영어학습사전 Home
   

가로지르

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


athwartship 〔∂θw´o∂rt∫`ip〕 선측에서 선측으로 선체를 가로지르

chronon 〔kr´ounan〕 크로논(가설적인 시간적 양자로서 광자가 전자의 직경을 가로지르는 데 요하는 시간)

cross cut 가로 켜는 (톱), 가로 자른, 샛길, 지름길, (재목의)가로켜기, 활주형의 일종(스케이트), 가로켜다, 가로지르다, ~ter

cross fire 십자포화, (질문의)일제 공세, (말의)격렬한 응수, 플레이트의 각을 좡로 가로지르는 투구

intersect 〔`int∂rs´ekt〕 가로지르다, (선, 면등이)교차하다, 엇갈리다

recross 〔ri:kr´o:s〕 다시 가로지르다(교차하다)

run 〔r∧n〕 (피.눈물등을)흘리다, 흘려 붓다, 물로 채우다, (금속을)녹이다, 주조하다, 달려서하다, (길.코스등을)달려가다, 뒤어 지나가다, 건너다, 가로지르다(through), 달려서 빠져나가다, (회사.가게등을)경영하다, 관리하다, (사람등을)지휘(지배)하다, (기계.자가용차등을)움직이다, 돌리다, 운전하다, (위험등을)무릅쓰다, (목숨등을)걸다, 빠지게 하다, 빠뜨리다, 밀수하다(across, into)(cf.RUMRUNNER), 대충 훑어보다, (손가락등을)...위에 달리게 하다, (경계선을)긋다, 급히 대강대강 꿰매다, 생각을 계속하다, 사고하다

thraw 〔θro:〕 비틀다, 가로지르다, 방해하다

thwartship 〔θw´o∂rt∫´ip〕 배를 가로지르는, 뱃전에서 뱃전에 이르는

traverse 가로지르다, 횡단하다, 방해하다

traverse 가로지르다, (산에)지그재그 모양으로 오르다

traverse 횡단하다, 가로지르다; 여기저기 돌아다니다.

intersect 가로지르다, 교차하다

I took a short cut across the field to get to school. 나는 학교에 가기 위해 들판을 가로지르는 지름길을 택했다.

Welcome back, our focus today is the world of retailing.
반갑습니다. 오늘 뉴스의 포커스는 소매업계입니다.
Forget the Monopoly board, the most expensive street in the world is not boardwalk but 5th Avenue,
모노폴리 보드게임은 잊어버리십시오. 세계에서 가장 비싼 거리는 보드판 위에 있는 거리가 아니라 뉴욕의 5번가라고 합니다.
that's according to an annual survey released by Realtors Cushman and Wakefield.
이는 공인 부동산업체 쿠시먼 앤 웨이크필드 사에서 발표한 연간 조사 결과에 따른 것입니다.
* the world of retailing 소매업계 cf. retailing 소매업
* Monopoly [[상표]] 모노폴리: 판(board) 위에서 부동산 매매를 하는 보드게임
* boardwalk 판자길: 여기서는 모노폴리 게임판에 있는 거리를 말한다.
* 5th Avenue 5번가: 뉴욕 맨해튼을 남북 방향으로 가로지르고 있는 대로. 고급 쇼핑가로 유명하며 세계에서 가장 비싼 임대료를 자랑한다. cf. avenue 대로
* Realtor 공인 부동산업체[자], 전미 부동산 협회 소속의 부동산업체[자]
* Cushman and Wakefield 쿠시먼 앤 웨이크필드 사: 미국의 세계적인 부동산 컨설팅 회사

I'll Always Be With You
-
Morning brings another day
아침은 또다른 하루를 몰고옵니다
The sun is shineing across the bay
태양은 항구를 가로지르며 환하게 빛나고 있습니다
and I've come to be with you
그리고 난 그대와 함께 있게 됐습니다
I'll always be with you
언제나 그대와 함께 있겠습니다
I'll always be eith you
-
Holding hands and singing songs
손을 맞잡고 콧노래를 부르면서
And you were there
그대는 바로 거기 있었습니다
To show me right from wrong
옳고 그른것을 내게 가르쳐 주기 위해서 말입니다
And I've come to be with you
그리고 난 그대와 함꼐 있게 됐습니다
I'll always be with you
언제나 그대와 함께 있겠습니다
I'll always be with you

