zeroing
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
absolute zero 절대 영도(-273도)
complete zero 최저의 사람, 전혀 쓸모 없는 사람, 간단히 zero라고도 함
ground zero (정확한)폭격 지점, (원폭의)폭발 직하 지점
nought Naught, 무, (영)영(zero), 보잘것 없는 사람(물건)
phase zero (계획 등의) 준비 단계, 제로 단계
zero defects 무결점 (운동)
zero g 무중력(상태)
zero hour 예정 행동 개시 시각, 위기, 결정적 순간
zero 영, 영점, 최하점, 겨냥하다
ZETA 〔ｚ´ｉ:ｔ∂〕 zero energy thermonuclear apparatus 제어 열핵 반응 장치
sub-zero temperature 영하의 기온
sub-zero 영하의; 영하
zero in 겨냥하다, 조준하다
zero 제로, 영; 영의, 빠져서 없는; 목표를 정하다
zero-sum game 쌍방의 득실차가 없는 상황
ground zero 낙하지점, 폭심지 *핵 폭발 지면 또는 수면
zero (스포츠 등에서) 득점 제로, 영점
zero-gravity 무중력의
zero in on ~ ~을 정확히 겨누다, ~에 집중하다
zero tolerance 불관용(얄짤없음/엄격한처리)
The temperature will fall below zero tonight.
오늘 밤 기온이 영하로 내려갈 것입니다.
기온이 영상(영하)이었다.
The temperature was above(below) zero.
* 소수
Two point seven.
2.7
Eighty-five point five two.
85.52
Nine thousand seven hundred eighty-two point three five.
9,782.35
Twenty-one thousand four hundred eighty-nine point one two four.
21,489.124
Seventy-six thousand, sixty-four point eight.
76,064.8
Three hundred thousand five point four three two.
300,005.432
Four ten thousandths.
0.0004
Zero point zero zero zero four.
0.0004
0.05 looks small, but it may be very important.
0.05는 작은 수 같지만, 아주 중요하다.
zero in on: ~에 초점을 맞추다. ~를 공격 목표로 정확히 겨냥하다.
* lost luggage
분실 짐
A: Is this where I should report lost luggage?
(여기가 분실 짐 신고하는 곳입니까?)
B: Yes. This is it. May I have your name and flight number?
Then I'll get some other information.
(예. 바로 여기예요. 당신 이름과 비행기 번호를 말해 주시겠어요?
그러면 다른 몇가지 정보를 여쭤보겠습니다.)
A: Hawkins. John. Air U.K. Flight zero-five-one.
(호킨스. 존. 영국항공편 051입니다.)
주소 읽기:
1234. S. Vermont Ave. # 207 , Los Angeles, CA 90006
번지수는 두자리씩 떼어 읽어 준다.
S는 South의 약자이므로 South라 말해야 한다.
# 207은 아파트 번호가 207호실 이란 뜻이다.
CA는 California의 약자.
90006는 zip code(우편번호)
Twelve-Thirty South Vermont Avenue Apartment two,zero,seven Los Angeles California nine 0,0,0,(tripple 0, tripple)six
》 전화번호 : 다음을 숫자로 적어보세요.
ex) two three one four zero six O two
→ 2314 0602 ( '영'을 zero 또는 O 라고 발음합니다. )
※ O 발음은 [ou] 입니다.
★ [ 숫자를 읽는 법 ]
e.g.
1) 120 : one hundred (and) twenty
2) 359 : three hundred (and) fifty nine
3) 2,898 : two thousand, eight hundred (and) ninety-eight
4) 1,506 : one thousand, five hundred and six
5) 1,700 : one thousand, seven hundred
6) 47,309 : forty-seven thousand, three hundred and nine
7) 559,921 :
five hundred fifty-nine thousand, nine hundred twenty-one
8) 5,779,075 :
five million,seven hundred seventy-nine thousand,seventy-five
위의 보기는 가장 기본적인 숫자 읽는 방법입니다. 보기 중, thousand
와 million에 의해서 끊어지는 부분을 특히 주의해야 합니다.
★ [ 일상회화에서 사용되는 숫자를 읽는 법 ]
일상회화 속에 자주 등장하는 숫자 중, 건물의 번지수와 호텔,여관
등의 호실을 읽는 것은 필수 입니다. 그 읽는 방법을 다음에서 알아봅
시다.
위의 보기를 다시 이용해 보면, 먼저 1과 2처럼 3자리 숫자로 되어
있는 것은, 1) one twenty 2) three fifty-nine과 같이 백자리와 십자
리를 나누어 읽습니다. 4자리 숫자가 되면 3) twenty-eight, ninety-
eight로 읽는데, 4)처럼 십자리 숫자가 0인 경우에는 fifteen-on-six로
읽고, 5)처럼 십자리 이하가 모두 0일 경우에는 seventeen hundred로
읽습니다. 연도를 읽을 때도 역시 이 방법을 사용합니다. 또한 사람에
따라서는 숫자를 하나씩 읽기도 하는데, 1)을 one-two zero [oh]로 읽
는다든지, 3)을 two-eight-nine-eight로 읽는다는 뜻입니다. 6)의 경우
처럼 5자리 숫자의 경우에도 이것이 미국의 우편번호에 쓰인 것이라면,
four-seven-three-zero[oh]-nine처럼 숫자를 하나씩 읽습니다.
전화나 크레디트 카드의 번호가 03-123-4567일 경우, 그 읽는 방법은
다음과 같이 3가지가 쓰일 수 있습니다.
1) zero[oh]-three,one-two-three,four-five-six-seven
2) // , // ,forty-five sixty-seven
3) // ,one twenty-three,forty-five sixty-seven
-----------------------------------------------------------------
★ [ 소수.분수.서수의 읽는 법 ]
1) 소수의 경우는 소수점을 'point'라고 읽고 숫자는 그대로 읽습니다.
e.g. > 0.2 : (zero) point two
> 0.05 : (zero) point zero five
> 1.7 : one point seven
> 25.9 : twenty-five point nine
그러나 $35.9 라는 가격을 읽을 경우, 다음과 같은 읽는 방법이 있습
니다. > thirty-five point nine dollars
> // dollars and nine cents
> // ,nine
2) 분수의 경우는 분자를 기수로, 분모를 서수로 읽으며,분자가 2이상
일 때는 복수형으로 읽어줍니다. 또한 ½은 half로, ¼은 quarter로
읽는 것이 일반적입니다.
e.g. ⅓ : one third ⅔ : two thirds
3/5: three fifths
3) 일반적으로 서수를 사용하는 경우의 예를 다음에서 참고하세요.
e.g. > 7층 : the seventh floor
> 5번가 : Fifth Avenue ('다섯 번째 대로'라는 뜻)
> 4번째 : the fourth time
> 오른쪽에서 6번째 : (the) sixth from the right
> 제 2과 : the second lesson
> 7월 4일 : July (the) fourth/(the) fourth of July
없었던 걸로 합시다.
* Forget it.
=Never mind.
=Let's make it zero.
=Forget about it.
한파 :cold snap
영하의 날씨 :icy weather,freezing weather
The weather as expected stay below zero for the next several days.
앞으로 며칠간은 영하의 날씨가 계속됩니다.
폭설 :snow storm
눈사태 :avalanche
+ ZD Movement
결점을 0으로 만드는 운동, 무결점 운동
'Zero Defect Movement'의 약자로 달리 'NE Movement (No Error
Movement)'라고도 하는데 각 종업원으 주의와 서비스으 개선을
도모하고자 하는 운동이다. 아울러 고도의 신로성, 저가격 및 납
기일 엄수등을 촉진하여 고객으 만족을 높이는 것을 그 목표로
하고 있다.
시작:break groud, break in, fall to, foot in the door, get away, get(sink)
one's teeth into, get the show on the road, get to, set to, start in, start
out, start up, step into, strike up(연주), go about, go to, here goes, hop
to it, jumping-off place, kick over, lead off, pitch into, put one's hand
to, set one's hand, take to, zero hour(시간), to the plow, see the light of
day, set about, set in, set off, set out to, turn one's hand to, put one's
hand to the plow, set one's hand fall for, get down to, get going, get off
one's tail, get one's feet wet
조준: draw a bead on, take aim, zero in on
집중: buckle down, knukle down, zero in on
I'd give that person's driving manners zero points.
저 사람 운전매너가 빵점이구만.
