¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

yeah

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


yeah £Û£ê¥å¡Ó,£ê£á:£Ý Á¤¸»À̳Ä?

Yeah, I'm all set.
¿¹, ¸ðµç Áغñ°¡ ³¡³µ½À´Ï´Ù.

¿¹, °áÈ¥Çß¼ÒÀÌ´Ù.
Yeah, I got hitched.

YR (Yeah, Right)

³ªµµ Àú·¨´ø ÀûÀÌ ÀÖ¾úÁö.
BEEN THERE DONE THERE.
¢Ñ I experienced that It's nothing new to me.
Ex) a: I was really angry when I was jobless for three months.
b: Oh,Yeah, Been there myself.

¼öżÀº cock
cockÀÌ ½Î¿ì´Â ´ß½Î¿òÀº cockfightingÀ̶ó°í ÇÏÁÒ.
±×·¡¼­ fighting cockÀº ½Î¿ò²ÛÀ» ³ªÅ¸³»±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
He is a fighting cock.
±×´Â ½Î¿ò²ÛÀ̾ß.
-
That cock won't fight.¶ó°í ÇÏ¸é ´ß½Î¿ò¿¡ ³»º¸³½ cockÀÌ ½Î¿ìÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̴ϱî
±×·± ¼ö´Â ÅëÇÏÁö ¾Ê¾Æ.
-
Å͹«´Ï¾ø´Â ¸»Àº cock-and-bull story
À̵û ¸¸ÇÑ ¼öż°ú À̵û ¸¸ÇÑ È²¼Ò¸¦ Àâ¾Ò´Ù´À´Ï ÇÏ´Â ±×·± À̾߱â´Ï±î ¾Æ½Ã°ÚÁÒ?
Do you believe that cock-and bull story he told you?
³Í ±× ¾Ö°¡ ¸»ÇÑ ±× Å͹«´Ï¾ø´Â ¸»À» ¹Ï´Ï?
-
chickenÀº ´ßÀÌÁÒ. ±×·³ ´ßÀåÀº? chicken coop.
coopÀº Á¼°í °©°©ÇÑ °÷ Áï °¨¿ÁÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¡¼­ to fly the coop´Â 'Å»¿ÁÇÏ´Ù, µµ¸Á°¡´Ù'ÀÔ´Ï´Ù.
Yeah, he flew the coop.
¿¹, ±×°¡ µµ¸Á°¬¾î¿ä.
-
to coop upÀº °¨±ÝÇÏ´Ù´Â Àǹ̸¦ °¡Áý´Ï´Ù. Áï ´ßÀå¿¡ °¤Èù °ÍÀÌÁÒ.
He was cooped up in the elevator.
±×´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¾È¿¡ °¤Çû´Ù.
-
Âü, Âü°í·Î coop°¡ cooperative¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ¿© Çùµ¿Á¶ÇÕÀ» ³ªÅ¸³»±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

A : Look who's here!
B : Hite, what are U doin' here?
A : Oh! Podong, WHAT A SMALL WORLD!
B : Boy, am I glad 2 see U again!
A : Me, too. It's been almost 3 years since W last met in Pusan.
B : Yeah! How time flies! Let's not just stand here.
Let's go someplace & have a drink...
A : Surely...
A : ¾Æ´Ï ÀÌ°Ô ´©±¸¾ß!
B : È÷Å×, ÀÚ³×°¡ ¿©±â À¢ÀÏÀΰ¡?
A : ¿À! Æ÷µ¿, ¼¼»ó Âü Á¼±¸¸¸ ±×·¡!
B : ¾Æ, ´Ù½Ã ¸¸³ª´Ï Á¤¸» ¹Ý°©±º!
A : ³ªµµ ±×·¡.
¿ì¸®°¡ ºÎ»ê¿¡¼­ ¸¶Áö¸· ¸¸³­°Ô ¹ú½á 3³â °¡±îÀÌ µÆ³×...
B : ±×·¡, Âü ¼¼¿ù ºü¸£±¸¸¸!
¿ì¸® ¿©±â ÀÌ·¸°Ô ¼­ Àֱ⸸ ÇÒ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¾îµð °¡¼­ ÇÑÀÜ ÇÏÀÚ±¸...
A : ±×·¯Áö...

¡í Yeah, that's what he said.
=Yeah, that's what I heard.

£Á£º I thought you didn't drink
´ç½ÅÀº ¼úÀ» ¾È¸¶½Ã´Â °É·Î »ý°¢Çß¾î¿ä.
£Â£º Well, now and then I do.
±Û½ê, °¡²û¾¿Àº ÇÏÁö¿ä
£Á£º That's good you don't do it all the time.
Ç×»ó ¼úÀ» ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù´Ï ´ÙÇàÀ̱º¿ä
£Â£º Yeah. I think it's good to set limits.
±×·¡¿ä. ÇѰ踦 Á¤Çسõ´Â°Ô ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä.

À½, ¾Ë¾Ò´Ù!
'¾Ë´Ù'¿¡ get it¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ Ç¥Çö¿¡´Â 'ÀÌÇØÇÏ´Ù'À̿ܿ¡
'¹úÀ» ¹Þ´Ù' ¶Ç´Â 'Áý¾î ¿À´Ù'ÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
'ÀÌÇØÇÏ´Ù'ÀÇ ¿¹·Î´Â '³»°¡ ¸»ÇѰÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ°ÚÁö'ÀÇ "Do you get what
I mean?" '¿äÁ¡À» ¾Ë°Ú³ª?'ÀÇ "De you get the point?"°¡ ÀÖ´Ù.
...¿ª·Ê...All right, I get it.
All right, I get you.
Yeah, I see.

A: What do you recommend that's light?
(°¡º­¿î °É·Î ¹¹°¡ ÀÖ½À´Ï±î?)
B: We have a spaghetti and meatballs.
(½ºÆÄ°ÔƼ¿Í ¹ÌÆ®º¼ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.)
A: I'll take both.
(µÑ ´Ù Áֽʽÿä.)
B: But I thought you said you wanted something light, ma'am.
(ÇÏÁö¸¸ °¡º±°Ô µå½Å´Ù°í ÇÑ °Å °°Àºµ¥¿ä, ¼Õ´Ô.)
A: Yeah, but I changed my mind cause they both sound so good.
(¿¹, ÇÏÁö¸¸ ¸¶À½À» ¹Ù²å¾î¿ä. µÑ ´Ù ³Ê¹« ¸ÀÀÖÀ» °Å °°¾Æ¼­¿ä.)

A:I'm in quite a hurry, so what comes out fast?
B:The light menu is always quick.
A:O.K, just order something for me.
B:You're leaving it up to me, sir?
A:Yeah!
A:Á¦°¡ ¹«Áö ¹Ù»Þ´Ï´Ù. ¹¹°¡ »¡¸® µÇ¿ä?
B:°¡º­¿î°ÍÀº Ç×»ó »¡¸® µË´Ï´Ù.
A:ÁÁ¾Æ¿ä,¾Ë¾Æ¼­ ½ÃÄÑÁÖ¼¼¿ä.
B:Àú´õ·¯ ¾Ë¾Æ¼­ Ç϶ó´Â ¸»¾¸À̽Ű¡¿ä,¼Õ´Ô?
A:¿¹!

You gonna help me or not.
³¯ µµ¿ÍÁÙ²¨¿¹¿ä ¾Æ´Ï¿¡¿ä.
Yeah, of course I'm going to help.
±×·¡ ³­ ³Î µµ¿ÍÁÙ ²¨¾ß.

±×·¡ ³Ê Àß³µ´Ù!
Yeah, you're just perfect.

Yeah, Dad, Grandma's right!
¾Æºü, ÇҸӴϰ¡ ¿Ç¾Æ¿ä!

I remember those old pictures of you with long hair.
Àå¹ßÀ» ÇÑ ¾ÆºüÀÇ ¿¾³¯ »çÁøÀ» º» ±â¾ïÀÌ ³ª³×¿ä.

And you had a beard, too!
±×¸®°í Åμö¿°µµ ±æ·¶ÁÒ!

Remember?
±â¾ï³ª¼¼¿ä?

The beard was later.
Åμö¿°Àº ³ªÁß¿¡ ±æ·¶¾î.

Let's see. Oh, yeah!
±×¸®°í¡¦ ¾Æ, ¸Â¾Æ¿ä!

Yeah, well, it should be.
¿¹, ´ç¿¬È÷ ±×·¡¾ßÁÒ.

Yeah, sure. Go right ahead.
¿¹, ¾î¼­ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä.

Yeah, I sure hope so, too.
¿¹, Àú ¿ª½Ã ±×·¸°Ô µÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Yeah, that's about it.
¿¹, ´ë·« ±×·± ¶æÀÌÁÒ.

Yeah, that's it. And also the color. It needs to be toned down a bit.
¿¹, ¹Ù·Î ±×·¸½À´Ï´Ù. »ö»óµµ ¾à°£ ¿¯¾îÁ®¾ß Çϱ¸¿ä.

Yeah, that's it.
¿¹, ¹Ù·Î ±×°Å¿ä.

Yeah, I guess I know.
¿¹, ¾Ë °Í °°½À´Ï´Ù.

Yeah, I know, but we've got problems with that.
¿¹, ¾Ð´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â µ¥´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Yeah, but look, I only have a few more days.
¿¹, ÇÏÁö¸¸, Àú´Â ¸çÄ¥ µÞ¸é ¶°³³´Ï´Ù.

Yeah, but people just don't appreciate quality anymore.
¿¹, ±×·±µ¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌÁ¨ Áú¿¡ ´ëÇØ¼­ µûÁöÁú ¾Ê´Â´Ù´Â±º¿ä.

Yeah, well, considering our long-standing relationship, I'll make an exception and give you a 5% discount, but remember, don't breathe a word of this to anyone.
¿¹, ¿À·£ °Å·¡°ü°è¸¦ °í·ÁÇØ¼­, Ưº°È÷ 5%ÀÇ ÇÒÀÎÀ» Á¦°øÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Õ Àý´ë ¼Ò¹®³»Áö ¸¶¼¼¿ä.

Yeah, I agree, but what can I do?
¿¹, Àúµµ µ¿°¨ÀÔ´Ï´Ù¸¸ ¾î¿ ¼ö ¾ø±º¿ä.

