waiting list
´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ã±â
³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google
waiting list ¼ø¹ø ¸íºÎ, º¸±ÈÀÎ ¸íºÎ
waitlist WAITING LIST¿¡ ¿Ã¸®´Ù(±âÀçÇÏ´Ù)
¿¹ºñÇÕ°ÝÀÌ µÆ´Ù(=´ë±âÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù)
I'm on the waiting list for college.
I'm an alternate for college.
´ë±âÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã·ÁÁÖ¼¼¿ä.(ÀÚ½ÅÀÌ °¡°íÀÚ ÇÏ´Â ³¯Â¥³ª ½Ã°£¿¡ ¿¹¾àÀ» ÇÏÁö ¸øÇßÀ»¶§)
Put me on your waiting list, please.
Àý ´ë±âÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã·ÁÁÖ¼¼¿ä.
Put me on the waiting list.
It was only possible to make a reservation from Seoul to Singapore. Your name has been placed on the waiting list for the flight from Singapore to Bombay. The airlines, flight numbers and checking-in times are as follows:
Seoul¹ß SingaporeÇàÀ¸·ÎÀÇ ¿¹¾à¸¸ÀÌ °¡´ÉÇß½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏÀÇ À̸§ÀÌ Singapore¹ß BombayÇà ºñÇà±âÀÇ ´ë±âÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç×°ø»ç, ºñÇà±â ¹øÈ£, ÀÔÇ× ½Ã°£Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
We have a waiting list of many orders for our air conditioner products and can give no guaranty of delivery for this year.
´ç»ç´Â ¿¡¾îÄÁÀÇ ÁÖ¹®ÀÌ ¹Ð·Á ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿ÃÇØÀÇ »óǰ Àεµ´Â º¸ÁõÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Except that when I popped out they decided at the last minute that they really wanted a girl.
±×µéÀº ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̸¦ ¿øÇß´ø °É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
So my parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night asking:
±×µé ´ë½Å ´ë±âÀÚ ¸í´Ü¿¡ ÀÖ´ø ¾çºÎ¸ð´ÔµéÀº ÇÑ ¹ã Áß¿¡ °É·Á¿Â Àüȸ¦ ¹Þ°í :
"We have an unexpected baby boy; do you want him?"
"¾î¶±ÇÏÁÒ? ¿¹Á¤¿¡ ¾ø´ø »ç³»¾ÆÀ̰¡ ž´Âµ¥, ±×·¡µµ ÀÔ¾çÇÏ½Ç °Ç°¡¿ä?"
They said: "Of course."
"¹°·ÐÀÌÁÒ"
´ë±âÀÚ ¸í´Ü¿¡ ³Ö¾î Áֽðھî¿ä?
Can you put my name on the waiting list?
I'd like to be wait-listed for that flight.
I'd like to be put wait-listed for that flight.
´ë±âÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã·ÁÁÖ¼¼¿ä
Would you put me on the waiting list, please?
Could you put me on the waiting list, then?
´ë±âÀÚ ¸í´Ü¿¡ Àú¸¦ Á» ³Ö¾îÁֽðڽÀ´Ï±î?
When Dan, the son of a friend of mine, started his own business at the age
of 21, his parents helped by buying him some supplies. Included was a phone
with a ten-number memory-dialing feature.
One day as my friend was waiting for his son in the young man's new office,
he noticed that Dan had programmed the phone with the most important numbers.
At the top of the list was the label: Food. Curious, my friend picked up
the receiver and pressed the first button. His wife answered the phone
from home.
Ä£±¸ ¾Æµé ´íÀÌ 21»ì ³ªÀÌ¿¡ Àڱ⠻ç¾÷À» ½ÃÀÛÇߴµ¥ ºÎ¸ðµéÀº ÇÊ¿äÇÑ ¹°Ç°µéÀ»
»çÁÖ¸é¼ µµ¿Ô´Ù. ±× Áß¿¡´Â 10°³ÀÇ ¹øÈ£¸¦ ±â¾ïÇÏ´Â Àüȱ⵵ ÀÖ¾ú´Ù.