On the centigrade thermometer, the freezing point of water is zero degrees.
섭씨 온도계로 물의 어는점은 0도이다.
Driving fast last Monday, I was pulled over by a police officer.
The officer noticed that my shirt had the name of a local secondary school on it.
“I teach math,” I explained.
He smiled and said, “OK. Here's a problem. A teacher is speeding on the highway at 25 kilometers over the limit.
At $12 for every kilometer over the limit, plus $40 court costs, what is her total cost?”
I replied, “taking that total, subtracting the low salary I receive, multiplied by the number of kids that hate math,
then adding to that the fact that none of us would be anywhere without teachers, I'd say zero.”
He handed me back my license, “Actually, math was never my favourite subject. Please slow down.”
어느 날 나는 지각을 했는데 과속으로 경찰에게 단속을 받게 되었다.
경찰관
The bush dog of South America has short legs but wide paws.
It lives near rivers, so the short legs and wide paws help it to swim.
The maned wolf lives in the grasslands of South America.
It has long, thin legs.
With them, the wolf can look out over the tall grasses.
The Arctic fox has tiny ears and thick fur.
As you can tell from its name, it lives in the frozen North.
There, the temperature can drop to 50 degrees or more below zero.
Because the fox’s ears are so small, they don’t lose much heat.
And the extra-thick fur helps keep the fox warm.
남미의 수풀에 사는 개는 짧은 다리와 넓은 발을 가지고 있다.
그것은 강 근처에 살며, 그래서 그 짧은 다리와 넓은 발은 헤엄을 치는데 도움이 된다.
갈기 머리 늑대는 남미의 대초원에 산다.
그것은 길고 가느다란 다리를 가지고 있다.
그것들을 가지고 그 늑대는 키 큰 풀들 너머로 살펴볼 수 있다.
북극 늑대는 작은 귀와 빽빽한 털을 지니고 있다.
그 이름에서 알 수 있듯이, 그것은 추운 북쪽에 산다.
그 곳의 온도는 영하 50도 이하까지 떨어질 수 있다.
그 여우의 귀는 너무나 작기 때문에 많은 열을 잃지 않는다.
그리고 그 많은 털은 여우가 온기를 유지하는 것을 도와준다.
After receiving a lecture from my boss about paying attention to details, I decided to see if he practiced what he preached.
사장으로부터 세목에 주의를 기울여라는 잔소리를 들은 후, 나는 그가 자기가 훈계한 바를 실천하는지를 보기로 마음 먹었다.
When I prepared the payroll checks for the next pay period, I added two extra zeros to mine.
다음 급료기간에 대한 직원들의 급료 지불 수표를 준비하면서 내 것에 영 두 개를 더 붙였다.
Then I brought the batch in for his signature.
그리고서 그의 서명을 받으려고 수표 묶음을 들고 갔다.
I stood at his desk as time and again he wrote his name with a flourish ―"Tom A. Grandel."
그가 화려하게 "Tom A. Grandel"이라고 자기 이름을 반복해서 서명하는 동안 나는 그의 책상(옆)에 서 있었다.
When he finished, he gave me the checks to distribute.
그가 끝냈을 때 나눠주라고 수표묶음을 나에게 건넸다.
Soon afterward I opened mine.
곧장 나는 내 것을 열어보았다.
On the signature line, in my boss's elegant handwriting, was "Try And *Getit."
서명란에, 사장님의 우아한 필체로 "Try And Getit(노력해서 얻어라)"라고 서명이 되어 있었다.
*Getit: Get it을 붙여 쓴 것임.
[위키] 절대 영도 Absolute zero
[위키] 근 (수학) Zero of a function
[위키] 0으로 나누기 Division by zero
[위키] 코카콜라 제로 Coca-Cola Zero
[위키] 제로 데이 공격 Zero-day (computing)
[위키] 0식 함상전투기 Mitsubishi A6M Zero
[위키] Fate/Zero Fate/Zero
[위키] 도로원표 Kilometre zero
[위키] 제로섬 게임 Zero-sum game
[위키] 바이오하자드 0 Resident Evil Zero
[위키] 제로 다크 서티 Zero Dark Thirty
[위키] 영점 에너지 Zero-point energy
[위키] 영원의 제로 The Eternal Zero
[위키] 제로법칙의 비밀 The Zero Theorem
[위키] 위키백과 제로 Wikipedia Zero
[위키] 폭 없는 비접합자 Zero-width non-joiner
[위키] 폭 없는 접합자 Zero-width joiner
[百] 제로쿠폰본드 zero coupon bond
[百] 영기준예산제도 (零基準豫算制度) zero-based budgeting
[百] 제로섬사회 zero-sum society
[百] 제로옵션 zero option
[百] 그라운드 제로 ground zero
[百] 제로인 Zero in
[百] 영인자 (零因子) zero divisor
[百] 절대영도 (絶對零度) absolute zero point
[百] 제어열핵반응장치 (制御熱核反應裝置) zero energy thermonuclear apparatus
[百] 영점에너지 (零點─) zero point energy
[百] 영년주계열 (零年主系列) zero age main sequence
[百] 심랭처리 (深冷處理) sub-zero treatment
[百] 무방류 시스템 zero discharge system
[百] 무배출시스템 (無排出─) zero emission
[百] 제로기 (零式艦上戰鬪機) Zero Fighter
[百] 품행제로 (品行─) Zero for Conduct
[百d] 모스틀 [ Zero Mostel ]
[百d] 영점 에너지 [ 零點 ─, zero-point energy ]
[百d] 절대영도 [ 絶對零度, absolute zero ]
[百d] 제로 [ Zero ]
sub-zero 영하의,영하기온용의
zero 영
zero-base 제로베이스의
zero-based 제로베이스의
== 숙박,호텔 관련 회화 ==
1. 룸서비스-식사
룸서비스를 부를 때는 어떻게 하나요?
How do I call room service?
전화 0번을 돌리십시오. 여기에 각각 서비스 번호 리스트가 있습니다.
Just dial zero, sir.
Here's a list of the phone numbers for different kinds of service.
여보세요, 룸서비스죠? 주문을 하고 싶은데요.
Hello, Room Service? I'd like to place an order.
아침식사는 몇시에 들 수 있습니까?
What time can I have breakfast?
무엇을 주문하시겠어요?
What would you like to order?
샌드위치하고 청량음료 좀 가져다 주시겠어요?
Could you send up some sandwiches and soft drinks?
과일 샐러드 하나, 토스트 1인분과 미국식 아침식사 1인분이 필요합니다.
I need one fruit salad, one order of toast, and one American breakfast.
주문한 아침식사가 아직도 오지 않았습니다.
I'm still waiting for the breakfast I ordered.
제일 빨리 배달이 되는게 뭐죠?
What can you deliver to my room fast?
내일 아침 9시에 아침식사를 가져다 주세요.
I'd like to order breakfast for tomorrow morning at 9 o'clock.
토스트와 커피를 부탁합니다.
I'll have toast and coffee.
얼음과 물을 좀 가져다 주십시오.
Please bring me some ice and water.
디저트로는 뭐가 있죠?
What do you have for dessert?
식사를 테이블 위에다 놓아드릴까요?
Would you like me to put dinner on the table?
호텔에서는 모든 룸 서비스 계산서에다 15%의 봉사료를 덧붙입니다.
The hotel adds a 15% service charge for all room service bills.
다 드시면 쟁반을 문 밖에다 그냥 내 놓으시면 됩니다.
You can just put the tray outside the door when you're finished.
여기 팁 있어요.
Here's a tip for you.
The advocates of "2001" usually say that since a century is 100 years, a millennium is 1000 years,
and the calendar began with year 1, therefore all subsequent centuries will begin with a year 1 (e.g. 1901), and all millennia will begin with a year 1 (e.g. 2001).
2001년을 주창하는 사람들은 보통 말하기를 1세기는 100년이고 millenium은 1000년이라 한다.
달력이 (서기) 1년부터 시작되어 그 결과 모든 세기는 1이라는 년도부터 시작한다고 한다.
There is no year zero.
0이라는 해는 없는 것이다.
Fair enough. However, when calendars were invented that numbered the years, whether the regal years of Egyptian Kings or a continuous count like the Seleucid Era, the number systems used did not contain the number zero.