Yeah, it looks okay, but what are you asking pricewise?
¿¹, ±Ù»çÇØ º¸À̴±º¿ä. ±×·±µ¥ °¡°ÝÀº ¾ó¸¶³ª µË´Ï±î?

Yeah, that hasn't been changed.
¿¹, ±×°Ç º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

Yeah, but let's hope and pray it does before we go under.
¿¹, ±×·¸Áö¸¸ ¿ì¸®°¡ ÆÄ»êÇϱâ Àü¿¡ ±×·¸°Ô µÇ±æ ±â¿øÇսôÙ.

Yeah, works pretty well.
¿¹, °ú¿¬ ¼º´ÉÀÌ ÁÁ±º¿ä.

Yeah, but I heard there will be more frequent service starting next month.
ÇÏÁö¸¸ ´ÙÀ½´ÞºÎÅÍ´Â ´õ ÀÚÁÖ ¿îÇ×ÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä.

Yeah, that's right. Then to which L/C should I allocate this order?
¿¹, ±×·¸±º¿ä, ±×·¯¸é ÀÌ ÁÖ¹®À» ¾î´À ½Å¿ëÀå¿¡ Àû¿ë½ÃÄÑ¾ß ÇÒ±î¿ä?

Yeah, we'll have to do that as soon as I get some time.
ÁÁ½À´Ï´Ù, Á¦°¡ ½Ã°£ÀÌ ³ª´Â ´ë·Î °ð ±×·¸°Ô Çϵµ·Ï ÇØ¾ß°Ú±º¿ä.

Yeah, I guess you've got to stick by the rules.
¾Ë°Ú½À´Ï´Ù, ȸ»çÀÇ ¹æÄ§À» µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ´Â ¸ð¾çÀ̱º¿ä.

Yeah, I know, but that doesn't help us any with our customers.
¿¹, Àúµµ ¾Ð´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·± »çÁ¤À» ÀúÈñ °í°´µé¿¡°Ô ¾ê±âÇØ ºÃÀÚ ÀüÇô µµ¿òÀÌ ¾È µË´Ï´Ù.

Yeah, I know, but that's going to make you less competitive, you know.
¿¹, ¾Ð´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·¸°Ô µÇ¸é ±Í»ç Á¦Ç°Àº °æÀï·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÉ ÅÙµ¥¿ä.

Yeah, but management and the union are working at it day and night, so there may be a breakthrough soon.
¿¹, ÇÏÁö¸¸ °æ¿µÁø°ú ³ëÁ¶ÃøÀÌ ±× ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ¹ã³·À¸·Î Çù»óÀ» ¹úÀ̰í ÀÖÀ¸´Ï±î °ð Ÿ°áÀ» º¼ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Yeah, but it's rush hour and the traffic is bumper-to-bumper around this time.
±×·¸±â´Â Çѵ¥ Áö±ÝÀÌ ·¯½Ã¾Æ¿ö¶ó Â÷°¡ ¾ÆÁÖ ¸·Èú °Ì´Ï´Ù.

Oh, yeah, that's right. I had forgotten about that.
¾Æ, ±×·¸±º¿ä. ±×°É »ý°¢ ¸øÇß½À´Ï´Ù.

Yeah, leave out items B, D and F and send them later on.
ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·³, ǰ¸ñ B, D, F¸¦ »°´Ù°¡ ³ªÁß¿¡ º¸³»µµ·Ï Çϼ¼¿ä.

Yeah, maybe you're right.
¿¹, ºê¶ó¿î¾¾ ¸»¾¸ÀÌ ¸Â°Ú±º¿ä.

Yeah, we did, but a lot of them were covered with rust. How come?
¿¹, ¹Þ±ä ¹Þ¾Ò´Âµ¥ ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡ ³ìÀÌ ½½¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ö ±×·¸°Ô µÆÁö¿ä?

Yeah, I spoke to Mr. Park about it, but he's out to lunch at the moment, I believe.
¿¹, ±× ÀÏ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹Ú ¼±»ý´Ô²² ¸»¾¸ µå·È´Âµ¥ Áö±Ý Á¡½É½Ä»çÇÏ·¯ ³ª°¡½Å ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.

Yeah, I know you have a rebate coming, but I can't recollect what it is offhand exactly.
¿¹, ȯºÒÇØ µå·Á¾ß ÇÒ °Ô ÀÖ´Ù´Â °Ç ¾Ë°í Àִµ¥ Á¤È®ÇÑ ±Ý¾×ÀÌ ¾ó¸¶ÀÎÁö´Â ¾ó¸¥ »ý°¢ÀÌ ³ªÁú ¾Ê´Âµ¥¿ä.

Yeah, but the problem is I'm not sure if he'll be back by tomorrow either.
±×·¸Áö¿ä. ±×·¯³ª ¹®Á¦´Â ±×ºÐÀÌ ³»ÀϱîÁö µ¹¾Æ¿À½ÇÁö Á¦°¡ È®½ÇÈ÷ ¸ð¸¥´Ù´Â Á¡ÀÌÁÒ.

Yeah, always making money.
±×·¡¿ä, Ç×»ó µ·À» Àß ¹ö½ÃÀݾƿä.

Yeah, it's been a long time.
¿¹. Âü ¿À·¡°£¸¸ÀÔ´Ï´Ù.

Yeah, unfortunately, you just gotta hope and pray you don't get stuck in heavy traffic. Otherwise it costs you a fortune.
¿¹, ºÒÇàÈ÷µµ Â÷°¡ ¸·È÷Áö ¾Êµµ·Ï ºô¾î¾ß°Ú±º¿ä. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é Åýÿä±ÝÀÌ ¾öû ¸¹ÀÌ ³ª¿Ã Å״ϱî¿ä.

Yeah, but, it's an international flight and I have to check my bag and go through the body check and all that, you know.
ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦¼±ÀÌ¶ó¼­ Áüµµ ʼÛÇØ¾ß ÇÏ°í º¸¾È°Ë»ö µî ¿©·¯ °¡Áö ÀýÂ÷°¡ ÀÖÀݾƿä.

Yeah. It's not like her to be absent too often.
³×, ±×·¸°Ô ÀÚÁÖ °á±ÙÀ» ÇÏ´Ù´Ï ±×³à´äÁö ¾ÊÀº ÀÏÀε¥.

Yeah, the coast is clear.
³×, ¾Æ¹«µµ ¿³µéÀ» »ç¶÷ ¾ø½À´Ï´Ù.

Yeah, that is a coincidence.
³×, ¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡±º¿ä.

Yeah, I've been awfully tied up recently.
³×, ÃÖ±Ù ¾ÆÁÖ Á¤½Å¾øÀÌ ¹Ù»¦¾î¿ä.

Yeah, I'll bet you're really making a pile.
±×·¡¾ßÁÒ, µ· Àß ¹ö½Ã´Â ¸ð¾çÀ̱º¿ä.

Yeah, I was a lot more crazy back then.
ÀÀ, ±× ¶§´Â Áö±Ýº¸´Ù ÈξÀ ´õ Á¦¸Ú´ë·Î¿´¾î.

Yeah, be sure to look all around the house very carefully before you decide.
ÀÀ, °áÁ¤Çϱâ Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã ÁýÀ» ²Ä²ÄÇÏ°Ô µÑ·¯ºÁ¾ß ÇØ.

Yeah, I don't need such a large house anymore, and the rent I receive will be double the rent I'll be paying.
±×·¸Áö, ÀÌÁ¦´Â ´õ ÀÌ»ó ±×·¸°Ô Å« ÁýÀÌ Çʿ䰡 ¾ø¾î. ±×¸®°í ³»°¡ ¹Þ´Â Áý¼¼°¡ ³»°¡ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ Áý¼¼ÀÇ µÎ ¹è³ª µÉÅ×°í.

- Come to think of it »ý°¢ÇØ º¸´Ï±î...
I don't know... wait a minute! Come to think of it, yeah, I do know that!

Yeah it's a mobile phone.
³×, À̰ÍÀº ÈÞ´ëÆùÀÔ´Ï´Ù.

Sometimes I miss the rock 'n' roll side of it, like living on the edge,
°¡²û ·ÎÅ«·Ñ °°Àº ¸éÀÌ ±×¸³±ä ÇØ¿ä. ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏ°Ô »ç´Â °Å ¸»ÀÌÁÒ.
not really knowing what's going on, it's raining, are we going to do the show, not do show...
¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾÁö ÀüÇô ¾Ë ¼ö ¾ø°í, ºñ¶óµµ ³»¸®¸é ¼î¸¦ ÇÏ´ÂÁö ¾È ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£´Â ±×·± »óȲ ¸»ÀÌ¿¡¿ä.
What city (are) we in?
Áö±Ý ¾î´À µµ½Ã¿¡ ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸£°í¿ä.
But since we... Yeah, oh, yeah. But since we have the baby, this is the love of our lives,
³×, ¹Ù·Î ±×°Å¿¹¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÀúÈñÇÑÅ× ¾ÆÀ̰¡ »ý±ä ÈĺÎÅÏ, ÀúÈñ ºÎºÎ¿¡°Õ ÃູÀÌÁÒ,
I don't want to stress about where are we? We are home.
¿ì¸®°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¸ô¶ó¼­ ¹Þ´Â ±×·± ½ºÆ®·¹½º´Â ¹Þ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ÀúÈñ´Â Áý¿¡ ÀÖ´Â °Å¿¹¿ä.
* rock 'n' roll side ·ÎÅ«·Ñ °°Àº Ãø¸é: °ø¿¬À¸·Î Á¤½Å ¾ø´Â Ãø¸éÀ» ·ÎÅ«·Ñ À½¾Ç¿¡ ºñÀ¯ÇØ Ç¥ÇöÇÑ ¸»
* live on the edge ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏ°Ô »ì´Ù, À§ÅÂ·Ó°Ô »ì´Ù