¾î´À ³¯ Ä£±¸°¡ »õ·Î ½ÃÀÛÇÑ »ç¹«½Ç¿¡¼ Àڱ⠾ƵéÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù°¡ Àüȱ⿡
°¡Àå Áß¿äÇÑ ¹øÈ£µéÀ» ÀÔ·ÂÇØ³õÀº °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù.
¸Ç À§ÂÊ¿¡ "À½½Ä"À̶ó°í ¾´ °ÍÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. È£±â½É¿¡¼ Àüȱ⸦ µé°í ù ¹øÂ°
¹öưÀ» ´·¶´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ³»°¡ Áý¿¡¼ Àüȸ¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
I'm afraid we're not going to be able to get Eric Gilbert in on time.
¿¡¸¯ ±æ¹öÆ®¸¦ Á¦½Ã°£¿¡ Ãâ¼®½ÃŰÁö ¸øÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.
He was bumped from the 10 a.m. Taipei to San Francisco leg of his trip
from Hong Kong.
±×ÀÇ È«ÄáÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¸¶Áö¸· ¿©Çà ¿©Á¤ÀÎ ¼¾ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÇà ŸÀÌÆäÀÌ¹ß ¾ÆÄ§
10½Ã ºñÇà±â ¿¹¾àÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
He's hoping to make an evening flight, which would get him in by 4 p.m.,
but says that the waiting list is pretty long.
±×´Â ¿ÀÈÄ 4½Ã¿¡ µµÂøÇÏ´Â Àú³á ºñÇà±âÆí¿¡ ž½ÂÇϱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖÀ¸³ª,
´ë±âÀÚ°¡ ³Ê¹« ¸¹´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
8. ºñÇà±â ¿¹¾à
(¿¹¾à)
A : Hello reservation office?
B : Yes. May I help you?
A : I'd like to have a seat on your flight for Seoul on
October 8.
B : We have two flights on October 8, but both flights are
fully booked. Would you like us to put you on our
waiting list for both flights?
A : Yes. please. My name is N.S. KIM. I'm staying at the
Hilton Hotel.
I'd like to make a reservation from New York to Los
Angeles.
Could you tell me my reservation number?
How much is the fare from New York to Los Angeles?
Do you have any flights to Miami?
What time does Flight 778 arrive in Seoul?
Do I have to reconfirm?
A : ¿¹¾à »ç¹«½ÇÀÌÁÒ?
B : ³×, ¸»¾¸Çϼ¼¿ä?
A : 10¿ù 8ÀÏ ¼¿ïÇà Æ¼ÄÏÀ» ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.
B : µÎÆí Àִµ¥ ¸ðµÎ ¿¹¾àÀÌ ³¡³µ½À´Ï´Ù. ¿þÀÌÆÃ¸®½ºÆ®¿¡
³Ö¾îµå¸±±î¿ä?
A : ³×, ºÎŹÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ÈúưȣÅÚ¿¡ ¹¬°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´º¿å¿¡¼ LA·Î °¡´Â Ç¥¸¦ ¿¹¾àÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
¿¹¾à¹øÈ£¸¦ ¾Ë·ÁÁֽðڽÀ´Ï±î?
´º¿å¿¡¼ LA±îÁö ¾ó¸¶ÀԴϱî?
¸¶Àֹ̱̾îÁö °¡´Â ºñÇà±âÆíÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
ºñÇà±â°¡ ¼¿ï¿¡ ¸î½Ã¿¡ µµÂøÇÏ°Ô µË´Ï±î?
ÀçÈ®ÀÎÀ» ÇØ¾ß Çϳª¿ä?
If there is any additional information that you feel the Committee
should know before reaching its final decision, please forward it to
our attention with a cover letter clearly stating that we are holding
your application on a waiting list.