(이 설명으로도 충분하지만) 그러나 (근거를 더 들자면) 해를 계산하는 달력이 발명되었을 때 그것이 이집트 왕들의 통치력이건 Seleucus 시대처럼 계속 이어진 계산이건 사용된 수 체계에는 0이란 숫자는 없었다.
There could be no year zero when there was no zero.
0이 없었기에 0이란 연도도 있을 수 없었다.
Also, years were thought of as ordinals: the first year of a reign was thus year 1.
또한 년도는 서수로 여겨졌다.
즉 재임 첫 해는 1년이었다.
People who still think in these terms I will call "Ordinalists."
이런 측면에서 생각하는 사람들을 난 서수(序數)주의자라 부르기로 한다.
Current calculations are based on all the possibilities, and the outcome of these scenarios ranges from a zero to 0.33 percent probability that there will be a convergence in the orbits of Earth and the asteroid.
현재의 계산은 모든 가능성에 기초하고 있으며, 이들 시나리오들의 결과는 지구와 그 소행성의 궤도에서 수렴이 있을 확률인 0에서 0.33 퍼센트에 이른다.
The experiment was described in a paper presented to the Paris Academy
in 1894. Two sequences of twenty photographs each, one from the side and
one from behind, show a white cat in the act of righting itself. Grainy
and quaint though they are, the photos show that the cat was dropped
upside down, with no initial spin, and still landed on its feet. Careful
analysis of the photos reveals the secret ; As the cat rotates the front
of its body clockwise, the rear and tail twist counterclockwise, so that
the total spin remains zero, in perfect accord with Newton's laws.
Halfway down, the cat pulls in its legs before reversing its twist and
then extends them again, with the desired end result. The explanation
was that while no body can acquire spin without torque, a flexible one
can readily change its orientation, or phase. Cats know this
instinctively, but scientists could not be sure how it happened until
they increased the speed of their perceptions a thousandfold.
그 실험은 1894년에 Paris Academy 에 제출된 한 논문에서 설명되었다.
하나는 옆에서 찍고 하나는 뒤에서 찍은 각각 20장으로 된 두 묶음의 연속된
사진이 자신을 바로잡는 흰 고양이를 보여주었다. 비록 화상이 흐릿하고
괴상해 보이지만, 그 사진들은 그 고양이가 처음에 아무런 스핀도 없이
거꾸로 떨어지는데 그래도 발로 땅을 딛으면서 착륙하는 것을 보여준다. 그
사진들의 세밀한 분석이 그 비밀을 알려준다 : 고양이가 그 몸의 앞부분을
시계방향으로 회전하면서 몸의 뒷부분과 꼬리는 반 시계 방향으로 회전한다.
그래서 뉴턴의 운동법칙에 정확히 일치하며, 총 스핀의 양은 0 을 유지한다.
반쯤 떨어졌을 때 고양이는 다리를 끌어당기고 다음에 그 비틀림 운동을
역으로 하고 다리를 뻗는다. 그리하여 원하는 최종결과를 얻는다. 그 설명은,
어떤 물체도 토크가 없이는 스핀을 얻을 수 없지만 유연성 있는 물체는
그것의 방향 또는 양상을 쉽게 변화시킬 수 있다는 것이다. 고양이는 이것을
본능적으로 알고 있다. 그러나 과학자들은 그들의 인식속도를 수 천 배
증가시킨 후에서야 비로소 어떻게 그런 일이 생기는지를 알게되었다.
Northern North America is part of a larger circumpolar ecological domain
that continues across the narrow Bering Strait into Siberia and northern
Europe. The overall circumpolar environment in the 1500's was not very
different from the environment of the present. This vast landmass had a
continental climate and was dominated by cold arctic air throughout a
long winter and spring season. Summer temperature ranged from near
freezing to the mid-20's Celsius, while winter temperature were often as
low as 40 degrees below zero Celsius.
북미대륙의 북부지역은 좁은 베링해협을 건너서 시베리아와 북부유럽까지
연속되는 하나의 큰, 극 지역을 에워싸는 영역의 일부이다. 1500년대의 극
지역을 에워싸는 전체적인 환경은 현재의 환경과 별로 다르지 않았었다. 이
큰 땅덩어리는 대륙성기후를 가졌으며, 긴 겨울과 봄철에 걸쳐서 차가운 북극
대기에 의해 지배되었다. 여름온도는 거의 빙점에서부터 섭씨 23-27도 정도의
범위에 걸쳤고, 한편 겨울의 온도는 흔히 영하 40도 까지도 내려갔다.
Crammed into this scrum, the birds are remarkably good natured, but they have to be.
이들은 성격이 좋기도 하지만 어쩔 수 없이 스크럼을 짜야합니다
If the huddle breaks even for a moment, precious heat escapes.
잠시라도 덩어리가 깨어지면 귀중한 열이 달아나니까요
It's imperative they reform as quickly as possible
가능한한 빨리 모이는 것은 어쩔 수 없는 선택입니다
for only by as acting as one can the males withstand the elements, and protect their eggs.
하나처럼 행동해야 수컷들은 알을 보호할 수 있습니다
But their greatest test lies ahead.
하지만 최악은 아직 멀었습니다
As winter advances, frequent blizzards drive the temperature down.
겨울이 깊어짐에 따라 잦은 눈보라가 기온을 더욱 끌어내립니다
It's now 60 degrees below zero.
현재 -60도입니다
The birds at the edge of the huddle
가장자리에 있는 펭귄은
bear the brunt of the hundred mile an hour winds
시속 150km의 바람을 정면으로 맞으며
and so provide shelter to those taking their turn in the middle.
가운데로 들어간 동료들의 바람막이가 되어줍니다
Okay... ..whose turn is it?
좋아. 이번엔 누구 차례지?
Yours, I just got 43 points for 'KIDNEY'.
너. 난 방금 KIDNEY로 43점 올렸어.
No, no, you got zero points for 'IDNEY'.
아냐. IDNEY니까 점수는 빵점이야.
I had a 'K'. Where's where's my 'K'?
내 K어디갔지? 나 K 가지고 있었는데?
You've got to help me my monkey swallowed a 'K'!
우리 원숭이가 K를 삼켰어요!
You go get that animal outta here.
동물은 당장 데리고 나가세요!
No, no you don't understand the animal hospital is way across town he's
choking I don't know what else to do.
이봐요. 가축병원은 시내 끝인데 지금 얜 숨을 못 쉰단말예요!
What's goin' on?
무슨 일이야?
Marcel swallowed a Scrabble tile.
마르셸이 글자맞추기 조각을 삼켰어!
Excuse me This hospital is for people!
미안합니다만 여긴 사람을 치료하는 병원입니다.
Lady, he is people.
He has a name, okay?
얜 사람이예요! 이름도 있다구요!
He watches Jeopardy!
He he touches himself when nobody's watching.
텔레비젼도 보고, 자기한테 관심가져 주는 사람이 없으면 외로워한다구요!
- Please, please have a heart!
제발 인정을 베풀어요.
- I'll take a look at him.
제가 봐드리죠.
So, Peter, we need to close the shipyard in your district.
피터, 우린 자네 선거구에 있는 조선소를 폐쇄해야 하는데
The Brack hearing is tomorrow.
군기지 통폐합 위원회가 내일 열려
You won't put up your usual fight.
반대하지 말아줘
You have zero testimony to add.
일언반구조차 말아줘
I can't do that.
- 그럴 순 없죠
Yes, you can, Peter.
- 할 수 있지, 피터
But the most important count I do has nothing to do with work.
하지만 제가 진짜 세야 할 건 따로 있어요
It's the number of days since April 4, 1999.
1999년 4월 4일로부터 얼마 됐는지 세야 하죠
As of this morning, that's 5,185.
오늘 아침은 5,185일 째죠
The bigger that number gets, the more it frightens me,
숫자가 커질수록 점점 두려워요
because I know all it takes is one drink to go back to zero.
왜냐하면 술 한잔만으로 다시 0으로 돌아가니까요
But first, I must deal with treason within the ranks,
하지만 먼저 내부의 배신자들을 상대해야죠
the two renegades who voted against the bill.
법안을 반대한 두 명의 변절자들
I have zero tolerance for betrayal,
which they will soon indelibly learn.
난 배신은 절대 용납 못합니다
그자들도 곧 사무치게 깨닫겠죠
- I'll join you by 10.30. - Suit yourself.
- 10시 반에 보세 - 그러세요
If I don't see a substantial improvement in things in the next hour,
한 시간이 지나도 상황에 별 진전이 없으면
I'm going to ask Mr Cofell to empty the accounts.