Bridge Over Troubled Water -- Simon & Garfunkel
When you're down and out
그대가 실의에 빠져서 기운을 잃었을 때
When you're on the street
당신이 외로히 거리를 걸을 때
When evening falls so hard
견디기 힘든 밤이 그대의 어깨를 짓누를 때
I will comfort you
내가 그대를 위로해 드리겠습니다
I'm take your part
내가 그대의 짐을 들어 드리겠습니다
Oh, when darkness comes
어둠이 몰아쳐 올 때
And pain is all around
고통으로 주위가 가득찰 때
Like a bridge over troubled water
험한 물결위를 가로지르는 다리처럼
I will lay me down
내가 몸을 뉘워 드리겠습니다
① down and out : 슬픔이나 괴로움으로 완전히 탈진한
② take one's part : ~의 짐을 들다, 지지하다
Sail on silver girl
계속 배를 달리세요 은빛 가득한 소녀여
Sail on by
계속 배를 저어요
Your time has come to shine
찬란하게 빛을 발할 그대만의 시간이 왔어요
And your dreams are on their way
그리고 모든 꿈이 이루어지고 있어요
See how they shine
그대의 꿈이 얼마나 아름답게 빛나는지 어서 보세요
Oh, if you need a friend
오, 그대에게 친구가 필요하다면
I'm sailing right behind
바로 그대 뒤에서 배를 저어 갈께요
Like a bridge over troubled water
험한 물결 위를 가로지르는 다리처럼
I will lay me down
그대의 마음을 어루만져 드릴께요

< My Heart Will Go On > (Love Theme From "Titanic") Dion Celine
================================================================
Every night in my dreams
매일 밤 나의 꿈 속에서
I see you. I feel you.
저는 당신을 보고 느낍니다.
That is how I know you go on
당신이 어떻게 지내는지 아는 방법이죠.
Far across the distance
그 먼 길을 가로지르
And spaces between us
우리 사이에 있는 공간을 넘어서
You have come to show you go on.
당신은 제게 어떻게 지내는지 보여주려 왔어요.
[반복]
Near, far, wherever you are
가까이 있건, 멀리 있건, 어디에 있건
I believe that the heart does go on
저는 이 (사랑하는) 마음이 계속되리라는 것을 믿습니다.
Once more you open the door
한 번 더 창문을 여세요.
And you're here in my heart
그러면 당신은 제 마음에 담길 겁니다.
And my heart will go on and on
그리고 그 마음은 영원할 겁니다.
Love can touch us one time
사랑이 한번 우리에게 다가서면
And last for a lifetime
그것은 영원히 머물죠
And never go till we're one
그리고 우리가 하나가 되도록 할 거예요.
Love was when I loved you
당신을 사랑했던 것이 진정한 사랑이었고
One true time I hold to
제가 간직하는 진실한 시간이랍니다
In my life we'll always go on
제 일생 동안 우리는 영원할 겁니다.
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
There is some love that will not go away
이 세상에는 영원히 사라지지 않는 사랑도 있죠.
You're here, there's nothing I fear,
당신이 곁에 있으니 전 아무 것도 두렵지 않아요
And I know that my heart will go on
전 알아요. 이 마음이 영원하리라는 것을.
We'll stay forever this way
우리는 영원히 이렇게 머물 거예요.
You are safe in my heart
당신은 제 마음을 믿을 수 있을 거예요.
And my heart will go on and on
이 마음은 영원하니까.

come across 우연히 마주치다, 가로지르

cross-country 들판을 가로지르

come across 우연히 마주치다, 가로지르

The scarcity of rain determined the shape of this icon of the desert
사막의 풍경은 주로 물이 부족하여 생겨난 것이지만
but water, scarce thought it is, has also, like the wind, shaped the land itself.
물이 드물기는해도 바람처럼 사막의 풍경에 영향을 미칩니다
In the deserts of Utah
유타 사막에서는
ancient rivers flowing across sandstone country steadily widen their canyons
고대부터 사암지대를 가로지르던 강이 꾸준히 협곡을 넓혀왔습니다
until now the land between them has been reduced to spires and pinnacles.
이제 협곡 사이의 땅들은 뾰족한 형태로 남게 되었습니다
With little or no soil to retain the water on the surface of the land
이곳의 지표에는 물을 머금을 토양이 거의 없기 때문에
life here is scarce indeed.
생명체가 정말 드뭅니다
And when resources are limited, conflict is never far away.
자원이 부족한 경우에는 투쟁이 필연적이기 마련입니다

