was quoted as saying that each of the three
special North Korean commandos at large wore South Korean Army
uniforms and helmets and each possessed an M-16 rifle, 90 rounds
of ammunition, two grenades, a handgun, a camera and a sack.
18일 생포된 이광수(31)는" 현재 도주중인 공작원 3명은 아군복
차림에 전투모를 착용하고 M-16 소총 한정과 실탄90발, 수류탄 2발,
권총 한정, 카메라 1대와 배낭을 휴대하고 있다"고 진술했다.

Two fleeing North Korean guides also wore South Korean Army
uniforms. One of them had an M-16 rifle and the other a handgun,
Lee was quoted as saying.
李는 또 도주중인 안내원 2명도 아군복을 입고 있으며 M-16소총
1정과 권총 1정을 가지고 있다고 말했다.

Lawmakers Argue Over `Real-Name Financial System'
여야 '금융실명제' 놓고

Lawmakers of ruling and opposition parties argued over how the
mandatory use of real names in financial dealings has affected
the nation's economy. Their arguments, in general, were in line
with the views held by their respective parties.
여야 당 의원들은 실명제가 국가 경제에 끼친 영향에 대해 설전을
벌였다. 의원들의 주장은 대체로 자당(自黨)의 입장을 대변하고 있다.

Because of his independent spirit, he is nicknamed Martin Luther
and subjected to all kinds of petty indignities.
그는 독립 정신이 강하기 때문에 마틴 루터라는 별명을 얻게 되고
또한 가지 조잡스런 모욕을 당한다.

The plot focuses on two love affairs: the happy marriage of
Konstantin Levin and Kitty Shcherbatsky, and the tragic liaison of
Count Vronsky and Anna Karenina.
줄거리는 두 가지 정사(情事)에 집중되는데, 레빈과 키티의 행복한 결혼과
브론스키 백작과 안나 칼레니나의 비극적인 간통이다.
Although the major characters are related and move in the same circles,
the two stories are largely independent, except as each is a commentary on the other.
주인공들은 서로 관련이 있고 같은 사회 계층에서 움직이지만,
두 이야기는 크게 동떨어져 있으며, 자의 경우를 해설하는 역할을 할뿐이다.

Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life.
인생의 중요한 순간마다 '곧 죽을지도 모른다'는 사실을 명심하는 것이 저에게는 가장 중요한 도구가 됩니다.
Because almost everything ?
왜냐구요?
all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure -
외부의 기대, 종 자부심과 자만심. 수치스러움와 실패에 대한 두려움들은
these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
'죽음' 앞에서는 모두 밑으로 가라앉고, 오직 진실만이 남기 때문입니다.

as poor as a church mouse라고 하면 교회 쥐만큼 가난한 것이니까 매우 가난한
He was as poor as a church mouse.
그는 매우 가난했다.
-
이렇게 잘 쓰이는 표현들을 좀 정리해 보면
as drunk as a drowned mouse는 물에 빠져 죽은 쥐처럼 마신 것이니까 '몹시 취한'
as cool as a cucumber는 오이처럼 차갑게니까 '몹시 냉정한'
as like as two peas in a pod는
같은 콩깍지(pod)에 들어 있는 두 개의 완두콩(pea)이니까 '꼭 닮은'
as dead as a doornail은
문에 박는 못처럼 굳어버린 것이니까 '완전히 죽은, 작동하지 않는'
as cold as hell은 지옥같이 춥다니까 '대단히 추운'
-
When the cat is away the mice will play.라는 표현은 속담으로
고양이가 없으면 쥐가 설친다
여기서 mice는 mouse의 복수형인 것 아시죠.
-
to play cat and mouse라고 하면 말 그대로 쥐와 고양이 놀이를 하다입니다.
즉 아이들이 고양이와 쥐의 역할을 맡아 쫓고 쫓기는 놀이죠.
-
to play cat and mouse with ∼라고 하면
쥐와 고양이 놀이므로 ∼를 쥐처럼 가지고 놀다는 의미가 있습니다.
Uncle played cat and mouse with me.
삼촌은 날 가지고 놀았어.
참고로 Uncle played me.라고 해도 가지고 놀다는 의미가 될 수 있습니다.
-
to play cat and mouse with ∼라고 하면
쥐처럼 약한 상대를 몰아붙이거나 속이는 것을 의미하기도 합니다.
The police decided to play cat and mouse with thief.
경찰은 도둑을 놓아주었다가 다시 잡는 작전을 쓰기로 결정하였다.
They interrogated him again, playing cat and mouse with him.
그들은 고양이가 쥐를 잡듯이 몰아세워 심문을 했다.
-
mouse는 고양이 앞의 쥐처럼 겁이 많은 사람을 나타내기도 합니다.
Are you a man or a mouse?
너도 남자니? 아니면 쥐새끼니?
-
mouse가 컴퓨터에 쓰이는 마우스인 것은 잘 아시죠?
couch potato가 couch(소파)에 앉아서 감자 칩 먹으면서 TV만 보는 사람이죠
mouse potato는 이 표현에서 나온 것으로 컴퓨터 중독자를 말합니다.
-
mousetrap은 trap이 덫이니까 당연히 쥐덫