코플한테 전화해서 은행 계좌를 비울 걸세
You will get zero.
- 한푼도 못 받을 거야
You may be in this for the money, but for my family it's personal.
자넨 돈 때문에 일할 테지만 우리 가족에겐 사적인 일이야
- I realise that. - Then realise this.
- 저도 알고 있습니다 - 그럼 이것도 알아둬
If things continue to go wrong, the money isn't all you'll lose. Do you understand?
일이 계속 잘못된다면 돈만 잃게 되는 건 아닐 거야
You look tired, buddy. Yant me to fix you a bottle? Go ni-ni.
피곤해 보이는데 친구 술 한잔 사줄 테니 한숨 잘래?
You want me to clack that jaw? Put your ass ni-ni?
내가 턱을 딱딱거리면서 너보고 자러 가라면 좋겠냐?
Should have chosen to work the tire tracks.
타이어 자국 찾는 일을 했으면 편했을 텐데
Jimmy in Trace put together a digital catalog of treads.
분석실의 지미가 타이어 자국 목록을 파일로 정리해줬거든
Has thousands on file. Took me three minutes.
수천 개가 있었지만 3분밖에 안 걸렸지
Pirelli Low Profile P-Zero's. High performance.
파이렐리 저편평 P-제로 고성능
And standard on your alleged getaway vehicle,
네가 우겨대던 도주 차량의 표준 장착 타이어야
the '99 Bentley Arnage, Red Label.
99년형 벤틀리 아나지 레드 라벨
Sweet ride, man. Hand-crafted.
끝내주는 차지, 친구 수제작으로 만들거든
So, how many people in Vegas you think drive that kind of price tag?
그럼 그렇게 비싼 차를 모는 사람이 베가스에 몇 명이나 있을까?
Three.
세 명
How soon could we get that out of the body?
저거 빨리 볼 수 있겠죠?
Am I almost at ground zero?
지하에 거의 다 왔나요?
Almost. About ten more feet,..
거의 다 왔어요 한 3미터 정도 더 가면 ...
you should see the laundry room.
세탁실이 보일 겁니다
You should have be more headroom, too.
천장높이도 좀 높을 거예요
I feel like I'm crawling through a straw.
빨대 속을 기어가는 것 같군요
You need to sign these consent forms so we can proceed with your surgery.
저희가 수술을 하기 위해선 이 동의서에 서명을 해주셔야 해요
I'm not signing anything unless it's got my name on it followed by a whole bunch of zeros.
내 이름과 큰 돈이 쓰여 있는 수표가 아니면 서명 안 해요
Based on his zero years of experience in economics
경제학에 대한 경험도 하나도 없는 상태에서
and tax policy, he's taken an oath not to learn anything new
세금정책도 전혀 모르지만, 상원의원으로 재직하는 동안
while a member of the US Senate?
뭐 하나 새로 배울 생각이 없다는 선서라도 한건가요?
When you blur the distinction
공기업과 사기업의 경계를 불분명히 하면
between public and private, there are problems.
문제가 생기게 마련이죠
Same thing when you blur the distinction between answers and nonsense.
대답과 헛소리를 구분 못해도 문제는 발생합니다
Ms. Greer, Muslims conquered Cordoba in the year 712.
그레리여사님, 이슬람은 712년에 코르도바를 점령했죠
Do you think we can call something that last happened in the 8th century a trend?
지금 8세기에 일어난 일을 가지고 유행이라고 말씀하시는 건가요?
She'll say, "Why does it have to be at Ground Zero?"
그럼, 그녀가 "왜 그라운드제로에 세우겠다는 소리죠?"라고 할테고 *그라운드제로 - 911테러피해지역
Anyone being honest about the prospect of a mosque
그라운드 제로에 그렇게 가까운 곳에 이슬람 사원을
being built so close to Ground Zero
세운다는 것에 대한 사람들의 정직한 반응은
would say it instinctually feels wrong.
본능적으로 뭔가 잘못되었다고 느낀다는 거지요
Is it legal? Of course it is.
합법적인거냐구요? 물론 그렇겠죠
Is it wrong? Of course it is.
잘못된거냐구요? 물론 그렇습니다
These things are measured on a scale of zero to seven.
방사능 수치는 0에서 7로 구분되요
Five is Three Mile Island, a seven is Chernobyl.
5는 트리마일 섬 수준이고 7은 체르노빌 사건 수준이에요
On air, did he say the reactors were going to seven?
그 사람이 방송에서 7단계가 된다고 말했냐고?
He said it to me in the preinterview.
사전 인터뷰에서 그렇게 말했어요
[生] Zero population growth (영인구증가) (零人口增加)
absolute zero 절대영도
absolute zero point 절대영도점
absolute zero potential 절대영전위
zero dimension 영차원
zero-field splitting 영자기마당 갈라지기
zero gravity 무중력
zero-phonon transition 영소리알 전이,영포논 전이
zero point 영점
zero point energy 영점에너지
zero-point entropy 영점엔트로피
zero point fluctuation 영점요동
zero point vibration 영점 떨개
zero power 영출력
zero sound 제영종음파,영째소리
absolute zero : 절대 영도
absolute zero potential : 절대 영전위
point of zero charge : 영 하전점
point of zero charge : 영전하 [점,전위]
pole-zero restoration : 극 영점 복귀
potential of zero charge : 영 전하 전위
zero charge potential : 영전하 전위
zero deficiency theeorem : 무결점 정리
zero field splitting : 영자기장 갈라지기
zero frequecny gain : 영 주파 이득
zero order hold : 영차 보류
zero order reaction : 영차 반응
zero point : 영점
zero point energy : 영점 에너지
zero point vibration : 영점 진동
zero pressure limit : 영 압력 한계
zero tangential velocity : 영 접선 속도
zero-sum rule : 영합 규칙
트림소우및액세서리 Trimsaws and accessories
정렬가이드 Lumber alignment guide
제로소우 Zero saw
characteristic zero 표수가 0인
divisor of zero 영인자
isolated zero 고립된 영점
localization of polynomial zeros 다항식 근의 국소화
measure zero 측도가 영인
multiplicity of a zero 영점의 중복도, 근의 중복도
trivial zero 자명한 영
zero correlation 영의 상관
zero dimension 영차원
zero divisor 영인자
zero matrix 영행렬
zero measure 영측도
zero of a function 함수의 영점, 함수의 근
zero order correlation 영차의 상관
zero point 영점
zero vector 영벡터
zero 영
zero-one law 0-1 법칙
zero-set 영 집합
한은이 기준금리를 미국에 맞춰 0%대로 내림에 따라 사상 초유의 한미 제로 기준금리 시대가 시작됐다.
As the Bank of Korea lowered its key interest rate to 0% in line with the U.S., the unprecedented era of Korea-U.S. zero interest rates has begun.
소상공인들의 카드 수수료를 줄여주겠다며 정부가 추진 중인 간편결제 서비스 '제로페이'가 여전히 활성화될 기미를 보이지 않고 있다.
The government's simple payment service Zero Pay, which is being pushed by the government to reduce credit card fees for small business owners, is still showing no signs of revitalization.
이번 프로모션은 비접촉 안심 결제로 꾸준히 사용량이 늘고 있는 제로페이 소비 촉진을 위해 마련됐다.
The promotion was designed to promote zero-pay consumption, which has been steadily increasing due to non-contact safe payments.
도는 법인용 제로페이 사용에 불편함이 없도록 현재 3만 4500여개로 늘린 가맹점도 계속 확대할 방침이다.
The province plans to continue to expand the number of franchises that have increased to 34,500 so that there is no disrespect for the use of Zero Pay for corporations.
지난해 5월 취임한 윤석헌 금감원장이 7월 금융감독 혁신과제 발표를 통해 '제로 베이스'에서 키코 사태를 조사하겠다고 밝힌 지 약 1년6개월만이다.
It has been about a year and a half since Yoon Suk-heun, head of the Financial Supervisory Service, who took office in May last year, said in a July announcement that he would investigate the KIKO scandal at the "zero bases" through the financial supervisory innovation task.
연준이 정책금리를 제로금리로 인하했고, 국채가격과 달러는 초강세를 보였다.
The Fed cut its policy rate to zero, while government bond prices and the dollar remained ultra-strong.
