tens of
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
Tens of thousands of people mourn the assassinated former leader
수만 시민들 암살된 전 지도자 애도
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies is appealing for nearly $700,000 to assist 17,500 victims of severe snowfalls and bitterly cold weather in the Afghan capital, Kabul. This cold snap also is affecting tens of thousands of families in northern and western Afghanistan.
국제적십자연맹과 회교국 적십자사는 아프가니스탄 수도 카불에서 눈사태와 혹한으로 발생한 1만7천5백 명의 피해자를 돕기 위해 70만 달러의 원조를 요청했다. 이번 한파로 인해 아프가니스탄 북부와 서부의 수만 가구 역시 피해를 입었다.
Environmentalist Wangari Maathai
has become the first African woman and the first Kenyan to collect the Nobel Peace Prize.
환경 운동가인 왕가리 마타이 여사는
아프리카 여성으로, 그리고 케냐인으로는 최초로 노벨 평화상을 수상했습니다.
She was honored in Oslo, Friday.
그녀는 금요일 오슬로에서 수상의 영예를 안았습니다.
Maathai founded a campaign that planted 25-million trees across Africa.
마타이 여사는 아프리카 전역에 2천500만 그루의 나무를 심는 (그린벨트) 운동을 벌였습니다.
She has also led demonstrations against the corrupt sale and destruction of public forests.
그녀는 공유림에 대한 불법 거래와 훼손을 막는 시위를 주도하기도 했습니다.
Maathai says she encouraged tens of thousands of women to plant trees so that they could become more self-sufficient.
여사는 수 많은 여성들이 좀 더 자립심을 키울 수 있도록 나무 심기를 장려했다고 말합니다.
* be recognized for ...에 대해 인정받다
수만의 고용인이 해고되었다.
Tens of thousands employees were fired.
곧 실업상태가 수만명의 일꾼들에게 직면할 것이다.
Before long, unemployment will confront tens of thousands of workers.
There seem to have been several periods within the last tens of
thousands of years when water accumulated in these basins. The rise and
fall of the lakes were undoubtedly linked to the advances and retreats
of the great ice sheets that covered much of the northern part of the
North American continent during those times.
지난 마지막 수만년 이내에 이 지역에 물이 축적되어 있었던 여러 번의
기간이 있었던 것으로 보인다. 호수 수면의 상승과 하강은 의심할 여지없이,
그 기간동안 북미대륙 북쪽부분의 대부분을 덮고 있던 거대한 얼음
덩어리들의 진출과 후퇴에 관련이 되어있었다.
The clifftops are soon stained pink with the droppings of tens of thousands of nesting penguins.
절벽은 곧 둥지를 튼 수만마리의 펭귄 배설물로 핑크색이 됩니다
Only in a land almost entirely covered in ice could bare rock be reckoned an oasis.
거의 얼음으로 뒤덮힌 땅에서는 바위도 오아시스가 되는 것입니다
Some will travel into the heart of the continent to find it.
바위를 찾기 위해 대륙 중심부까지 이동하는 동물도 있습니다
These are noon attacks the exposed peaks of vast mountain ranges buried in ice over a mile deep.
이곳은 1마일 깊이의 눈에 파묻힌 거대한 산맥이 노출된 봉우리입니다
The eerie silence here is only broken in spring.
이곳의 섬뜩한 침묵은 봄이 되어야 깨집니다
If she knows what God wants, then I'm voting for her.
하느님이 원하는 걸 안다면, 나도 그녀에게 투표할거야
If she doesn't, she should stop saying so.
모른다면, 헛소리는 그만해야지
I'm not attacking Christians. I'm defending them.
기독교인을 공격하자는게 아냐 그사람들을 지키는거지
- All right. - Just a moment, please.
- 좋아 - 잠깐만요
- What? - I'm standing up for the tens of millions of Christians
- 뭔데 - 우리 정체성을
who are tired of being represented by having our identity--
잘못 표현하는 사람들에게 지친 기독교인을 대변하는 중이에요
There's been an identity theft.
이건 신분도용이에요
That's it. That's the one I want.
그거죠, 제가 하려던 말이에요
대토보상을 통해 벌어들일 수 있는 돈이 수십억 내지는 수백억에 달하는데 1억원 이하의 벌금을 겁낼 사람이 누가 있겠냐라는 것이다.
Who would be afraid of fines of less than 100 million won since money that can be earned through land provision compensation are billions to tens of billions?