The top news story of the 20th century was America's atomic bombing
of Hiroshima and Nagasaki, according to a survey of prominent U.S.
journalists and scholars released Wednesday.
수요일에 발표된 저명한 미국 언론인들과 학자들에 대한 한 조사에 따르면,
20세기의 탑뉴스는 히로시마의 나가사키에 원폭을 투하한 것이다.
The 1945 bombings, which killed thousands and let to the end of
World War II, topped 99 other stories of the century.
수천명을 죽게 하고 제 2차 세계대전을 종식시킨 1945년의 원폭투하는
20세기 99개의 다른 뉴스를 앞질렀다.
The No. 2 choice was an achievement of science, peaceful and wondrous:
U.S. astronaut Neil Armstrong's walk on the moon in 1969.
2위는 평화적이고 경이로운 과학의 업적인, 미국 우주비행사
닐 암스트롱의 1969년 달 착륙이 차지했다.
Third place went to Japan's bombing of Pearl Harbor.
Participants were each asked to select the 25 most important news events,
and their lists were combined to produce a final ranking of 100.
3위는 일본의 진주만 폭격이었다. 참가자들은 25개씩 가장 중요한
뉴스를 고르도록 요청받았으며, 그 목록을 모아서 100개의 등위를 정했다.

shampoo, rinse, treatment, conditioner
shampoo는 말 그대로 샴푸입니다.
힌두어에서 나온 이 말의 원뜻은 '밀다'. 옛날에는 밀거나 두드려 빨았기 때문이죠.
미용실에 가서 I don't need shampoo라고 하면 전 샴푸 할 필요 없어요.
-
하지만 rinse는 '헹구다'는 의미입니다.
I rinsed (out) my mouth(a busket).
나는 입을 가시었다(양동이를 헹구었다).
-
treatment는 치료죠. 손상된 머리 결을 치료한다고 트리트먼트라고 합니다.
treatment는 대접이라는 의미도 있습니다.
그래서 자 계산할 때 더치 페이라고 하면 잘못된 표현이고
Dutch treat라고 해야 합니다
-
the red-carpet treatment라고 하면
붉은 카페트를 깔고 손님을 맞는 것이므로 특별대우라는 의미입니다.
There's a Japanese trade delegation expected tomorrow
and the boss is giving them the full red-carpet treatment.
일본 무역 대표단이 내일 올 것이다.
그래서 상사는 그들을 위해 특별 대우를 할 것이다.
-
conditioner에서 condition는 조건, 상태입니다. 상태를 좋게 하는 것이니까
컨디셔너. in mint condition이라고 하면 아주 좋은 상태를 말합니다.
여기서 mint는 조폐국인데 돈이 바로 나온 상태이니 얼마나 깨끗하고 좋겠습니까?