이 총재는 "기준금리가 현재 연 1.25%로 역대 최저인데 '제로 금리'까지 낮추기에는 여러 문제가 있다"며 "중앙은행이 경기침체에 직면했을 때 대응할 수 있는 정책 수단을 확보해야 한다"고 설명했다.
Governor Lee said, "The benchmark interest rate is currently at an all-time low of 1.25%, but there are many problems to lower the 'zero interest rate,'" adding, "The central bank should secure policy measures to respond in the face of an economic recession."
온누리 모바일 상품권은 온누리상품권 가맹점 중 제로페이 결제가 가능한 상점이면 어디든 사용이 가능하다.
Onnuri mobile gift certificates can be used at any store that can pay Zero Pay among Onnuri gift certificates.
일본은행 정책금리는 2016년 이후 –0.1%를 유지하고 있고, 2008년 글로벌금융위기 때를 빼면 2000년대 들어 '제로금리'가 계속됐다.
The Bank of Japan's policy rate has remained at -0.1% since 2016, and the "zero interest rate" continued during the 2000s, except during the 2008 global financial crisis.
소상공인 자수성가 특별자금은 부산시가 금리를 지원하고 재단이 신용보증을 통해 대출을 해주는 상품으로 지역경제 부양을 위한 부산시 7대 전략산업, 일자리 창출기업, 제로페이·동백전 가맹업체에 우선 지원한다.
The special fund for self-made small business owners is a product where the Busan Metropolitan Government supports interest rates and the foundation provides loans through credit guarantees, and will first provide support to Busan's seven major strategic industries, job creation companies, and Zero Pay and Dongbaekjeon affiliates to boost the local economy.
코스피와 코스피가 동시에 서킷브레이크 상황이 오는가 하면 세계로 향하는 하늘 길도 막혀 김포공항의 국제선 운항이 '0'을 기록하기도 했다.
At the same time, the KOSPI and the KOSPI came to a circuit breaker, and the sky route to the world was blocked, making international flights at Gimpo International Airport "zero."
월 매출액이 2천만 원인 가게에서 제로페이로 600만 원이 결제되면 연간 330만 원의 혜택을 받을 수 있다.
If 6 million won is paid from a store with monthly sales of 20 million won to Zero Pay, you can receive 3.3 million won in annual benefits.
이 곳엔 국내 첫 민간 금융 클라우드인 KEB하나은행의 'GLN플랫폼'과 '제로페이 포인트 플랫폼' 등 다양한 금융 관련 서비스가 수용된다.
Various financial services such as KEB Hana Bank's "GLN Platform" and "Zero Pay Point Platform," the first private financial cloud in Korea, will be accepted here.
또 "100% 안전하고 큰 회사여서 위험률이 '제로'라는 말을 듣고 투자했다", "채권상품이어서 절대 원금 손실이 없다고 들었다"는 진술도 나왔다.
There were also statements that "I invested after hearing that the risk rate was zero because it was a 100% safe and large company," and "I heard that there was no loss of principal because it was a bond product."
유가가 다시 폭락하면 이들 4개 종목의 기초지표 가치가 0으로 떨어져 상장폐지돼 시총 4345억원이 휴지조각으로 변할 수 있다.
If oil prices plunge again, the value of the basic indicators of these four stocks may fall to zero and lead to the delisting, turning a total of 434.5 billion won into waste paper.
연 5천만 원의 급여 소득자가 월 100만 원씩 제로페이로 결제하면 연간 93만 원의 혜택을 받게 된다.
If a person who earns 50 million won a year makes a payment of 1 million won a month with Zero Pay, he or she will receive 930,000 won a year.
그러나 코넥스 상장으로 이어진 기업이 0개로 집계되면서 KSM의 개설 목표가 상실됐다는 평가가 나온다.
However, as the number of companies that followed the listing of KONEX was counted as zero, KSM's opening goal was lost.
게다가 미국 중앙은행인 연방준비제도이사회가 15일 기준금리를 연 1∼1.25%에서 0∼0.25%까지 내려 '제로 금리'가 현실화됐다.
In addition, the Federal Reserve Board, the U.S. central bank, lowered its standard interest rate from 1~1.25 percent to 0~0.25 percent a year on the 15th, making the "zero interest rate" a reality.
금융당국이 불법 공매도 거래를 '무관용 원칙' 아래 처벌하고 있지만, 최근 3년간 금융사들이 불법 공매도로 부과 받은 과태료 금액은 꾸준히 늘고 있는 것으로 나타났다.
Financial authorities are punishing illegal short-selling transactions under the "zero-tolerance principle," but the amount of fines imposed by financial firms for illegal short selling has been on a steady rise over the past three years.
결국 83년부터 0순위 통장제도가 폐지되고, 투기과열지구 채권입찰제나 재당첨 규제 강화책이 시행됐다.
In the end, the zero-priority bankbook system has been abolished since 1983, and measures have been implemented to tighten regulations on overheated speculation zones' bond bidding and re-winning.
금융위는 최근 제로페이를 비롯한 간편결제 등 새로운 결제 방식이 가능한 단말기를 무상 보급하는 경우 부당한 보상금에 해당하지 않는다는 유권 해석을 내리며 간편결제에 힘을 실어 주고 있다.
The Financial Services Commission has recently given support to simple payments, interpreting that the free distribution of new payment-enabled terminals, including Zero Pay, does not constitute unfair compensation.
앞서 미국 연방준비제도이사회가 기준금리를 '제로금리' 수준으로 전격 인하한 것이 이번 결정에 영향을 미쳤다는 분석이다.
Analysts say that the U.S. Federal Reserve's earlier surprise cut in its key interest rate to the level of "zero interest rate" affected the decision.
박창균 중앙대 경영학부 교수는 "미 연준이 제로 금리를 택했기 때문에 한은도 이제 0.5%, 0.25%로 실효 하한선을 설정하는 건 의미가 없다"며 "필요하다면 한은이 금리를 더 내려도 된다"고 말했다.
Park Chang-kyun, a professor of business administration at Chung-Ang University, said, "Since the U.S. Fed has chosen zero interest rates, it is meaningless for the Bank of Korea to set the effective lower limit at 0.5% and 0.25% now," adding, "If necessary, the Bank of Korea can lower interest rates further."
한국은행이 전날 장 마감 직후 '제로 금리' 수준의 금리 인하 정책을 폈지만 소용 없었다.
Bank of Korea implemented an almost "zero interest rate" rate cut right after the market closed the previous day, but it was of no use.
미국 연준이 제로금리를 채택했고 각국 중앙은행들이 0.5%포인트 이상의 '빅컷'을 단행하는 상황에서 반대로 간 것이다.
The U.S. Fed adopted zero interest rates and went in the opposite direction at a time when central banks other countries carried out "big cuts" of more than 0.5 percentage points.
금융감독원은 유가 상장지수증권(ETN)과 함께 ETF에도 최고 수준인 '위험'에 해당하는 소비자경보를 발령했으며 증권사들은 유가가 예상치 못하게 급등할 경우 인버스 상품도 '0원 청산'이 될 수 있다며 잇따라 경고하고 나섰다.
The Financial Supervisory Service, along with exchanged trade notes (ETN), issued a consumer warning equivalent to the highest level of 'Danger' to the ETF, and securities firms have warned one after another that inverse funds could also be 'zero-won settlement' if the price of marketable securities unexpectedly surges.
지난 3월 한국은행이 코로나 19 확산으로 인한 경기침체를 막기위해 기준금리를 1.25%에서 0.75%로 인하함에 따라 우리나라도 제로금리 시대가 도래했다.
As the Bank of Korea cut its benchmark interest rate from 1.25% to 0.75% in March to prevent an economic recession, caused by the spread of the COVID-19, the era of zero interest rate has also arrived in Korea.
사실상 제로금리 시대에 접어들면서 은행권 이익 창출 능력에 경고등이 켜진 셈이다.
In fact, as it enters the era of zero interest rates, a warning light has been on to the bank's ability to generate profits.
제로페이 민간 이양이 완료된 가운데, 내년도 새롭게 변신을 예고한 소상공인 간편결제 '제로페이'에 대한 새 전략이 공개된다.
With the completion of the transfer of Zero Pay to the private sector, a new strategy for "Zero Pay," a simple payment for small business owners that heralds a new transformation next year, will be unveiled.
