영어학습사전 Home
   

threshold

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


threshold 〔θr´e∫hould〕 문지방, 문간, 입구, 출발점, 시초, 역, at (on) the ~ of ...의 시초에

at the threshold of ~의 시초에

threshold 문지방, 입구, 출발점, 경계

threshold 문간, 입구; (사물의) 시작, 발단

subliminal 잠재의식의 (below the threshold)
We may not be aware of the subliminal influences which affect our thinking.

[위키] 빈곤선 Poverty threshold

[위키] 봉쇄 조항 Election threshold

[百] 식별역 (識別閾) threshold of consciousness

[百] (閾) threshold

[百] 공간역 (空間閾) space threshold

[百] 한계진동수 threshold frequency

[百] 역치 (閾値) threshold value

[百] 자극역 (刺戟閾) stimulus threshold

threshold 문지방

The year will go down in history as a productive one with regard to the international standing of Korean films.
금년은 한국영화들의 국제적인 부각과 관련하여 생산적인 해였다고 역사에 기록될만하다.
After being steadily presented at well-known international film festivals, Korean films finally crossed the threshold when they won consecutive best director awards at Cannes and Venice.
꾸준히 국제적인 영화 페스티벌에 출품되어져온 이후 한국 영화는 마침내 깐느와 베니스영화제에서 연속되는 최우수 감독상을 수상하면서 깐느영화계의 문턱을 넘었다.
Director Im Kwon-taek won the best director award at this year's 55th Cannes International Film Festival for his movie "Chihwaseon" in May.
임권택감독은 금년 5월 55번째 깐느 영화제에서 그의 영화 취화선으로 감독상을 수상했다.

Samarium is the last thing they'll let go of.
그들은 사마륨을 끝까지 붙들고 버틸 겁니다
As long as our energy prices rise, they have the leverage.
우리 에너지 가격이 오르는 한 그들이 총대를 쥐고 있죠
Why don't we offer nothing? Move toward attrition?
아무것도 제시하지 않고 소모전으로 가지 못하는 건 왜죠?
If China doesn't show at the refunding auction,
중국이 자금 조달 입찰에 참여하지 않으면
- long-term interest rates will spike. -
장기 금리가 오를 겁니다
- And in a week, yields on our ten-year notes will
pierce the seven percent threshold.
1주 사이에 10년 국채 금리가
7% 임계값을 넘을 겁니다
That could happen.
가능한 시나리오죠
But if we go soft now, that will happen.
하지만 지금 나약하게 나가면 반드시 그런 일이 일어날 겁니다

- I deserved what I got. - The low income threshold in the US
- 맞는 사람을 만나겠지 - 작년 미국 최저수입기준선은
is $45,000 a year for a family of four.
4인 가정 기준으로 45,000달러였습니다
Average salary for an employee of the Health Services Department--
건강보험 공단 관련 평균임금은
$45,805.
45,805달러입니다
Children and Families Agency-- $47,810.
아동가정부는 47,810달러
Workforce Development Agency: $46,074.
노동부는 46,074달러

[生] Threshold (역치) (域値)

World cereal production for 1998-1999, estimated at some
1,895 million tons, will be sufficient to cover global needs,
but world stocks are still below the minimum security
threshold, according the FAO.
FAO에 의하면 98-99년 기간 중 약 18억 9500만 톤에 이를 것으로
추산되는 세계 식량 생산은 전세계 식량 수요를 메꾸기에는
충분하지만, 세계적으로 식량 비축량이 최소 안전 수준에는
여전히 미치지 못하고 있다고 한다.

photoelectric threshold 빛전자문턱,광전문턱

threshold 문턱

threshold energy 문턱에너지

threshold frequency 문턱진동수,문턱떨기수

threshold value 문턱값

threshold wavelength 문턱파길이

threshold exposure : 한계 노출

threshold frequency : 문턱 진동수, 한계 진동수, 한계 주파수

threshold stress : 한계 응력

threshold value : 문턱값, 한계값

threshold voltage : 문턱 전압, 한계 전압

HS3925200000
문ㆍ창과 이들의 틀과 문지방
Doors, windows and their frames and thresholds for doors

HS44182
문ㆍ문틀ㆍ문지방
Doors and their frames and thresholds :

HS7308
철강으로 만든 구조물(제9406호의 조립식 건축물은 제외한다)과 구조물의 부분품[예: 다리와 교량ㆍ수문ㆍ탑ㆍ격자주(格子柱)ㆍ지붕ㆍ지붕틀ㆍ문과 창 및 이들의 틀과 문지방ㆍ셔터ㆍ난간ㆍ기둥], 구조물용으로 가공한 철강으로 만든 판ㆍ대ㆍ봉ㆍ형재(形材)ㆍ관(管)과 이와 유사한 것
Structures (excluding prefabricated buildings of heading 94.06) and parts, of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frame-works, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel.

HS7308300000
문ㆍ창과 이들의 틀과 문지방
Doors, windows and their frames and thresholds for doors

HS7610
알루미늄으로 만든 구조물(제9406호의 조립식 건축물은 제외한다)과 그 부분품[예: 다리와 교량ㆍ수문ㆍ탑ㆍ격자주(格子柱)ㆍ지붕ㆍ지붕틀ㆍ문과 창 및 이들의 틀과 문지방ㆍ난간ㆍ기둥], 구조물용으로 가공한 알루미늄으로 만든 판ㆍ봉ㆍ프로파일(profile)ㆍ관(管)과 이와 유사한 것
Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 94.06) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures.

HS7610100000
문ㆍ창과 이들의 틀과 문지방
Doors, windows and their frames and thresholds for doors

자금 조달이 시급한 기업들부터 대출 문턱을 넘어서지 못할 가능성이 높다는 얘기다.
In other words, it is highly likely that companies in urgent need of financing will not be able to cross the loan threshold.

'문턱 효과'는 신용등급 구간 내 상위에 있는 사람들이 겪게 되는 어려움을 뜻한다.
The 'threshold effect' refers to the difficulties faced by the people in the top credit rating section.

아울러 투자자 보호 문턱이 높은 공모펀드 규제 회피를 위해 사모펀드로 쪼개팔기 하는 행위를 차단한다.
Also, it will block the act of splitting and selling into private equity funds to avoid regulations on public offering funds with high investor protection thresholds.

사모펀드와는 달리 고객이 자신의 계좌를 언제든지 확인해 운용 내역을 볼 수 있으며 가입 문턱도 보통 수천만원 선으로 사모펀드보다 낮다.
Unlike private equity funds, customers can check their accounts at any time to view their operations, and the subscription threshold is usually around tens of millions of won, lower than private equity funds.

금소법은 2008년 외환파생상품 키코(KIKO) 사태, 2011년 상호저축은행 영업정지 사태 등으로 법제정 필요성이 제기됐지만, 번번이 국회 문턱을 넘지 못했다.
The Financial Consumer Protection Act raised the need for legislation due to the 2008 KIKO crisis and the 2011 suspension of mutual savings banks, but failed to cross the threshold of the National Assembly.

금융기관 이용실적이 없거나 부족해 대출, 카드 발급 등을 받지 못했던 금융소외계층에게 제도권 금융의 문턱을 낮춰주는 포용적 금융을 실천하려는 노력의 하나가 아파트 입주민 전용 신용등급의 개발이다.
One of the efforts to implement inclusive finance that lowers the threshold of institutional financing for the financially underprivileged who have not been able to receive loans or card issuance due to lack of financial institutions is the development of credit ratings exclusively for apartment residents.

중국이 코로나19로 인한 중소기업의 어려움을 해소하기 위해 은행 대출 문턱을 낮추자 선전경제특구를 중심으로 부동산 가격이 급등하고 있다.
Real estate prices are soaring around Shenzhen Special Economic Zone as China lowered the threshold for bank loans to address the difficulties of small and medium-sized companies caused by COVID-19.

중국 정부는 이번 조치가 시장이 자원배분에 더 결정적 역할을 잘할 수 있도록 진입문턱을 지속적으로 넓히고 시장 주체, 특히 민영경제의 활력을 북돋는데 효과적이라고 밝혔다.
The Chinese government said the move is effective in continuously expanding the entry threshold and boosting the vitality of market players, especially the private economy so that the market can play a more decisive role in resource allocation.

금융 거래 이력이 부족했거나 신용이 낮아 은행 대출 문턱이 높았던 소상공인들의 자금 조달 부담을 덜어줄 것으로 기대된다.
It is expected to ease the burden of raising funds for small business owners who lacked financial transaction history or had a high threshold for bank loans due to low credit.

이 외에도 다른 증권사들이 주관업무를 맡았지만 상장 문턱에서 고배를 마셨던 라파스와 한국유니온제약 등 어려운 딜로 평가되던 회사들의 상장도 성공적으로 진행했다.
In addition, the listing of companies that were considered difficult deals such as Rapha's and Union Korea Pharmaceutical, which had suffered a setback on the threshold of listing even if other securities firms took charge of the projects, also successfully proceeded.

따라서 각 기업 상황에 맞는 자금조달 방법을 찾고 금융당국 심사 문턱을 넘기 위해서는 각종 제도에 대한 이해도가 높아야 하는 것을 물론 적재적소에 활용할 수 있는 전문가 그룹이 꼭 필요하다.
Therefore, to find ways to raise funds that suit each company's situation and cross the threshold of screening by financial authorities, it is necessary to have a high understanding of various systems as well as a group of experts that can be used in the right place.

은행 문턱은 높고, 제2 금융권은 부담스러운 영세 자영업자들이 주로 활용했다.
The bank threshold was high, and the 2nd financial sector was mainly used by small business owners who were burdened.

과거에도 여러 차례 도입이 논의된 이 법안은 부동산시장에 미치는 파급력이 커 지금까지 국회 문턱을 넘지 못했다.
The bill, which has been discussed several times in the past, has not crossed the threshold of the National Assembly so far due to its huge impact on the real estate market.

또 '전세를 준 단독·다가구주택' 및 '주거용 오피스텔'도 주택연금 가입이 가능토록 개선되는 등 문턱이 낮아진다.
In addition, the threshold will be lowered, such as "single and multi-family houses that have been leased" and "residential officetels" will be improved to allow people to subscribe to housing pensions.

대출규제로 자금력이 부족한 구매자들이 강남 문턱을 넘어오지 못하게 되면서 현금부자들이 또다시 강남 부동산을 주워 담을 기회가열렸다는 지적이다.
It has been pointed out that cash-rich people have another opportunity to buy real estate in Gangnam, as loan regulations have prevented buyers who lack the financial power to cross the threshold of Gangnam.

대출 심사 문턱은 상대적으로 낮지만 이자가 비싼 게 흠이다.
The threshold for loan screening is relatively low, but the flaw is that interest is high.

국제 유가의 임계치를 생각해 보면, 1990년 이후 분기 기준으로 국제유가가 20% 이상 상승 시 분기 S&P500지수의 하락 확률은 60%로 높아졌다.
Considering the threshold for international oil prices, the probability of a fall in the S & P 500 index for the quarter has risen to 60% when international oil prices have risen more than 20%, viewed on a quarterly basis since 1990.

전문가들은 추가경정예산안이 국회 문턱을 넘으면 한은이 금리를 내릴 것으로 보고 있다.
Experts expect the Bank of Korea to cut interest rates if the revised supplementary budget bill crosses the threshold of the National Assembly.

시중자금이 증시 문앞까지는 왔지만, 문지방을 넘지 못하고 있는 셈이다.
Commercial funds have come to the front of the stock market, but they have not crossed the threshold.

금융당국과 금융회사, 핀테크 기업은 하루 빨리 신용정보법 등 마이데이터 산업 도입을 규정한 법이 국회 문턱을 넘기만을 기다리고 있다.
Financial authorities, financial firms, and fintech firms are waiting for the law that stipulates the introduction of the MyData industry, including the Credit Information Act, to cross the threshold of the National Assembly as soon as possible.

OECD 평균의 3분의2 수준인 인구당 의사수를 늘리고 공공의료 인력을 확충하기 위한 공공의과대학 설립 법안은 국회에 계류된 채 문턱을 넘지 못하는 실정이다.
The bill to establish a public medical school to increase the number of doctors per population, which is about two third of the OECD average, and expand public medical personnel is pending in the National Assembly and cannot exceed the threshold.

통증을 느끼는 역치가 낮아져 통증이 아닌 자극도 통증으로 느끼거나 약한 통증도 강한 통증으로 증폭돼 느끼는 상태다.
The threshold for feeling pain is lowered, so it is a situation that non-pain stimulation is felt as pain, or weak pain is amplified into strong pain.

"정부의 비용지원으로 예방접종 문턱이 낮아진 만큼, 자녀는 물론 함께 공부하는 친구들의 안전을 위해 제때 예방접종을 완료해 줄 것"을 당부했다.
He asked that "As the threshold for vaccination has been lowered due to the government's support for the cost, we ask that vaccinations be completed on time for the safety of our children as well as our friends who study together."

기존 환자들이 병원 문턱도 밟지 못한 상황에 이날 오후 확진자는 오전보다 115명 늘었다.
The number of confirmed patients increased by 115 in the afternoon from the morning as existing patients failed to even step on the threshold of the hospital.

저박사는 지난달 건강보험심사평가원 약제급여평가위원회에서 급여 적정성이 논의됐으나 비용 효과성이 불분명하다는 이유로 급여 문턱을 넘지 못했다.
Dr. Jeo was discussed last month at the Drug Benefit Assessment Committee of the Health Insurance Review and Assessment Service, but failed to pass the wage threshold due to unclear cost effectiveness.

Ultimately, Ark hopes to see the basic idea of the emotion mouse built
directly into everyday tools.
그녀는 궁극적으로 감정마우스가 가진 기본적 원리가 일상의 모든 도구들에도
적용되기를 아크는 기대하고 있다.
As part of car's steering wheel, an emotion detector could serve as an
anti-road rage device, alerting people when they have passed an emotional
threshold, automatically turning on soothing music or even stopping the
ability to lean on the horn.
승용차 핸들에 장착된 감정탐지기가 운전자의 감정이 격해졌을 때 경고를
보내고 자동적으로 심신을 안정시키는 음악을 틀어주는 등 난폭운전의
억제장치 역할을 할 수 있게 하자는 것이다.

가청 임계 Threshold of Hearing

가청 임계 절대값 Absolute Threshold of Hearing, ATH

높은 한계치 논리 High Threshold Logic, HTL

다중 문턱 시모스 Multi-Threshold CMOS, MTCMOS

레이저 동작 임계치 lasing threshold

임계 복호 threshold decoding

임계치 전류 threshold current

자동 한계치 제어 Automatic Threshold level Control, ATC

장애율 한계값 fault rate-threshold

장애 한계값 fault threshold

취약성 임계치 vulnerability threshold

한계 레벨 threshold level

한계 신호 threshold signal

한계 주파수 threshold frequency

한계 파장 threshold wave length

high threshold logic : 고역치 논리

threshold : 문턱

threshold level : 한계 수준

C fiber threshold (C 섬유 역치)

cutaneus pain threshold (피부 통증 역치, 피부 동통 역치)

damage threshold (손상역치)

detection threshold (검출역치)

high pain threshold (고 동통 역치)

high threshold mechanical nociceptor (고역치 기계 침해수용체, 고역치 기계 유해수용기)

high-threshold class (고역치군)

high-threshold mechanical myelinated nociceptor (고역치 유수초성 기계적 침해수용체, 고
역치 유수초성 기계적 유해수용기)

high-threshold mechanoreceptor (고역치기계수용체, 고역치기계수용기)

high-threshold mechanothermal myelinated nociceptor (고역치 유수초성 열기계적 침해수
용체, 고역치 유수초성 열기계적 유해수용기)

high-threshold neuron (고역치 뉴우런)

hypertension (고혈압) persistently high arterial blood pressure. Various criteria for its
threshold have been suggested, ranging from 140 mm. Hg systolic and 90 mm. Hg
diastolic to as high as 200 mm. Hg systolic and 110 mm. Hg diastolic. Hypertension
may have no known cause (essential or idiopathic h.) or be associated with other
primary diseases (secondary h.).

hypoacusis : slightly diminished auditory sensitivity, with hearing threshold levels above
the normal limit so that the impairment is measurable in decibels.

low-threshold input (저역치 입력)

low-threshold mechanoreceptor (저역치 기계 수용기)

mechanical threshold (기계적 역치)

nociceptive-specific high-threshold (침해수용-특이성 고역치, 유해수용-특이성 고역치)

nociceptor threshold (침해수용체 역치, 유해수용기 역치)

non-nociceptive low-threshold mechanoreceptor (비침해수용성 저역치 기계 수용체, 비유해
수용성 저역치 기계 수용기)

pain detection threshold (통증 감지 역치, 통증 인지 역치) pain threshold를 보시오.

pain threshold (동통 역치)

pain threshold (통증 역치) 인식할 수 있는 통증의 가장 작은 경험.

pain threshold meter (동통 역치 측정기)

painful threshold (동통 역치)

pre-threshold heating (역치전 가열)

preliminary : lying before : leading to : being at the threshold of.

renal threshold (신 역치)

sensory threshold (감각 역치)

thermal pain threshold (열 동통 역치)

thermal threshold (열 역치)

threshold (역치) 인식할 수 있는 가장 작은 자극; 결과를 만들기 위해 필요한 최소한의 수
준.

[航]runway threshold additional lights 활주로끝보조등

[航]runway threshold identification lights 활주로끝식별등

[航]runway threshold lights 활주로끝등

[航]threshold 문턱, 끝

[航] 활주로말단등(Runway Threshold Lights)
이륙하거나 착륙하고자 하는 항공기에 활주로의 말단을 알려주기
위하여 활주로의 양쪽 말단에 설치하는 등화

[航] 활주로말단연장등(Runway Threshold Wing Bar Lights)
활주로말단등의 기능을 보조하기 위하여 활주로 말단부분에 설치하는
등화

[航] 활주로말단식별등(Runway Threshold Identification Lights)
착륙하고자 하는 항공기에 활주로 말단위치를 알려주기 위하여 활주로
말단의 양쪽에 설치하는 등화

Viability
-
For market economy cases, to calculate normal value based on sales in the home market, the
Department must determine that the volume of sales is adequate in that market and that a
"particular market situation" does not make their use inappropriate. To calculate normal value
based on sales in a third-country market, the Department must make the same determinations
with respect to sales to the third country, and the sales must be "representative." These
determinations establish whether a market is viable.
-
The Department normally finds sales to be adequate if the quantity of the foreign like product
sold in the market is 5 percent or more of the quantity sold to the United States. In unusual
situations, the Department may find that sales below the 5-percent threshold are adequate, or that
sales above the threshold are not. Also in unusual situations, the Department may apply
the 5-percent test on the basis of value, rather than quantity.
The terms "particular market situation" and "repre. 예를 들면, 5% 이상일지라도 비교시장에서 단 한 건의
판매만 있는 경우 또는 정부의 가격통제로 그 가격이 경쟁원리에 의해
형성되지 않는 경우 또는 미국과 비교시장의 수 양태가 다른 경우에는
특별한 시장상황이 존재한 것으로 본다(법 제773조(a)(1)와 규칙(19 CFR)
351.404(b)(2) 참조)

Also note that in situations where the views of management and workers negate each
other, the production of the company is included as part of the total production of
the domestic like product for purposes of applying the 25-percent threshold.
(See the "Comments" section of the preamble to the AD regulations, 62 FR 27296
(May 19,1997)).
또한 경영자와 종업원의 의견이 서로 다른 경우의 해당 기업 생산은 국내 동종물품의
총 생산의 한 부분으로 포함되어 25% 기준을 적용하는데 활용된다(반덤핑규정의
전문의 코멘트, 62FR 27296 - 97.5.19 참조).

스레시홀드 오브 히어링(threshold of hearing)

스레시홀드(threshold)

인지역(認知域: cognitive threshold)

최소가청치(threshold of hearing)

악취판정인 선정방법 검토 및 최소감지농도 산정에 관한 연구
A study on the panel screening test and evaluation of odor threshold

만성폐쇄성폐질환 환자의 흡기 및 호기 전산화단층촬영에서 폐기종지수 (emphysema index) 역치에 관한 연구:폐기능 검사 연관도에 미치는 영향
Study on the Threshold Value for Emphysema Index at Volumetric Inspiration and Expiration CT in Chronic Obstructive Lung Disease:Influence on the Correlation with Pulmonary Function Test.

소음에 노출된 흰쥐에서 Coenzyme Q10 전 처치에 따른 청력 역치와 유모 세포 생존율의 변화
Change in Hearing Threshold and Survival Ratio of Inner Ear Hair Cells after Preadministration of Coenzyme Q10 in Noise-Exposed Mice

일과성 난청을 일으키는 소음에 노출된 mice의 청력 회복에 대한 coenzyme Q10의 역할
Role of coenzyme Q10 in fast recovery of mice from noise-induce temporary hearing threshold shift

창의성의 문턱이론에 대한 인지적 요인과 정의적 요인의 역할 연구
(An) investigation for the roles of cognitive and affective factors on threshold theory of creativity

H93 달리 분류되지 않은 귀의 기타 장애(Other disorders of ear, NEC)
-
H93.0 귀의 퇴행성 및 혈관성 장애(Degenerative and vascular disorders of ear)
일과성 허혈성 난청(Transient ischaemic deafness)
제외:노인성 난청(presbycusis)(H91.1)
H93.1 이명(Tinnitus)
H93.2 기타 청각의 이상(Other abnormal auditory perceptions)
청각누가현상(Auditory recruitment)
복청(Diplacusis)
청각과민(Hyperacusis)
일과성 청각역치 변화(Temporary auditory threshold shift)
제외:청각환각(auditory hallucinations)(R44.0)
H93.3 청신경의 장애(Disorders of acoustic nerve)
제8 뇌신경의 장애(Disorder of 8th cranial nerve)
H93.8 귀의 기타 명시된 장애(Other specified disorders of ear)
H93.9 상세불명의 귀의 장애(Disorder of ear, unspecified)

영국은 1차 지명(long list)과 2차 지명(short list) 과정에서 엄격한 심사를 거쳐 통과한
3~5개 업체에 한하여 가격 제안을 허용하는 지명경쟁입찰방식을 주로 활용하고 있다.
영국 재무부의 「정부공사 조달지침(2000)」 은 이러한 절차를 각각 선별과정(selection
mechanism), 낙찰과정(award mechanism)으로 구분하고 있다
1차지명 과정인 입찰자 선별과정(selection mechanism)에서 입찰자를 평가하는 항목은
크게 해당 기업의 신인도(personal position), 재무상태(economic standing), 기술능력
(technical capacity)으로 이루어져 있으며, 각 항목마다 세부평가 항목이 있고 그에
대한 과락점수(quality threshold)가 있어서 세부항목별로 일정점수 미만인 입찰자를
배제하는 시스템으로 이루어져 있다.
다음으로 2차 지명과정인 낙찰과정(award mechanism)에서는 혁신성(innovative),
협력관계(partnering), 위험관리 체계(risk management), 사업수행조직(project
organization), 미적특성, 기능성, 유지관리성, 자격 등에 대한 평가를 실시하여
최종적으로 가격과 이들 평가점수를 종합적으로 평가하여 최종 낙찰자를 선정한다.

minimum tax threshold: 과세최저한

tax exemption and reduction tax reliefs 조세감면
tax exemption and reduction: 조세감면
tax exemption method 외국소득면제방법
tax exemption point: 면세점
tax exemption threshold: 비과세 한도
tax exemption without condition: 무조건 면세
tax exemption: 세액공제, 비과세품, 면세

tax threshold: 과세 최저한

취기한계 odor threshold

문턱치 threshold value


검색결과는 136 건이고 총 302 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)