영어학습사전 Home
   

wildfire

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


wildfire 〔w´aildf`ai∂r〕 옛날 화공에 쓰인 화염제, spread like ~ (소문 등이)삽시간에 퍼지다

[위키] 산불 Wildfire

wildfire 연소제

News that an intruder had breached the security of Wisteria Lane spread like wildfire.
안전했던 등나무로에 침입자가 있었다는 소식은 빠르게 번져갔답니다
At a neighborhood watch meeting the next night,
다음날 마을 방범대 회의가 있었고
residents voiced their concerns over the increasing dangers their community faced.
주민들은 위험한 일들이 늘어가고 있다고 우려의 목소리를 높였죠

라임 측은 무고·명예훼손으로 맞고소하겠다는 입장이지만 감독권의 사각지대에 있는 '1등' 헤지펀드의 민낯이 결국 드러난 것 아니냐는 의혹이 걷잡을 수 없이 번지고 있다.
Lime said it would file a suit for false accusation and defamation, but suspicions are spreading like wildfire that the dark sides of the "No. 1" hedge fund which has been in the blind spot unrecognized by the supervisory authority may have finally been revealed.

The fire threat just continues to worsen across the west
despite the continuing efforts of firefighters.
Several huge wildfires in Montana's Bitterroot Valley
have now burned together to form an even more massive blaze
covering an estimated 247,000 acres. A fire official Elan
Buckett says the weather is not helping matters. ---
We have a red flag warning and a fire weather watch for
western Montana, central Montana, Idaho, Oregon, and parts
of Wyoming. This means that we might be getting some
dry lightening, thunderstorms, some gust of wind up to
possibly 40 miles an hour, and low humidities and higher
temperatures.
산불 형세가 소방관들의 분투에도 불구하고 서부를 가로질러
계속 악화되고 있습니다. 몬타나 비터루트 협곡의 몇 개 대형
산불이 현재 합쳐져 타고 있어 약 247,000에이커에 걸친
휠씬 거대한 불길을 이루고 있습니다. 산불 관리원 엘란 버켓은
날씨가 도움이 안되고 있는 것이 문제라고 합니다. ---
서부 몬타나, 중앙 몬타나, 아이다호, 오레곤, 그리고 와이오밍
일부에 적색경보와 화재 경계 주의보를 내렸습니다.
이는 뇌우, 천둥, 시속40마일의 돌풍이 예상되고 습도는 낮고
기온은 더 높아질 거라는 뜻 입니다. (자료 출처 : dailyenglish.com)

wildfire 급격하게 번지는 불(특히 산,야외)

A 15-year-old boy is being held today in California in connection with a 700-acre wildfire that destroyed at least one home and threatened 30 others, forcing residents to evacuate.
오늘 캘리포니아에서는 최소한 한 채의 가옥을 불태우고 30여 채의 주택을 위험에 빠뜨렸으며 주민들을 대피하게 만들었던 700 에이커의 산불과 관련하여 15세의 소년이 체포되었습니다.
be held 붙잡히다, 체포되다, wildfire 산불

At the same time, fire information officer George Lennon says wildfires in the West are finally coming under control.
또한 서부지역의 산불들이 마침내 진화단계에 들어섰다고 조지 레논 소방국장은 밝힙니다.
fire information officer 화재정보 관리인 (소방국장)
come under control (진화단계에 접어들다),

It's not the cavalry, but firefighters in northern Oregon are getting reinforcement.
대규모 병력은 아니지만, 오레건 북부의 화재진압 작전에 인력보강이 이루어지고 있습니다.
125 National Guards members will help take on a wildfire threatening the city of Dallas.
125명의 국가방위군이 댈라스시를 위협하는 산불진화를 위해 투입될 예정입니다.
* cavalry 기동부대, (대규모 병력), firefighter 소방수, get reinforcement 보강되다
National Guards 국가방위군, help (to) do ~하는 것을 도와주다,
take on <일 등을> 떠맡다, wildfire 산불, take on wildfire (진화하다)

Firefighters in Washington State are working to save structures from a wildfire burning along the north shore of Lake Chelan.
워싱턴주의 소방관들은 첼란 호수의 북쪽 끝을 따라 번지고 있는 산불로부터 가옥들을 구하기 위해 노력을 펼치고 있습니다.


검색결과는 11 건이고 총 49 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)