temple
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
Inner Temple (영국의) 네 법학 학원( Inns of Cour)중의 하나
Jonestown 〔ｄз´ｏｕｎｚｔ｀ａｕｎ〕 존스타운(남미(Guyana의 한 지명, 1978년 (인민사원)(Peoples Temple)신자의 집단자살이 있었음)
temple 〔ｔ´ｅｍｐ｀∂ｌ〕 관자놀이
temple 〔ｔ´ｅｍｐ｀∂ｌ〕 성단, 신전, 절, 고대 유대의 3신전의 하나, (기독교의 어떤 송파의)교회
temple 절, 신전
우리 엄마는 절에 불공하러 가셨다.
My mom went to a temple to worship.
석가 탄신일에는 불교신자들이 연등으로 절을 장식해 놓았다.
The Buddhists decorated the temple with the paper lanterns on Buddha's Birthday.
"I'd like to see historic spots like palaces, temples and shrines."
"고궁이나 사원, 성지 같은 유적지를 구경하고 싶습니다."
Much of this temple was destroyed by fire during the Japanese invasion.
이 사찰의 상당 부분이 일제 침략시 화재로 손실되었어요.
[比較] trace, vestige, track
trace는 동물, 수레 따위가 지나간 후에 남는 한 줄로 난 발자국, 바퀴 자국을 말한다.
follow the traces of deer through the snow/ the clear trace of a sleigh
흔히 확대된 의미로 전에 있었던 것, 일어났던 것이 보이는 흔적을 가리킨다.
The child carefully removed the traces of jam from his mouth.
또는 무엇이거나 희미한 자취, ‘작은 양, 기미’를 뜻한다.
There was barely a trace of sugar in the tea.
vestige는 어원적 의미는 ‘발자국’이지만, 지금은 이 뜻으로는 쓰이지 않는다. 과거에 존재했던 것의 증명, 증거가 되는 것으로서 사소하나마 실제로 지금도 잔존해 있는 것을 가리키며 과거에 있었던 일을 구체적으로 상기시키는 어떤 깨진 조각, 부스러기, 나머지 따위에 대해서 trace보다 더 많이 쓰인다.
A few columns were the last vestiges of a Greek temple.(몇몇 기둥만이 그리스 사원의 마지막 흔적이었다.)
track은 원래의 뜻에서는 trace와 마찬가지로 얼마간의 거리로 그 뒤를 밟아갈 수 있는 계속적으로 나 자국을 암시한다. 특히 사냥에서는 한 줄로 남겨져 알아볼 수 있는 자국, 사냥개가 뒤쫓는 냄새 그리고 지질학에서 화석으로 되어버린 한 줄의 발자국을 가리키는 데에 흔히 쓰인다.
automobile tracks in the sand/ The hounds are on the track of the fox.
Capitol Hill : 미국 국회의사당으로서 원래 로마의 7개의 언덕 위에 있었던 주피터의 신전, 즉 the Temple of Jupiter on the Capitoline Hill in Rome 을 뜻한다. 이 의사당은 1793년 9월 18일 George Washington에 의해 초석이 높인 것으로 높이는 80 feet이다.
census : 국세조사
There have been attempts to free Kim, and Ven. Park Sam-jung at
Chabi Temple has been a constant force behind the move to have
Kim pardoned or released. In 1993, many had speculated that Kim
might be pardoned in time with the wedding ceremony of Japan's
Crown Prince Naruhito.
김희로씨를 석방시키기 위한 노력은 계속 있어왔다. 자비사(慈悲寺)
주지 박삼중스님은 김씨의 사면,석방 운동에 지속적으로 힘써왔으며
지난 93년에는 왕세자 나루히토의 혼인식을 맞아 김씨가 사면되리라는
추측이 무성하기도 했다.
It wasn't all romantic. I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms,
그렇다고 꼭 낭만적인 것만도 아니었습니다. 전 기숙사에 머물 수 없었기 때문에 친구 집 마룻바닥에 자기도 했고
I returned coke bottles for the 5￠ deposits to buy food with,
한 병당 5센트씩하는 코카콜라 빈병을 팔아서 먹을 것을 사기도 했습니다.
and I would walk the 7 miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna temple.
또 매주 일요일, 맛있는 음식을 먹기 위해 7마일이나 걸어서 헤어 크리슈나 사원의 예배에 참석하기도 했습니다.
I loved it. And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.
맛있더군요^^ 당시 순전히 호기와 직감만을 믿고 저지른 일들이 후에 정말 값진 경험이 됐습니다.
desecrate 신성함을 더럽히다. (V. profane; violate the sanctity of)
The soldiers desecrated the temple.
pulsate (맥 등이)뛰다 (throb)
We could see the blood vessels in his temple pulsate as he became more angry.
Contact Polinius Maximus at shop across from Minerva's statue at Great Temple, Capitoline Hill.
카피톨리네 언덕 대사원에 있는 미네르바 상 맞은편 가게의 폴리니우스 막시무스에게 연락 바람.
The soldiers desecrated the temple.
군인들이 사원을 더럽혔다.
Why was it that the city died? Researchers have found no signs of infections or invasions.
But they have found signs that suggest the people of this city themselves burned their temples and some of their other buildings.
Excavations revealed that piles of wood had been placed around these structures and set on fire.
Some archaeologists think that the ancient urban people must have burned their temples
and left their city in anger against their gods for permitting a long famine.
그 도시가 죽은 이유는 무엇인가? 연구자들은 감염이나 침입의 징후를 발견하지 못했다.
그러나 그들은 이 도시의 사람들 스스로 그들의 사원과 다른 건물 몇몇을 불태웠음을 암시하는 징후를 발견했다.