Have you ever think about what it is to give birth?
¾ÆÀ̸¦ ³º´Â´Ù´Â °Ô ¾î¶² °ÇÁö »ý°¢ÇØ º» ÀûÀÌ ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
Yeah, that's what I'm asking you. What's it like?
Á¦°¡ µå¸®´Â Áú¹®ÀÌ ¹Ù·Î ±×°Ì´Ï´Ù. ¾î¶²°¡¿ä?
Well, first of all...
¹«¾ùº¸´Ùµµ...
If men could give birth, there would be no one in the world. Population would be zip.
¸¸¾à ³²ÀÚ°¡ ¾ÆÀ̸¦ ³º´Â´Ù¸é ÀÌ ¼¼»ó¿¡ »ç¶÷Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù. Àα¸´Â Á¦·Î »óŰ¡ µÉ °Å¿¹¿ä.
* zip ((¼Ó¾î)) ¿µ, ¹«(Ùí), Á¦·Î(nothing)

Yeah I'm kind of... probably related to what I told you before;
³×. Á¦°¡ ¾Õ¼­ ¸»¾¸µå¸° °Í°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖÀ» °Í °°Àºµ¥¿ä.
previous life was animals so used that practice over the last lifetime.
Àú´Â Àü»ý¿¡ µ¿¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú³ª ½Í¾î¿ä. ±×·¡¼­ Àü»ý¿¡¼­ ¿îµ¿À» ´ÙÇØ¹ö·È³ª ºÁ¿ä.
Basically I only do, I like dance very much.
¿ø·¡ ±×·¸±â´Â ÇØµµ Àú´Â ÃãÀ» ¸¹ÀÌ Ãç¿ä.
That's exercise.
±×°Íµµ ¿îµ¿ÀÌÁÒ.
* previous life Àü»ý opp. afterlife ³»¼¼, Àú½Â

Yeah but I can't go to the gyms,
³× ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ÇコÀå¿¡ °¡´Â °Ç Á¤¸» ½È¾î¿ä.
I feel like so boring you have to run in nature or something.
°Å±â¿¡ °¡¸é Àü µûºÐÇØÁö°Åµç¿ä. ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ ´Þ¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÇÁÒ.

Do you have a dream role?
²Þ¿¡ ±×¸®´Â ¿ªÇÒÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
Something you'd like to act in, but you haven't yet.
ÇØº¸°í ½ÍÀº µ¥ ¾ÆÁ÷ ÇØ º¸Áö ¸øÇÑ ¿ªÇÒ ¸»ÀÌÁÒ.
Yeah I feel like I have this very complexed new character in me
³×, Á¦ ¾È¿¡´Â ¸Å¿ì º¹ÀâÇÑ »õ·Î¿î ¼º°ÝÀÌ ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä.
and when I'm thinking of something come by with Casablanca
±×·¡¼­ ¹» »ý°¢Çϸé <Ä«»çºí¶ûÄ«> °°Àº ¿µÈ­°¡ ¶°¿Ã¶ó¿ä.
some kind of a sexy mystery movie, involves music, and like she's always changing, you don't know her,
¼±Á¤ÀûÀÎ ¹Ì½ºÅ͸® ¿µÈ­À̸鼭 À½¾ÇÀÌ È帣°í ¿©ÀÚ ÁÖÀΰøÀº Ç×»ó º¯È­µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖÁÒ. ±×³à¸¦ Àß ¾Ë ¼ö°¡ ¾øÁÒ.
but she's always there like a mystery and sexy and I don't know, I don't know, some kind of a role.
±ØÁß¿¡¼­ ±×³à´Â ¾ðÁ¦³ª º£ÀÏ¿¡ ½×¿©ÀÖ°í ¼½½ÃÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ dz±âÁÒ. Àß ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. ±×·± ·ùÀÇ ¿ªÇÒ ¸»ÀÌ¿¡¿ä.
* dream role ²Þ¿¡ ±×¸®´Â[Èñ¸ÁÇÏ´Â] ¿ªÇÒ
* Casablanca <Ä«»çºí¶ûÄ«(1942)>: Àױ׸®µå ¹ö±×¸¸, ÇèÇÁ¸® º¸°¡Æ® ÁÖ¿¬ÀÇ ¹Ì±¹ ·Î¸Ç½º ¿µÈ­

S1: What are you up to? Aren't you bored?
S2: Yeah, very bored.
S1: What's there to do?
S2: Nothing.
S1: Oh, yeah. Let's play soccer.
S2: We can't.
S1: Why not?
S2: Someone stole our ball.
S1: Really? Then let's turn some music on and read comic books.
S2 : Sounds like a good idea.
Çлý1: ¹¹ÇØ? ½É½ÉÇÏÁö ¾Ê´Ï?
Çлý2: ÀÀ. ¹«Ã´ ½É½ÉÇØ.
Çлý1: ¹¹ ÇÒ °Í ¾øÀ»±î?
Çлý2: ¾ø´Âµ¥.
Çлý1: ¸Â´Ù! ¿ì¸® Ã౸ ÇÏÀÚ.
Çлý2: ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î.
Çлý1: ¿Ö ¾ÈµÅ?
Çлý2: ´©°¡ ¿ì¸® Ã౸°øÀ» °¡Á®°¡ ¹ö·È¾î.
Çлý1: Á¤¸»? ±×·³ ¿ì¸® ¸¸È­Ã¥ º¸¸é¼­ À½¾ÇÀ̳ª µèÀÚ.
Çлý2: ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ´Ù.

A teen-ager tried to purchase beer one night at the grocery store where
I work. When I asked for an ID, he became abusive and refused to leave.
I threatened to call the police, but he informed me that his friend was
on duty and "Bruce would never arrest me."
"You mean Officer Cabral?" I asked.
"Yeah," growled the teen-ager, "only I know him well enough to call him
Bruce. You have to call him Officer Cabral."
"Not really," I replied. "I usually call him Dad."
ÇÑ ½Ê´ë ¼Ò³âÀÌ ¾î´À ³¯ ¹ã ³»°¡ ÀÏÇÏ´Â ½ÄǰÁ¡¿¡¼­ ¸ÆÁÖ¸¦ »ç·ÁÇß´Ù. ³»°¡
½ÅºÐÁõÀ» ¿ä±¸ÇÏÀÚ ±×´Â ºÒ·®ÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÌ¸ç °¡·Á°í ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °æÂûÀ»
ºÎ¸£°Ú´Ù°í À§ÇùÇÏÀÚ ±×´Â ÀÚ±â Ä£±¸°¡ ±Ù¹« ÁßÀ̸ç "ºê·ç½º´Â ³ª¸¦ üÆ÷ÇÏÁö
¾ÊÀ» °Å¾ß"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
"ijºê·² °æÂû°üÀ» ¸»ÇÏ´Â °Å¾ß?" ³»°¡ ¸»Çß´Ù.
"±×·¡¿ä," ½Ê´ë ¼Ò³âÀÌ À¸¸§ÀåÀ» ³õÀ¸¸ç ¸»Çß´Ù. "³ª´Â ±×¸¦ Àß ¾Ë±â ¶§¹®¿¡
ºê·ç½º¶ó°í ºÒ·¯¿ä. ´ç½ÅÀº ijºê·² °æÂû°ü´ÔÀ̶ó°í ÇØ¾ß ÇÒ°Å¿ä."
"±×·¸Áöµµ ¾Ê¾Æ," ³»°¡ ´ë´äÇß´Ù. "³ª´Â ±×ºÐÀ» º¸Åë ¾Æºü¶ó°í ºÎ¸£Áö."

Having just finished my second graduate degree, I had the summer ahead
of me before returning to my college teaching post. To help support my
family, I took a construction job.
One very hot day, my boss overheard me mutter to myself, "Two master's
degrees, and I'm digging ditches!"
"Yeah," he interjected, "and last year I had a guy with a sixth-grade
education. He sure did a lot better than you're doing."
µÎ ¹øÂ° ´ëÇпø ÇÐÀ§¸¦ ¸¶Ä¡°í ´ëÇÐ °­»çÁ÷À¸·Î µ¹¾Æ°¡±â±îÁö ÇÑ ¿©¸§À»
±â´Ù·Á¾ß Çß´Ù. °¡Á·À» ºÎ¾çÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ±â À§ÇØ °Ç¼³°ø»çÀå¿¡¼­ ÀÏÇß´Ù.
¾î´À ¸Å¿ì ´õ¿î ³¯, ³»°¡ È¥ÀÚ Áö²¬ÀÌ´Â ¼Ò¸®¸¦ ÀÛ¾÷¹ÝÀåÀÌ µé¾ú´Ù.
"¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ µÎ °³³ª °¡Áö°í¼­ µµ¶ûÀ» ÆÄ¾ßÇÏ´Ù´Ï!"
"±×·¡," ±×°¡ ºÒ¾¦ ¸»Çß´Ù. "À۳⿡ ±¹¹ÎÇб³¸¸ Á¹¾÷ÇÑ Ä£±¸°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥
´ç½Åº¸´Ù ÈξÀ ÀÏÀ» ÀßÇß¾î."

A:Brrr! I'm cold. I thought it was supposed to get warmer today.
´ú´ú´ú, ¾ù Ãß¿ö. ¿À´ÃÀº ´õ µû¶æÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çߴµ¥.
B:Yeah, I thouht so, too. That's what the weatherman said.
Á¤¸» ³ªµµ ±×·¸°Ô »ý°¢Çß¾î. Àϱ⿹º¸°üÀÌ ¹Ù·Î ±×·¸°Ô ¸»Ç߰ŵç.
**
Brrr! (´ú´ú)´Â Ãß¿ö¼­ ¸öÀ» ¶°´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. was supposed to [Çϱâ·Î µÇ¾î
ÀÖ´Ù]´Â ¿¹Á¤À» ³ªÅ¸³½´Ù. ÁÖÀýÀÇ µ¿»ç thought°¡ °ú°ÅÀ̹ǷΠÁ¾¼ÓÀý¿¡ is
´ë½Å¿¡ was¸¦ ¾´´Ù. get ´ÙÀ½¿¡ Çü¿ë»ç°¡ ¿À¸é get´Â becomeÀÇ ¶æÀÌ µÈ´Ù.
[³¯¾¾°¡ Á¡Á¡ Ãß¿öÁö°Ô µÈ´Ù]¸¦ ¿µ¾î·Î It
is getting colder and colder¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. That's what the weather man sayÀÇ
What´Â °ü°è´ë¸í»ç·Î¼­ [¹«¾ù]À¸·Î ÇØ¼®ÇÏÁö ¾Ê°í [...´Â °Í]À¸·Î
ÇØ¼®ÇÑ´Ù.

