walls have ears
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.
Walls have ears.
The walls have ears. 벽에도 귀가 있다.
Walls have ears.
낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.
Pitchers have ears.
물주전자에도 귀가 있다.
Fields have eyes and woods have ears.
들에도 귀가 있고 나무에도 귀가 있다.
Walls have ears.
낮말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다.
낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.
Walls have ears.
벽에도 귀가 있다.
Walls have ears.
밤말은 쥐가 듣고 낮말은 새가 듣는다.
Walls have ears.
You must be always careful about your tongue.
The walls have ears.
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다.
》 (俗談) " Pitchers have ears. " ( 직역: 주전자에는 귀가 있다.)
→ " 낯말은 새가듣고 밤말은 쥐가 듣는다. "
→ 주전자의 손잡이가 사람의 귀처럼 생겼다는 것에서 생겨난 말
* pitchers :(귀모양의 손잡이와 주둥이가 있는) 물주전자
비슷한 말로 = " Walls have ears. "이 있습니다.
ex) You are a little pitcher.→ 넌 귀도 밝다.
ex) Little pitchers have large[long] ears.
( 직역: 작은 주전자 귀가 크다.)
:아이들이 어른들의 대화에 귀를 쫑끗 세우고 엿듣는데서 나온말.
→애들은 귀가 밝다.(언제나 말 조심을 해야죠.)
* 바늘구멍을 흔히 우리는 '바늘의 귀'라고 하는데 서양 사람들은
'바늘의 눈(Eye of the needle.)'이라고 하는군요.
낮말은 새가 듣고 밤말은 새가 듣는다.
Walls have ears.
->벽에도 귀가 있다.
Fields have eyes and woods have ears.
->들에도 눈이 있고 나무에도 귀가 있다.
벽에는 귀가 있다.
Walls have ears.
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다.
Walls have ears.
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다.
Walls have ears.
낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.
Walls have ears.
벽에는 귀가 있다.
Walls have ears.
155. 벽에도 귀가 있다.
Walls have ears.
102. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.
Walls have ears.
* Walls have ears : 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.
검색결과는 18 건이고 총 52 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
