tolerance
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
frustration tolerance 욕구 불만 내성
remedy 치료, 의료, 요법, 구제책, 교정법, 구체절차(권리의), 배상, 변상, 공차(tolerance), (병.상처등을)치료하다, 고치다, ...을구제하다, 보수하다, 배상하다, 교정하다, 개선하다, 제거하다, 경감하다
tolerance 〔ｔ´ａｌ∂ｎｓ〕 관용, 아량, 내약력, 공차, 혀용차, 여유
tolerance 관용, 포용, 아량, 인내, 허용한계, 허용오차
tolerance 관용, 인용, 인내
zero tolerance 불관용(얄짤없음/엄격한처리)
(patience; tolerance) exercise forbearance 인내심을 발휘하다
beyond tolerance 견딜 수 없는
display [show] tolerance 관대함을 보이다
Try and show some tolerance. 관대함을 보이도록 해 봐라.
Word about "tolerance" are empty and sanctimonious when they come from one who has shown no concern about intergroup relations.
"관용"이라는 말은 집단의 상호 관계에 관심을 보이지 않는 사람이 말할 때에는 무의미하고 경건한 체하는 말이다.
Being able to put aside one's self-centered focus and impulses has social benefits:
자기 중심적인 관점이나 충동을 피하는 능력은 사회적인 이익이 있다.
it opens the way to empathy, to real listening, to taking another person's perspective.
그것은 감정이입, 진정한 경청, 타인의 관점을 이해하는 역지사지(易地思之)로 향한 길을 열어 준다.
Empathy, as we have seen, leads to caring, altruism, and compassion.
앞에서도 보았듯이 감정이입은 배려심, 애타주의, 동정심을 이끌어 낸다.
Seeing things from another's perspective breaks down biased stereotypes, and so breeds tolerance and acceptance of differences.
타인의 관점으로 사물을 볼 때, 우리는 편견에 의한 고정 관념을 깨뜨리며, 서로의 차이에 대한 관용과 수용을 발전시킬 수 있다.
These capacities are ever more called on in our increasingly pluralistic society, allowing people to live together in mutual respect and creating the possibility of productive public discourse.
이러한 능력은 점점 더 다원화되어 가는 사회에서 더욱 요청되는 것으로서, 사람들이 서로 존중하면서 사는 것과 생산적이고 공개적인 대화[의견 교환]을 가능케 해준다.
These are basic arts of democracy.
이러한 것들이 바로 민주주의 기본적인 기술인 것이다.
Unfortunately, the specifications and tolerances you require are
not yet possible with the equipment we offer. Pressently, there is no
manufacturer that we know of who can meet your needs with "standard"
equipment.
유감스럽게도, 저희는 아직 귀사가 원하시는 특징과 허용오차를 가진 기종을
제공해 드릴 수가 없습니다. 저희가 아는 바로는 현재 귀사의 요구에 맞는 규격
품을 제조하고 있는 회사는 없습니다.
not yet possible with [아직은 불가능하다]
There is no~ we know of[우리가 알고 있는 바로는 없다]
standard[규격]
[위키] 기하공차 Geometric dimensioning and tolerancing
[위키] 비잔티움 장애 허용 Byzantine fault tolerance
[百] 내충성 (耐蟲性) resistance and tolerance of plant to insect
[百] 유네스코인권상 The UNESCO-Madanjeet Singh Prize for the Promotion of Tolerance and Non-Violence
[百] 내병성 (耐病性) disease tolerance
[百] 공차 (公差) tolerance
[百] 치수공차 (―公差) dimensional tolerance
[百] 한계치사농도 (限界致死濃度) tolerance limit median
[百] 기하공차 (幾何公差) geometric tolerance
[百] 보통허용차 (普通許容差) general dimension tolerance
[百] 당부하검사 (糖負荷檢査) glucose tolerance test
[百] 교차내성 (交叉耐性) cross-tolerance of drugs
[百] 내성 (耐性) tolerance
[百d] 당부하시험 [ 糖負荷試驗, glucose tolerance test ]
[百d] 갈락토오스 부하시험 [ ─ 負荷試驗, galactose tolerance test ]
[百d] 내성 [ 耐性, tolerance ]
tolerance 관용
Today's politicians, with their very quick and easy responsiveness to conflicting public demands, seem unable to master Lincoln's principled pragmatism.
오늘날의 정치가들은 국민들의 상충되는 요구들에 대해 너무 빠른 안이한 반응을 보여주고 있으므로 링컨의 원칙에 바탕을 둔 실용주의를 터득할 수 없는 것으로 생각된다.
They have lost the tolerance always needed in a democracy for the tension between the great moral principles for which the country must stand and the practical, sometimes cheaply showy, realities it must respect.
그들은 국가가 지지해야 할 커다란 도덕적 원칙과, 국가가 존중해야 할 현실적이면서 때로는 겉치레식의 현실적 문제들 사이에서 생기는 갈등을 처리할 때에 민주국가에서는 절대 필요한 인내심을 상실해 버린 것이다.
The success of the Colorado beetle in infesting potatoes, for example,
seems to be correlated with its high tolerance to alkaloids that
normally repel potential pests. Other possible chemical defenses, while
not directly toxic to the parasite, may inhibit some essential step in
the establishment of a parasitic relationship. For example,
glycoproteins in plant cell walls may inactivate enzymes that degrade
cell walls. These enzymes are often produced by bacteria and fungi.
예를 들어, 감자에 횡행하는 콜로라도 풍뎅이의 성공은, 일반적으로 잠재적인
해충들을 퇴치시키는 알칼로이드에 대한 그 풍뎅이의 높은 내성(견뎌내는
성질)과 상호관련이 있는 것처럼 보인다. 비록 기생충들에게 직접적으로
유독하지는 않지만, 다른 가능한 화학적인 방어는 기생관계를 성립시키는데
있어서 어떤 필수적인 단계를 막아버릴 수도 있다. 예를 들어 식물세포벽의
당단백질(glycoprotein)은 세포벽을 깎아내는 효소들을 무력화시킨다. 이
효소들은 박테리아와 진균류에 의해서 흔히 생산된다.
But first, I must deal with treason within the ranks,
하지만 먼저 내부의 배신자들을 상대해야죠
the two renegades who voted against the bill.
법안을 반대한 두 명의 변절자들
I have zero tolerance for betrayal,
which they will soon indelibly learn.
난 배신은 절대 용납 못합니다
그자들도 곧 사무치게 깨닫겠죠
The agents Jack brought down on bribery charges last year were friends of Mason.
잭이 작년에 뇌물죄로 체포한 요원은 메이슨의 친구들이야
그 뒤로 앙심을 품은 메이슨이 오늘 밤에 잭과
Mason's looked for payback ever since. Tonight he made accusations about Jack,
이 사무실 사람들을 비난했어
as well as some other people in this office.
Now, in case you haven't noticed, Jack doesn't have a lot of tolerance for criticism.
모를까봐 일러두는 건데 제이슨은 비난을 용납 못하지
I need that right away.
이걸 당장 처리해 줘
All right, look, I'll get you that list within the hour.
1시간 내로 명단을 줄게요
Thank you.
고마워
That was quite a story.
- 얘기 한번 잘 지어내는군
Better than the truth.
- 진실보다 낫잖아요
Does your chapter practice hazing?
너희 클럽에서 신참을 괴롭혔었니?
No.
아뇨
Yeah, it took a long time for Phi Alpha to get its charter.
저희 파이알파가 정식클럽이 되기까지 오랜 시간이 걸렸어요
We have a strict "no-tolerance" policy.
우린 엄격하고 공정한 규칙을 가지고 있죠
You know, and, as President, I enforce that to the letter.
아시겠지만 클럽장으로서 철저하게 그 규칙대로 시행해요
Come on, man, I was a Greek.
이봐 나도 클럽에 들어가 봤었어
We had all kinds of policies, too. You guys still hazed.
규칙은 정말 다양하고 많았지만 신입생들을 여전히 괴롭혔지
Mr. and Mrs. Van De Kamp.
밴드캠프 부부시죠
So your son decided to entertain some of his friends yesterday
아드님이 어제 친구들과 즐겁게 지낸 것 같네요
by shoving a freshman's head into a locker.
신입생 머리를 라커에 쳐박았거든요
This was the Johnson boy?
존슨이라는 애요?
Yes. He broke the boy's nose.
네, 코가 부러졌답니다
Because of our no-tolerance policy, your son may face expulsion.
저희 교칙에 따라서 제적을 당할지도 모릅니다
You're going to ruin his whole future over a little rough housing?
조그만 사고때문에 제 아들 인생을 망치겠다는 말인가요?
It's fine. I have incredibly high tolerance.
괜찮아, 난 내성이 좀 강해
That's why I can't feel the Vicodin.
그래서 바이코딘(진통제)도 잘 못 느끼거든
You took Vicodin and then ate two cookies?
지금 바이코딘도 드시고 마리화나 쿠키도 2개나 먹었어요?
- Mm-hmm. - He's fine. You're fine.
- 음 - 괜찮을거에요, 너도 진정해
Just stay away from anything dangerous.
대신 위험한 물건은 조금 멀리하세요
My body has the physical tolerance of 10 men.
내 몸은 보통 남자 10배의 내성이 있어
Doctors have called me a medical marvel.
의사
- I'm a medical marvel. - You can't go on the air.
- 난 의학적 기적이야 - 방송 할 수 없다구
My body has the melatolical tolerance--
내 몸은 신징대사에 내성이
- Metabolical. - What did I say?
- 신진대사지 - 내가 뭐랬는데?
- Will! - Mackenzie, listen to me.
- 윌! - 맥, 내 말 좀 들어
There is no way-- No way
어떤일이 있어도 말이야
I'm not reporting this story.
이 기사는 내가 방송할거야
You understand, right?
이해하지?
Of course.
알았어
[生] Immunological tolerance (면역학적 내성) (免疫學的 耐性)
[生] Tolerance, immune (면역내성) (免疫耐性)
tolerance 허용오차
limit of tolerance : 허용한계
tolerance : 내성, 허용값
tolerance error : 허용 오차
variation of tolerance : 치수 차
관계구축또는가족생활방법지도자료 Relationship building or family life skills instructional materials
자아개념및자긍심개발지도자료 Developing self concept and self esteem instructional materials
폭력방지교육또는예방지도자료 Violence avoidance education or violence prevention instructional materials
분노해소훈련지도자료 Anger resolution training instructional materials
인내요령교육지도자료 Teaching patience skills instructional materials
자제력훈련지도자료 Tolerance training instructional materials
개인안전지도자료 Personal safety instructional materials
개인갈등해결지도자료 Personal conflict resolution instructional materials
십대지도방안실용안내서 Practical teen advice guides
사회성개발지도자료 Developing social skills instructional materials
lot tolerance percent defective 무더기 허용불량률
lot tolerance percentage defection 무더기 허용불량률
tolerance interval 허용구간
tolerance limits 허용한계
tolerance 허용
이번 상품은 기초자산과 상품 유형은 동일하나 최대 손실 수준에 따라 제공하는 수익률이 달라 고객이 자신의 위험 감내 수준에 따라 상품을 선택할 수 있다.
This product has the same underlying assets and product type, but the yield is different depending on the maximum loss level, allowing customers to choose the product according to their risk tolerance level.
금융당국이 불법 공매도 거래를 '무관용 원칙' 아래 처벌하고 있지만, 최근 3년간 금융사들이 불법 공매도로 부과 받은 과태료 금액은 꾸준히 늘고 있는 것으로 나타났다.
Financial authorities are punishing illegal short-selling transactions under the "zero-tolerance principle," but the amount of fines imposed by financial firms for illegal short selling has been on a steady rise over the past three years.
장단기 금리 역전은 수익성 저하를 통해 금융기능을 약화시키며 풍부한 유동성에도 실물경제로 자금이 공급되지않는 '유동성함정'을 일으킬 수 있는 요인이다.
The reversal of short- and long-term interest rates is a factor that weakens financial functions through falling profitability and can cause "liquidity tolerance" in which funds are not supplied to the real economy despite ample liquidity.
성분에 따라 차이는 있지만 복용기간이 오래될수록 의존성, 내성이 늘어 점차 요구량이 많아지고 약효가 짧아지는 등 부작용이 생길 가능성이 높다.
Although it is different depending on the ingredients, as the duration of administration increases, dependence and tolerance increase requiring higher dose, and duration of action gets shortened.
인체의 면역력을 끌어올려 작용하기 때문에 기존의 화학항암제나 표적항암제가 가진 부작용, 내성 등 한계를 극복한 신개념 치료제로 주목받았다.
Because it works by boosting the body's immune system, it has attracted attention as a new concept treatment that has overcome limitations such as side effects and tolerance of existing chemical or targeted anticancer drugs.
현재 전 세계적으로 4곳의 이식센터에서만 면역관용 유도 신장이식이 가능하다.
Currently, the Immune Tolerance induced kidney transplantation is available only at four transplant centers worldwide.
결함 허용성 fault tolerance
주파수 허용 편차 frequency tolerance
충격성 잡음 허용 오차 impulsive noise tolerance
컴퓨터 장애 허용 능력 computer system fault tolerance
허용 범위 tolerance field, domain
허용 오차 tolerance
error tolerance : 오류 허용
tolerance : 허용 한계
abnormal glucose tolerance (비정상적인 포도당 내성)
cross-tolerance (교차 내성) 화학요법제의 화학구조, 작용기전 등에 공통점이 있으면 종종
하나의 약제에 내성이 된 세균은 동시에 다른 쪽의 약제에 대해서도 내성을 가지는 경우.
glucose tolerance test (당내성 검사)
low-tolerance group (저내성군)
pain tolerance (동통 내성, 통증 내성) 참을 수 있는 통증의 가장 큰 수준.
physiologic tolerance (생리적 내성)
self-tolerance (자기내성)
structural tolerance (구조적 내성)
tolerance (내성) 1. 보통 약물이나 독물 의 많은 사용량을 견디어 낼 수 있는 능력. 2. 후천
적으로 획득된 약물 내성 ; 반복적인 동량의 사용량에 대한 반응성의 감소 혹은 같은 반응
을 얻기 위해서 증가된 사용량을 요구.
[航]damage tolerance design 손상허용설계
[航]tolerance 허용공차
"인공산성비에 의한 덩굴식물의 내성에 관한 연구
A Study on Tolerance of Liana by Simulated Acid Rain"
전자연동장치의 결함허용에 관한 연구
A Study on a Fault Tolerance of Programmable Electronic Interlocking System
항공기 손상허용설계를 위한 평직 탄소섬유복합재료의 정적강도 및 파괴인성 평가 방법에 관한 연구
(A) method study about the evaluation of fracture toughness and static strength for damage tolerance design of the plain woven fiber reinforced plastic for aircraft structure
생체 내 CD40 신호전달로 CD8+T cell 면역관용의 타파에 의한 만성 이식 편대 숙주 질병 억제와 급성 이식 편대 숙주 질병 유도 없이 공여자 세포를 생착 시키는 것에 관한 연구
Breaking of CD8+ T cell tolerance by in vivo ligation of CD40 results in inhibition of chronic graft-vs-host disease (cGVHD) and complete donor cell engraftment without inducing acute GVHD1
비만여성의 당부하검사에 의한 급성운동 전후 인슐린저항성과 혈중지질의 변화
The Change of Insulin Resistance and Serum Lipids According to Acute Exercise under Glucose Tolerance Test in Obese Female
애기장대의 NIT1 유전자 분리 및 abiotic 스트레스 저항성 관련 기능분석
Identification and functional analysis of a Arabidopsis NIT1 gene in abiotic stress tolerance
sitting tolerance 좌위내구력(坐位耐久力)
E10 인슐린 의존성 당뇨병(Insulin-dependent diabetes mellitus)(4단위 분류는 252쪽을 참조)
-
포함 : 불안정형 당뇨병(brittle diabetes) (진성, mellitus)
연소성 발병 당뇨병(juvenile-onset diabetes) (진성, mellitus)
케토증 경향 당뇨병(ketosis-prone diabetes) (진성, mellitus)
I형 당뇨병(type I diabetes) (진성, mellitus)
제외：영양실조 관련성 당뇨병(diabetes mellitus in malnutrition-related)(E12.-)
신생아 당뇨병(diabetes mellitus in neonatal)(P70.2)
임신, 출산 및 산욕의 당뇨병(diabetes mellitus in pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O24.-)
당뇨(glycosuria) NOS(R81)
신성 당뇨(renal glycosuria) (E74.8)
내당력 손상(impaired glucose tolerance)(R73.0)
수술후 저인슐린혈증(postsurgical hypoinsulinaemia)(E89.1)
E11 인슐린-비의존성 당뇨병(Non-insulin-dependent diabetes mellitus)(4단위 분류는 252쪽을 보시오)
-
포함 : 성년개시 당뇨병(adult-onset diabetes)(진성, mellitus)(비비만성, nonobses)(비만성, obses)
성숙기개시 당뇨병(maturity-onset diabetes)(진성, mellitus)(비비만성, nonobses)(비만성,
obses)
비케토성 당뇨병(nonketotic diabetes)(진성, mellitus)(비비만성, nonobses)(비만성, obses)
안정형 당뇨병(stable diabetes)(진성, mellitus)(비비만성, nonobses)(비만성, obses)
Ⅱ형 당뇨병(typeⅡdiabetes)(진성, mellitus)(비비만성, nonobses)(비만성, obses)
청년의 인슐린-비의존성 당뇨병(non-insulin-dependent diabetes of the young)
제외：영양실조 관련성 당뇨병(diabetes mellitus in malnutrition-related)(E12.-)
신생아 당뇨병(diabetes mellitus in neonatal)(P70.2)
임신, 출산 및 산욕의 당뇨병(diabetes mellitus in pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O24.-)
당뇨(glycosuria) NOS(R81)
신성 당뇨(renal glycosuria)(E74.8)
내당력 손상(impaired glucose tolerance)(R73.0)
수술후 저인슐린혈증(postsurgical hypoinsulinaemia)(E89.1)
E12 영양실조와 관련된 당뇨병(Malnutrition-related diabetes mellitus)(4단위 분류는 252쪽을 보시오)
-
포함 : 인슐린 의존성 영양실조 관련성 당뇨병(insulin-dependent malnutrition-related diabetes
mellitus)
인슐린 비의존성 영양실조 관련성 당뇨병(non-insulin-dependent malnutrition-related
diabetes mellitus)
제외 : 임신, 출산 및 산욕의 당뇨병(diabetes mellitus in pregnancy, childbirth and the puerperium)
(O24.-)
당뇨(glycosuria) NOS(R81)
신성 당뇨(renal glycosuria) (E74.8)
내당력 손상(impaired glucose tolerance)(R73.0)
신생아 당뇨병(neonatal diabetes mellitus)
수술후 저인슐린혈증(postsurgical hypoinsulinaemia)(E89.1)
E13 기타 명시된 당뇨병(Other specified diabetes mellitus)(4단위 분류는 252쪽을 보시오)
-
제외：인슐린 의존성 당뇨병(diabetes mellitus in insulin-dependent)(E10.-)
영양실조 관련성 당뇨병(diabetes mellitus in malnutrition-related)(E12.-)
신생아 당뇨병(diabetes mellitus in neonatal)(P70.2)
인슐린 비의존성 당뇨병(diabetes mellitus in non-insulin-dependent)(E11.-)
임신, 출산 및 산욕의 당뇨병(diabetes mellitus in pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O24.-)
당뇨(glycosuria) NOS(R81)
신성 당뇨(renal glycosuria) (E74.8)
내당력 손상(impaired glucose tolerance)(R73.0)
수술후 저인슐린혈증(postsurgical hypoinsulinaemia)(E89.1)
E14 상세불명의 당뇨병(Unspecified diabetes mellitus)(4단위 분류는 252쪽을 보시오)
-
포함：당뇨병(diabetes) NOS
제외：인슐린 의존성 당뇨병(diabetes mellitus in insulin-dependent)(E10.-)
영양실조 관련성 당뇨병(diabetes mellitus in malnutrition-related)(E12.-)
신생아 당뇨병(diabetes mellitus in neonatal)(P70.2)
인슐린 비의존성 당뇨병(diabetes mellitus in non-insulin-dependent)(E11.-)
임신, 출산 및 산욕의 당뇨병(diabetes mellitus in pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O24.-)
당뇨(glycosuria) NOS(R81)
신성 당뇨(renal glycosuria)(E74.8)
내당력 손상(impaired glucose tolerance)(R73.0)
수술후 저인슐린혈증(postsurgical hypoinsulinaemia)(E89.1)
R73 혈당치 상승(Elevated blood glucose level)
-
제외：당뇨병(diabetes mellitus)(E10-E14)
임신, 출산 및 산욕기에서의 당뇨병(diabetes mellitus in pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O24.-)
신생아 장애(neonatal disorders)(P70.0-.2)
수술후 저인슐린혈증(postsurgical hypoinsulinaemia)(E89.1)
R73.0 이상 당부하 검사(Abnormal glucose tolerance test)
화학적 당뇨병(Chemical diabetes)
잠복성 당뇨병(Latent diabetes)
당부하 부전(Impaired glucose tolerance)
당뇨병전기(Prediabetes)
R73.9 상세불명의 과혈당(Hyperglycaemia, unspecified)
R94 기능 연구의 이상 결과(Abnormal results of function studies)
-
포함 : 방사핵(방사성 동위원소)섭취 연구의 이상 결과(abnormal results of radionuclide
[radioisotope] uptake studies)
섬광사진술의 이상 결과(abnormal results of scintigraphy)
R94.0 중추신경계 기능연구의 이상 결과(Abnormal results of function studies of central nervous system)
이상 뇌전도(Abnormal electroencephalogram)[EEG]
R94.1 말초신경계 및 특수감각 기능 연구상 이상 결과(Abnormal results of function studies of peripheral
nervous system and special senses)
이상 근전도(Abnormal electromyogram[EMG])
이상 안전도(眼電圖)(Abnormal electro-oculogram[EOG])
이상 망막전도(Abnormal electroretinogram[ERG])
이상 시각 유발 전위(Abnormal visually evoked potential[VEP])
신경자극에 대한 이상 반응(Abnormal response to nerve stimulation)
R94.2 폐 기능 연구상 이상 결과(Abnormal results of pulmonary function studies)
감소된 환기용량(Reduced ventilatory capacity)
감소된 폐활량(Reduced vital capacity)
R94.3 심장혈관 기능 연구상 이상 결과(Abnormal results of cardiovascular function studies)
이상 심전도(Abnormal electrocardiogram)[ECG][EKG]
이상 전기생리학적 심장내 연구(Abnormal electrophysiological intracardiac studies)
이상 심음도(Abnormal phonocardiogram)
이상 벡터심전도(Abnormal vectorcardiogram)
R94.4 신장 기능 연구상 이상 결과(Abnormal results of kidney function studies)
이상 신장 기능 검사(Abnormal renal function test)
R94.5 간 기능 연구상 이상 결과(Abnormal results of liver function studies)
R94.6 갑상선 기능 연구상 이상 결과(Abnormal results of thyroid function studies)
R94.7 기타 내분비 기능 연구상 이상 결과(Abnormal results of other endocrine function studies)
제외：이상 당부하 검사(abnormal glucose tolerance test)(R73.0)
R94.8 기타 계 및 기관의 기능 연구상 이상 결과(Abnormal results of function studies of other organs
and system)
이상 기초 대사율(Abnormal basal metabolic rate)[BMR]
이상 방광 기능 검사(Abnormal bladder function test)
이상 비장 기능 검사(Abnormal splenic function test)
tolerance: 허용차
fit tolerance 끼워맞춤 공차
검색결과는 93 건이고 총 339 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