A:Listen! Somebody's playing the piano.
µé¾îºÁ¿ä! ´©±º°¡°¡ ÇǾƳ븦 Ä¡°í ÀÖ¾î¿ä.
B:Yeah, it sounds nice, doesn't it?
Á¤¸» µè±â ÁÁÀºµ¥¿ä, ¾È±×·¡¿ä?
A:I wish I could play a musical instrument.
³ª´Â ¾Ç±â¸¦ ´Ù·ê¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.
**
¼Ò¸®°¡ ÀúÀý·Î µé¸®¶§´Â hear¸¦ ¾²°í ±Í´ã¾Æ µéÀ» ¶§´Â listenÀ» ¾´´Ù.
[¼Ò¸®°¡ µé¸®´Ï?]´Â Listen to the sound¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. yeah´Â yesº¸´Ù °Ý½ÄÀ»
°®ÃßÁö ¾ÊÀº ´ë´äÀÌ´Ù. I wish I could...´Â Ư¼öÇÑ °¡Á¤¹ý °ú°ÅÀÌ´Ù. Could´Â
°ú°ÅÇüÀÌÁö¸¸ ÇöÀçÀÇ »ç½Ç¿¡ ¹Ý´ëµÇ´Â
°¡Á¤À» ³ªÅ¸ ³¾ ¶§ ¾´´Ù. Áï, I am sorry I can't play any musical
instrument¿Í
°°Àº ¶æÀÌ´Ù.

[À§Å°] ¿¹ ¿¹ ¿¹½º Yeah Yeah Yeahs

< I'm Gonna Be Five Hundred Miles >
-
When I wake up, yeah, I know I'm gonna be
³»°¡ ÀáÀ» ±ý ¶©, ±×·¡¿ä, ³­ ¾Ë¾Æ¿ä
I'm gonna be the man who wakes up next you
³»°¡ ±×´ë °ç¿¡¼­ ÀáÀ» ±ý ³²ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ»
When I go out, yeah, I know I'm gonna be
³»°¡ ¿ÜÃâÀ» ÇÒ ¶©, ±×·¡¿ä, ³­ ¾Ë¾Æ¿ä
I'm gonna be the man who goes along with you
³»°¡ ±×´ë¿Í ÇÔ²² ³ª°¡°Ô µÉ ³²ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ»
If I get drunk, yes, I know I'm gonna be
³»°¡ ¼ú¿¡ ÃëÇÏ°Ô µÇ¸é, ±×·¡¿ä, ³­ ¾Ë¾Æ¿ä
I'm gonna be the man who gets drunk next you
³»°¡ ±×´ë °ç¿¡¼­ ¼ú¿¡ ÃëÇÏ°Ô µÉ ³²ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ»
And if I haver, yeah, I know I'm gonna be
±×¸®°í ³»°¡ Àç´ãÀ» ÇÏ´õ¶óµµ, ±×·¡¿ä, ³­ ¾Ë¾Æ¿ä
I'm gonna be the man who is havering to you
³»°¡ ±×´ë¿¡°Ô Àç´ãÀ» ´Ã¾î³õÀ» ³²ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ»
But I would walk five hundred miles
ÇÏÁö¸¸ ³­ ¿À¹é¸¶ÀÏÀ» °É¾î°¥ °Ì´Ï´Ù
And I would walk five hundred miles
±×¸®°í ¶Ç ¿À¹é¸¶ÀÏÀ» ´õ °É¾î°¥ °Ì´Ï´Ù
Just to be the man who walks one thousand miles
to fall down at your door
õ¸¶ÀÏÀÌ¶óµµ °É¾î¼­ ±×´ëÀÇ ¹®¾Õ¿¡¼­ ¾²·¯Áö°Ô µÉ
³²ÀÚ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù
When I'm working, yes, I know I'm gonna be
³»°¡ ÀÏÀ» ÇÒ ¶§¸é, ±×·¡¿ä, ³­ ¾Ë¾Æ¿ä
I'm gonna be the man who is working hard for you
³»°¡ ±×´ë¸¦ À§Çؼ­ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÒ ±× ³²ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ»
And when the money comes in for the work
±×¸®°í ³»°¡ ÀÏÀ» ÇØ¼­ µ·À» ¹ú°Ô µÇ¸é
I'll do I'll pass almost every penny onto you
³ª´Â ±× µ·À» ¸ù¶¥ ±×´ë¿¡°Ô µå¸®°Ú½À´Ï´Ù
When I come home, yeah, I know I'm gonna be
³»°¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¶§¸é, ±×·¡¿ä, ³­ ¾Ë¾Æ¿ä
I'm gonna be the man who comes back home to you
³»°¡ ´ç½ÅÀÌ ÀÖ´Â ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô µÉ ³²ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ»
I'm gonna be the man who is growing old with you
³ª´Â ´ç½Å°ú ÇÔ²² ´Ä¾î°¡´Â ±×·± ³²ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ»
When I'm lonely, yes, I know I'm gonna be
³»°¡ ¸¸¾à¿¡ ¿Ü·Î¿ï ¶§¸é, ±×·¡¿ä, ³­ ¾Ë¾Æ¿ä
I'm gonna be the man who is lonely without you
³ª´Â ±×´ë°¡ ¾øÀ¸¸é ¿Ü·Î¿öÁö°Ô µÉ ±×·± ³²ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ»
When I'm dreaming, yes, I know
³»°¡ ²ÞÀ» ²Ù°Ô µÇ¸é, ±×·¡¿ä, ³­ ¾Ë¾Æ¿ä
I'm gonna dream about the time when I'm with you
³­ ±×´ë¿Í ÇÔ²² ÀÖÀ» ¶§¸¦ ²Þ²Ù°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ»

Electric Youth - Debbie Gibson(¿À´ÃÀÇ ÆË¼Û)
Â¥¸´ÇÑ ÀþÀ½
-
Zappin' heap to you
±×´ë¿¡°Ô Â¥¸´ÇÑ ÀüÀ²À» ¾È±â¸ç
The pressure's everywhere
°­ÇÑ ¾Ð·ÂÀÌ ÁÖÀ§¸¦ °¨½Ô´Ï´Ù.
Going right through you the fever's in the air
±×´ë¸¦ ²ç¶Õ´Â ¿­±â´Â °ø±â¼Ó¿¡ °¡µæ ³ì¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù
Oh yeah it's there
¾Æ ±×·¡¿ä ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ½À´Ï´Ù
Don't underestimate the power of lifetime ahead
ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ´Ù°¡¿Ã »îÀÇ ¿­Á¤À» ¹«½ÃÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À
Electric youth
Â¥¸´ÇÑ ÀþÀ½
Feel the power you see the energy
±×ÈûÀ» ÇÑ ¹ø ´À²¸ºÁ¿ä. Ȱ±â¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù
Coming up coming on strong
ÈûÀÌ ¼Ú¾Æ¿À¸£°í ÀÖ¾î¿ä °­ÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù
The future only belongs to future itself
¹Ì·¡´Â ¿ÀÁ÷ ¹Ì·¡ÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù
The future is electric youth
±×¸®°í ±×¹Ì·¡´Â ¹Ù·Î Â¥¸´ÇÑ ÀþÀ½ÀÌÁö¿ä
It's true you can't fight with it
Á¤¸»ÀÌÁö ±×´ë´Â ±×Èû¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä
Live by it
±×ÈûÀ¸·Î »ì¾Æ°¡¾ßÇϴ°ÍÀÌÁö¿ä
The next generation
´ÙÀ½ ¼¼´ë´Â
It's electric
±×°ÍÀº ¹Ù·Î Àü±âÀÇ Â¥¸´Â¥¸´ÇÑ °Í°ú°°Àº ¿­Á¤ÀÌÁÒ