ÃÖÁ¾°áÁ¤Àü¿¡ À§¿øÈ¸¿¡¼ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ Ãß°¡»çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ±ÍÇÏÀÇ ¼·ù°¡ º¸·ù
µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â ¼³¸í¼¸¦ ÷ºÎÇØ¼ À§¿øÈ¸·Ñ º¸³»ÁֽʽÿÀ.
additional information [Ãß°¡ÀÚ·á]
you feel~should know before...[...Çϱâ Àü¿¡ ¾Ë¸®°í ½ÍÀ¸¸é]
please forward it to~ [~¿¡°Ô º¸³»ÁֽʽÿÀ]
to~ attention [¾ÕÀ¸·Î]
with a cover letter[¼³¸í¼¸¦ ÷ºÎÇÏ¿©]
hold~ on a waiting list [~À» º¸·ùÁßÀÌ´Ù]
== °øÇ׿¡¼ÀÇ È¸È ==
1. Ç×°ø±Ç ±¸ÀÔÇϱâ
´º¿åÇà Ç×°øÆíÀ» ¿¹¾àÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
I'd like to make a reservation for a flight to New York.
Æíµµ·Î ÇϽǰǰ¡¿ä? ¿Õº¹À¸·Î
Will you be flying one-way? round-trip
´º¿å±îÁö ¿Õº¹Ç¥°¡ ¾ó¸¶ÀԴϱî?
How much is a round-tripretum ticket to New York?
´º¿å±îÁö Æíµµ ¿ä±ÝÀÌ ¾ó¸¶ÀԴϱî?
What's the one-waysingle fare to New York?
¾î¸°À̵鿡°Ô Ưº° ¿ä±ÝÇÒÀÎÀÌ µÇ³ª¿ä?
Do you have a special fare for children?
ÃÊÆ¯±Þ Àý¾à ¿ä±ÝÀÌ Àִµ¥ Á¦¾àÀÌ ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
That's our super-saver fare, although it has many restrictions.
´º¿å±îÁö ¿Õº¹ ºñÁö´Ï½º Ŭ·¡½º ¿ä±ÝÀÌ ¾ó¸¶ÀԴϱî?
What's the round-trip business class fare to New York?
ÀϹݼ®À¸·Î °¡¸é ÈξÀ ½Ñ°¡¿ä?
Is it a lot cheaper if I fly coach?
ºñÁö´Ï½º Ŭ·¡½º¿¡¼ ÀϵÀ¸·Î ¹«·á ½Â°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
Is there any way I can get a free upgrade from business class to first class?
Ç¥´Â 5¿ù 1ÀÏ ¿ÀÀü 10±îÁö´Â ±¸ÀÔÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
The ticket must be purchased by 10 a.m. on May 1st.
±× Ç×°ø±â´Â ÀÌ¹Ì ¿¹¾àÀÌ ´Ù µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
That flight is fully booked.
777Æí Ç×°ø±â¿¡ ¿¹¾à È®ÀεǼ̽À´Ï´Ù.
You are confirmed on flight 777.
±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ´º¿åÇà 777Æí¿¡ ¿¹¾àµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Your reservation is made for flight 777 leaving for New York Friday at 7 p.m..
°øÇ׿¡¼´Â ºñÇà±âÀÇ ¿¹Á¤µÈ Ãâ¹ß½Ã°£ Çѽð£ Àü¿¡ üũÀÎÀ» ÇϽʽÿÀ.
Please be sure to checkin at the airport one hour before your flight is
scheduled to leave.
¿¹¾à È®ÀÎ ¹øÈ£´Â ZX78890ÀÔ´Ï´Ù.
Your confirmation number is ZX78890.
¿¹¾àÀ» È®ÀÎÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
I'd like to confirm my reservation.
¿¹¾àÀ» Ãë¼ÒÇÏ·Á°í Àüȵå·È½À´Ï´Ù.
I'm calling to cancel my reservation.
¿¹¾àÀ» º¯°æÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
I want to change my reservation.
Àü Èí¿¬¼®À» ¿øÇÕ´Ï´Ù.
I'd like to a smoking seat, please.
