영어학습사전 Home
   

touchy

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


irritable 〔´ir∂t∂b∂l〕 화를 잘내는, 성마른(touchy), 안달하는(fretful), (자극에)반응하는, 민감한, 흥분성의(기관, 상처등)

touchy 〔t∧t∫i〕 성마른, 성미까다로운, 다루기 힘든, 인화성의

touchy matter 민감한 사안

touchy (문제 등이) 다루기 어려운, 성가신

touchy 성마른,신경이 날카로운,다루기 어려운

You're a little touchy, aren't you?
당신도 성질 꽤나 있죠, 그렇죠?

* 즉답을 피하다.
I cannot give you an immediate answer on the matter.
그 일에 대해서는 당장 대답을 할 수 없습니다.
At any rate, I cannot make any comment on the matter instantly.
하여튼, 그 일에 대해서는 즉각 어떠한 말씀도 들리 수 없습니다.
Sorry, but I cannot make a comment now on the issue.
미안하지만, 지금은 그 문제에 대해서 언급할 수 없습니다.
It's hard to say. There're a lot of factors involved.
말하기 어렵군요. 많은 요인이 내재해 있거든요.
We'll have to look into the matter more carefully before making a decision.
결정하기 전에 그 일을 좀더 신중하게 검토해 봐야겠습니다.
Actually, we haven't had a chance to go over it yet.
사실, 아직 그것에 대해 검토할 기회가 없었습니다.
We'll, we haven't got round to it yet.
글쎄요, 아직 거기까지는 손이 미치지 못했습니다.
I understand your suggestion, but it's a touchy issue.
당신의 제안은 이해하지만, 그것은 까다로운 문제입니다.
This issue is to be reserved.
이 문제는 보류해야 합니다.
I'm afraid my personal guess will invite confusion on both sides.
저의 개인적인 추측이 양측에 혼란을 초래할까봐 두렵습니다.

It's a touchy issue.
그것은 까다로운 문제입니다.

touchy 과민한; 타기 쉬운 (sensitive; irascible)
Do not discuss this phase of the problem as he is very touchy about it.

The firm I work for had had some difficult labor negotiations, but
eventually a new contract was ratified. Not long after, we were at
a company softball game, and the fellow at bat swung at the ball
and missed. "Strike!" yelled the umpire.
"We're still a little touchy about that," one of my co-workers remarked.
"Couldn't you just say, 'Not a ball' ?"
내가 근무하는 회사는 노사 협상에 상당한 어려움을 겪었지만 결국 새로운
계약이 타결되었다. 그후 얼마 안돼서 회사에서 소프트볼 게임을 했는데
타자가 공을 헛쳤다. "스트라이크!" 심판이 소리쳤다.
"스트라이크라는 말이 아직도 거슬리는군," 동료 한사람이 말했다.
"노 볼"이라고 말할 수 없을까?"

*touchy 신경이 예민한; 기분이 상한 easily offended or annoyed; too sensitive:
그녀는 오늘 신경이 아주 예민하다.
She's in a very touchy mood today.

당신도 성질 꽤나 있죠, 그렇죠?
You`re a little touchy, aren't you?

touchy 타기 쉬운, 다루기 어려운

제 아픈 곳을 찌르시는군요.
You hit a sore spot.
= You bought up a sore point.
= That's a sore spot with me.
= I'm a little touchy about that.


검색결과는 14 건이고 총 54 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)