영어학습사전 Home
   

vicious circle

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


vicious circle 〔c´vcle,sp´iral〕 악순환, 순환 논법

vicious circle 악순환

vicious circle
- unbroken sequence of cause and effects with bad results
He had fallen into a vicious circle of drinking too much and then losing his job and then drinking even more.

[百] 순환논법 (循環論法) vicious circle

[百] 빈곤의 악순환 (貧困─惡循環) vicious circle of poverty

Snow geese.
흰기러기입니다
They winter along the Gulf of Mexico
이들은 멕시코만에서 겨울을 보내고
and in spring they fly the entire length of North America to reach the Arctic tundra.
봄이 되면 북아메리카를 가로질러 북극 툰드라에 도착합니다
Five million birds make this journey every year.
5백만마리의 새들이 매년 이렇게 이동합니다
Their marathon migration is almost three thousand miles long
이들의 이동거리는 거의 5000km에 달하며
and has taken them three months.
3개월 가량이 소요됩니다
Exhausted and starving, they touch down inside the Arctic Circle
굶주리고, 지친 상태로 북극권에 도착합니다
back at their traditional breeding grounds, at last.
드디어 자신들의 번식지로 돌아온 것입니다
Snow geese pair for life.
흰기러기 부부는 평생을 함께 합니다
As soon as couples arrive, they must stake a claim to a nesting patch.
기러기 부부는 도착하자마자 둥지틀 자리를 차지해야합니다
Ideal sites are in short supply and quarrelsome neighbors are all around.
좋은 자리는 많지 않고 시비를 거는 놈도 많습니다
Disputes can be vicious.
험악한 싸움도 벌어집니다
Point taken.
승리했군요

'코로나 쇼크'로 경제 안팎의 구조적 모순과 오류, 취약점이 다 드러났고 '악순환 구조'에 빠져드는 상황이다.
The "COVID-19 shock" has revealed structural contradictions, errors and vulnerabilities inside and outside the economy and the economy are falling into a "vicious circle structure."

'수요 급감→가격 하락→생산 위축→경제 공황'이라는 악순환의 고리가 작동될 수 있다.
A vicious circle of 'sharp drop in demand → drop in price → contraction in production → economic panic' may work.

이런 악순환의 고리가 작동하면서 경제의 체력은 떨어지게 된다.
As this vicious circle works, the strength of the economy decreases.

이런 악순환 속에서 경제가 침체에 빠지는 현상이 부채 디플레이션이다.
Debt deflation is a phenomenon in which the economy falls into recession in this vicious circle.

Hiroshi Takada, senior analyst at ABN Amro Securities in Tokyo, said the
incident raised concerns over future copyright piracy in the DVD market.
``The hacker incident could cast a long shadow over the DVD market as it
indicates that DVD makers may fall into a vicious circle with hackers
over the copy-protection problem,'' he said.
도쿄 ABN 암로 증권(ABN Amro Securities)의 다카다 히로시 수석분석가는 이번
해킹사건으로 앞으로 DVD 시장의 저작권 해적행위에 대한 우려가 증폭되고
있다고 말했다. 그는 "해커사건이 DVD 시장에 검은 그림자를 드리우고 있다"면
서 "DVD 메이커들과 해커들간에 저작권보호를 둘러싼 악순환이 계속될 지
모른다"고 경고했다.

Livingston's vicious circle (Livingston 악순환)

vicious circle (악순환)

빈곤의 악순환 - the vicious circle of poverty

vicious circle: 악순환


검색결과는 15 건이고 총 55 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)