조 사장은 "소상공인 수수료 부담을 덜어주고 소비자에게 소득 공제 혜택을 돌려주는 제로페이 사용에 공사 직원들을 포함한 다수 국민이 동참하길 기대한다"고 말했다.
President Cho said, "We expect a large number of people, including construction workers, to join the use of Zero Pay, which relieves the burden of commission fees for small business owners and returns income deductions to consumers."
경남도가 골목상권 살리기 '제로페이' 활성화를 위한 선제적 역할로 도내 18개 시·군 '공공제로페이' 도입을 추진 한다.
South Gyeongsang Province promotes the introduction of "public zero pay" in 18 cities and counties in the province as a preemptive role in revitalizing "zero pay" to revive local businesses.
한은의 이날 조치는 미국 연방준비제도가 전날 기준금리를 1.00%P 인하하며 '제로 금리'를 금융위기 이후 다시 시행하기로 한 것이 직접적 영향을 줬다는 분석이다.
Analysts say that the U.S. Federal Reserve's decision to cut its key interest rate by 1.00%p the previous day and implement the "zero interest rate" again after the financial crisis had a direct impact on the BOK's move on the day.
이 총재는 추가 기준금리 인하 여부에 대해 "경기와 낮은 물가를 보면 금리를 내려야 하는 상황"이라면서도 "지금 금리도 낮은데 제로금리까지 가기에는 아직 여러 가지 조심스러운 문제들이 있다"고 말했다.
On whether to cut the key interest rate further, Governor Lee said, "Given the economy and low prices, interest rates need to be lowered," but added, "There are still a number of issues that needs to be treated cautiously in order to go to zero interest rates while interest rates are low now."
이어 "산업별로 제로금리가 마진을 줄일 수도 있지만 별다른 영향을 미치지 않는 곳도 있다"며 "제로금리가 초래할 장기적 측면의 영향에 대해서는 명백히 걱정해야 한다"고 덧붙였다.
"In some cases, zero interest rates may reduce margins by industry, but they do not have much impact," he added. "We must clearly worry about the long-term impact of zero interest rates."
또 금통위 위원들은 경기침체 우려와 디플레이션 발생 가능성이 커진 상황에서는 제로금리 및 양적완화 정책을 고려할 수 있다는 가능성을 내비쳤다.
Members of the Monetary Policy Committee also hinted at the possibility that they could consider zero interest rates and quantitative easing policies in the face of growing concerns over an economic recession and the possibility of deflation.
미국이 중국을 환율조작국으로 지정해 미·중 무역분쟁이 환율전쟁으로 확전 양상을 보이면서 증시도 '시계 제로' 상황이 됐다.
As the U.S. designated China as a currency manipulator, the U.S.-China trade dispute has expanded into a currency war, and the stock market's situation has also become "visibility zero."
모바일 간편결제시스템인 제로페이는 소비자가 스마트폰으로 QR코드를 촬영하거나 바코드를 제시해 결제하면 소비자 계좌에서 판매자 계좌로 금액이 이체되는 방식이다.
Zero Pay, a mobile simple payment system, is a method in which the amount is transferred from a consumer account to a seller's account when a consumer takes a QR code or presents a bar code to pay.
윤 이사장은 제로페이가 카드 수수료 절감뿐 아니라 4차 산업혁명에도 적합하다고 주장했다.
Chairman Yoon insisted that Zero Pay is suitable for the 4th industrial revolution as well as reducing card fees.
신종 코로나바이러스 감염증 확산에 맞서 '제로금리'와 양적완화까지 동원했지만 금융시장 불안이 계속되자 기업과 금융회사를 대상으로 직접 유동성 공급에 나선 것이다.
In response to the spread of new Coronavirus infections, the government even mobilized "zero interest rates" and quantitative easing, but as financial markets' jitter continued, it began to supply liquidity directly to companies and financial companies.
정책금리가 제로 상태까지 내려가자 양적완화라는 새로운 채권매입 정책까지 동원했다.
As policy rates went down to zero, they even mobilized a new bond purchase policy called quantitative easing.
제로금리가 될 경우 부동 자금이 부동산 시장으로 흘러들어가게 되면 그동안 정부가 강력하고도 꾸준한 고강도 부동산 규제정책을 펼쳐 안정세를 유지해온 부동산 시장이 자극받게 될 가능성도 제기됐다.
If zero interest rates are reached, floating funds will flow into the real estate market, raising the possibility that the real estate market, which has been stable thanks to the government's strong and steady high-intensity real estate regulatory policy, will be stimulated.
구 관계자는 "상품권 사용 주민은 연말정산 때 30%의 소득공제 혜택을 받고, 제로페이 가맹점은 수수료가 없다"며 "강서사랑상품권이 관내 소상공인 매출 증대에 기여할 것"이라고 말했다.
A district official said, "Residents who use gift certificates will receive 30% income tax deductions during the year-end tax adjustment, and Zero Pay franchises will have no fees," adding, Gangseo Love Gift Certificates will contribute to the increase in sales of small business owners in the jurisdiction."
설사 기준금리를 제로 수준으로 낮춘다고 해도 기업이나 가계의 경제 심리가 좋아진다는 보장도 없다.
Even if the benchmark interest rate is lowered to zero, there is no guarantee that corporate or household economic sentiment will improve.
하지만 미 연방준비제도(Fed)가 15일 기준금리를 '제로금리' 수준으로 전격 인하한 게 영향을 미쳤다.
However, the U.S. Federal Reserve (Fed) cut its key interest rate to the "zero interest rate" level on the 15th and it affected.
제로금리 시대 속 수익성을 고민하는 고객을 위한 대안으로 체증형 보험이 떠오르고 있다.
Congestion insurance is emerging as an alternative for customers who are worried about profitability in the era of zero interest rates.
그는 "금리가 0% 이하로 떨어진다고 금융시장이 갑자기 무너지지는 않지만 여러 가지 변수가 생긴다"며 "제로금리가 오랫동안 이어지면 누구나 금융 투자·관리 기법을 혁신해야 하는 상황에 처하게 될 것"이라고 지적했다.
He pointed out "A fall in interest rate below 0% does not suddenly collapse the financial market, but there are a number of variables," adding, "If the zero interest rate continues for a long time, everyone will be in a situation where they have to innovate financial investment and management techniques."
얼마나 많은 분들이 제로페이를 사용하고 있는지 소비자 입장에서 그리고 소상공인의 입장에서 이야기를 들어봤습니다.
I've listened to how many people are using Zero Pay from the perspective of consumers and from the perspective of small business owners.
소상공인들은 사용자가 신용카드 또는 체크카드를 사용할 때마다 연매출에 따라 카드수수료를 1∼2.5% 부담해야 하지만, 이번 약정 체결을 통해 공공부분에서도 제로페이로 결제하게 되면서 수수료 부담을 완전히 덜게 됐다.
Small business owners are required to pay 1 to 2.5 percent of their credit card fees depending on their annual sales whenever card users use credit cards or check cards, but the signing of the agreement will completely ease the burden of fees as the users will also pay with Zero Pay in the public sector.
각각 4억원과 1억원의 수익이 났던 장례식장과 임대수입은 0으로 집계됐다.
The funeral home and rental income, which earned KRW 400 million and KRW 100 million, respectively, were counted as zero.
사람이건 동물이건 날씨가 영하로 내려가는 겨울에는 체온 유지가 생사를 가릅니다.
Maintaining body temperature determines life and death in winter when the weather is below zero, whether it is human or animal.
개정된 결핵 진료지침은 이날부터 질병관리본부, 결핵 ZERO, 질병보건통합관리시스템 누리집에서 확인할 수 있다.
The revised treatment guidelines for tuberculosis can be found on the website of the Korea Centers for Disease Control and Prevention, ZERO Tuberculosis, and Integrated Disease and Health Management System from that day.
대구지역 코로나19 신규 확진자가 사흘 연속 0명을 기록했다.
The number of the newly COVID-19 confirmed patients in Daegu recorded zero for 3 consecutive days.
최근 증가하고 있는 알레르기성 비염, 아토피, 천식 등 질환은 0∼9세 이하 어린이에게 자주 발생하는 질환이고, 영유아기 때 적절히 관리되지 않으면 성인이 될 때까지 이어질 가능성이 높다.
Diseases such as allergic rhinitis, atopic dermatitis, asthma and other diseases frequently occur in children from the age of zero to nine and are likely to continue on to adulthood if not properly managed during childhood.
