voluntary
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
voluntary conveyance (disposition)임의(무상)양도
voluntary 자유 의사의, 자발적인, 의지에 의한, 임의의, 지원(자원)의, 수의적인, ~ muscle 수의근, ~ service 지원 병역
voluntary contribution 자발적인 성금
voluntary surrender period 자진 신고기간
voluntary 자발적인,지원의, 임의의
voluntary 자발적인, 자유 의지에 의한
voluntary helpers 자원 봉사자들
Attendance is purely voluntary. 참석은 순전히 자의에 의한 것입니다.
The painter Nikolai is innocent, Porfiry explains,
페인트공 니콜라이는 무죄라고 설명한다,
but he is a religious fanatic who believes that the sins of the world
can be wiped out by voluntary vicarious suffering after the model
of Christ's atonement.
그는 그리스도의 속죄처럼 자발적으로 대신 고통을 당함으로서
세상의 죄를 씻을 수 있다고 믿는 종교적 광신자이다.
[위키] 자발적 인류절멸 운동 Voluntary Human Extinction Movement
[百] 볼런터리체인 voluntary chain
[百] 자발적 실업 (自發的失業) voluntary unemployment
[百] 수출자율규제 (輸出自律規制) voluntary export restraint
[百] 임의준비금 (任意準備金) voluntary reserve
[百] 자발적 결사 (自發的結社) voluntary associations
[百] 임의중재 (任意仲裁) voluntary arbitration
[百] 임의채권 (任意債權) voluntary obligation
[百] 수의운동 (隨意運動) voluntary movement
[百] 수의근 (隨意筋) voluntary muscle
[百] 수의신경계 (隨意神經系) voluntary nerve system
[百d] 수의근 [ 隨意筋, voluntary muscle ]
voluntary 자발적인
Needless to say, the bone of contention over euthanasia is whether people have the right to decide the matter of others' life and death, amid fears that the law could be wide open to abuse.
말할 필요도 없이, 안락사 논쟁의 요지는 이를 법적으로 허용할 경우 안락사의 남용이 광범위하게 퍼질지도 모른다는 우려 속에서 인간이 다른 사람의 죽음이나 삶에 대해 결정할 권리가 있느냐는 것이다.
The new Dutch law insists patients must be adults, have made a voluntary, well-considered and lasting request to die, must be facing a future of unbearable suffering and must have no reasonable alternative.
새로운 네덜란드 법안은 환자가 성인인 경우, 자신의 의지가 확실한 경우, 오랫동안 심사숙고 끝에 내린 최종적인 결정인 경우, 참을 수 없는 고통이 지속될 것이 분명한 경우, 그리고 다른 합리적인 대안이 없는 경우 등의 조건이 구비되어야 한다.
A second doctor must be consulted, and life must be ended in a medically appropriate way.
또한, 담당의사 이외 다른 의사와의 상담을 반드시 거쳐야 하며, 안락사 방법은 의학적으로 적절해야 한다.
It must be stressed that these legal requirements should be met with no exception.
이러한 법적 허용요건은 예외 없이 엄격히 이루어져야만 한다.
All the possible supervisory measures should be taken to eliminate concerns about the abuse by doctors.
또한, 의사들에 의한 안락사 남용 우려를 근절하기 위해 가능한 모든 감독 조치가 취해져야 한다.
The cerebellum is the section of the brain that coordinates the
movements of voluntary muscles.
작은 뇌는 자율적인 근육의 운동을 조정하는 두뇌의 부분이다.
voluntary muscle: 자율적인 근육(수의근)
There are many pending diplomatic issues to be resolved
between Korea and Japan, among which are such sensitive
issues as the fisheries agreement, economic aid, the
lessening of Seoul's *trade deficit with Tokyo, and the
opening of our entertainment industries, to name just a few.
Seoul looks forward to Minister Obuchi's *contributions. The
scheduled summit between President Kim Dae-jung and Japan's
prime minister in October should be the occasion to test his
will and determination for the promotion of mutual
cooperation and collaboration into the 21st century.
