영어학습사전 Home
   

가산금

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


은행이 가산금리를 추가로 조정할 가능성이 희박한 만큼 체감 금리도 인하될 수 있다.
As it is unlikely that banks will adjust additional interest rates, the practical interest rates could also be lowered.

기재부 관계자는 "5년물의 경우 우리나라보다 신용등급이 높은 홍콩의 그린본드 가산금리보다 2.5bp 낮고 10년물은 같은 해 결정된 역대 최저 가산금리인 55bp와 같은 수준"이라고 설명했다.
An official from the Ministry of Economy and Finance said, "For five-year products, it is 2. 5bp lower than Hong Kong's Greenbond's additional interest rate, which has a higher credit rating than Korea, and for 10-year products, it is the same level as 55bp, the lowest additional interest rate ever decided in the same year."

약관대출은 가입한 보험의 예정이율이나 공시이율에 가산금리를 붙인 대출금리를 적용받는 탓에 시중금리 인하분이 반영되기까지 은행 신용대출 대비 시차가 벌어질 수밖에 없기 때문이다.
This is because as the loans on premium are subject to the interest on a loan with the spread that is added to the posted interest rate or assumed interest rate of the insurance, which people subscribe to, it will inevitably lead to a time lag compared to credit loans from banks until the market rate cut is reflected.

정부보증특별상품의 경우 가산금리 없이 코리보만 부과하는 경우가 많다.
In the case of special government guarantee products, only KORIBOR is imposed without additional interest rates.

그 와중에 일부 은행은 마진이 포함된 가산금리를 높이기도 했다.
In the meantime, some banks have raised additional interest rates, which include margins.

다만 새로 대출이 재개된 9월 16일 이후 신청하는 대출의 경우 가산금리가 인상했다.
However, in the case of loans applied after September 16, when new loans were resumed, the additional interest rate increased.

정부는 이번 외평채 발행금리와 가산금리가 역대 최저 수준을 기록했다고 밝혔다.
The government said the rate of issuing foreign bonds and additional interest rates hit an all-time low.

실제로 금융시장의 위험자산 선호를 의미하는 신흥국 가산금리가 하락하고 신흥국 통화가 강세를 기록하고 있다.
In fact, emerging economies' additional interest rates, which mean the preference for risky assets in the financial market, have fallen and their currencies have been strong.

오히려 가산금리가 오르는 방향이 될 수 있다는 거죠.
Rather, it could be a direction for the additional interest rate to rise.


검색결과는 9 건이고 총 18 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)