미녀와 야수(Beauty and Beast) 아시죠?
animal도 있고 brute도 있는데 왜 하필 beast라고 했는지 궁금하지 않으세요?
그것은 두운(alliteration)을 살리기 위해서 입니다.
'Sally sells sea shells by the seashore.'도 두운을 살린 표현이죠.
그런데 소리내어 읽으려니 혀가 꼬이죠(tongue twister)
주인공인 Belle은 당연히 불어로 '미녀'라는 뜻이죠. 영어로도 쓰입니다.
촛대(candlestick)인 Lumiere도 기억나시죠. 영어로 luminous가 '밝은, 빛을 내는'이죠.
시계인 Cogsworth도 기억나십니까? cog는 톱니바퀴의 '톱니'입니다.
시계의 톱니가 움직이는 거 보면 우리는 사회라는 단체의 하나의 톱니에
지나지 않는다는 생이 들죠.
그래서 a cog in the machine이 큰 조직 안에서 일하는 사람의 의미도 있죠.
Workers on the production line feel that they are small cogs in the
industrial machine.
생산라인에서 일하는 근로자들은 자신들을 거대한 산업 조직 내의 작은
일원으로 생한다.
주전자 아줌마 Mr. Potts 기억나시죠? 당연히 pot은 주전자고요
아줌마의 귀여운 꼬마 아들, 이 빠진 커피잔 Chip.
chip은 식기, 컵, 판자 등의 '이 빠진(깨진)자국, 흠'을 의미합니다.
There is a chip in this dish(plate).
접시에 이가 나갔어요.
chip이 들어간 몇 가지 표현을 알아보면
낡은 덩어리에서 떨어진 chip off the old block은 아버지를 꼭 닮은 아들.
He had a chip on his shoulder. 어깨 위에 벽돌 같은 덩어리가 떨어지면
얼마나 화가 나겠어요.
그래서 have a chip on one's shoulder는 '화가 나다, 살기가 등등하다'입니다.
도박(gamble)에서 쓰는 chip 중에서 blue chip은 좋은 거라나요
그래서 주식시장(stock market)에서 우량주를 나타냅니다.
'chip in'은 하고 있는 말을 중간에 깨고 들어오는 거니까 '말참견하다'는 의미가 있죠.
또, 돈을 자 조금씩 깨어 넣는다는 의미에서 '기부하다'는 의미도 있습니다.
Everyone in the office chipped in a dollar to buy Patricia wedding present.
사무실에 근무하는 모든 사람이 패트리샤에게 결혼 선물을 사주기 위해 1달러씩 추렴했다.
동화(fairytale)의 끝은 언제나 '그 후로 행복하게 잘 살았답니다'
lived happily ever after.

국의 크리스마스표현 ◀
"크리스마스"란 말을 원래는 Christes Masse - 그리스도 미사(예배)라고 불러 오다가
중세 영국에 와서 두 말이 하나로 합쳐서 된 것이다.
즐거운 성탄절을 영어로는 메리 크리스마스(Merry Christmas)
브라질 말로는 보아스 페스타스(Boas Festas)
헝가리어로는 볼록 카락소니(Boldog Karacsony)
이탈리아어로는 부옹 나탈리(Buon Batale)
멕시코어로는 펠리츠 나비대드(Feliz Navidad)
독일어로는 프뢸리히 베인아크텐(Frohliche Weinachten)
스웨덴어로는 글래드 율(Glad Yul)
프랑스어로는 조이유 노엘(Joyeux Noel)
희랍어로는 칼라 크리스토게나(Kala Christougena)
일본에서는 메리 구리수마수
러시아어로는 스로체스토봄 크리스토빔(Srozhestvom Khristovym)

As a matter of fact, an indication that inter-party reconciliation was in
the offing came with President Kim's meeting with legislative and
political leaders at the National Assembly after the delivery of his
congratulatory speech at its inaugural session on Monday. His visit
with the Assembly was viewed as part of a plan for reconciliation with
the opposition parties to assuage the ill feeling generated by the
NKP's hasty attainment of a majority.
사실상, 여-야화해가 비쳐진 징후는 김대통령이 월요일 국회 개원 축사
연설을 마친 뒤 국회에서 입법부와 당 지도부를 만난 자리에서 감지되었
다. 김대통령의 국회 방문 자체가 신한국당이 성급하게 원내 과반수를 차
지하면서 야기된 야당의 반감을 누그러뜨리고 화해하겠다는 복안의 전초로
보여졌다.
offing : 앞바다, 먼바다
congratulatory speech : 축사
inaugural : 취임의, 개시의; 취임연설
assuage : 누그러뜨리다, 완화시키다, 만족시키다

The report notes the increasing tendency to marry late. In the 1990-95
period, the number of single-member households surged 64.1 percent.
The number of Korean women receiving higher education is on the
increase. Also in the limelight is the increasing number of female
workers.
보고에서 주목되는 점은 결혼 연령이 계속 늦어지고 있다는 것이다.
1990-95년 동안에, 1인 가구가 64.1%나 급증하였다. 고등교육을 받은 여성
의 수가 늘어나고 있다. 또한 여성 취업자의 수가 늘어나고 있다는 것이 두
드러진 현상이다.
limelight : 무대조명, 주목의 대상; 광을 받게 하다