▲ trade deficit: 무역적자
▲ contribution: a voluntary gift made to some worthwhile
cause: 기부금
한국과 일본 사이에는 해결되어야 할 많은 외교 문제가 미해결로
남아 있고, 그 중에는 어업협정과 경제원조, 한국의 대일
무역적자 감소 그리고 우리의 연예산업 개방 같은 민감한
사항들이 포함되어 있다. 한국은 오부치 총리의 기여를 기대하고
있다. 김대중 대통령과 오부치 총리의 10월로 예정된 정상회담은
21세기를 향한 상호 협조와 협력을 증진하기 위한 그의 의지와
결단력을 시험해 보는 계기가 되어야 한다.
Yet, the difficult synthesis must somehow be reached between
the demands of individual rights and the requirements of
community. In a liberal democracy, it is most essential that
any collective efforts of the society must not be felt
forcibly or in a coercive way. To meet this requirement, the
government must do its utmost effort to *elicit voluntary
participation of citizens in the resolute and yet
unprecedented scale of the anti-corruption drive. A wise
*synchronization to orchestrate individual self-change and
social reform is the key to the success of the cleanup drive.
▲ elicit: 이끌어내다, 유도해내다
그러나 개인권리의 욕구와 공동체의 필요 조건간에 다소 어려운
통합이 이루어져야만 한다. 자유 민주주의에서 가장 필수적인
것은 그 사회의 어떤 집단적 노력도 강제 혹은 위압적인 방법에
의한 것으로 느껴지면 안 된다는 점이다. 이 조건을
충족시키려면, 정부는 이 단호하지만 전례 없는 규모의 부정부패
방지운동에 시민의 자발적인 참여를 유도하기 위해 최선의 노력을
기울여야 한다. 개인의 자기 변화와 사회 개혁을 조화시키는
현명한 조치가 사회정화운동을 성공으로 이끄는 열쇠인 것이다.
군요원및훈련 Military personnel and discipline
민방위 Civil defense
의무병역 Compulsory military services
자원병역 Voluntary military services
예비군 Military reservists
게릴라 Guerrillas
용병 Mercenaries
재향군인 Veterans
군사재판 Military courts
군범죄 Military offenses
사회개발및 서비스 Social development and services
사회정책 서비스 Social policy services
사회안전보장입법 서비스 Social security legislation services
사회계획 서비스 Social planning services
양육시설또는고아원 Foster home care services or orphanage
입양 서비스 Adoption services
사회보장 서비스 Social welfare services
사회사업 관리 서비스 Social work administration services
자원 관리 Voluntary service management
사회문제 분석 또는 관리 서비스 Social problems analysis or management services
이미 노령연금 수급자격을 갖춘 사람 중에서도 임의계속가입 신청을 하는 사람이 있다.
Some people who are already qualified to receive old-age pensions apply for voluntary subscription.
자상한 기업은 중기부가 상생에 나서는 대기업을 발굴해 중소·벤처기업 및 소상공인 단체와 연결해주는 사업이다.
A voluntary win-win cooperation company is a project in which the Ministry of SMEs and Startups finds large companies that are co-prosperity and connects them to small and medium-sized and venture companies and small business organizations.
대규모 희망퇴직 실시 등 일회성 인건비 지출로 CIR가 일시 상승하는 경우도 있지만 중장기적으로는 인력 효율화를 견인하고 최근 점포수 축소, 업무 디지털화 흐름도 CIR 하락에 영향을 미친 것으로 보인다.
In some cases, CIR may temporarily rise due to one-off labor costs such as large-scale voluntary retirement, but in the mid- to long-term, it seems that it has driven manpower efficiency, recently reduced the number of stores, and the trend of digitalization of work have also affected the CIR decline.
앞으로 개정 표준약관에 따라 '음주·뺑소니 사고 임의보험 사고부담금'이 도입되면서 운전자는 대인Ⅱ와 대물 2000만원 초과에 대해서도 각각 최대 1억원, 5000만원을 부담해야 한다.
In accordance with the revised standard terms and conditions, drivers will have to pay up to 100 million won and 50 million won, respectively, for adult II and property exceeding 20 million won, as the "voluntary insurance burden for drunk and hit-and-run accidents" is introduced.
금소연이 지난해 상반기 생명보험사의 보험금 청구 후 품질보증해지·민원해지 건수와 보험금 부지급 후 고지의무위반 해지·보험회사 임의해지건수를 조사한 결과, 47만9462건 가운데 2427건이 강제 해지됐다.
In the first half of last year, Geum So-yeon investigated the number of terminations of quality guarantees and cancellations of complaints afterlife insurance companies claimed insurance money, and the number of terminations of notification obligations and voluntary terminations of insurance companies after non-payment of insurance money, and 2,427 out of 479,462 cases were forcibly terminated.
은행권 관계자는 "지난해에는 노조 총파업의 영향으로 국민은행의 희망퇴직 조건이 파격적으로 좋아졌고 '웃돈 줄 때 떠나자'는 사람들도 많았다"며 "비용 부담이 큰 만큼 이번에도 그 조건을 유지하기 쉽지 않았을 것"이라고 말했다.
An official from the banking sector said, "Last year, the conditions for voluntary retirement at Kookmin Bank improved dramatically due to the general strike of the union, and many people said, 'Let's leave when given more money'," adding, "It would not have been easy to maintain the conditions this time as the cost burden is high."
금융권 관계자는 "현 정부는 이전 정부 식의 '금융 관치'를 반복하지 않겠다는 생각이 강한 만큼 금융사의 자발적 참여를 이끌어내는 접근이 필요하다"고 조언했다.
An official from the financial sector advised, "The current government needs to take an approach that evokes the voluntary participation of financial companies as it is determined not to repeat the 'finance of government' like the previous administration."
이 때문에 거래량 감소가 지속될 경우 원리금 상환이 어려운 차주가 자산 매각을 통한 자발적 구조조정의 기회를 상실해 대출의 연체규모가 늘어날 수 있다는 지적이 나온다.
For this reason, it is pointed out that if the volume of transactions continues to decline, borrowers who have difficulty repaying principal and interest may lose the opportunity for voluntary restructuring through the sale of their assets, which could increase the size of the overdue amount of loans.
특히 중간정산 받고 얼마 되지 않아 명예퇴직 하는 경우에 그런 일이 많다.
In particular, this is often the case when voluntary retirement is made shortly after mid-term settlement.
하지만 임의계속가입제도를 활용해 60세 이후 5년간 보험료를 납부하면 사정이 달라진다.
However, if you use the voluntary subscription system to pay insurance premiums for 5 years after the age of 60, things will change.
특히 미래에셋대우의 경우 올 초 희망퇴직 등의 이유로 전년보다 327명이 줄었다.
In particular, Mirae Asset Daewoo saw a 327 drop from the previous year due to voluntary retirement earlier this year.
앞서 이들 은행이 지난해 말부터 올해 초까지 희망퇴직을 진행했고 그 결과 2,000여명이 짐을 쌌다.
Earlier, these banks carried out voluntary retirement from late last year to early this year, and as a result, more than 2,000 people packed their bags.
사임 결정이 자발적인 게 아니라 강제된 것이었다는 설명이다.
It is explained that the decision to resign was not voluntary, but forced.
임직원 중심으로 자발적 기부 분위기를 조성하겠다는 목표로 금융권에서 재난지원금 기부가 확산될지 주목된다.
Attention is focusing on whether the donations of stimulus checks will spread in the financial sector with the aim of creating an atmosphere of voluntary donation, centering on executives and employees.
이기훈 하나금융투자 연구원은 "과거 후쿠시마 원전 및 고고도미사일방어체계(THAAD) 보복 등 수요가 급감한 경우, 이후 약 12개월 정도 역성장했는데 자발적인 보이콧을 감안하면 더 길어질 수도 있음을 염두에 둬야한다"고 내다봤다.
Lee Ki-hoon, a researcher at Hana Financial Investment, said, "In the past, if demand for nuclear power plants in Fukushima and retaliation against the Terminal High Altitude Area Defense has dropped sharply, it has grown back for about 12 months since then, but considering voluntary boycotts, it may be longer."
한 금융권 관계자는 "다른 금융그룹이 모두 '자발적 기부'를 하는 상황에서 어디 한 곳만 빠지게 되면 눈에 튀기 마련이라서 대부분 비슷한 수준으로 결정될 것"이라고 말했다.
An official from the financial sector said, "With all other financial groups making "voluntary donations", if only one place is left out, it will be noticeable, so most of them will be decided at a similar level."
또 금융사가 제재대상자에게 자체 징계 등 조치를 취하면 50%를 깎아주는 것도 신설한다.
A system will also be established to provide a 50% discount if financial firms take voluntary disciplinary measures against those subject to sanctions.
은행장들도 이번 자율 결의를 바탕으로 은행의 금융소비자보호 수준을 한 단계 높이고 고객 중심 경영이 확산되도록 한층 더 노력할 것을 다짐했다.
Through this voluntary decision, heads of banks also vowed to upgrade the banks' financial consumer protection and make further efforts to spread customer-centered management.
다만 씨티은행은 키코와 관련한 법원 판결을 받지 않은 나머지 기업 중 금감원이 자율조정 합의를 권고한 기업에 대해선 사실관계를 검토해 기존 판결에 비춰 적정 수준의 보상을 진행하겠다는 계획이다.
However, Citibank plans to review the facts and proceed with the appropriate level of compensation in light of the existing ruling for the rest of the companies that have not received court rulings regarding KIKO and recommended with voluntary settlement by the Financial Supervisory Service.
일본 불매운동으로 인한 일본 노선 여객 급감, 저비용항공사(LCC) 확대로 인한 경쟁 심화 등 사정이 나아질 기미가 보이지 않는 가운데 아시아나는 23일부터 희망퇴직을 받기로 했다.
Asiana has decided to receive voluntary retirement from the 23rd amid no signs of improvement, including a sharp drop in passengers on Japanese routes due to boycott of Japan and intensifying competition caused by the expansion of low-cost carriers (LCC).
농협은행은 지난해 11월 22일부터 시중은행 중 가장 먼저 희망퇴직을 받았는데, 올해도 비슷한 시기에 신청이 시작될 예정이다.
Nonghyup Bank was the first commercial bank to receive voluntary retirement from November 22 last year, and applications will begin at a similar time this year.
대한항공이 최근 임원감축과 희망퇴직 등 내부 인력 감축을 진행 중이란 점도 지적했다.
It was also pointed out that Korean Air is currently reducing its internal workforces, such as the reduction of the executives and voluntary retirements.
이는 민간 다중이용시설의 자발적 휴업을 유도하고 더불어 코로나19 장기화로 고통 받는 다중이용시설 휴업 참여 업주들의 생활안정에 기여하기 위해 구가 마련한 조치다.
This measure was set forth by the district to induce voluntary closure of private multiuse facilities and to contribute to the stabilization of the livelihood of business owners that participated in the closure of multiuse facilities who are suffering from the prolongation of COVID-19.
대인 손해액이 1억5000만원 이하이거나 대물 손해액이 2000만원 이하라면, 임의보험 적용이 되지 않아 각각 300만원과 100만원만 내면 된다.
If the amount of personal damage is less than 150 million won or the amount of property damage is less than 20 million won, you only have to pay 3 million won and 1 million won, respectively, because they are not covered by voluntary insurance.
올해 경영 화두로 '비용 효율화'를 내건 시중은행들이 인건비 부담을 줄이기 위해 대규모 희망퇴직에 나서면서 예년 대비 특별퇴직금을 큰 폭으로 축소한 것으로 나타났다.
As commercial banks, which have put forward "cost efficiency" as a topic of management this year, have launched large-scale voluntary retirement to reduce the burden of labor costs, special retirement allowances appear to have greatly been shrunk compared to previous years.
지난 27일부터 이미 자발적 휴업에 동참한 424곳 업소에는 100만원이 지급되며 1일부터 휴업에 동참한 업소에는 50만원이 지급된다.
From the 27th, 1 million won will be paid to 424 businesses that have already joined the voluntary shutdown, and 500,000 won will be paid to those that have joined the shutdown from the 1st.
농협은행을 시작으로 시중은행들의 연말 희망퇴직이 잇따를 것으로 보인다.
Starting with Nonghyup Bank, commercial banks are expected to do voluntary retirement at the end of the year.
착오송금 구제법안은 예금보험공사가 착오송금 수취인으로부터 자진 반환을 안내·유도하는 업무를 담당하도록 했다.
The relief bill on remittance by error required the Korea Deposit Insurance Corporation to be in charge of guiding and inducing voluntary returns from the recipient who received the remittance by error.
카드를 포함한 희망퇴직 비용이 1500억원으로 전년 1130억원 대비 확대될 것으로 보이기 때문이다.
This is because the cost of voluntary retirement, including cards, is expected to reach 150 billion won, up from 113 billion won a year earlier.
일각에서는 올해 대규모 희망퇴직 등 구조조정이 불가피할 것이라는 전망마저 나오고 있다.
Some even predict that restructuring, including massive voluntary retirement, will be inevitable this year.
시중은행 관계자는 "올 연말에는 희망퇴직 규모가 예년보다 늘어날 가능성이 높다"고 말했다.
An official from a commercial bank said, "At the end of this year, the amount of voluntary retirement is likely to increase from the previous year."
서울시가 신분 노출을 꺼리는 이태원 클럽 방문자들을 위해 코로나19 검사 이행 명령을 내리면서도 무료 '익명 검사'를 보장하면서 숨어 있는 클러버들의 '자진 신고'를 이끌어 낼지도 주목된다.
It is also noteworthy that Seoul will be able to induce a "voluntary report" for the hidden clubbers while guaranteeing a free "anonymous test" issuing the COVID-19 test order for the visitors of Itaewon clubs who are reluctant to expose their identity.
방역 당국이 '코로나19를 거의 통제했다'고 선언하기 전까지는 민간의 자발적 참여가 절실하다.
Voluntary participation from the private sector is urgently needed until the quarantine authorities declare that they have "nearly controlled COVID-19".
서금원은 임직원들의 자발적인 참여로 조성된 기부금 1000만원을 사회복지공동모금회에 전달해 대구·경북 지역 영세자영업자·취약계층 의료비로 지원한다.
Korea Inclusive Finance Agency delivers KRW 10 million in donations raised by the voluntary participation of executives and employees to the Social Welfare Community Chest of Korea to support medical expenses for small business owners and vulnerable groups in Daegu and Gyeongsangbuk-do.
김영호 건강증진과장은 "친구추천 기억력검사의 시행으로 어르신들의 인식개선과 자발적 참여율을 높임으로써 치매 환자 발견율을 높이고, 치매 환자와 가족의 삶의 질이 향상될 것으로 기대한다"고 설명했다.
Kim Young-ho, the Health Promotion Manager, explained, "I expect that the performance of a friend-recommended memory test will increase the detection rate of dementia patients and improve the quality of life of dementia patients and their families by increasing the awareness and voluntary participation of the elderly."
이태원 클럽에서 시작된 집단감염은 자발적인 검사 참여와 광범위한 접촉자 조사로 확진자가 계속 증가하고 있는 상황이다.
The group infection that started in the Itaewon club led to a situation where the number of confirmed cases continues to increase due to voluntary participation in the examination and extensive contact investigation.
전북도 보건당국은 이들 6명 외에도 클럽 이용객이 더 있을 가능성을 열어두고 재난안전문자 등을 통해 자진신고를 독려하고 있다.
The Jeonbuk-do health authorities are encouraging voluntary reporting through disaster safety texts, opening the possibility that there will be more club users in addition to these six.
광주시 소방안전본부는 지난해 전국 18개 시·도를 대상으로 실시한 소방청 주관 심정지 환자 자발순환 회복률 평가에서 2017년 이후 3년 연속 전국 1위를 달성했다고 30일 밝혔다.
The Fire Safety Headquarters in Gwangju announced on the 30th that it has achieved the nation's first place for three consecutive years since 2017 in the voluntary circulation recovery rate evaluation for heart arrest patients conducted by the Fire Service Agency last year in 18 cities and provinces nationwide last year.
만약 지역가입자로 전환한 다음 건강보험료 부담이 늘었다면, 지역가입자 보험료를 고지 받은 날부터 2개월이 지나기 전에 건강보험공단에 임의계속가입신청을 할 수 있다.
If the burden of health insurance premiums increases after you switch yourself to a local subscriber, you can apply for a voluntary continuing subscription to the National Health Insurance Service before two months have elapsed from the date premium for the local subscriber is notified.
강제성 없는 자발적 참여만으로 9년 동안 심폐소생술 실시율이 8배 증가한 점을 고려한다면 의무교육을 통한 효과는 충분히 기대해볼 가치가 있다.
Considering the eight-fold increase in the rate of CPR over nine years with only voluntary participation without compulsory participation, the effect of compulsory education is well worth expecting.
당사자에 대한 '신상털기'에 이어 허위사실 유포까지 극성을 부려 또 다른 의심환자들의 자진신고를 위축시키는 것 아니냐는 우려를 낳고 있다.
It is raising concerns about whether the voluntary report of other suspected patients is reduced by polarizing the spread of false information following "doxing" of the party.
오염지역에 체류하거나 경유하여 국내에 입국하는 사람은 검역소 자진신고 의무화되었습니다.
Voluntary report to the quarantine station is mandatory for those who stay in the contaminated area or enter Korea via transit.
최문순 강원지사는 "현재 상황에선 행정만으론 바이러스 대처가 제한적일 수 있다"며 "도민들의 자발적인 관리와 종교계 등의 협조가 필요하다"고 당부했다.
Gangwon Governor Choi Moon-soon urged that "Under the current situation, coping with the virus only by administration won't be enough. Thus, we ask the voluntary self-management of the local residents and cooperation of the religious group."
서류·절차가 까다롭고 자칫 심사에서 탈락 시 불이익을 받을 수 있어 민간병원은 비자의입원을 받아주기를 꺼리고, 국공립 병원에는 빈 자리가 없다.
Private hospitals are reluctant to accept non-voluntary hospitalization because documents and procedures are tricky and they may be disadvantaged if they fail the screening process, and there are no vacancies in state-run hospitals.
정부와 지방자치단체, 관련 학회에서 강조한 사회적 거리 두기 캠페인에 국민이 자발적으로 동참한 효과도 주효한 것으로 풀이된다.
The public's voluntary participation in the social distance campaign, which was emphasized by the government, local governments and related academic societies, is also believed to have been effective.
자발적 격리를 통해 우리에게 닥친 미증유의 어려움을 이겨내야 한다.
We must overcome the unparalleled difficulties facing us through voluntary isolation.
그러면서 "감염병의 유례없는 확산을 막고 학생안전을 지키기 위해선 학원과 교습소의 자발적 휴원 동참이 절실하다"며 "우리 아이들을 지켜내기 위한 학원 관계자의 적극적인 협조를 바란다"고 당부했다.
He said, "To prevent the unprecedented spread of infectious diseases and keep students safe, it is desperate to join the voluntary closure of the academy and training centers," he said. "I hope that the academy officials will actively cooperate to protect our children."
자발적 협력이 단속보다 월등히 나은 결과를 낸다는 것을 우리 모두는 지난 수 주간 확인했다.
We've all confirmed over the past few weeks that voluntary cooperation produces far better results than crackdown.
자발적 코호트 격리에 처음부터 모든 직원이 동의한 것은 아니다.
Not all staff agreed from the outset to voluntary cohort isolation.
자발적 시민의식의 고양을 복돋우려면 정부와 지자체의 적극적인 정보 확산이 중요하다.
In order to encourage voluntary civic awareness, it is important for the government and local governments to actively spread information.
작은사랑나눔회는 GS리테일 임직원 4000여명 중 자발적으로 가입한 이들이 월 급여에서 1000원 미만을 기부하는 제도다.
Little Love is a program under which voluntary subscribers among 4,000 GS Retail employees donate less than 1,000 won out of their monthly salaries.
법무부 관계자는 "이번 조치를 통해 외국인의 자발적 의무 준수를 확보하고 방역당국이 모든 외국인을 대상으로 실시 중인 '특별입국절차'의 실효성이 더욱 제고될 것으로 기대한다"고 말했다.
An official from the Ministry of Justice said, "Through this measure, we expect that this measure will secure voluntary duty compliance of foreigners and will further enhance the effectiveness of the "special entry procedures" that the quarantine authorities are conducting for all foreigners."
이러한 자발적인 참여를 통해 악화로 인한 응급실 방문과 입원을 줄이고, 의료비 상승을 억제할 수 있습니다.
This voluntary participation reduces emergency room visits and hospitalizations due to deterioration, and suppresses rising medical costs.
임의 표준 voluntary standard
Voluntary Control Conference for Interface : 인터페이스를 위한 자발적인 제어 협의회
intention tremor : a tremor which arises or which is intensified when a voluntary,
coordinated movement is attempted.
myositis (근염) 근육 조직의 염증. inflammation of a voluntary muscle.
patient's voluntary maximal lateral excursive jaw movement (환자 악골의 수의적인 최대
측방 운동)
voluntary (자발적, 수의적) 의지와 일치되게 실행된.
voluntary avoidance (자발적 회피)
voluntary clenching (수의적 이악물기)
voluntary limitation (수의적 제한)
볼런테리 체인(voluntary chain)
대학생 자원봉사활동 지속성에 영향을 미치는 요인에 관한 연구
A Study on the Factors Influencing the Duration of University Students' Voluntary Activities
알코올중독자의 자의.타의 입원에 따른 단주여부에 관한 연구
Effect of voluntary hospitalization on post-discharge abstinence of alcoholics
자원봉사활동을 통한 고령화사회의 노인인적자원 활용방안에 관한 연구 : 충남지역 금빛평생교육봉사단을 중심으로
(A) Study on senior citizen human resource application plan in an aging society among the voluntary action : based on the acts of kuembit lifelong education volunteers' association in Chungnam
consent decree
a judicial decree expressing voluntary agreement between parties to a dispute
In recognition of the global nature of electronic commerce, government
policies which affect it should be internationally co-ordinated and
compatible and those policies should facilitate interoperability within
an international, voluntary and consensus-based environment for
standards setting.
전자상거래의 글로벌한 성격을 인지하고 전자상거래에 영향을 미칠
정부정책은 국제적으로 조정되고 통용될 수 있는 것이어야 하고 이러한
정책은 표준 제정을 위한 국제적이고, 자발적이고, 합의를 기반으로 하는
환경 안에서 상호운용성을 높일 수 있어야 한다.
voluntary contribution package
자발적인 일괄 분담금 [중앙119구조대 국제협력반 koreansioux@yahoo.co.kr]
tax credit for voluntary payment: 자진납부 세액공제
voluntary audit: 임의감사
voluntary compliance: (납세자등의) 자발적 협조
voluntary conveyance: 무상양도, 무상부동산 양도
voluntary depreciation method: 임의상각법
voluntary depreciation: 임의상각
voluntary dissolution: 임의해산
voluntary earned reserve for retirement allowances: 직원퇴직 급여적립금
voluntary earned reserve: 임의적립금
voluntary liquidation: 임의청산
voluntary method of computing depreciation: 임의상각법
voluntary partnership: 임의조합
voluntary place of tax payment: 임의납세지
voluntary reserve: 임의적립금, 별도적립금
voluntary tax payment: 자진잡부
voluntary winding: 임의해산
별도준비금: Voluntary Reserve for Recapitalization
수출자유규제 voluntary restriction of export
수출자주규제 voluntary export restraint
임의적립금: Voluntary (Discretionary) Reserves
임의적립금등의 이입액: Transfers from Voluntary Reserves
자발적 규제 voluntary restraint agreement
자발적 수출규제조치 VER; voluntary export restraint
봉사활동 voluntary service, voluntary work
임의준비금 任意準備金 voluntary reserve
정관의 규정 또는 주주총회의 결의에 의하여 회사가 이익 가운데서 기업 내부에 유보시켜 임의로 적립하는 준비금.
검색결과는 108 건이고 총 264 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