A씨를 비롯한 가족들의 현명한 대처와 철저한 자가 격리 수칙 준수, 의료진 대응은 접촉자 0명을 실현해 '코로나19' 지역 내 감염 예방 모범 사례로 꼽히고 있다.
A and his family's wise response, strict self-isolation, and medical staff's response have achieved zero contacts, and are considered as best practices for preventing the infection in the "COVID-19" affected area.
병원 측은 첫 확진자인 74세 남성과 77세 여성 확진자가 40여분간 밀접접촉한 사실에 주목 남성을 첫 전파자로 추정했다.
The hospital assumed that the first confirmed man, a 74-year-old man was the patient zero, focusing on his close contact with a 77-year-old woman for about 40 minutes.
지난해 기준 우리나라 말라리아 발생률은 10만명당 1명으로 맥시코는 0.6명, 나머지 국가는 모두 0명이다.
Last year, the malaria incidence rate was one per 100,000 people in Korea, 0.6 in Mexico, and zero in all other countries.
기상청에 따르면, 14일 전국 평균 기온이 10도 안팎이며, 특히 서울과 수도권 중 영하로 내려가는 곳도 있을 것으로 보인다.
According to the Korea Meteorological Administration (KMA), the average temperature in Korea is around 10 degrees Celsius on the 14th, and some places in Seoul and the metropolitan area are expected to fall below zero.
정부가 경제협력개발기구(OECD) 회원국 중 말라리아 발생률 1위라는 오명을 벗기 위해 오는 2021년까지 환자 발생을 0건으로 줄이는 대책 마련에 나섰다.
The government has started to come up with measures to reduce the number of patients to zero by 2021 to remove the stigma of being the No. 1 malaria outbreak among OECD member countries.
한편 전날 도내 곳곳에 눈이 내렸으며 이날 새벽에는 기온이 영하권에 머무르는 등 추운 날씨가 계속됐다.
Meanwhile, snow fell throughout the province the previous day, and cold weather continued early in the morning, with temperatures remaining below zero.
지역사회 감염으로 인한 일일 발생 확진자 수가 0에 수렴하며 사실상 신종 코로나 위기가 종식된 것으로 여겨지던 중 대형 악재가 터진 것이다.
A major bad news broke out when the number of confirmed daily cases of community infections converged at zero, effectively ending a COVID-19 crisis.
전날 서울에서 신규 확진자 수가 0명을 기록했으나 하루만에 깨졌다.
The previous day in Seoul, the number of new confirmed cases recorded zero, but it broke in one day.
UN도 지난 2001년부터 2015년도까지 "GETTING TO ZERO"라는 슬로건을 내걸고 세계 각국이 에이즈 예방과 에이즈 환자에 대한 차별해서에 나설 것을 촉구하는 캠페인을 전개하고 있습니다.
Under the slogan GETTING TO ZERO from 2001 to 2015, the United Nations has launched a campaign to urge countries around the world to start discriminating against AIDS prevention and AIDS patients.
치아가 20개 이상인 고령자는 치아가 0개인 고령자에 비교해 건강 수명이 남성은 92일, 여성은 70일 길었다.
Older people with more than 20 teeth had 92 days longer health life than older people with zero teeth, however, it was 70 days longer in the case of women.
지난 12일 경산에서 해외입국자 1명이 확진 판정을 받으면서 경북도내 0명 기록이 8일 만에 깨진 데 이어 14일에도 같은 지역에서 해외 입국자 1명이 확진됐다.
In Gyeongsan City on the 12th, the record of zero people in Gyeongbuk Province was broken after eight days as one entrant was confirmed, followed by one overseas entrant was confirmed in the same region on the 14th.
코로나19 국내 추가 확진자 수가 한자릿수에 머물거나 아예 0명이 되면서 정은경 질병관리본부장과 같은 '코로나 영웅'들이 스포트라이트를 받고 있다.
As the number of additional confirmed COVID 19 cases in Korea has remained in one digit or zero at all, "corona heroes" such as Jeong Eun-kyung, head of the Korea Centers for Disease Control and Prevention, are in the spotlight.
최근 기온이 영하권으로 떨어지고 겨우내 보기 힘들었던 눈도 내렸다.
Temperatures have recently fallen below zero and snow that has been hard to see throughout the winter has fallen as well.
치명률이 22.18%로 가장 높은 80세 이상 환자의 재양성률은 다른 연령층에 비해 상대적으로 낮은 수준이지만, 치명률이 제로인 20대의 재양성률이 유난히 높다.
The re-positive rate of patients aged 80 or older, who account for the highest fatality rate of 22.18%, is relatively low compared to other age groups, but that of patients in their twenties with zero fatality is exceptionally high.
최근 3년 간 광주지역에서 식중독환자는 총 16건 159명이 발생했으며, 겨울철에는 노로바이러스에 의한 발병환자가 많으므로 영하의 온도에서도 장시간 생존하는 노로바이러스 식중독을 주의해야 되는 것으로 집계됐다.
In the past three years, a total of 159 cases of food poisoning have occurred in Gwangju. And since there are many cases of norovirus in winter, it is estimated that people should be careful about norovirus food poisoning that survives for a long time even at sub-zero temperatures.
확산세가 계속해서 빨라지고 있지만 이탈리아 방역 당국은 바이러스의 최초 전파자인 이른바 '0번 환자'의 소재를 파악하지 못해 방역에 어려움을 겪고 있다.
The spread continues to accelerate, but Italian quarantine authorities are having difficulty in quarantine because they have failed to locate the so-called "Patient Zero," the first spreader of the virus.
우한에서 26일 현재 코로나19 확진자가 0명을 기록했지만 이게 '코로나19 종식'을 의미하는 것은 결코 아니다.
As of Wednesday in Wuhan, the number of Covid 19 confirmed cases hit zero, but this does not mean the end of Covid 19.
신천지 신도에 대한 전수조사가 끝난 후 확진자가 대폭 줄어들었지만 제로화를 위해서는 감염경로 파악이 관건이 될 전망이다.
Although the number of confirmed cases has significantly decreased upon completion of the complete enumeration of Shincheonji believers, the identification of the chain of infection is expected to be the key for making the number into zero.
Why Are 3 Currencies Converging?
3개 주요 통화의 등가화 이유
Two of the world's major currencies, the dollar and the euro, are now
worth nearly the same amount, and the third, the Japanese yen, happens to
be in alignment with both. It's easy to remember: one dollar equals about
one euro equals about 100 yen.
세계 주요통화인 달러화와 유로화의 가치가 현재 거의 1대1의 같은 가격를
유지하고 있고 제 3의 통화인 일본 엔화도 이들 두 통화와 대등한 수준에
머물고 있다. 다시 말해 가치면에서 1달러는 1 유로, 1 유로는 100 엔과 거의
맞먹는다.
This cozy convergence doesn't mean all three currencies are actually
worth the same in terms of the near-equivalence of the dollar, euro and
100 yen is a curious accident produced by currency markets.
이처럼 사이 좋아 보이는 등가화 현상은 3개 통화가 실제도 똑같은 가치를
가진다는 의미는 아니다. 오히려 이 현상은 통화시장에서 생긴 재미난 우연의
일치로 보는 게 옳다.
But there are some clear benefits, especially for travelers.
이로 인해 몇 가지 확실한 혜택이 주어지고 있다. 그 중 여행자들이 가장 눈에
띄는 수해자다.
In Europe, think of euro prices as dollars. In Japan, knock the last two
zeros off every price, making a 10,000-yen dinner check the same as $100.
유럽에서는 유로 가격을 달러화 가치로 보면 되고 일본에서는 엔화로 계산된
숫자에서 마지막 자리 영(0) 두개를 지우면 달러화나 유로화 가격이 된다.
예를 들어 1만엔 짜리 저녁식사는 100 달러를 내면 된다.