¿¬¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇØ ¸ðµç ±¹³»¼±Àº ±Ý¿¬ÀÔ´Ï´Ù.
All our domestic flights are non-smoking.
Åë·ÎÂÊ Á¼®ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ³ª¿ä?
Do you have any aisle seats left?
±Ý¿¬¼®À¸·Î ̢̿ Á¼®À» ¿øÇÕ´Ï´Ù.
I'd like a window seat in non-smoking, please.
°Ýº® ¹Ù·Î µÞ Á¼®À» ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
Could you give us the bulkhead seats?
±× Á¼®µéÀº ÀÌ¹Ì ´Ù áÀ» °Ì´Ï´Ù.
I'm afraid they're already occupied.
´ç½ÅÀº ´ë±âÀÚ ¸í´Ü2¹øÀ̽ʴϴÙ.
You are number 2 on the waiting list.
Åë°ú ¿ä±ÝÀÌ ¾ó¸¶ÀԴϱî?
How much is the excess baggage charge?
== ¼÷¹Ú,È£ÅÚ °ü·Ã È¸È ==
1. ·ë¼ºñ½º-½Ä»ç
·ë¼ºñ½º¸¦ ºÎ¸¦ ¶§´Â ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä?
How do I call room service?
ÀüÈ 0¹øÀ» µ¹¸®½Ê½Ã¿À. ¿©±â¿¡ °¢°¢ ¼ºñ½º ¹øÈ£ ¸®½ºÆ®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Just dial zero, sir.
Here's a list of the phone numbers for different kinds of service.
¿©º¸¼¼¿ä, ·ë¼ºñ½ºÁÒ? ÁÖ¹®À» ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
Hello, Room Service? I'd like to place an order.
¾ÆÄ§½Ä»ç´Â ¸î½Ã¿¡ µé ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
What time can I have breakfast?
¹«¾ùÀ» ÁÖ¹®ÇϽðھî¿ä?
What would you like to order?
»÷µåÀ§Ä¡Çϰí û·®À½·á Á» °¡Á®´Ù Áֽðھî¿ä?
Could you send up some sandwiches and soft drinks?
°úÀÏ »ø·¯µå Çϳª, Å佺Ʈ 1Àκаú ¹Ì±¹½Ä ¾ÆÄ§½Ä»ç 1ÀκÐÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
I need one fruit salad, one order of toast, and one American breakfast.
ÁÖ¹®ÇÑ ¾ÆÄ§½Ä»ç°¡ ¾ÆÁ÷µµ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
I'm still waiting for the breakfast I ordered.
Á¦ÀÏ »¡¸® ¹è´ÞÀÌ µÇ´Â°Ô ¹¹ÁÒ?
What can you deliver to my room fast?
³»ÀÏ ¾ÆÄ§ 9½Ã¿¡ ¾ÆÄ§½Ä»ç¸¦ °¡Á®´Ù ÁÖ¼¼¿ä.
I'd like to order breakfast for tomorrow morning at 9 o'clock.
Å佺Ʈ¿Í Ä¿ÇǸ¦ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.
I'll have toast and coffee.
¾óÀ½°ú ¹°À» Á» °¡Á®´Ù ÁֽʽÿÀ.
Please bring me some ice and water.
µðÀúÆ®·Î´Â ¹¹°¡ ÀÖÁÒ?
What do you have for dessert?
½Ä»ç¸¦ Å×À̺í À§¿¡´Ù ³õ¾Æµå¸±±î¿ä?
Would you like me to put dinner on the table?
È£ÅÚ¿¡¼´Â ¸ðµç ·ë ¼ºñ½º °è»ê¼¿¡´Ù 15%ÀÇ ºÀ»ç·á¸¦ µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù.
The hotel adds a 15% service charge for all room service bills.
´Ù µå½Ã¸é Àï¹ÝÀ» ¹® ¹Û¿¡´Ù ±×³É ³» ³õÀ¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
You can just put the tray outside the door when you're finished.
¿©±â ÆÁ ÀÖ¾î¿ä.