^^In general, 12 to 19 people are stationed at each of these
sub-stations working in three shifts with each team on duty for at
least 12 hours. At any one time, only one person is on duty at the box,
the other members of the team being out on patrol. This is not enough
to handle the work at the box. At least two officers should be on duty
there. And in order to have police work eight-hour shifts, and for there
to be three shifts a day, at the 3,404 boxes across the country, there
needs to be a 50 percent increase in the present 44,000 person police
force. Considerably more money from the government needs to be
spent to substantially improve the nation's police.
일반적으로 지서마다 12명에서 19명이 배치되어 3교대로 최소한 12시
간 근무하고 있다. 언제나 파출소마다 단 한사람만이 당직으로 있고, 근무
조의 다른 사람은 순찰을 돌고 있다. 이런 상태로는 파출소의 일을 감당하
기에 충분치 못하다. 적어도 2사람이 당직을 서야 한다. 그리고 경찰도 8시
간 근무 교대를 하기 위해, 또한 하루 3교대하기 위해서는, 전국의 3,404개
파출소에 현 보직 인원 44,000명의 50%를 증원해야 한다. 국가의 경찰력을
획기적으로 개선하기 위해서, 정부는 상당히 많은 예산을 투입해야 한다.
station : 주둔하다; 정거장
shift : 바뀌다, 옮기다, 이전하다, 변하다; 이동, 전환, 근무 교대
considerably : 적지 않게, 매우, 꽤, 상당히
substantially : 근본적으로, 밑으로부터, 대폭적으로, 획기적으로

Idiocy and immaturity may perhaps be the best description for the
mentality of these young students who account for a small minority of
the nation's total university enrollment. Still it requires deep scrutiny
of government and school authorities on how the radical ``Jusa-pa''
students got elected to leadership positions at their respective schools
and how this so-called NL (National Liberation) faction held the
hegemony in the nation's student movement through all these years.
이 나라 전체 대학생들의 극소수를 점하는 이들 젊은 학생들의 정신상태
에 대하여는 무지와 미숙이라고 하는 것이 가장 적절한 표현일 것이다. 그
러나 정부나 학교 당국은 어떻게 과격 "주사파" 학생들이 학교에서 지도
부에 선출이 되었는지 그리고 어떻게 소위 민족해방파가 요즈음에 들어와
전국 학생운동의 주도권을 장악하게 됐는지철저한 연구가 이있어야 할 것이
다.
idiocy : 백치, 백치행위
immaturity : 미숙, 미완성
mentality : 정신력, 지성, 심성, 정신구조
enrollment : 등록, 입학, 입대, 등록자
scrutiny : 음미, 조사, 정밀 조사
hegemony : 헤게모니, 주도권

Pundits point to general disenchantment of young students with the
way politics is going on and about in this country with the continuing
corruption in high places and the current administration's failure in its
professed task of reforms, in establishing political, legal and economic
justice. There are also debates that the authorities overreacted to
Hanchongnyon's annual``Unification Festival,'' causing students to resort
to the worst conceivable pattern of violence.
식자들은 이 나라에서 행해지고 있는 정치의 전반적인 행태와 고위층에서
끊이지 않는 부정부패, 그리고 현 정부의 정치, 법, 경제 정의를 구현하겠다
는 선언하에 진행된 개혁의 실패등으로 인해 학생들이 실망한 때문이라고
지적한다. 또한 당국자들이 한총련의 연례 "통일 축전"에 과잉 반응을 보여
학생들이 사상 최악의 폭력 형태를 유발했다는 논의도 있다.
pundit : 박식한 사람, 식자층
disenchantment : 성, 눈뜸
profess : 공언하다, 고백하다, 주장하다 , ..의 교수가 되다
conceivable : 생할 수 있는, 있을 수 있는

In a rare show of consensus, a vast majority of people in most
social sectors agree that harsh punishment should be meted out to the
participants in the violent, illegal demonstrations. Unusually, the
opposition parties have joined the government and ruling party in
condemning the militant students, who threw stones and firebombs at
riot police, beat them with steel pipes, illegally occupied university


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 422 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)