NRZ (non-return-to-zero) : 비제로 복귀
ZAW (Zero Administration for Windows)
ZIF socket (Zero Insertion Force socket)
그린 홈 제로 하우스 Green Home Zero House
넷제로 net zero
대기 상태 없는 컴퓨터 zero wait state computer
무용량 zero capacity
복류 영점 복귀 방식 double-current return to zero system
부호 변환점 zero-crossing
비제로 복귀 Non-Return-To-Zero, NRZ
비제로 복귀 0 기록 Non-Return-To-Zero Change-On-Zeros Recording, NRZ-0
비제로 복귀 1 기록 Non-Return-To-Zero Change-On-Ones Recording, NRZ-1
비제로 복귀 기록 Non-Return-to-Zero recording, NRZ recording
비제로 복귀 반전 기록 Non-Return-To-Zero Inverted Recording, NRZ-I
비제로 복귀 반전 부호 Non-Return-to-Zero Inverted code, NRZ-I code
비제로 복귀 방식 Non-Return-to-Zero method, NRZ method
비제로 복귀 변화 기록 Non-Return-To-Zero Change Recording, NRZ-C
비제로 복귀 부호 Non-Return-to-Zero code, NRZ code
영 zero
영 균형 방법 zero balancing
영 기점 직선성 zero based linearity
영 레벨 zero level
영 상태 반응 zero state response
영 억제 zero suppression
영위법 null-method, zero-method
영 위상 펄스 zero phase pulse
영 입력 반응 zero input response
영점 감도 zero sensitivity
영점 복귀, 영점 비복귀 Return to Zero, Non-Return to Zero, RZ, NRZ
영점 복귀 방법 Return to Zero method, RZ
영점 복귀 변조법 Return to Zero modulation, RZ modulation
영점 저항 zero resistance
영 접근 기억 장치 zero access storage
영 접근 덧셈 zero access addition
영 조건 zero condition
영 주소 명령어 zero address instruction
영 주소 부호 zero address code
영지식 기술 zero knowledge techniques
영지식 상호증명 Zero Knowledge Interactive Proof, ZKIP
영지식 증명 Zero-Knowledge Proof, ZKP
영 채우기 zero fill
영 출력 zero output
영 페이지 주소법 zero page addressing
전송 영점 transmission zero
제로 구성 네트워킹 zero configuration networking, zeroconf
제로데이 공격 zero-day attack
제로 부하 저항값 zero-power resistance
제로 비트 zero beat
제로 비트 삽입 zero-bit insertion
제로 사용자 인터페이스 Zero User Interface, Zero UI
제로 상대 전송 기준점 zero transmission level reference point
제로 셔터 랙 Zero Shutter Lag
제로 에너지 건축물 Zero-Energy Building, ZEB
제로 에미션 하우스 Zero Emission House
제로 코드 억제 zero code suppression
제로 클라이언트 Zero Client
제로 트러스트 Zero Trust, ZT
텔레비전 없는 가구 zero TV household
PCM 영차군 zero PCM group
ZIF 소켓 zero insertion force socket
Z램 Zero capacitor RAM, Z-RAM
제 목 : [생활영어]어쩔수 없는 일
날 짜 : 98년 06월 28일
댐을 넘어 발전에 사용된 물은 강을 따라서 바다로 흘러간다. 한번 지나간
물은 다시 돌이킬 수는 없는 것이다. 'water over the dam'이라는 표현이
있다. '댐을 넘어간 물'이라는 식의 이 표현은 '어쩔수 없는 일'이라는 의
미를 지닌다.
Wife:Please wake up. It's already 8 o'clock.
Husband:Oh,really? I overslept. I watched TV too late last night.
Wife:Did our team win?
Husband:Nope. Our soccer team was winning one to zero,but one of our
star players was kicked off because of the back tackle.
Wife:So,our team had to make do with 10 players?
Husband:Yes. Eventually,we lost the game one to three. I was so sorry.
We could have won the game.
Wife:It's water over the dam. Please forget it. I'm sure our team will
get it over soon. Our players are doing their best,aren't they?
아내:일어나세요. 벌써 8시예요.
남편:그래? 내가 늦잠을 잤군. 지난밤에 늦게까지 텔레비전을 보느라고.
아내:우리팀이 이겼나요?
남편:아니. 우리 축구팀이 1:0으로 이기고 있었는데 우리 주전선수 한 사
람이 백태클해서 퇴장당했지 뭐야.
아내:우리팀이 그래서 10명의 선수들만 가지고 꾸려나가야 했겠군요?
남편:맞아. 결국 3:1로 지고 말았지 뭐야. 정말 애석해 우리가 이길 수도
있었는데.
아내:어쩔 수 없는 일인데요. 잊어버리세요. 우리 선수들이 곧 어려움을
헤쳐나갈 수 있을 거예요. 선수들이 최선을 다하고 있잖아요?
<어구풀이> make do with:임시변통으로 꾸려나가다
get it over:극복하다,어려움을 헤쳐나가다
binary zero : 이진 영
count zero interrupt : 계수 영 인터럽트
leading zero : 선행 영
non-return-to-zero invert-on-1s : 비영복귀 반전
non-return-to-zero-1 : 비영복귀 1
non-return-to-zero-change : 비영복귀 변화
non-return-to-zero-inverted : 비영복귀 반전
non-return-to-zero-mark : 비영복귀 마크
non-return-to-zero-space : 비영복귀 스페이스
non-return-to-zero : 비영복귀
zero : 제로, 영
zero access storage : 제로 액세스 기억장치
zero bit : 영 비트
zero complement : 0보수
zero compression : 영 제거
zero condition : 영 상태
zero drift : 영 드리프트
zero elimination : 영 소거
zero fill : 영 채우기
zero flag : 영 플래그
zero insertion force : 삽입할 때 힘을 안써도 되는
zero insertion : 0 삽입
zero matrix : 영행렬
zero page : 영 페이지
zero point : 영점
zero proof : 영 확인
zero state : 영 상태
zero status : 영 상태
zero suppression character : 영 억제 문자
zero suppression : 영 억제
zero-level address : 0단계 주소
zero-sum game : 제로 합 게임
positive (양성) having a value greater than zero; indicating existence or presence of a
condition, organism, etc. as chromatin positive or Wassermann positive; characterized by
affirmation or cooperation.
zero surface (제로면)
[航]absolute zero 절대영점
[航]maximum allowable zero fuel weight 최대허용영연료중량
[航]maximum zero fuel weight 최대영연료중량
[航]zero G 무중력
[航]zero fuel weight 영연료중량
[航]zero-gravity 무중력
[航]zero-length launcher 무활주이륙장치, 무활주발사대
[航]zero-lift angle 영양력각
ZD운동 (Zero Defects)
Zero Defects의 약자로서 무결점운동을 말한다. 품질관리기법을 제조면에서
뿐만 아니라 일반관리사무까지 널리 적용하고 전사적으로 결점이 없는 일을 해
나가자는 것, 구성은 그룹 단위로 ZD목표를 세우고 이것을 달성함으로써 사기를
높이고 결점을 없애자는 운동.
지로 듀레이션 디졸브(zero duration dissolve)
지로 아워(zero hour)
제로 데이 공격을 방어할 수 있는 행동 기반 탐지에 관한 연구
A study on the behavior-based detection technique for defense of zero-day attack
폐영가철 투수성반응벽체를 이용한 Modified Fenton 산화에 의한 MTBE 처리연구
A study on the modified fenton oxidation of MTBE in groundwater with permeable reactive barrier using wasted zero-valent iron
제어 가능한 전송 영점을 이용한저역 통과 필터 설계
Design of the Low-pass FilterUsing Controllable Transmission Zeros
[slang] zero (결점을 보충할 자질이 없는)
zero rates 영세율
무재해 : zero accident
0번째 Zero-eth
It must be below zero out there.
바깥기온이 영하로 떨어졌겠는데요.
application for approval: 승인신청서
application for postponement of tax payment: 납세유예신청서
application form: 신청용지, 신청서 서식
application money for stock: 주식청약금
application of fund statement: 자본운용표
application of overhead: 간접비의 배부
application of procedure: 신청절차
application of zero rate: 영세율 적용
application rate of overhead cost: 간접비 배부율
application: (경비등의)예정배부, 승인신청
zero bracket amount, standard deduction: 면세점
zero rates 영세율
zero rating: 영세율(零稅率)
경제의 제로성장 zero economic growth , zeg
무결점운동 zero defects ; ZD
무결점운동, 무사고운동 ZD; zero defect
무중력상태의 제품생산 zero-g manufacturing
백지상태로 결정하다 예산,계획 zero-base
제로 성장 zero economic growth : ZEG
제로 쿠폰채 zero coupon bond
제로베이스 예산 zero-based budge ting : ZBB
제로섬게임 zero-sum game
제로표준 영 zero norm, nil norm
할인채권; 무이자지급채권 zero-coupon bonds
검색결과는 352 건이고 총 902 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