Here's a tip for you.
Beads are miniature bundles of secrets waiting to be revealed : their
history, manufacture, cultural context, economic role, and ornamental
use are all points of information one hopes to unravel. Even the most
mundane beads may have traveled great distances and been exposed to many
human experiences. The bead researcher must gather information from many
diverse fields. In addition to having to be a generalist while
specializing in what may seem to be a narrow field, the researcher is
faced with the problem of primary materials that have little or no
documentation. Many ancient beads that are of ethnographic interest have
often been separated from their original cultural context.
±¸½½Àº Æø·ÎµÇ±â¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ºñ¹ÐÀÇ ÀÛÀº µ¢¾î¸®ÀÌ´Ù : Áï, ±×µéÀÇ
¿ª»ç, Á¦Á¶, ¹®ÈÀû È帧, °æÁ¦Àû ¿ªÇÒ, ±×¸®°í Àå½ÄÀûÀÎ ¿ëµµ µîÀÌ ¸ðµÎ,
»ç¶÷µéÀÌ ¹àÇô³»±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â Á¤º¸ÀÇ ¿äÁ¡µéÀÌ´Ù. °¡Àå ¼¼¼ÓÀûÀÎ ±¸½½Á¶Â÷µµ
¸Õ °Å¸®¸¦ ¿©ÇàÇØ¿Ô°í, ¸¹Àº Àΰ£ÀÇ °æÇè¿¡ Á¢Ã˵ǾúÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸½½¿¬±¸°¡
¸¹Àº ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß·ÎºÎÅÍ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇØ¾ßÇÑ´Ù. ¾ÆÁÖ Á¼Àº ºÐ¾ßó·³ º¸ÀÌ´Â
°Í¿¡ ÀÖ¾î¼ Àü¹®ÈµÇ´Â ÇÑÆí, ÇϳªÀÇ ÀϹÝȸ¦ ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ
µÇ¾î¾ßÇÏ´Â °Í À̿ܿ¡µµ, ±¸½½¿¬±¸°¡´Â °ÅÀÇ ¶Ç´Â ÀüÇô ¹®¼»ó±â·ÏÀÌ ¾ø´Â
ÁÖ¿ä Àç·áµéÀÇ ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇÑ´Ù. ÀÎÁ¾ÇÐÀûÀÎ Èï¹Ì¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ¸¹Àº
°í´ëÀÇ ±¸½½µéÀº ÈçÈ÷ ±×µéÀÇ ¿ø·¡ÀÇ ¹®ÈÀûÀÎ Ãß¼¼(È帧)·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾ú´Ù.
Jack. I'm screening the passenger list. Something doesn't add up here.
½Â°´¸í´ÜÀ» Á¶»çÇߴµ¥ ÀÌ»óÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ¾î¿ä
- What? - 2B. Manifest shows an empty seat.
- ¹ºµ¥? - 2B°¡ ºóÀÚ¸®·Î µÅ ÀÖ¾î¿ä
According to the ticketing file, first class was full. Plus there was a waiting list.
1µî¼® ƼÄÏÀº ´Ù ÆÈ¸° »óÅ¿´°í ´ë±â ¸í´Ü±îÁö ÀÖ¾ú¾î¿ä
Why would the plane take off with an empty seat?
±×·±µ¥ ¿Ö ºó Á¼®À¸·Î Ãâ¹ßÇßÀ»±î¿ä?
This is good. What time does Rayburn get in?
ÁÁ¾Æ, ·¹À̹øÀº ¾ðÁ¦ µé¾î¿Â´ë?
- Six. - Wake him up. Bring him in now.
- 6½Ã¿ä - Áö±Ý ´çÀå ¿À¶ó°í ÇØ
[ùþ]waiting list ´ë±â¸íºÎ
waiting list: ´ë±â¸íºÎ
°Ë»ö°á°ú´Â 21 °ÇÀ̰í ÃÑ 220 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸ÇÀ§·Î
(È¸é ¾îµð¼³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)