영어학습사전 Home
   

two-thirds

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


Beneath the deep oceans that cover two-thirds of the Earth, tantalizing
secrets of the planet are concealed.
지구의 3분의 2를 덮고 있는 깊은 바다 속에 그 행성(지구)의 흥미로운 비밀들이
숨겨져있다.

More than two-thirds of the people in the state of Washington
live in the Seattle-Tacoma area.
워싱턴주의 사람들 중의 2/3 이상이 Seattle-Tacoma 지역에 산다.

11. 지난 수요일 너한테 빌린 「인생론」은 정말 읽을 가치가 있다. 지금까지 약 3분의 2정도 읽었지.
→ 「지난 수요일」 last Wednesday. 「인생론」은 「인생에 관한 책」 the book on life. 「읽을 가치가 있다」-be worth reading.
→ 「지금까지 약 3분의 2정도 읽었다」 I've read about two-thirds of it now.
「그 나라는 크기가 한국의 약 3분의 2쯤 된다.」That country is about two-thirds (of) the size of Korea. =That country is about two-thirds as large as Korea.
(ANS) The book on life which I borrowed from you last Wednesday is (well) worth reading. I have read about two-thirds of it now.

Nearly two-thirds of the world's population live under night skies polluted by light.
In most heavily urbanized regions, it no longer really gets dark because of street lamps, security lights, searchlights, office lights and neon signs.
In a natural night sky, someone looking at the heavens with the unaided eye should be able to see nearly 3,500 stars and planets and the glow from the Milky Way, our home galaxy.
But in large cities, the number of visible stars has fallen to a few dozen.
This stunning drop has made it impossible to grow up being exposed to the natural beauty and inspiration of the night sky.
세계 인구의 2/3에 가까운 사람들이 빛으로 오염된 밤하늘 아래에 산다.
매우 도시화 된 지역에서는 길가의 램프, 보안 전등, 탐조등, 사무실의 불빛, 네온 싸인 등으로 인해서 이제 아주 캄캄해지지는 않는다.
자연적인 밤하늘에서는, 육안으로도 3.500개에 가까운 별들, 행성들, 그리고 우리 은하인 은하수가 발하는 빛이 보여야 한다.
그러나 대도시에서는 눈에 보이는 별의 수가 몇 십 개로 줄어들었다.
이렇게 놀랄만한 감소는 사람들로 하여금 밤하늘의 자연적인 아름다움과 영감을 느끼며 성장할 수 없게 하였다.

화학 제품이 당사 수출품의 거의 3분의 2를 점유하고 있다.
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.

Each SMSA would contain at least (a) one central city with 50,000
inhabitants or more or (b) two cities having shared boundaries and
constituting, for general economic and social purposes, a single
community with a combined population of at least 50,000, the smaller of
which must have a population of at least 15,000. Such an area included
the county in which the central city is located, and adjacent counties
that are found to be metropolitan in character and economically and
socially integrated with the county of the central city. By 1970, about
two-thirds of the population of the United States was living in these
urbanized areas, and of that figure more than half were living outside
the central cities.
각 SMSA 는 최소한 (a) 50,000 이상의 주민을 가진 하나의 중심도시, 또는
(b) 공통 경계선을 가지면서 일반 경제적 그리고 사회적 목적을 위해서
하나의 지역사회를 구성하고 둘이 합쳐서 최소한 50,000 의 인구를 가지는 두
도시 (그런데 그 중 작은 도시가 최소 15,00 명의 인구를 가지는)를
포함했다. 그러한 지역은, 그 안에 중심도시가 위치하고 있는 카운티와,
특성상 대도시권이라고 보여지며 윗줄의 그 중심도시가 위치한 카운티와
경제적, 사회적으로 통합되어 있다고 보이는 인접한 카운티들을 포함했다.
1970년까지 미국인구의 2/3 가 이러한 도시화된 지역에 살고있으며, 그 수치
중에서 반은 중심도시의 외곽에 살고있었다.

The elliptical galaxies have a symmetrical elliptical or spheroidal
shape with no obvious structure. Most of their member stars are very old
and since ellipticals are devoid of interstellar gas, no new stars are
forming in them. The biggest and brightest galaxies in the universe are
ellipticals with masses of about 1013 times that of the Sun; these
giants may frequently be sources of strong radio emission, in which case
they are called radio galaxies. About two-thirds of all galaxies are
elliptical. Irregular galaxies comprise about one-tenth of all galaxies
and they come in many subclasses.
타원형 은하계들은 뚜렷한 구조가 없이 대칭적인 타원형 또는 구형의 형태를
가진다. 그 구성원 별들의 대부분은 매우 늙었고, 타원형 은하계는 "별들
간의 가스(interstellar gas)"가 없으므로 그 안에서 새로운 별들이 형성되지
않는다. 우주에서 가장 크고 가장 밝은 은하계들은 타원형인데 태양의 질량의
1013 배의 질량을 가지며, 이 거인들은 흔히 강한 전파 발산의 근원이 되기도
하는데, 이 경우에 그들은 전파은하계(radio galaxy)라고 불린다. 모든
은하계의 2/3 정도는 타원형이다. 부정형 은하계는 모든 은하계의 1/10
가량을 구성하며, 많은 소 분류로 세분된다.