£Ð£ì£å£á£ó£å £æ£ï£ò£ç£é£ö£å £í£å
£Â£ò£ù£á£î £Á£ä£á£í£ó
It still feels like our first ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®°¡ óÀ½À¸·Î ÇÔ²²Çß´ø
night together ¹ã°ú °°Àº ±âºÐÀÌ¿¡¿ä.
Feels like the first kiss and ùŰ½º¿Í °°Àº ±âºÐÀÌ¿¹¿ä. ¿ÀÈ÷·Á
it's gettin' better baby ±×·± ´À³¦ÀÌ Á¡Á¡ ´õ°­ÇØÁ®¿ä.
No one can better this ¾Æ¹«µµ ÀÌ·± ȲȦÇÑ ´À³¦À» ÁÖÁö
I'm still holding on, you're ¸øÇÏÁÒ. ³­ ¿©ÀüÈ÷ ±×·± ±âºÐÀ»
still the one À¯ÁöÇϰí ÀÖÁÒ. ±×´ë´Â ¿©ÀüÈ÷
³ªÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ »ç¶÷ÀÌ¿¹¿ä.
The first time our eyes met, óÀ½À¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ¸¶ÁÖÃÆÀ»
same feeling I get ¶§¿Í ²À°°Àº ´À³¦À» ³­ ´À³¢°í
Only feels much stronger, ÀÖ¾î¿ä. ±×·± ´À³¦ÀÌ Á¡Á¡ ´õ °­·Ä
I wanna love you longer ÇØÁö°í ÀÖ¾î¿ä. ³­ ±×´ë¸¦ÈξÀ ´õ
You still turn the fire on ¿À·¡ »ç¶ûÇÏ°í ½Í¾î¿ä. ±×´ë´Â
¿©ÀüÈ÷ »ç¶ûÀÇ ºÒ±æÀ» Ã˹߽ÃŰ´Â
±×·± »ç¶÷ÀÌ¿¹¿ä.
*So if you're feeling lonely, ±×·¯´Ï ±×´ë°¡ °íµ¶°¨À» ´À³¤´Ù¸é
don't ±×·¯Áö ¸¶¼¼¿ä. ±×´ë´Â ³»°¡ ÇÊ¿ä·Î
You're the only one I ever ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ¿¹¿ä. ³ª´Â ¿ÀÁ÷
want ±×´ëÀÇ »óȲÀÌ ÁÁ¾ÆÁö±â¸¸ ¹Ù¶ö
I only wan't to make it good »ÓÀÌ¿¹¿ä. ±×·¯´Ï ³»°¡ ±×´ë¸¦ »ç¶û
So if I love you a little moreÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ³» ´É·ÂÀÌ»óÀ¸·Î
than I should »ç¶ûÇØµå¸®°Ú¾î¿ä.
**Please forgive me, I know not Á¦¹ß ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇØÁÖ¼¼¿ä. ³»°¡ Çϰí
what I do ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ðÁö Çϳªµµ ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.
Please forgive me, I can't Á¦¹ß ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇØÁÖ¼¼¿ä. ³­ ±×´ë¸¦
stop lovin' you ´Ü³äÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä. ³»°¡ °Þ°í ÀÖ´Â
Don't deny me this pain I'm ÀÌ °íÅëÀ» ¿Ü¸éÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. Á¦¹ß
going through ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇØÁÖ¼¼¿ä. ³­ ±×´ë¸¦
Please forgive me, I need you ³»¸öó·³ ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖ¾î¿ä.
like I do Á¦¹ß ³ª¸¦ ¹Ï¾îÁÖ¼¼¿ä. ³»°¡ Çϴ¸»
Please believe me, every word ÇѸ¶µð ÇѸ¶µð´Â ¸ðµÎ Áø½ÇÀÌ¿¹¿ä.
I say is true Á¦¹ß ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇØÁÖ¼¼¿ä.
Please forgive me, I can't ³­ ±×´ë¸¦ ´Ü³äÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä.
stop loving you
It still feels like our best ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®°¡ ÇÔ²²ÇÑ °¡Àå ¸ÚÁø
times are together ½Ã°£°ú °°Àº ´À³¦ÀÌ¿¹¿ä.
Feelslike the firsttouch, óÀ½ ±×´ë¸¦ ¾î·ç¸¸Á³À» ¶§¿Í °°Àº
we're still getting closer bab´À³¦ÀÌ¿¹¿ä. ¿ì¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹ÐÂø
Can't get close enough µÇ¾î°¡°í ÀÖ¾î¿ä. ¾ÆÁÖ ¹Ù½Ï ¹ÐÂø
I'm still holding on, you're µÇ°í ÀÖ¾î¿ä. ³­ ¿©ÀüÈ÷ ±×·±
still number one ±âºÐÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖÁÒ. ¿©ÀüÈ÷
±×´ë´Â ÃÖ°íÀÇ »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä.
I remember the smell of your ³­ ±×´ëÀÇ Ã¼Ã븦 ±â¾ïÇØ¿ä. ³­
skin, I remember everything ¸ðµç °ÍÀ» ±â¾ïÇϰí ÀÖ¾î¿ä. ³­
I remember all your moves, ±×´ëÀÇ ¸ðµç µ¿ÀÛÀ» ±â¾ïÇØ¿ä.
I remember you, yeah ³­ ±×´ë¸¦ ±â¾ïÇϰí ÀÖ¾î¿ä.
I remember the nights, you ³­ ±×¹ãµéÀ» ±â¾ïÇØ¿ä. ±×´ë¸¦
know I still do ¿©ÀüÈ÷ ±×¸®¿öÇÔÀ» ´ç½Åµµ ¾Ë°í
ÀÖÁÒ.
*(Repeat) (¹Ýº¹)
**(Repeat) (¹Ýº¹)
The one thing I'm sure of is ³­ Àû¾îµµ ¿ì¸®°¡ ³ª´³´ø »ç¶ûÀÇ
the way we made love ¹æ½Ä¿¡´Â È®½ÅÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¿ä.
The one thingI depend on is ³»°¡ ¹Ï´Â ¶ÇÇϳªÀÇ »ç½ÇÀº ¿ì¸®µé
for us to stay strong ¿¡°Õ ¸ðµç »ç¶ûÀÇ ¹Ð¾î¿Í ¼û°áÀÌ
With every word and every °­ÇÏ°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ¿¡¿ä.
breath I'm praying ³»°¡ ±×´ë¿¡°Ô °£Ã»ÇÏ´Â °Íµµ ±×
Is why I'm saying ¶§¹®ÀÌÁÒ.
Please forgive me, I know not Á¦¹ß ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇØÁÖ¼¼¿ä. ³»°¡
what I do Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ðÁö Çϳªµµ
Please forgive me, I can't ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. Á¦¹ß ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇØ
stop lovin' you ÁÖ¼¼¿ä. ³­ ±×´ë¸¦ ´Ü³äÇÒ ¼ö
Don't deny me this pain I'm ¾ø¾î¿ä. ³»°¡ °Þ°í ÀÖ´Â ÀÌ °íÅëÀ»
going through ¿Ü¸éÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. Á¦¹ß ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇØ
Please forgive me if I need ÁÖ¼¼¿ä. ³­ ±×´ë¸¦ ³» ¸öó·³
you like I do ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖ¾î¿ä.
Babe believe me, every word ±×´ë ³ª¸¦ ¹Ï¾îÁÖ¼¼¿ä. ³»°¡ ÇÏ´Â
I say is true ¸ðµç ¸»µéÀº Áø½ÇÀÌ¿¹¿ä. Á¦¹ß
Please forgive me, if I can't ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇØÁÖ¼¼¿ä. ³­ ±×´ë¸¦
stop loving you ´Ü³äÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä. ¿À ³ª¸¦ ¹Ï¾î
Oh believe me, I don't know ÁÖ¼¼¿ä. ³»°¡ Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ
what I do ¹«¾ðÁö Çϳªµµ ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. Á¦¹ß
Please forgive me, I can't ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇØÁÖ¼¼¿ä. ³­ ±×´ë¸¦
stop loving you ´Ü³äÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä.
Yeah ±×·¡¿ä.
Can't stop lovin' you ±×´ë¸¦ ´Ü³äÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä.

£Á£ì£ì £´ £ì£ï£ö£å
£Ã£ï£ì£ï£ò £Í£å £Â£á£ä£ä
I'm so glad you're my girl
I'll do anything 4 U
Call U every night and give U flowers 2
I thank the Lord 4 U
And think about U all the time
I ask him everyday that you'll be 4-ever B mine
I wanna hold your hand 2 show U I'll be there
I like 2 do the things that let U know I care
I sing the lullaby 'Cause girl U fill me full
I look into your eyes
You're so beautiful
**
Oh, girl, I think I love ya
I'm always thinkin' of ya
I want ya to know I do all 4 love
I love it when we're 2-gether
Girl, I need you 4-ever
And I want U 2 know I do it all 4 love
-
I will never leave U, sugar, this I guarantee
I look in-2 the future I see U and me
Knight in shining armor
I will B your fairy tale
I wanna take care of U
Girl, I'll serve you well
I'll B there 4 ya 2 catch U when U fall
I'll hold U in my arms that's where U belong
I sing this lullaby 'Cause girl U fill me full
I look in-2 your eyes
You're so beautiful...beautiful...yeah!
** repeat
Come here sweetheart
I want U 2 know something, all right
See everyday N my life without U
It would be like a hundred years
The distance B-tween us, an ocean of tears
See all the things I do 4 U
Are 4 love dig it
All 4 lovin'
All 4 U
All 4 lovin U...U...U...
** repeat three times and fade away
-
³» ¸ðµç »ç¶ûÀ» À§ÇÏ¿©
-
±×´ë ³ªÀÇ »ç¶ûÀ̱⿡ ³Ê¹« ±â»µ¿ä
±×´ë¸¦ À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵ç ÇÏ·Æ´Ï´Ù.
¸ÅÀϹã ÀüÈ­ÇÏ°í ²É´Ù¹ßµµ µå¸±²²¿ä
±×´ë¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¼­ °¨»çµå¸®°í ¾ðÁ¦³ª ±×´ë¸¸À» »ý°¢ÇÒ²²¿ä.
¾ðÁ¦±îÁö³ª ±×´ë ³ªÀÇ ¿¬ÀÎÀ̱⸦ ¸ÅÀϸÅÀÏ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
Ç×»ó ±×´ë °ç¿¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©µÎ·Á ±×´ë ¼ÕÀ» ²À ÀâÀ»²²¿ä
³ª ±×´ë »ç¶ûÇϰí ÀÖÀ½À» ¾Ë·ÁÁÙ ÀÏÀ» ÇÏ°í ½Í¾î¿ä
³ª´Â ÀÚÀ尡ó·³ ´ÞÄÞÇÑ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯¿ä.
±×´ë ³ª¸¦ °¡µæÈ÷ ä¿öÁֱ⿡..
±×´ëÀÇ ´«µ¿ÀÚ¸¦ ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù. ±×´ë´Â ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ö¿ä.
**
¿À ±×´ë¿©, ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä
¾ðÁ¦³ª ±× »ý°¢ »ÓÀÌ¿¡¿ä.
»ç¶ûÀ» À§Çؼ­¶ó¸é ¹¹¶óµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÁÖ¼¼¿ä
-
±×´ë¿©, Àý´ë ±×´ë¸¦ ¶°³ªÁö ¾ÊÀ»°Ô¿ä, Á¤¸»ÀÌ¿¹¿ä
¹Ì·¡¸¦ ¹Ù¶ó´Ùº¸¸é ±×´ë¿Í ³ª¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä
ºû³ª´Â °©¿ÊÀ» ÀÔÀº ±â»çó·³
³ª´Â ±×´ëÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿È­°¡ µÇ·Æ´Ï´Ù.
±×´ë¸¦ ¾Æ²¸ÁÖ°í ½Í¾î¿ä
±×´ë¿©, ³ª ±×´ë¸¦ Àß »ìÆìµå¸±²²¿ä
±×´ë ¶³¾îÁ® ³»¸± ¶§ ±×´ë ¼ÕÀ» Àâ¾Æ ÁÙ²²¿ä.
±×¶§¸¦ ÀÌ ³» µÎÆÈ·Î °¨½Ò²¨¿¹¿ä
±×´ë°¡ ¾È±æ °÷Àº ¹Ù·Î ³ªÀÇ Ç°À̶ø´Ï´Ù
³­ ÀÚÀ尡ó·³ ´ÞÄÞÇÑ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯¿ä
±×´ë ³ª¸¦ °¡µæÈ÷ ä¿öÁֱ⿡
±×´ë ´«µ¿ÀÚ¸¦ ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù.
´ç½ÅÀº ³Ê¹«³ª, ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ö¿ä..
-
** ¹Ýº¹
-
À̸®¿Í¿ä, ³»»ç¶û
±×´ë°¡ ¾Ë¾ÆÁÖ¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä, ±¦ÂúÁÒ
¸ÅÀϸÅÀÏ ±×´ë ¾øÀÌ Áö³»´Â ³» »ýȰÀ» »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¿ä
ÇÏ·ç°¡ ¹é³â °°À»²¨¿¹¿ä.
´«¹°·Î Ãâ··ÀÌ´Â ¹Ù´Ù¸¸Å­ ¸Ö¾îÁ® ÀÖ´Â °Í °°Àº °Å¿¹¿ä
±×´ë¸¦ À§ÇØ ³»°¡ ÀúÁö¸¥ ÀϵéÀ» ºÁ¿ä
»ç¶ûÀ» À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵çÁö
»ç¶ûÀ» À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵çÁö
»ç¶ûÀ» À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵çÁö
±×´ë¸¦ »ç¶ûÇϱâ À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵çÁö...
-
** ¼¼¹ø ¹Ýº¹ÈÄ »ç¶óÁü