고객이 맡긴 돈으로 운영하던 사모펀드에서 9000억원대 손실을 낸 라임자산운용의 임직원들이 내부 정보를 이용해 자신들의 전용 펀드에 투자해 수백억원의 부당이득을 얻은 것으로 나타났다.
Executives and employees of Lime Asset Management, who made a 900 billion won loss in private equity funds operated with money entrusted by customers, used internal information to invest in their own funds to gain tens of billions of won in unfair profits.
사모펀드와는 달리 고객이 자신의 계좌를 언제든지 확인해 운용 내역을 볼 수 있으며 가입 문턱도 보통 수천만원 선으로 사모펀드보다 낮다.
Unlike private equity funds, customers can check their accounts at any time to view their operations, and the subscription threshold is usually around tens of millions of won, lower than private equity funds.
검찰이 1천억원의 라임자산운용 펀드 자금으로 코스닥 상장사들을 인수해 회삿돈 수백억원을 빼돌리고, 해당 상장사 주가를 조작한 기업사냥꾼 일당을 붙잡았다.
Prosecutors arrested a group of corporate raiders that siphoned off tens of billions in won of capital from companies and manipulated stock prices by taking over KOSDAQ-listed companies with 100 billion won in Lime Asset Management funds.
미공개 정보를 이용해 주식을 팔아 수천만원의 손실을 피한 임창욱 대상그룹 명예회장이 1심에서 벌금형을 선고 받았다.
Lim Chang-wook, honorary chairman of Daesang Group, who avoided losses of tens of millions of won by selling shares using undisclosed information, was fined in the first trial.
금강산에 골프 리조트를 보유한 골프장 운영업체 아난티가 수백억원대 회계부정으로 금융당국의 징계를 받았다.
Ananti, a golf course operator which owns a golf resort in Mount Geumgang, was disciplined by financial authorities for accounting irregularities worth tens of billions of won.
이들은 업무 과정에서 특정 코스닥 상장사 전환사채(CB)에 투자하면 큰 이익이 발생할 수 있다는 정보를 알고, 자기들의 전용 펀드에 투자하는 식으로 수백억 원의 부당이득을 얻었다.
They gained tens of billions of won of unfair profits by investing in funds, which were exclusive to them, after learning that investing in convertible bonds (CBs) of certain KOSDAQ-listed companies could generate huge profits in the process of working.
연간 벤모에서 이뤄지는 거래는 수백 억 달러에 달하지만 대부분이 무료인데다 은행 수수료는 모두 벤모가 감당하고 있기 때문에 무료 거래가 늘어날수록 벤모의 수익성은 악화될 수밖에 없다.
Transactions in Venmo amounts to tens of billions of dollars a year, but since most of them are free and Venmo is taking care of all bank fees, Venmo's profitability will inevitably deteriorate as the number of free transactions increases.
검찰이 IDS 사무실을 압수수색 했을 당시 김씨가 챙기려던 현금 수백억 원이 든 가방이 발견됐다.
When the prosecution was carrying out a search and seizure of IDS office, a bag was discovered, with tens of billion won of cash inside that Kim was trying to take away.
이러한 그의 조언대로 매년 5월 미국 중서부 네브래스카주 중소도시 오마하에는 전 세계에서 수만 명의 투자자들이 모여든다.
As he advised, tens of thousands of investors from all over the world gather in Omaha, a small-sized city in the Midwest of Nebraska every May.
조현병을 앓고 있는 국내 환자는 수 만명인 것으로 확인됐다.
It has been confirmed that there are tens of thousands of domestic patients suffering from schizophrenia.
수술이 끝나고 수십여분 뒤 A군은 울지않은 채 얼굴이 창백해지는 등 이상 상태를 보였고, B씨의 긴급 처방에도 불구하고 증상이 회복되지 않아 종합병원으로 옮겨졌다.
About tens of minutes after the surgery, Mr. A showed abnormal symptoms, with his face turning pale without crying, and was transferred to a general hospital because his symptoms did not recover despite Mr. B's emergency treatment.
먼저 발생한 중국에서는 수만명이 확진되고 수천명이 사망했는데 그보다는 나을 것이라고 말이다.
He said that Korea has a better situation than China where COVID-19 first occurred and among tens of thousands of confirmed people in China, thousands of them died.
조합원 수가 2,800여명에 이르는 지금은 환자가 너무 많아 과거처럼 모두에게 수십 분씩 할애할 수는 없지만, 초진은 15분 이상 충분히, 재진은 평균 10∼15분 정도의 진료를 하고 있다.
Now that the number of union members stands at 2,800, there are too many patients to spend tens of minutes on everyone as in the past, but first-time care is enough for more than 15 minutes and re-medical treatment for an average of 10 to 15 minutes.
오데이 CEO는 "다음 주 초반에 수만명 치료분의 선적을 시작할 것"이라며 "여기 미국 내 감염경로가 여러 도시나 지역으로 옮겨감에 따라 연방정부가 그 부분을 조정하게 될 것"이라고 덧붙였다.
"We will start shipping tens of thousands of treatments early next week," said Oday's CEO, and that "The federal government will adjust that factor as the infection routes in the U.S have been moving to different cities and regions."
판매업자들 역시 적발될 경우 벌금 등 가벼운 처벌에 그치고, 적발되지 않을 경우 수입이 수천만원에서 억대까지 늘어난다고 합니다.
Sellers also say that if caught, they will only be fined and other light punishments, and if not caught, their income will increase from tens of millions of won to hundreds of millions of won.
피해자들은 "과잉진료로 멀쩡한 치아 여러 개를 뽑았다"면서 "어린이부터 노인까지 피해자만 100명이 넘고 임플란트 치료 등 피해 금액도 수백에서 수천만원에 달한다"고 주장했다.
The victims claimed, "They pulled out several healthy teeth with excessive medical treatment," adding, "There are more than 100 victims, from children to the elderly, and the amount of damage, including implant treatment, amounts to hundreds to tens of millions of won."
전시 성폭행 피해자 수만명을 도와 지난해 노벨평화상을 받은 의사 겸 사회운동가 드니 무퀘게 박사가 이화여대에서 명예 의학박사 학위를 받았다.
Dr. Denis Mukwege, a doctor and social activist who helped tens of thousands of wartime sexual assault victims and won the Nobel Peace Prize last year, received an honorary doctorate in medicine from Ewha Womans University.
일시적인 마비, 감각이상, 언어장애, 어지러움 등의 증세가 나타날 수 있으며, 증상은 수분에서 수십 분 지속되기도 합니다.
Symptoms such as temporary paralysis, dysaesthesia, speech disorders, and dizziness may appear, and symptoms may last from minutes to tens of minutes.
또 산소 치료 등 각종 치료 방법이 필요한 경우 치료비는 최대 수천만 원에 이를 수 있는데요.
In addition, if various treatment methods such as oxygen treatment are needed, the cost of treatment can be up to tens of millions KRW.
당시 신천지예수교 대구교회 내 집단감염이 확인된 이후 하루 수십, 수백 명 단위로 환자가 급증했다.
At that time, after the mass infection within Shincheonji Church of Jesus in Daegu was confirmed, the number of the patients was rapidly increased by the rate of tens or hundreds of people a day.
In fiscal year 1999, $180 million in counterfeit money was reported - a
small amount compared with the $480 billion of genuine U.S. currency in
circulation worldwide. Fives and tens comprise 13 percent of that
currency.
위폐 규모는 99 회계연도의 경우 1억8천만 달러에 달했다. 이는 4,800억
달러에 이르는 전세계 달러 유통량에 비하면 큰 규모는 아니다. 5, 10달러
지폐는 총 유통 화폐의 13%를 차지하고 있다.
Sun Microsystems opened Java University and gave out tens of thousands
of copies of its free StarOffice software. Even Bluetooth, an esoteric
blueprint for standardizing wireless communications, created a fair
amount of buzz.
선마이크로시스템스는 이같은 열기 속에 자바대학을 열고 수천개의
스타오피스를 고객들에 나눠주고 있다. 그동안 비공개됐던 무선통신의 표준
'블루투스'에 대한 관심도 대단하다.
C. Numbers (수)
1. a large number of 많은 수의
2. dozens of 수십의
3. scores of 수십의
4. tens of 수십의
5. hundreds of 수백의
6. thousands of 수천의
7. millions of 수백만의
8. billions of 수십억의
9. trillions of 수조의
10. zillions of (가상적으로)엄청나게 큰 수의
I made a decree tens of times, hundreds of times, that our political system, our political ideology is against the ideology and the practices of the Taliban and al-Qaida group.
우리의 정치 체제, 우리의 정치 이데올로기는 탈레반이나 알카에다 그룹의 이데올로기 및 관행과 다르다는 얘기를 제 입으로 수십 번, 수백 번 밝힌 바 있습니다.
make a decree 선언하다, tens of times 수십 번, hundreds of times 수 백번, political system 정치ㄶ도, 정치체제, political ideology 정치 이데올로기, be against ~와 상반된다
검색결과는 33 건이고 총 126 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