Good evening.
안녕하십니까
Tonight I can report to the American people
오늘밤, 저는 미국민과 전세계에
and to the world that the United States
미국 특공대가 오사마 빈 라덴 사살을 위한
has conducted an operation that killed Osama bin Laden,
작전을 수행했음을 발표합니다
the leader of al-Qaeda
그는 알카에다의 수장이며,
and a terrorist who's responsible for the murder
수천명의 무고한 시민과 여성과 아이들을
of thousands of innocent men,
살해한 테러리스트
women, and children.
였습니다
It was nearly 10 years ago
벌써 십년전입니다
that a bright September day was darkened
9월의 밝은 아침이 미국 역사상 최악의 공격으로
by the worst attack on the American people in our history.
어둠에 잠기게 되었습니다
The images of 9/11 are seared into our national memory.
911의 영상은 우리의 기억속에 깊게 자리잡았습니다
Hijacked planes cutting through
구름없는 9월의 하늘을 가로지르
a cloudless September sky.
납치된 비행기의 모습
The Twin Towers collapsing to the ground.
쌍둥이 빌딩이 무너지는 장면
Black smoke billowing up from the Pentagon.
펜타곤이 검게 불타는 장면
The wreckage of Flight 93
비행기의 잔해
in Shanksville, Pennsylvania,
펜실바니아에서는
where the actions of heroic citizens
영웅적인 시민들이
saved even more heartbreak and destruction.
더이상의 참사를 막을 수 있었습니다

유럽 역사의 한복판을 가로지르며 정신보건 개혁이 전개되는 과정도 흥미진진하지만, 숱한 자료와 증언을 그러모아 바잘리아의 삶을 입체적으로 조명해 낸 필자의 공력에도 감탄이 나온다.
The process of mental health reform across the middle of European history is exciting, but I am also impressed by the author's work that has gathered a lot of data and testimonies to shed three-dimensional light on Vazalia's life.

scan (주사) 1. scintiscan의 생략형으로서 뇌주사, 신장주사, 갑상선주사 등과 같이 피검기관
에 따라서 여러 가지로 표시된다. 2. 초음파 반향의 시각적 표시. A-scan은 음극선관상의
표시로서 한 축은 반향이 돌아오는 데 요하는 시간을 나타내며 다른 축은 반향의 강도에 일
치한다. B-scan에서 관 상의 밝은 점의 위치는 경과된 시간에 일치하고, 점의 명도는 반행
의 강도에 일치하며, 피부 표면을 가로지르는 변환기의 운동은 이차원적 횡단면을 표시한다.

sella turcica (터기 안장) 접형골체의 상면에서 정중선을 횡으로 가로지르는 함요로서, 뇌
하수체를 포함하고 있다.

안과 밖을 가로지르는 상상력 : 시 「廣大哭」외 29편의 창작론
Imagination integrating ‘Self' and reality

traversal :
[형용사] 가로지르는, 횡단하는
[유사어] traverse (형용사)

cross-cutcross·cut
adj.
1. 가로 켜는.
a crosscut saw 동가리톱.
2. 결을 가로(비스듬히) 벤.
crosscut crepe 결을 가로 벤 크레이프.
n.
1. 지름길, 샛길(short cut); 횡단로(traverse cut).
2. 가로 켜기(켜는 톱), 가로 베기; [광산] 수진(竪進) [광상(鑛床)의 주향(走向)에 직각으로 굴진하는 갱도].
vt. (-cut, -cut ·ting)
1. …을 가로 베다(cut across), …을 가로지르다.
2. [TV] [필름을] 교차법에 의해 편집하다.

crosscut
adj.
1. 가로 켜는.
a crosscut saw 동가리톱.
2. 결을 가로(비스듬히) 벤.
crosscut crepe 결을 가로 벤 크레이프.
n.
1. 지름길, 샛길(short cut); 횡단로(traverse cut).
2. 가로 켜기(켜는 톱), 가로 베기; [광산] 수진(竪進) [광상(鑛床)의 주향(走向)에 직각으로 굴진하는 갱도].
vt. (-cut, -cut ·ting)
1. …을 가로 베다(cut across), …을 가로지르


검색결과는 30 건이고 총 238 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)