영어학습사전 Home
   

가렵

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


itch 〔it∫〕 가려움, (병리)옴, 참을수 없는 , 욕망, 갈망, 가렵다, 근질근질하다, 못견디다

온 몸이 가렵다.
I'm itching all over.

눈이 가렵다.
My eyes itches.
My eyes are itchy.

Sorry for getting in your hair 귀찮게 해드려서 죄송합니다.
* get in someone's hair는 누구를 성가시게 괴롭히는 것이고
get out of someone's hair는 더 이상 귀찮게 굴지 않는다는
뜻이다. hair대신 face를 써도 괜찮다. 이나 벌레 같은 것이
머리 속에 있으면 머리가 가렵거나 괴로운데 아마 이런 표현도
여기에서 연류된 것이라 생각된다. get on someone's nerves나
get under someone's skin도 같은 의미인데 전치사에 유의해야
할 필요가 있다.

저는 복숭아 알레르기예요.
I'm allergic to peachs.
*.Cats make me sneeze.고양이만 보면 재채기를 합니다.
*.I got itch around dog.나는 개 옆에만 가면 몸이 근질근질 하다.
*.I itch all over.온 몸이 가렵다.
*.I ache all over.몸살이 났다.

Recently, after eating a little bit of sushi, I woke up in the middle of
the night and told my husband I felt itchy, especially the palms of my
hands and the soles of my feet. My skin was red and blotchy, and my
throat was terribly sore. I'd had mild allergic reactions to seafood
before, so I got up, took an antihistamine and tried to go back to
sleep, even though I was having a hard time swallowing. I never
connected the sore throat to the itching and didn't look in the mirror
until I woke up the next morning. I was shocked to see that my eyes were
puffy and swollen.
최근 생선회를 먹고 한밤중에 잠이 깨어, 남편에게 몸이 가려운데 특히
손바닥과 발바닥이 가렵다고 말했다. 피부가 빨개지고, 반점이 생겼다.
그리고 목구멍이 몹시 아팠다. 전에도 해산물을 먹고 약간 알레르기 반응을
보인 적이 있었다. 그래서, 일어나 항히스타민제를 복용하고, 침을 삼키기도
힘이 들었지만 다시 잠을 청했다. 나는 목구멍이 아픈 것이 가려움증과
관련이 있다는 것을 생각하지 못하고 다음날 아침에 일어날 때까지 거울도
들여다보지 않았다. 나는 두 눈이 퉁퉁 부어오른 것을 보고 깜짝 놀랐다.

Hey, any luck with the tire treads?
바퀴 자국에서 뭘 좀 찾았어?
Computer's still processing. But...
아직 컴퓨터로 돌리고 있는 중인데요
Warrick found something interesting.
워릭이 뭔가 재밌는 걸 발견했어요
Do you know anything about lice?
이에 대해서 아세요?
They make your head itch.
머리를 가렵게 만들지
And after had colds, they're the most
감기에서 나은 뒤에
common medical problem affecting children.
아이들에게 흔히 생기기도 하고
A dirty little problem no one talks about.
누구에게도 말할 수 없는 작고 더러운 존재죠

Does your head itch?
머리가 가렵니?
Do I have to answer that?
그 질문에 대답해야 돼요?
I'm gonna just re-arrange your part a little.
네 머리를 좀 빗어줄게
According to Adam Walkey,
아담 워키 말로는
you were with him in his SUV the other night.
그날 밤 네가 차에 같이 타고 있었다던데
And your head lice
그리고 네 머릿니가
confirms his statement,
그 진술을 증명해주는구나
they also tell me that you were driving.
또한 네가 운전했다는 것도 알려주지
Yeah. Yeah, I was with him.
네, 그래요, 그 녀석이랑 같이 있었어요

You know.
알다시피
But um... a little itchy.
그런데.. 약간 가렵네요

neuralgia (신경통) 동의어=neurodynia. 신경 분포를 따라 전형적으로 예리하고, 송곳으로 찌
르는 듯하고, 가렵고, 화끈거리는 특성을 가지는 발작성 또는 지속적으로 통증이 나타난다.
한 개 또는 그 이상의 신경의 주행을 따라서 퍼지는 발작성 동통. 이환 부위 또는 원인에
따라서 팔, 안면, 후두부, 안와상 또는 빈혈성, 당뇨병성, 통풍성, 말라리아성, 매독성 등 많
은 종류로 구분된다.


검색결과는 10 건이고 총 79 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)