가문
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
birth 〔ｂ∂:ｒθ〕 출생, 탄생, 출산, 혈통, 가문, 태어난 것
coat armor 문장, 가문
crestless 〔ｋｒ´ｅｓｔｌｉｓ〕 꼭대기 장식이 없는, 가문이 없는, 신분이 천한
crest 〔ｋｒｅｓｔ〕 꽂이장 (새의)볏(comb), 관모, 도가머리, 새깃 장식(plume), (투구의)?식, 투구(꼭대기), (방패 꼴 문장의)꼭대기 장식, (봉인.접시.편지지등에 찍힌)문장, 가문, 용마루(장식), (말등의)머리장식, 갈기, (물건의)꼭대기, 산꼭대기, (파도의)물마루, 최
droughty 〔ｄｒ´ａｕｔｉ〕 가문, 한발의, 모자라는, (고, 방)목마른
family 가구, 세대, 가족, 집안, 식구들, 아이들, 자녀, 종족, 민족, 일족, 가문, 친척, 일가, 집안
gentlehook 가문이 좋음, 고상, 우아
name 이름, 성명, 평판, 명성, 씨족, 가문, 가계, 가명, 욕설, 명의 , 명목, 이름뿐임, 허명, (논, 철)명사, (성)하느님, 그리스도의 이름
origin 〔´ｏ:ｒ∂ｄзｉｎ〕 기원, 가문, 태생, 혈통
parentage 〔ｐ´ε∂ｒ∂ｎｔｉｄз〕 태생, 혈통, 가문
pedigree 〔ｐ´ｅｄ∂ｊｒ´ｉ:〕 계도, 가계, 가문, 전과 기록부, 유서 있는
Sitka 〔ｓ´ｉｔｋ∂〕 가문비나무속의 수목(북미 서부산)
spruce 〔ｓｐｒｕ:ｓ〕 가문비나무속의 나무, 그 재목
stock 줄기, 그루터기, (접목의)대목 자루, (기계, 연장의)대, 자루, (총의)개머리, 조선대, 혈통, 가계, 가문, 증권, 가축, (자본)주식, 공채, 저장품, 재고품, (공업의)원료, (수프나 소스재료의)삶아낸 국물, 레퍼토리식 전속 극단, 바보
crest 문장, 가문
genteel 가문이 좋은,예의 바른,품위있는,점잖은 체하는
Birth is much, but breeding is more.
⇒ Nurture passes [is above] nature.
가문 보다는 가정교육.
가문보다 훈육이 더 중요하다.
a noble family 귀족 가문 a man of noble birth 귀족 집안 태생의 사람
He intends to continue the family tradition. 그는 가문의 전통을 계속 잇고자 한다.
grin like a Cheshire cat: 까닭 없이 히죽히죽 웃다
→ 영국 Cheshire 지방에서 자기가 경영하는 여인숙에 가문을 상징하는 사자 그림을 그리게 하였는데 칠장이는 사자를 본 적이 없어서 웃는 고양이를 그렸다. 그 지방 사람들이 간판을 볼 때마다 히죽히죽 웃었다는 데서 유래.
blue blood: 귀족 태생, 저명하고 유복한 집의 사람이나 가문의 사람
→ 귀족들의 손은 가냘퍼서 혈관이 파랗게 보이는 데서 비롯.
They are not vicious like the Kuragins, or talented like the Bolkonskys.
그들은 쿠라긴 가문처럼 지독하지 않고, 볼콘스키 가문처럼 재주가 많지도 않다.
As with the other two families, the invasion of 1812 brings the Rostovs'
affairs to a crisis.
다른 두 가문의 경우와 마찬가지로 1812년의 침공은 로스토브 가문에도
위기를 가져다준다.
The three families are now united by marriage and happy
in their settled domesticity.
세 가문은 결혼으로 결합하여 안정된 가정생활로 행복해진다.
Nana is the daughter of Gervaise, the alcoholic laundress of
L'Assommoir, and therefore belongs to the hapless family of the
Macquar.