£É£§£ì£ì £â£å £ô£è£å£ò£å
£Í£á£ò£é£á£è £Ã£á£ò£å£ù
You and I must make a pact
We must bring salvation back
Where there is love, I'll be there
I'll reach out my hand to you
I'll have faith in all you do
Just call my name and I'll be there
You know
I'll be there to comfort you
I'll build my world of dreams around you
I'm so glad I found you
-
(*)
I'll be there when love so strong
I'll be your strength
You know a keep holdin' on
-
Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, well, it's all I'm after
Just call my name and I'll be there
I'll be there to protect you
Yeah, I'll be there
With an unselfish love that resects You
Just call my name and I'll be there
I'll be there to comfort you
Build my world of dreams around you
You know I'm so glad I found you
-
(* Repeat)
-
If you should ever find someone new
I know she'd better be good to you
'Cause if she doesn't then I'll be there
Don't you know,baby
I'll be there I'll be there
Just call my name and I'll be there
I'll be there baby, you know I'll be there
Just call my name and I'll be there
Just look over your shoulder
Just call my name and I'll be there
-
´ç½Å °çÀ¸·Î °¡°Ú½À´Ï´Ù
-
´ç½Å°ú ³ª ¾à¼ÓÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù
¿ì¸®´Â ¼­·Î¸¦ ±¸Á¦ÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù
»ç¶ûÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î, ¹Ù·Î ´ç½Å °çÀ¸·Î °¡°Ú½À´Ï´Ù
³» ¼ÕÀ» ´ç½Å¿¡°Ô »¸Ä¨´Ï´Ù
´ç½ÅÀÌ ¾î¶² ÀÏÀ» ÇϵçÁö ³ª´Â ´ç½ÅÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù
³» À̸§¸¸ ºÒ·¯ ÁÖ¼¼¿ä ±×·¯¸é ´ç½Å °çÀ¸·Î °¡°Ú½À´Ï´Ù
´ç½Åµµ Àß ¾Ë°í ÀÖÁö¿ä
´ç½Å °ç¿¡¼­ ´ç½ÅÀ» Æí¾ÈÈ÷ ÇØµå¸®°Ú½À´Ï´Ù
´ç½Å °¡±îÀÌ¿¡¼­ ³» ²ÞÀ» ¸¸µé¾î °¡°Ú½À´Ï´Ù
´ç½ÅÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾î¼­ ³Ê¹«³ª ±â»Þ´Ï´Ù
-
(*)
´ç½Å °ç¿¡¼­ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀº ³Ê¹«³ª °­·ÄÇÕ´Ï´Ù
´ç½ÅÀÇ ÈûÀÌ µÇ¾î ÁÖ°Ú½À´Ï´Ù
°è¼Ó º¯ÇÔ¾øÀÌ ´ç½Å °ç¿¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù
-
±â»Ý°ú ¿ôÀ½À¸·Î ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½À» ä¿ì°Ú½À´Ï´Ù
¿À·ÎÁö ´ç½Å°ú ÇÔ²² ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½ »ÓÀÔ´Ï´Ù
³» À̸§À» ºÒ·¯ ÁÖ¼¼¿ä, ±×·¯¸é, ´ç½Å °çÀ¸·Î °¡°Ú½À´Ï´Ù
°ç¿¡¼­ ´ç½ÅÀ» º¸È£ÇϰڽÀ´Ï´Ù
±×·¡¿ä, À̱âÀûÀÌÁö ¾ÊÀº »ç¶ûÀ¸·Î ´ç½ÅÀ» Á¸°æÇϸ鼭
´ç½Å °ç¿¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù
³» À̸§À» ºÒ·¯ ÁÖ¼¼¿ä, ±×·¯¸é, ´ç½Å °çÀ¸·Î °¡°Ú½À´Ï´Ù
´ç½Å °ç¿¡¼­ ´ç½ÅÀ» Æí¾ÈÈ÷ ÇØµå¸®°Ú½À´Ï´Ù
´ç½Å °¡±îÀÌ¿¡¼­ ³» ²ÞÀ» ¸¸µé¾î °¡°Ú½À´Ï´Ù
´ç½ÅÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾î¼­ ³Ê¹«³ª ±â»Þ´Ï´Ù
-
(* ¹Ýº¹)
-
»õ·Î¿î »ç¶÷À» ã´Â´Ù¸é
±×³à´Â ºÐ¸í ´ç½Å¿¡°Ô ÀßÇØ ÁÙ °Å¿¹¿ä
±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é ´ç½Å °ç¿¡´Â ³»°¡ ÀÖÀ» Å״ϱî¿ä
´ç½Åµµ ¹°·Ð ¾Ë°í ÀÖ°ÚÁö¿ä
´ç½Å °ç¿¡ Ç×»ó ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù
À̸§¸¸ ºÎ¸£¸é ´ç½Å °çÀ¸·Î °¡°Ú½À´Ï´Ù
¾ðÁ¦³ª ´ç½Å °ç¿¡, ¾ðÁ¦³ª ´ç½Å °ç¿¡
À̸§¸¸ ºÎ¸£¸é ´ç½Å °çÀ¸·Î °¡°Ú½À´Ï´Ù
°í°³¸¦ µ¹·Á
³ª¸¦ ºÎ¸£¼¼¿ä, ´ç½Å °ç¿¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù

£Á£ì£ì £´ £ì£ï£ö£å
£Ã£ï£ì£ï£ò £Í£å £Â£á£ä£ä
I'm so glad you're my girl
I'll do anything 4 U
Call U every night and give U flowers 2
I thank the Lord 4 U
And think about U all the time
I ask him everyday that you'll be 4-ever B mine
I wanna hold your hand 2 show U I'll be there
I like 2 do the things that let U know I care
I sing the lullaby 'Cause girl U fill me full
I look into your eyes
You're so beautiful
-
**
Oh, girl, I think I love ya
I'm always thinkin' of ya
I want ya to know I do all 4 love
I love it when we're 2-gether
Girl, I need you 4-ever
And I want U 2 know I do it all 4 love
-
I will never leave U, sugar, this I guarantee
I look in-2 the future I see U and me
Knight in shining armor
I will B your fairy tale
I wanna take care of U
Girl, I'll serve you well
I'll B there 4 ya 2 catch U when U fall
I'll hold U in my arms that's where U belong
I sing this lullaby 'Cause girl U fill me full
I look in-2 your eyes
You're so beautiful...beautiful...yeah!
-
** repeat
-
Come here sweetheart
I want U 2 know something, alright
See everyday N my life without U
It would be like a hundred years
The distance B-tween us, an ocean of tears
See all the things I do 4 U
Are 4 love dig it
All 4 lovin'
All 4 U
All 4 lovin U...U...U...
-
** repeat three times and fade away
-
³» ¸ðµç »ç¶ûÀ» À§ÇÏ¿©
-
±×´ë ³ªÀÇ »ç¶ûÀ̱⿡ ³Ê¹« ±â»µ¿ä
±×´ë¸¦ À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵ç ÇÏ·Æ´Ï´Ù.
¸ÅÀÏ ¹ã ÀüÈ­ÇÏ°í ²É´Ù¹ßµµ µå¸±²²¿ä
±×´ë¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¼­ °¨»çµå¸®°í ¾ðÁ¦³ª ±×´ë¸¸À» »ý°¢ÇÒ²²¿ä.
¾ðÁ¦±îÁö³ª ±×´ë ³ªÀÇ ¿¬ÀÎÀ̱⸦ ¸ÅÀϸÅÀÏ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
Ç×»ó ±×´ë °ç¿¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©µÎ·Á ±×´ë ¼ÕÀ» ²À ÀâÀ»²²¿ä
³ª ±×´ë »ç¶ûÇϰí ÀÖÀ½À» ¾Ë·ÁÁÙ ÀÏÀ» ÇÏ°í ½Í¾î¿ä
³ª´Â ÀÚÀ尡ó·³ ´ÞÄÞÇÑ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯¿ä.
±×´ë ³ª¸¦ °¡µæÈ÷ ä¿öÁֱ⿡..
±×´ëÀÇ ´«µ¿ÀÚ¸¦ ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù. ±×´ë´Â ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ö¿ä.
-
**
¿À ±×´ë¿©, ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä
¾ðÁ¦³ª ±× »ý°¢ »ÓÀÌ¿¡¿ä.
»ç¶ûÀ» À§Çؼ­¶ó¸é ¹¹¶óµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÁÖ¼¼¿ä
-
±×´ë¿©, Àý´ë ±×´ë¸¦ ¶°³ªÁö ¾ÊÀ»°Ô¿ä, Á¤¸»ÀÌ¿¡¿ä
¹Ì·¡¸¦ ¹Ù¶ó´Ùº¸¸é ±×´ë¿Í ³ª¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä
ºû³ª´Â °©¿ÊÀ» ÀÔÀº ±â»çó·³
³ª´Â ±×´ëÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿È­°¡ µÇ·Æ´Ï´Ù.
±×´ë¸¦ ¾Æ²¸ÁÖ°í ½Í¾î¿ä
±×´ë¿©, ³ª ±×´ë¸¦ Àß »ìÆìµå¸±²²¿ä
±×´ë ¶³¾îÁ® ³»¸± ¶§ ±×´ë ¼ÕÀ» Àâ¾Æ ÁÙ²²¿ä.
±×¶§¸¦ ÀÌ ³» µÎÆÈ·Î °¨½Ò²¨¿¹¿ä
±×´ë°¡ ¾È±æ °÷Àº ¹Ù·Î ³ªÀÇ Ç°À̶ø´Ï´Ù
³­ ÀÚÀ尡ó·³ ´ÞÄÞÇÑ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯¿ä
±×´ë ³ª¸¦ °¡µæÈ÷ ä¿öÁֱ⿡
±×´ë ´«µ¿ÀÚ¸¦ ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù.
´ç½ÅÀº ³Ê¹«³ª, ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ö¿ä..
-
** ¹Ýº¹
-
À̸® ¿Í¿ä, ³»»ç¶û
±×´ë°¡ ¾Ë¾ÆÁÖ¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä, ±¦ÂúÁÒ
¸ÅÀϸÅÀÏ ±×´ë ¾øÀÌ Áö³»´Â ³» »ýȰÀ» »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¿ä
ÇÏ·ç°¡ ¹é³â °°À»²¨¿¹¿ä.
´«¹°·Î Ãâ··ÀÌ´Â ¹Ù´Ù¸¸Å­ ¸Ö¾îÁ® ÀÖ´Â °Í °°Àº °Å¿¹¿ä
±×´ë¸¦ À§ÇØ ³»°¡ ÀúÁö¸¥ ÀϵéÀ» ºÁ¿ä
»ç¶ûÀ» À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵çÁö
»ç¶ûÀ» À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵çÁö
»ç¶ûÀ» À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵çÁö
±×´ë¸¦ »ç¶ûÇϱâ À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵çÁö...
-
** ¼¼¹ø ¹Ýº¹ÈÄ »ç¶óÁü