Given that two-thirds of the Earth's surface is water and that marine
life lives at all levels of the ocean, the total three-dimensional
living space of the ocean is perhaps 100 times greater than that of land
and contains more than 90 percent of all life on Earth even though the
ocean has fewer distinct species.
지구표면의 2/3가 물이라는 사실과 해양생물은 바다의 여러 층(여러
깊이)에서 살고 있다는 사실을 가정하면, 바다의 3차원적인 총 생활공간은
육지의 그것보다 100배정도 큰 것이며, 지구의 모든 생물의 90%를 포함하고
있다, 비록 바다는 뚜렷이 구분되는 종의 숫자는 더 적게 가지고 있지만.
(바다는 육지에 비해서 종들의 종류는 적지만 생물의 총 숫자는 훨씬 많다.)

미국 경제의 3분의 2를 차지하는 개인소비지출이 2.9% 증가하는 등 탄탄했지만 기업투자를 나타내는 비거주용 고정 투자는 3.0% 감소해 우려를 자아냈다.
Although personal consumption spending, which accounts for two-thirds of the U.S. economy, rose 2.9%, non-residential fixed investment, which represents a corporate investment, fell 3.0%, raising concerns.

인구 13억5000만 명 중 3분의 2가량이 농업에 종사하고 있어서다.
About two-thirds of the population of 1.35 billion are engaged in agriculture.

실제 토스뱅크 컨소시엄이 지난 5월 인터넷은행 인가 획득에 실패한 이유는, 비바리퍼블리카 자본의 3분의 2가량을 차지하는 상환전환우선주(RCPS)를 금감원이 자본 아닌 부채로 판단했기 때문이라는 해석이 유력하다.
In fact, the Toss Bank consortium failed to obtain Internet bank approval in May because the Financial Supervisory Service judged that the Redeemable Convertible Preference Shares (RCPS), which accounts for about two-thirds of Viva Republica's capital, was a debt, not a capital.

소비지출은 투자가 위축된 미 경제를 지탱하는 두 날개 가운데 하나로 미 국내총생산(GDP)의 3분의2 이상을 차지하는 핵심 항목이다.
Consumer spending is one of the two wings supporting the U.S. economy where investment shrank, which is the main item accounting for more than two-thirds of U.S. GDP.

이로써 현재 좌관동맥 주간부 병변 환자의 3분의 2가 스텐트시술을 받고 있다.
As a result, two-thirds of patients with lesions in the left main coronary artery are currently undergoing stent procedures.

따라서 만약 '기타' 환자 사이에도 지금과 같은 비율로 신천지 관련 환자가 발견된다면, 국내 환자 중 최소한 3분의 2에서 많게는 90% 이상까지 신천지 관련 환자일 것으로 추정된다.
Therefore, it is estimated that at least two-thirds to as much as 90% of patients in Korea will be patients related to Sinchonji if they are found among 'other' patients at the same rate.

하지만 비만, 당뇨병, 이상지질혈증 등의 문제가 있는 사람이라면 보양식을 즐기되 3분의 2인분 정도만 드시는 것이 좋다.
However, if you have problems such as obesity, diabetes, or dyslipidemia, you can enjoy health foods, but only about two-thirds of the servings are good.

유방암 환자의 3분의 2 정도가 유방을 살린다는 얘기다.
It means that about two-thirds of breast cancer patients save their breasts.

코로나19 퇴치를 위해 중국 전역에서 후베이 지역에 모여든 의료 자원자의 3분의 2가 여성인 것으로 나타났다.
Two-thirds of the medical volunteers who gathered in Hubei from all over China to fight Covid-19 were happened to be women.

④재의의 요구가 있을 때에는 국회는 재의에 붙이고, 재적의원과반수의 출석과 출석의원 3분의 2이상의 찬성으로 전과 같은 의결을 하면 그 법률안은 법률로서 확정된다.
(4) If the President returns a bill together with a request for reconsideration to the National Assembly, this shall reconsider it. If the National Assembly repasses the bill in the original form with the attendance of more than one half of the total members, and with the concurrence of two-thirds or more of the members present, it shall become Act.

C02 혀의 기타 및 상세불명 부위의 악성 신생물(Malignant neoplasm of other and unspecified parts of
tongue)
-
C02.0 혀의 배면(Dorsal surface of tongue)
혀의 앞쪽 3분의2 배면(Anterior two-thirds of tongue, dorsal surface)
제외:혀의 기저의 배면(dorsal surface of base of tongue)(C01)
C02.1 혀의 변연(Border of tongue)
혀끝(Tip of tongue)
C02.2 혀의 복면(Ventral surface of tongue)
혀의 앞쪽 3분의2 복면(Anterior two-thirds of tongue, ventral surface)
설소대(Frenulum linguae)
C02.3 혀의 앞쪽 3분의2 상세불명 부위(Anterior two-thirds of tongue, part unspecified)
혀의 중간 3분의1(Middle third of tongue) NOS
혀의 가동부(Mobile part of tongue) NOS
C02.4 설편도(Lingual tonsil)
제외:편도(tonsil) NOS(C09.9)
C02.8 혀의 중복병소(Overlapping lesion of tongue)(177쪽 주5 참조)
항목C01-C02.4에 분류할 수 없는 혀의 악성 신생물(Malignant neoplasm of tongue whose point
of origin cannot be classified to any one of the categories C01-C02.4)
C02.9 상세불명의 혀(Tongue, unspecified)

South African De Beers, which controls about two-thirds of global
rough (uncut) diamond sales, wants Ashton in part for geographic
diversification, and in part because Argyle's small, cheap diamonds
would increase its product range.
전세계 다이아몬드 원석 판매의 2/3를 차지하고 있는 남아공의 드비어사는
지리적 다각화와 Argyle의 작고 값싼 다이아몬드가 자신의 판매 범위를
넓힐 거라는 이유로 Ashton 을 원하고 있다.


검색결과는 20 건이고 총 118 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)