나나는 라소모아의 주정뱅이 세탁부 게르바이즈의 딸이므로 불운한 매크아 가문에 속한다.
She corrupts the Muffat family:
그녀는 무파 가문을 타락시킨다:
the count is her slave, the countess seeks consolation with other men,
the count's daughter is married off to one of Nana's old lovers,
and even the count's aged father-in-law winds up in her bed.
백작은 그녀의 노예이고, 백작부인은 다른 남자들과 어울려 위안을 찾고,
백작의 딸은 나나의 옛 애인 중 한 사람에게 시집보내지고,
백작의 늙은 장인도 그녀의 침대에서 끝장이 난다.
She destroys the Hugon family:
그녀는 휴공 가문을 망쳐버린다:
Georges, a teen-age boy, commits suicide for her sake and his brother
Philippe becomes an embezzler, leaving their mother broken with grief.
10대 소년, 죠지스는 그녀 때문에 자살을 하고, 그의 형 필리퍼는
공금횡령꾼이 되어 그들의 어머니를 비통하게 만든다.
She destroys Vandeuvres, who kills himself in the flaming ruins of his racing stables.
그녀는 반드브래를 파멸시키는데, 그는 화염에 싸인 마구간의 폐허에서 자살한다.
Those who do not die are left bankrupt.
죽지 않는 사람들은 파산자가 된다.
'pom pom girl' : 색종이를 들고 춤추며 응원하는 아가씨.
: 원래 pom pon(응원시 여러색의 비닐뭉치)이 변
해서 된 말입니다.
: 사실 이 말보다 'cheer leader'를 더 많이 사용
합니다. 미국에서의 cheer leader는 가문의 영광
일 정도로 인기가 있죠. 치어리더가 되기위한 첫
번째 조건은 학점이 좋아야 한다는 것입니다.
학점이 나쁘면 응시조차 못한다고.
(주의) pom pom girl 은 군대에서 사용하는 속어로 '매춘부'의
뜻도 있으므로 사용시 조심해야합니다.
He asked the court to change his cognomen to a more American-sounding name.
그는 그의 가문 이름을 더 미국적인 발음의 이름으로 바꾸어 달라고 법원에 요청했다.
I am waiting for you to elucidate those strange remarks about the background of my family tree!
우리 가문의 배경에 관한 그 이상한 말에 대해서 당신이 분명히 설명해주기를 기다리고 있는 중입니다.
Madame Defarge was the implacable enemy of the Evermonde family.
데파르지 부인은 에브레몬테 가문의 화해할 수 없는 적이다.
Legend has it that John F. Kennedy decided to enter politics one evening after a
long conversation with his father. Joe, Sr. was supposed to have told Jack that since
Joe, Jr. had given his life for his country during the war, it was now up to
Jack to uphold the family's tradition of political public service. The entire family would support Jack, his
father said. And as the story goes, Jack heeded his father's urging, and decided to enter politics on
the spot.
But the truth is somewhat different. Certainly there was a political tradition in
the Kennedy
family. To be sure, Joe, Sr. wanted to see this tradition carried on, and certainly
he felt it
should be carried by Jack since Joe had died. But this is all too simple - for it takes
everything into account except the one most important thing - the remarkable
personality of Jack Kennedy.
전해내려오는 얘기에 의하면 쟌 . 케네디는 어느날 저녁 아버지와
오랫동안 얘기한 뒤에 정계에 들어가기로 결심했다고 한다. 죠우 1세
(케네디 아버지)가 H에게 이런 얘기를 한 것으로 생각된다. 즉 죠우 2세가
전쟁 때에 자신의 생명을 나라에 바쳤으므로 이제 H이 정치적인 공직생활을
해온 가문의 전통을 떠받들어야 한다고. 전 가족이 H을 후원할 것이라고,
그의 아버지는 얘기했다. 그래서, 사람들 얘기에 의하면, H은 아버지의
촉구에 귀를 기울여서, 즉석에서 정계에 들어가기로 결심했다고 한다.
그러나 사실은 이와는 다소 다르다. 확실히 케네디 가문에는 정치적인
전통이 있었다. 분명히, 죠우 1세는 그러한 전통이 이어져나가기를 원했고,
확실히 그는 그것이 죠우가 죽었으므로 H에 의해서 이어져나가야 된다고
생각했다. 그러나 이것은 전적으로 너무 단순한 얘기다. 왜냐하면 이것은
모든 것을 고려하고는 있지만, 한 가지 가장 중요한 점-즉, H 케네디의
놀라운 인간성(이를테면, 정치가로서의 자질들)을 빼놓았기 때문이다.
The Kennedys have always liked touch football. Even in later life, those who
married into the family had to be good players.
케네디가의 아이들은 터취 볼을 항상 좋아 해왔다. 심지어는 나중에 어른이
되었을 적에, 결혼을 해서 이 가문에 들어온 사람들은 이 경기를 잘 해야 했다.
Young Cheever maintained family traditions by attending Thayer Academy, but
then managed at age 17 to get himself kicked out for smoking and laziness.
젊은 치버는 가문의 전통을 따라 쎄이어 어캐더미에 다녔으나 그러다가
17세에 담배를 피우고 게으름을 부려서 자신을 퇴학당하게 하는 데에 성공했다.
[위키] 메디치 가문 House of Medici
[위키] 바스커빌 가문의 개 The Hound of the Baskervilles
[위키] 케직 가문 Keswick family
ancestry 가계, 가문, 혈통, 조상
lineage 혈통, 가문
wellbred 좋은 가문에 자란
Most government officials at the time were members of the upper class.
당시 대다수 정부 관리들은 상류 계급 출신이었다.
They received their jobs because of family ties rather than ability.
그들이 관직을 얻게 되는 것은 자신의 능력에 의해서가 아니라 가문의 연계에 의해서였다.
Confucius believed only officials with education and ability should be chosen for government jobs.
공자는 학식이 있고 능력을 갖춘 사람만이 정부의 관직에 선발되어야 한다고 주장하였다.
have got it made: (informal) 성공과 돈, 그리고 안락한 생활을
보장해 주는 이익을 얻다.
Mark is going to marry into a wealthy family, and his
father-in-law is giving him voting shares in the company. So
he's got it made!
(마크는 부자집 가문과 결혼을 할 거야. 그리고 그의 장인은
그에게 회사의 주식을 줄 거래. 그러면 그는 횡재한 거지!)
HS440323
전나무[아비에스(Abies)속]와 가문비나무[피세아(Picea)속]의 것(횡단면의 최소치수가 15 센티미터 이상인 것으로 한정한다)
Of fir (Abies spp.) and spruce (Picea spp.), of which the smallest cross-sectional dimension is 15 ㎝ or more
HS440324
전나무[아비에스(Abies)속]와 가문비나무[피세아(Picea)속]의 것(그 밖의 것으로 한정한다)
Of fir (Abies spp.) and spruce (Picea spp.), other
HS440712
전나무[아비에스(Abies)속] 및 가문비나무[피세아(Picea)속]의 것
Of fir (Abies spp.) and spruce (Picea spp.)
네 번째 연구는 EOF(Empirical Orthogonal Function Analysis)를 이용한 가뭄심도 분석 연구로, 이는 오랫 동안 관측된 시공간 정보를 분석하여 몇몇의 핵심적인 공간정보로 압축하는 방식으로 가문의 심도를 분석하는 방법이다.
The fourth study is a drought depth analysis study using EOF (Empirational Orthogonal Function Analysis), which is a method of analyzing the depth of the family by analyzing time and space information observed for a long time and compressing it into several key spatial data.
[木]Piceoid pit (가 문 비 나 무 型 壁 孔) 가문비나무형벽공
escutcheon ; 이스커천, 가문이 붙은 방패, 방패 모양의 가문바탕,
열쇠구멍 가리개
The accretion of wealth marked the family's rise in power.
재산의 증가는 그 가문의 세력이 상승함을 나타냈다.
검색결과는 49 건이고 총 142 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