< When I first kissed you > Extreme
New York City
´º¿åÀ̶ó°í ÇÏ´Â µµ½Ã´Â
Can be so pretty
Á¤¸» ¾Æ¸§´Ù¿ï ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä
From a bird's eye view
³ôÀÌ¿¡¼­ ³»·Á´Ù º¸¸é¸»ÀÔ´Ï´Ù.
Because up there
¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× °÷¿¡¼­´Â
Yeah, that's where
¿¹, ¹Ù·Î °Å±â¿¡¼­
I first kissed you
³ª´Â ´ç½Å¿¡°Ô óÀ½À¸·Î Ű½º¸¦ Çß½À´Ï´Ù
A modern day romance
Çö´ëÀûÀÇ ³¶¸¸ÀûÀÎ »ç¶û
A perfect performance
´õÇÒ ³ªÀ§¾øÀÌ ¿Ïº®ÇÑ »ç¶ûÀ» ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù
Acting like two fools
µÑÀº ¹Ùº¸Ã³·³ ÇൿÇß±¸¿ä
Saying silly things
À¯Ä¡ÇÑ ¸»µéÀ» ³ª´©¾úÁö¿ä
Whisper sweet nothings
´ÞÄÞÇÑ ¼Ó»èÀÓÀ» ³ª´©¾ú¾î¿ä
Like young lovers Only do
¾î¸° ¿¬Àε鸸ÀÌ ±×·¸°Ô ÇÏ´Â °Íó·³

< Baby, I love your way > Big Mountain
Ooh, baby I love your way, everyday, yeah
³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¸ÅÀÏ °°ÀÌ »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù
Ooh, baby I love your way, everyday..
³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¸ÅÀÏ °°ÀÌ »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù
Shadows grow so long before my eyes,
±×¸²ÀÚ´Â ³» ´« ¾Õ¿¡¼­´Â Á¡Á¡ ±æ¾îÁ® °¡°í
And they're moving across the page.
ÆîÃÄ ³õÀº Ã¥ÀåÀ» °¡·ÎÁú·¯ °¡´Â±º¿ä
Suddenly the day turns into night,
¾î´À»õ ³·Àº ¹ãÀ¸·Î ¹Ù²ò´Ï´Ù
(I'm) Far away from the city.
µµ½ÃÀÇ ¼ÒÀ½¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø À̰÷
But don't oh no hesitate,
ÇÏÁö¸¸ ±×´ë¿© ÁÖÀúÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä
'Cause your love just won't wait,
»ç¶ûÀº ±×³É ±â´Ù¸®Áö ¾ÊÀ» Å״ϱî¿ä

*** Turn The Beat Around -- Gloria Estefan
-
flute player, play your flute
ÇÃ·í ¿¬ÁÖÀÚ¿©, ´ç½ÅÀÇ Ç÷íÀ» ºÒ¾îº¸¼¼¿ä
cause I know you want to get your thing off
´ç½ÅÀº Áñ°Å¿òÀ» ¸¸³£ ÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â °ÍÀ» ³ª´Â Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù
(** get off:Áñ°Å¿òÀ» ´À³¢´Ù, Áñ±â´Ù.¶Ç´Â ¸¶¾à¿¡ ÃëÇØÀÖ´Ù)
ex)1.I don't get off on music anymore.
Àú´Â ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó À½¾Ç¿¡ Èï¹Ì¸¦ ¸ø ´À³§´Ï´Ù.
2.I listen but I just on get off.
µè°í´Â Àִµ¥ Àç¹Ì°¡ ¾ø¾î¿ä.
3.We got off last night at the comedy club.
¾îÁ¦¹ã¿¡ ¿ì¸®´Â ÄÚ¸Þµð Ŭ·´¿¡¼­ Àç¹ÌÀÖ°Ô º¸³Â½À´Ï´Ù.
-
but you see I've made up my mind about it
ÇÏÁö¸¸¿ä ³ª´Â ¸¶À½À» Á¤Çß½À´Ï´Ù.
(** make up one's mind:¸¶À½À» Á¤ÇÏ´Ù, °á½ÉÇÏ´Ù)
ex) Once he made up his mind he never changes it.
±× »ç¶÷ÀÌ Çѹø ¸¶À½ÀÇ °áÁ¤À» ³»¸°°ÍÀº ¹Ù²ÙÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
-
It's got to be the rhythm no doubt about it
¹Ù·Î ¸®µëÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀǽÉÇÒ ¿©Áö°¡ ¾øÀݾƿä
(** no doubt about it:ÀǽÉÇÒ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù)
-
with the syncopated rhythm
¸®µë¿¡ ¸ÂÃç¼­
(** syncopated:¹ÚÀÚ¿¡ º¯È­¸¦ ÁÖ´Ù, ´ç±èÀ½À» ÁÖ´Ù)
-
with the scratch, scratch, scratch..
Áö±ØÁö±Ø~~ ±Ü´Â ¼Ò¸®´Â ³»¸é
makes me wanna move my body yeah,yeah,yeah
³ª´Â ¸öÀ» Èçµå°í ½Í¾îÁý´Ï´Ù ±×·¡¿ä, ±×·¡¿ä, ±×·¡¿ä
and when the drumer starts beating that beat
µå·³ ÁÖÀÚ°¡ ±×·± ¸®µëÀ» µÎ¸£¸®±â ½ÃÀÛÇϸéÀº
he nails that beat with the syncopated rhythm
±×´Â º¯È­¸¦ ÁØ ¸®µëÀ» µå·³À§¿¡ ³»¸®²È½À´Ï´Ù
(** nail:¸øÀ» ¹Ú´Ù, ¸øÀ» Ãļ­ °íÁ¤ÇÏ´Ù, ÈÄ·Á°¥±â´Ù)
-
with the tat,tat,tat,tat,...
tat,tat,tatÀ̶ó´Â ¸®µëÀ»
on the drums, hey
µå·³À§¿¡´Ù ¸»ÀÌÁÒ
turn the beat around
±× ¸®µëÀ» Ÿ½Ê½Ã¿ä(Áï, ¸öÀ» ¸®µë¿¡ ¸ÂÃß¼¼¿ä)
love to hear percussion
Áøµ¿ÇÏ´Â À½À» µè°í ½Í½À´Ï´Ù.
turn it upside down
¾Æ·¡ À§·Î µÚÁý±âµµ Çϰí
love to hear percussion
Áøµ¿ÇÏ´Â À½À» µè°í ½Í½À´Ï´Ù
love to hear
Á¤¸»·Î µè°í ½Í½À´Ï´Ù

Ironic (Alanise Morisette)
-
A traffic jam when you're already late
¹ú½á ÀÌ¹Ì ´Ê¾î ¹ö·È´Âµ¥ ±×·± »óȲ¿¡¼­ Â÷°¡ ²Ë ¸·ÇôÀÖ°í
A no smoking sign on your cigarette break
´ã¹è ÇÑ ´ë ÇÇ¿ï·Á°í ÇÏ¸é ±Ý¿¬ Ç¥ÁöÆÇÀÌ ºÙ¾î ÀÖ°í
It's like ten thousand spoon when all you need is a knife
±×Àú ÇÊ¿äÇÑ °Å´Â Ä® ÇϳªÀε¥ ½ºÇ¬¸¸ ¸¸ °³°¡ ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä
It's meeting the man of my dreams
³»°¡ ²Þ²ã¿À´ø ¾î¶² ³²ÀÚ¸¦ ¸¸³ª´ø ¼ø°£¿¡
And then meeting his beautiful wife
±×ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾Æ³»¸¦ ¸¸³ª°í
And isn't it ironic, don't you think
±×°Å Âü ¾ÆÀÌ·¯´Ð ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î, ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼¼¿ä
A little too ironic
¾à°£Àº ³Ê¹« ¾ÆÀÌ·¯´Ð ÇÏÁö¿ä
Yeah, I really do think
³­ Á¤¸»·Î ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù

Always - Bon Jovi
This Romeo is bleeding
ÀÌ ·Î¹Ì¿À´Â ÇǸ¦ È긮°í ÀÖ½À´Ï´Ù
But you can't see his blood
ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀº ±×ÀÇ ÇǸ¦ º¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
It's nothing but some feelings that this old dog kicked up
¿À·£ ¿¬ÀÎÀÇ ¸¶À½¿¡ ¶°µµ´Â °ÍÀº ¾î¶² ´À³¦ÀÏ »ÓÀ̴ϱî¿ä
It's been raining since you left me
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ¶°³ª°í ³­ ´ÙÀ½ºÎÅÍ °è¼Ó ºñ°¡ ³»·È½À´Ï´Ù
Now I'm drowning in the flood
³»°¡ È기 ´«¹°ÀÇ È«¼ö¿¡ ºüÁ®¼­ ³ª´Â ÀÍ»çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù
You see I've always been a fighter
´ç½ÅÀº ³»°¡ ¾ðÁ¦³ª °­ÀÎÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ¼¼¿ä
But without you I give up
ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀÌ ¾øÀ¸¸é ³ª´Â Æ÷±âÇÒ °Í ÀÔ´Ï´Ù
Now I can't sing a love song
ÀÌÁ¦´Â ³ª´Â »ç¶ûÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¦ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
Like the way it's meant to be
¿ø·¡ÀÇ ¹æ½Ä´ë·Î·Î ¸»ÀÔ´Ï´Ù
Well I guess I'm not that good anymore
±Û½ê¿ä ³ª´Â ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ±×·¸°Ô ÁÁÁö ¸øÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù
But baby that's just me
ÇÏÁö¸¸ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ¿© ±×°Ô ¹Ù·Î ÀúÀÔ´Ï´Ù
Yeah I will love you baby always
±×·¡¿ä ³ª´Â ±×´ë¸¦ ¾ðÁ¦±îÁö³ª »ç¶ûÇÒ °Ì´Ï´Ù
And I'll be there forever and a day always
±×¸®°í ³ª´Â ¾ðÁ¦±îÁö³ª ¿µ¿øÈ÷ ¹Ù·Î ±×ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ» °Í ÀÔ´Ï´Ù
I'll be there til the stars don't shine
³ª´Â º°ÀÌ ºû³ªÁö ¾ÊÀ» ¶§±îÁö ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ» °Í ÀÔ´Ï´Ù
Til the heavens burst and the words don't rhyme
ÇÏ´ÃÀÌ Æø¹ßÇÏ°í ¸»µéÀÌ ¿îÀ» ÀÒÀ» ¶§±îÁö
I know when I die you'll be on my mind
³ª´Â ³»°¡ Á×À» ¶§ ´ç½ÅÀº ³» ¸¶À½ ¼Ó¿¡ °£Á÷ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» Àß
¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù
And I'll love you always
±×¸®°í ³ª´Â ¾ðÁ¦±îÁö³ª ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÒ °Í ÀÔ´Ï´Ù
And I will love you baby always
³ª´Â ±×´ë¸¦ ´Ã »ç¶ûÇϰڽÀ´Ï´Ù
And I will be there forever and a day always
³ª´Â ¿µ¿øÈ÷ ¸¶Áö¸· ³¯±îÁö ¹Ù·Î ±×ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ» °Í ÀÔ´Ï´Ù
If you told me to cry for you I could
´ç½ÅÀÌ ³ªÇÑÅ× ´ç½ÅÀ» À§Çؼ­ ¿ïÀ¸¶ó°í ÇÏ¸é ³ª´Â ±×·¸°Ô ÇÒ¼ö ÀÖ¾î¿ä
If you told me die for you I would
¸¸¾à¿¡ ´ç½ÅÀÌ ³ªÇÑÅ× ´ç½ÅÀ» À§ÇØ Á×À¸¶ó°í ÇÏ¸é ³ª´Â ±×·¸°Ô ÇÕ´Ï´Ù
Take a look at my face
³» ¾ó±¼À» ÇÑ ¹ø ÃÄ´Ù º¸½Ê½Ã¿ä
There's no price I won't pay to say these words to you
´ç½ÅÇÑÅ× »ç¶ûÇÑ´Ù°í °í¹éÇϱâ À§Çؼ­¶ó¸é Ä¡¸£Áö ¸øÇÒ ´ë°¡´Â ¾ø¾î¿ä
* old dog : ´ÄÀºÀÌ, ¿À·¡ µÈ °Í
kick up : Â÷ ¿Ã¸®´Ù, ¼Ò¶õÀ̳ª ¼Òµ¿À» ÀÏÀ¸Å°´Ù
What's on your mind? (´ç½Å ¹«½¼ »ý°¢Çϼ¼¿ä?)
burst : ÅÍÁö´Ù, ÆÄ¿­ÇÏ´Ù, Æø¹ßÇÏ´Ù, °©Àڱ⠳ªÅ¸³ª´Ù
rhyme : ¿î, ¾Ð¿î, °¢¿î, µ¿¿î¾î, ¿î¹®, ½Ã

< I Want To Know What Love Is > performed by Foreigner
========================================================
I gotta take a little time,
½Ã°£ÀÌ Á» ÇÊ¿äÇØ¿ä
a little time to think things over
»ý°¢À» Á¤¸®ÇÒ ½Ã°£ÀÌ.
I better read between the lines,
¼ûÀº ¶æÀ» ÆÄ¾ÇÇØ¾ß°Ú¾î¿ä.
in case I need it when I'm older
Á¶±Ý´õ ¼º¼÷ÇØÁö¸é ÇÊ¿äÇÒÁöµµ ¸ð¸£´Ï±î¿ä.
Now this mountain I must climb,
¿Ã¶ó°¡¾ß¸¸ ÇÏ´Â ÀÌ »êÀº Áö±Ý
feels like the world upon my shoulders
³» ¾î±ú¿¡ ÀÌ ¼¼»óÀ» Áû¾îÁø ±âºÐÀÌ¿¡¿ä.
Through the clouds I see love shine,
±¸¸§µé »çÀÌ·Î »ç¶ûÀÌ ºû³ª´Â °ÍÀ» º¸´Ï±î
it keeps me warm as life grows colder
´õ¿í ³Ã´ãÇØÁö´Â Àλý¿¡¼­ Àú¸¦ ÁöŰ´Â ¿Â±âó·³ ´À²¸Áö³×¿ä.
[¹Ýº¹]
In my life there's been heartache and pain
³» Àλý¿¡´Â µÎÅë°ú °íÅëÀÌ ÀÖ¾úÁÒ.
I don't know if I can face it again
´Ù½Ã ±×°ÍÀ» °ÞÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú³×¿ä.
Can't stop now,
¸ØÃâ ¼ö°¡ ¾ø±º¿ä.
I've travelled so far, to change this lonely life
¿Ü·Î¿î ÀλýÀ» ¹Ù²Ù¾î º¸·Á°í ³Ê¹«³ª ¸Ö¸®±îÁö ¶°³ª¿Ô¾î¿ä.
I want to know what love is,
»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°í ½Í¾î¿ä.
I want you to show me
´ç½ÅÀÌ Á¦°Ô º¸¿©ÁÖ±æ ¿øÇØ¿ä.
I want to feel what love is,
»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ´À²¸º¸°í ½Í¾î¿ä.
I know you can show me
´ç½ÅÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Å ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä.
I want to know what love is,
»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°í ½Í¾î¿ä.
I want you to show me
´ç½ÅÀÌ Á¦°Ô º¸¿©ÁÖ±æ ¿øÇØ¿ä.
(And I wanna feel) I want to feel what love is
»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ´À²¸º¸°í ½Í¾î¿ä.
(And I know) I know you can show me
´ç½ÅÀÌ º¸¿©ÁÖ¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.
I'm gonna take a little time,
½Ã°£ÀÌ Á» ÇÊ¿äÇØ¿ä.
a little time to look around me
ÁÖº¯À» ´Ù½Ã Çѹø µÑ·¯º¼ ½Ã°£ÀÌ.
I've got nowhere left to hide,
¼ûÀ» °÷Àº ¾Æ¹« °÷¿¡µµ ¾ø¾î¿ä.
it looks like love has finally found me
»ç¶ûÀÌ °á±¹ Àú¸¦ ã¾Æ³½ °Í °°±º¿ä.
Let's talk about love (I want to know what love is)
»ç¶û¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏÁÒ. (»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°í ½Í¾î¿ä.)
The love that you feel inside (I want you to show me)
´ç½ÅÀÌ ´À³¢°í ÀÖ´Â ±× »ç¶ûÀ». (´ç½ÅÀÌ Á¦°Ô º¸¿©ÁÖ±æ ¿øÇØ¿ä.)
And I'm feeling so much love (I want to feel what love is)
±×¸®°í Àúµµ ±²ÀåÇÑ »ç¶ûÀ» ´À³¢°í ÀÖ¾î¿ä.
(»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ´À²¸º¸°í ½Í¾î¿ä.)
No, you just can't hide (I know you can show me)
¾Æ´¢. ´ç½ÅÀº ¼û±æ ¼ö ¾ø¾î¿ä.
(´ç½ÅÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Å ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä.)
I want to know what love is (let's talk about love),
»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°í ½Í¾î¿ä. (»ç¶û¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏÁÒ.)
I know you can show me
´ç½ÅÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Å ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä.
I wanna feel it too (I want to feel what love is)
Àúµµ »ç¶ûÀ» ´À³¢°í ½Í¾î¿ä. (»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ´À²¸º¸°í ½Í¾î¿ä.)
I wanna feel it too, and I know and I know (I know you can show me)
Àúµµ ´À³¢°í ½Í¾î¿ä. ±×¸®°í ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä.
(´ç½ÅÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í.)
Show me love is real, yeah (I want to know what love is...)
»ç¶ûÀÌ Á¤¸» Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä.
(»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°í ½Í¾î¿ä.)

yeah ¿¹,yes

Alright, so I'm back in high school, I'm standing in the middle of the cafeteria,
ÁÁ¾Æ, Çб³ ¶§·Î µ¹¾Æ°¡ º¸ÀÚ. ³­ ½Ä´ç ÇѰ¡¿îµ¥ ¼­ ÀÖ°í,
and I realize I am totally naked.
¾Ë°íº¸´Ï ³­ Ȧµü ¹þ°í ¼­ Àִ°žß.
Oh, yeah. Had that dream.
¸Â¾î, ±×·± ²Þ ²ÙÁö.
Then I look down, and I realize there's a phone...
±×¸®°í ¾Æ·¡¸¦ ³»·Á´Ùº¸¸é'°Å±â¿¡'ÀüÈ­°¡ ÀÖ¾î


ÀÚ·á°¡ 1000¶óÀÎÀÌ ³Ñ¾î Àß¶ú½À´Ï´Ù.
°Ë»öÀº 86 °Ç, ÃÑ 1000 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÈ »óÅ¿¡¼­ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter