vital signs
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
vital signs 맥, 호흡, 체온 및 혈압
Doctor : Well, let me check your vital signs. First, I'll check your temperature,
then, I'll check your pulse and respiration.
의사 : 몸의 상태를 확인해 볼게요. 먼저, 체온을 확인해 보기로 하죠. 그리고 나
서, 맥박을 재보고 호흡기를 살펴보죠.
A:What seems to be the trouble?
(어디가 아프십니까?)
B:I have a slight fever and a headache.
(열과 두통이 약간 있습니다.)
A:Let's check your vital signs.
(맥박을 재어보고 체온을 재어봅시다.)
B:Well, doctor, What to you think?
(의사 선생님, 어떻습니까?)
A:Open your mouth, and say [Aah].
(입을 좀 벌려보세요 [아]해보세요.)
B:How does it look, Doc?
(어떻습니까? 선생님)
A:Nothing to worry about.
(걱정할 것 없습니다.)
**
Take some aspirin for the fever and headache. Drink lots of fluids and get
plenty of sleep.
(열과 두통에는 아스피린을 드시고 수분과 숙면을 많이 취하세요.)
[위키] 활력 징후 Vital signs
55-year-old woman with adenocarcinoma of the pancreas.
췌장에 샘암종이 있는 55세 여성입니다
Has had radiation therapy to reduce the tumor load.
종양을 줄이기 위해 방사선 치료를 받아왔습니다
Rates her abdominal pain 3 out of 10.
Positive nausea, but no vomiting.
복부통은 3에서 10으로 측정되었고 오심은 있지만 구토는 없습니다
Diarrhea, hematochezia, melena,
설사, 혈변배설, 흑색변이 있고
afebrile with t-max 37-2 and stable vital signs.
안정된 바이탈 사인과 최고온도는 37.2로 열은 없는 상태입니다
Lab significant for a total ability of 7
and elevated liver enzymes.
전체능력 7과 상승 추세의 간 효소가 검사 결과 나타났습니다
Thank you, Dr. Yang.
고맙네, 닥터 양
Dr. Karev.
닥터 카레프
Oh, Annie Connors is a 43-year-old woman who presented last night
with progressive shortness of breath for the past three months.
애니 코너 씨는 43살 환자로
지난 3개월간 발병해 온 호흡 곤란을 어젯밤 일으켰습니다
Found to have a very large tumor of unknown origin pressed against her diaphragm.
횡격막에 눌려 기점을 알 수 없는 매우 큰 종양을 발견했고
Stable vital signs. Scheduled for C.T. this morning, sir.
바이탈 사인은 안정적이고 아침에 C.T를 할 예정입니다
Thank you, Dr. Karev.
수고했네, 닥터 카레프
Hey, Dr. Burke. Joe.
- 안녕하세요, 닥터 버크 - 조
Um, vital signs stable overnight.
Today CTs show no re-bleeding.
지난 밤 바이탈 사인은 안정적이고 오늘 CT 결과에는 재출혈이 없습니다
The EKG... shows...
심전도는..
normal signs rhythm.
정상적이고요
No ischemia, no dysrhythmias.
허혈도 없고 부정맥도 없습니다
Looking good. Page me if there's any changes.
좋아 보이네요 변화가 있으면 호출해
Mom says Graham started puking.
어머니가 그래햄이 토한다고 하시네
What is it? What's going on?
뭐야? 무슨 일이야?
Dorie's having contractions. The babies' vital signs are stable,
- 진통이 왔어요 - 아기들의 바이탈은 안정적이지만
but your placenta's laying low.
We're going to have to keep a close eye on that.
태반이 내려앉았어요 계속 주시할 필요가 있을 것 같아요
We want to keep them in there as long as possible.
가능한 오랫동안 아이들을 나오지 못하게 해야 해요
입원 2∼5일 차에는 맥박이 빨라지고 간헐적 발열, 기침, 피곤함, 장 운동 저하, 배변 기능 저하와 복부 불편감을 보였지만 활력징후는 대체로 안정적이었다.
On the 2nd to 5th day of hospitalization, the pulse rate increased, intermittent fever, cough, tiredness, intestinal motility disorder, defecation degradation, and domperidone were seen, but vital signs were generally stable.
검색결과는 9 건이고 총 78 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
