영어학습사전 Home
   

tow

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

tow car (truck) 구난차(트럭), 레커차(wrecker)

townet 〔ｔ´ｏｕｎ｀ｅｔ〕 (표본채집용의)예망 =TOWING NET

tow 〔ｔｏｕ〕 (연안을 따라서) 배를 끌기(끌다), 끌려가는 배, (소, 개, 수레 따위를)밧줄로 끌다(끌기), 끄는 밧줄, take in ~ 밧줄로 끌다(끌리다), 거느리다, 돌보아주다

tow 삼 부스러기(로 만든)

tow 견인하다

kow-tow 비굴하게 아부하다.

tow (차, 배 등을 사슬이나 밧줄로) 끌다.

tow truck 페커차, 견인차

Tow-Away Zone.
주차 금지지역

여러 가지 경고문에 대하여.
* '모르는게 약이다. 아는게 힘이다'란 말들이 있는데 때로는 진짜
모르는게 도움이 될 수 있고 무엇이든 아는게 힘이 될 수도 있다.
Ignorance is bliss. Knowledge is power라고 표현 되어진다.
말이 다른 미국 땅에서 살아갈 때는 길가의 경고문 하나라도
더 알아 둬야 덜 불편하게 살 수 있다.
NO LOITERING - 서성 거리지 말 것 → Walk-up Teller(은행 밖에서
고객이 차에서 내려 걸어가 예금이나 인출을 하는)창구 앞에서
서성거리다가 예비 강도로 오해 받기 쉬우므로.
Tow Away Zone - 주차하면 견인해 버리는 지역
Private Property. No Trespassing - 개인 소유지. 무단 출입을 금함
No Pedding - 길에서 행상 금지 No Honking - 자동차 경적 금지
NO SOLICITING - 잡상인 출입금지.

The mutiny was staged in the high seas and the mutineers are
believed to have dumped the bodies overboard. The ship was found
adrift last Saturday off the coast of Japan and was towed into Tokyo
Bay by the Japanese maritime authorities. This terrible incident has
awakened us to the urgent need for appropriate measures to
safeguard the lives of seamen from the dangers posed by mutinies.
선상반란은 공해상에서 발생했으며 반란자들은 시체를 바다에 수장한 것
으로 믿어진다. 어선은 지난 토요일 일본 근해에서 표류중 발견되었으며 일
본 해양당국에 의해 동경만으로 예인되었다. 이런 참사소식을 접하면서, 우
리는 무엇보다 먼저 선상반란의 위험에 노출된 선원의 생명을 지켜 줄 수
있는 적절한 대책부터 시급히 세워야 할 필요를 느낀다.
mutineer : 폭도, 항명자; 폭동을 일으키다
adrift : 표류하는, 헤매어, 빈둥거리는
terrible : 무서운, 끔찍한, 무시무시한
urgent : 다급한, 긴급한, 시급한
appropriate : 적절한, 적합한, 고유한; 충당하다, 횡령하다, 계상하다,

Therefore, justice must be done in this case, in accordance with
domestic and international law. Korean Maritime Police authorities
boarded the ship which was taken to the open sea by the Japanese
Maritime Safety Agency and were towing it to Pusan yesterday.
따라서, 이 사건에 대한 재판과 처벌은 국내법과 국제법에 따라 이루어져
야 한다. 한국 해양경찰 당국자들이 일본 해상보안청에 의해 공해상으로 인
도된 그 배에 탑승하여 그 배를 어제부터 부산으로 예인중에 있다.
Korean Maritime Police : 한국 해양경찰
Japanese Maritime Safety Agency : 일본 해상보안청

. tow : 끌다, (자동차)견인하다. = traction , (배)예인하다.
- tow-away zone : 불법주차 견인 지역
- cf.견인차 ☞┌ (미국): tow-car(truck)
└ (우리): wreck-car "레커차"는 콩글리쉬
* wreck ① (배 ) 난파시키다.
② (선원) 조난 시키다.
③ 파괴하다. 부수다.

≫ Bikini = two piece swimming suit
- 비키니는 원래 "몸에 짝 달라붙다" 의 뜻. 우리가 흔히 말하는 비키니
는 tow piece가 옳은 표현 입니다.
- bathing suit : 수영복

▷ 딸기향으로 두개 만들어 주세요.
Make that tow strawberries.

* 자동차에 관한 표현들 *
Body shop; 차체 손 보는 곳 흠집등을 수리
Car care center\auto repair center;일반 수리 담당
Tune up center;정비 위주
Towing service;견인 서비스
Oil change;윤활유 취급
Wheel alignment;바퀴의 밸런스 잡아주는 것
Breake pad;브레이크 라이닝
Shocks;충격 흡수 장치
Transmission;기어
Auto parts & supplies;일반 부속품
Junk yard;폐차장
Used car;중고차
Car dealer;자동차 중개업자
Car rental;차대여

여기는 견인 지역입니다.
This is a tow away zone.

제 차를 견인해야겠습니다.
I'm going to have to get my car towed.
tow : 끌다, 견인하다, 끌고 가다
tow away zone : 견인지역

It means that if you park here, your car will be towed away.
여기에 주차하면 차를 견인해 간다는 표시예요.

왜그리 얼굴이 죽상이니?
Why such a long face?
내 차가 견인되었어.
I towed my car with a rope.

서울 가든호텔이 어디죠?
Where is Seoul Garden Hotel?
첫번째 신호등에서 우측으로 도세요.
Turn right after the first light.
그런 다음에 곧장 가면 되나요?
Then, I go straight?
예, 약 두 블럭쯤 가면 바로 거기예요.
Yes, for tow blocks. It`s right there.

잠실까지 가려고 하는데 어디서 전철을 타야 합니까?
Where can I take the subway to Chamsil?
2호선을 타세요. 초록색으로 된 곳이예요.
Line tow, the green line.

[위키] BGM-71 토우 BGM-71 TOW

[百] 토우 TOW ATM

[百] 크리스티안 왕은 돛대 위에 서서 King Christian stood by tow'ring mast

tow 끌다

The concept of obtaining fresh water from iceberg that are towed to
populated areas and arid regions of the world was once treated as a joke
more appropriate to cartoons than real life. But now it is being
considered quite seriously by many nations, especially since scientists
have warned that the human race will outgrow its fresh water supply
faster than it runs out of food.
세상의 인구가 많은 지역과 건조한 지역으로 빙산을 끌고 와서 민물을 얻을
수 있다는 개념이, 전에는 현실보다는 만화에 더 어울리는 농담으로
취급되었었다, 그러나 지금 그것이 많은 나라들에 의해서 꽤 진지하게
고려되고 있다. 특히, 인류는 음식이 떨어지는 것보다도 더 빠른 속도로
인간의 증가가 민물의 공급을 능가할 것이라고 과학자들이 경고한 이래로.

The difficulty arises in other technical matters, such as the prevention
of rapid melting in warmer climates and the funneling of fresh water to
shore in great volume. But even if the icebergs lost half of their
volume in towing, the water they could provide would be far cheaper than
that produced by desalination, or removing salt from water.
그들을 찾아내어서 세상에서 그들이 필요한 지역으로 조종해서 가져가는 것은
힘들지 않을 것이다. (오히려) 어려움은, 따뜻한 기후에서 급격히 녹는 것을
방지하는 것과, 민물을 큰 양으로 해안까지 깔때기형식으로 끌어들이는 것과
같은 기술적인 문제에서 발생한다. 그러나 끌어오면서 빙산이 그 부피의 반이
녹아버린다 하더라도 그 나머지가 공급할 수 있는 물은 소금제거법, 즉
물로부터 소금을 제거함으로써 생산될 수 있는 것보다 훨씬 더 싸다.

The mother feeds her chick for the first time.
최초로 어미가 새끼를 먹입니다
She's keen to start parenting
어미는 즉시 새끼를 원하지만
but the father needs persuading to surrender the chick he's been caring for all winter.
수컷은 겨울내내 돌봐온 새끼를 설득할 필요가 있습니다
He must now put his chick at risk. In these temperatures it could freeze in seconds.
이제 새끼를 위험속에 내보냅니다 이런 기온에선 몇초만에 얼게 되죠
The male will have to let go.
그래도 내보내야 합니다
Eventually, the transfer to the mother is safely made.
드디어 어미에게 보내는 작업이 안전하게 끝났습니다
The chicks grow quickly on a diet of fish and squid.
새끼들은 물고기와 오징어를 먹으며 빠르게 성장하게 됩니다
Soon they're keen to explore, but always with mother in tow.
곧 돌아다니고 싶어하지만 항상 어미 발치에 있어야 합니다
This chick is less fortunate.
이 녀석은 운이 나쁘군요
It's mother has not returned to claim it.
어미가 돌아오지 않았습니다

Is our missing person a red head?
우리 실종자가 빨간머리야?
Yeah.
그래
Call in a tow to the CSI garage.
견인차 불러서 CSI 차고로 운반해 줘
This case is now officially interesting.
이제 공식적으로 흥미로운 사건이 됐군
It's just like fingerprints,
지문과 같은 겁니다
but for your ears.
귀라는 게 다를 뿐이죠

Well, folks, this is the captain.
승객여러분, 기장입니다
- Good news-- Our gate has opened up. - Thank you.
- 게이트가 열렸습니다 - 감사!
- But this is a tow-in gate. - No!
- 하지만 이동형이라서 - 안돼
So it'll be just a few more minutes.
좀더 기다리셔야 할 것 같습니다
Let me out! Let me out
내보내줘,
and I will push the plane to the gate.
그럼 비행기를 밀고갈테니까

HS5301
아마(생것이거나 가공은 하였으나 방적하지 않은 것으로 한정한다), 아마의 토우(tow)와 웨이스트(waste)[실의 웨이스트(waste)와 가닛스톡(garnetted stock)을 포함한다]
Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock).

HS530130
아마의 토우(tow)와 웨이스트(waste)
Flax tow and waste

HS5301301000
아마의 토우(tow)
Flax tow

HS5302
대마(생것이거나 가공은 하였으나 방적하지 않은 것으로 한정한다), 대마의 토우(tow)와 웨이스트(waste)[실의 웨이스트(waste)와 가닛스톡(garnetted stock)을 포함한다]
True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock).

HS53029020
대마의 토우(tow)와 웨이스트(waste)
Tow and waste of true hemp

HS5302902010
대마의 토우(tow)
Tow of true hemp

HS5303
황마와 그 밖의 방직용 인피(靭皮)섬유[아마ㆍ대마ㆍ라미(ramie)는 제외하며, 생것이거나 가공은 하였으나 방적하지 않은 것으로 한정한다], 이들 섬유의 토우(tow)와 웨이스트(waste)[실의 웨이스트(waste)와 가닛스톡(garnetted stock)을 포함한다]
Jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock).

HS5303909010
황마의 토우(tow)와 웨이스트(waste)
Tow and waste of jute

HS5303909090
그 밖의 방직용 인피(靭皮)섬유의 토우(tow)와 웨이스트(waste)
Tow and waste of other textile bast fibres

HS530500
코코넛ㆍ아바카(마닐라마)ㆍ라미(ramie)와 그 밖의 식물성 방직용 섬유(따로 분류되지 않은 것으로 한정하며, 생것이거나 가공은 하였으나 방적하지 않은 것으로 한정한다), 이들의 토우(tow)ㆍ노일(noil)ㆍ웨이스트(waste)[실의 웨이스트(waste)와 가닛스톡(garnetted stock)을 포함한다]
Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee), ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock).

HS5501
합성필라멘트 토우(tow)
Synthetic filament tow.

HS5502
재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 토우(tow)
Artificial filament tow.

HS8414400000
예인용 바퀴 달린 섀시 위에 장착된 기체압축기
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing

해양진동기채색케이블 Seismic marine streamer cables
해저진동기케이블 Seismic ocean bottom cables
진동자성장비 Seismic magnetic systems
진동적소판별장치 Seismic positioning equipment
진동양수기 Seismic rams
진동수신기 Seismic receivers
진동기굴절장치 Seismic refraction systems
진동기전원장치 Seismic source controllers
진동기순간작동장치 Seismic spooling devices
진동기견인받침 Seismic tow blocks

진동기견인콘센트 Seismic tow points
진동기 Seismic vibrators
진동기록장치 Seismic recording systems
진동데이터출력장치 Seismic data processing systems

화물자동차 Product and material transport vehicles
덤프트럭 Dump trucks
견인차 Tow trucks
배달용트럭 Delivery trucks
슬러지또는하수처리트럭 Sludge or sewage handling trucks

항공기운항지원시스템및장비 Air transportation support systems and equipment
지상훈련보조장치 Ground support training systems
지상점검 또는 보수장치 Ground support test or maintenance systems
통합유지보수정보체계 Integrated maintenance information systems
항공기모의비행장치 Aircraft flight simulators or trainers
항공기화물운송하역장치 Aircraft cargo handling equipment
항공기 급유 장치 Aircraft refueling equipment
항공기착빙제거장치 Aircraft deicing equipment
제트웨이 Jetways
항공기견인차 Aircraft pushback or tow tractors

손보사 긴급출동 서비스나 도로공사 무료견인 서비스가 아닌 일반 견인업체를 이용할 경우 비용 과다청구 사례가 적지 않다고 금감원은 전했다.
According to the FSS, there are many cases of excessive charges when using general towing companies, not emergency dispatch services for property insurance companies or free towing services for road construction.

아울러 4월부터 6월까지 긴급견인 거리가 50㎞ 이상인 경우 고객이 부담하는 초과 운송료를 최대 30만원 지원한다.
In addition, if the distance of an emergency tow is more than 50 kilometers from April to June, the company will provide up to 300,000 won in overrun transportation fees paid by customers.

이 정비업체가 사고차량을 견인해 과도하게 수리했는지, 수리비는 적정하게 책정됐는지를 소비자는 전혀 알지 못한 상태에서 수리가 개시되고 보험사는 뒤늦게 손해사정을 하지만 대부분 정비업체 견적대로 수리비를 지급한다.
The repair begins without consumers knowing whether the maintenance company towed the accident vehicle to repair it to an excessive extent or whether the repair cost was properly set, and the insurance company pays launches a late damage assessment but mostly pays for the repair cost as estimated by the maintenance company.

[航]aero tow 공중예인(曳引)

[航]tow line 견인줄

[航]towing 견인

[航]towing airplane 견인비행기

tows on 그리고 loading zone은 둘 다 No Parking Zone (주차금지
구역) 이라고 이해하시면 됩니다. tows on 또는 tow away zone은 견인
구역을 뜻하는 말입니다. 그러니까 이 구역에 주차를 했을 경우 벌금
을 물 뿐만 아니라 차가 견인도 될 수 있다는 말이지요. loading zone
은 짐 싣는 구역 이라는 말입니다. 그러니까 화물을 싣는 경우에만 이
구역에 정차를 할 수 있고 그 외에는 불법차로 인정하겠다는 말이 됩니다.

W30 농업용 기계와 접촉(Contact with agricultural machinery)
-
포함：건초인양기(derrick,hay)
겸용수확기(combine harvester)
농사기계류(farm machinery) NOS
동물견인 농사기계(animal-powered farm machine)
수확기(reaper)
탈곡기(thresher)
제외：자력이나 차량에 견인되는 운송중인 농업용 기계와 접촉(contact with agricultural
machinery in transport under own power or being towed by vehicle)(V01-V99)
전류에 노출(exposure to electric current)(W86.-)

W31 기타 및 상세불명의 기계류와 접촉(Contact with other and unspecified machinery)
-
포함：기계(machine) NOS
오락용 기계류(recreational machinery)
제외：자력이나 차량에 견인되는 운송중인 농업용 기계와 접촉(contact with agricultural
machinery in transport under own power or being towed by vehicle) (V01-V99)
전류에 노출(exposure to electric current)(W86.-)

Some alliance fighters turned immediately to Kunduz’s spoils,
hauling off captured Taliban pickup trucks, cars and vans on
tow lines two, three or even four vehicles deep.
일부 동맹군 병사들은 쿤두즈의 전리품으로 즉각 눈을 돌려 노획한
탈레반 픽업 트럭과 승용차, 밴들을 2대, 3대 심지어 4대씩 단단히
묶어 끌어 당기고 있었다.


검색결과는 59 건이고 총 278 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)