이러한 구조물 주변에 목재가 쌓여지고 불을 붙였음이 발굴을 통해서 드러났다.
고대 도시 사람들이 오랜 굶주림 때문에 그들의 신에 대한 분노로 사원이 불을 지르고
그 도시를 떠났음에 틀림없다고 몇몇 고고학자들은 생각한다.
There are many ways to communicate.
Gestures using motions are very common in communication all over the world.
Every gesture expresses different meanings and every country has its own language of gestures.
Let's look at one of the American gestures, for example.
Tapping your temple with your forefinger or making a circular motion around your ear, usually while rolling your eyes towards someone and then pointing at them, means that you disapprove of that person's behavior or opinion as being abnormal.
의사소통의 방법들이 많이 있다.
몸짓을 사용하는 제스처가 세계 어디를 가나 의사소통에 있어서 매우 보편적이다.
모든 제스처는 다양한 의미를 표현하고 모든 국가에 그 자체의 제스처 언어가 있다.
예를 들어, 미국인의 제스처 중 하나를 보도록 하자.
집게손가락으로 관자놀이를 톡톡 치거나 귀 주변을 빙빙 돌리는 것은, 흔히 어떤 사람을 향해 눈알을 굴리고 나서 손가락으로 가리키는 동작이 함께 이루어지는데, 바로 그 사람의 행동이나 견해가 비정상적이라고 보고 불만을 나타내는 것이다.
I have heard so many good things about your camp from my friends.
I am eighteen years of age and a graduate of North Hills High School in Pittsburgh.
At present I am completing my first year at Temple University.
During the past seven summers I have gained invaluable experience through my dealings with children of all ages.
For five of these summers I was a camper at Camp Walden, Massachusetts.
I participated in all the camp activities and I was able to discover what qualities campers want most in their counselors.
For the last two seasons I was a counselor at the same camp.
If you feel that I measure up to your qualifications for the counselor,
I would greatly appreciate it if you could let me know when and where I may meet you.
저는 제 친구들로부터 귀 캠프에 관해 많은 좋은 점들을 들었습니다.
저는 열여덟 살이고 피츠버그에 있는 North Hills 고등학교를 졸업 했습니다.
현재 저는 Temple대학의 1학년 과정을 마칠 예정입니다.
지난 일곱 번의 여름 동안 저는 모든 연령의 아이들을 대하면서 귀중한 경험을 얻었습니다.
이 중 다섯 번의 여름 동안 저는 매사추세츠의 Walden 캠프에 참가했습니다.
저는 모든 캠프 활동에 참가했고 야영자들이 상담원에게서 가장 원하는 자질이 무엇인지를 알게 되었습니다.
지난 두 계절 동안 저는 같은 캠프에서 상담원이었습니다.
만약 귀하께서 제 자격이 상담원으로 부합된다고 생각하신다면,
언제 어디서 제가 귀하를 뵐 수 있을지를 알려주시면 정말 감사하겠습니다.
10-2. 몸이 아플때
(증상을 말하다)
I have a terrible pain in my stomache.
I could't sleep last night : 위통
I have a(terrible) headche. : 두통
I have a smarting pain in the back of my head. : 후두통
There's throbbing pain in my temples. : 두통
I feel dizzy. : 현기증
I have a fever I have been fererish since last night. : 열
I have a cough. I can't stop coughing, once it starts. : 기침
My throat is sore. : 목이 아프다.
I have swollen tonsils. : 편도선
My chest hurts. : 가슴이 아프다.
I feel as if is hard to breathe. : 숨쉬기가 힘들다.
I have a pain in abdomen. : 복통
I have a pain in the lower abdomen. : 하복통
I have a pain in my side. : 옆배가 아프다.
The right-hand side of my abdomen suddenly began
to hurt. : 오른쪽 배가 아프다.
I have a rash all over the body. : 발진
I'm allergic to fish. : 알레르기
I feel itchy all over my body. : 가려움
I have a toothache. It hurts so mush I can't stand it any
longer. Please give me something to kill the pain. : 치통
I hae broken my leg. : 다리가 부러지다.
My right ankle is sprained. : 발을 삐다.
I can't move my right arm. : 오른손을 움직일 수가 없다.
신성한 의식이 그 장엄한 사원에서 거행되었다.
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
나는 이번주 일요일 서울 교외의 불교 사원을 방문한다.
I visit a Buddhist temple in the suburbs this Sunday.
[위키] 메노라 Menorah (Temple)
[위키] 사찰 Buddhist temple
[위키] 예루살렘 성전 Temple in Jerusalem
[위키] 닛코의 신사와 사원 Shrines and Temples of Nikko
[위키] 천단 Temple of Heaven
[위키] 제3대 파머스턴 자작 헨리 존 템플 Henry John Temple, 3rd Viscount Palmerston
[위키] 템플 그랜딘 Temple Grandin
[위키] 아부 심벨 신전 Abu Simbel temples
[위키] 문묘 Temple of Confucius
[위키] 공묘 Temple of Confucius, Qufu
[위키] 아르테미스 신전 Temple of Artemis
[위키] 인디아나 존스: 미궁의 사원 Indiana Jones and the Temple of Doom
[위키] 셜리 템플 Shirley Temple
[위키] 템플 (텍사스 주) Temple, Texas
[위키] 마하보디 사원 Mahabodhi Temple
[위키] 성전산 Temple Mount
[위키] 올림피아 제우스 신전 Temple of Olympian Zeus, Athens
[위키] 템플 대학교 Temple University
[위키] 관자놀이 Temple (anatomy)
[百] 사원학교 (寺院學校) temple schools
[百] 신전 (神殿) temple
[百] 사찰림 (寺刹林) buddhist temple forest
[百] 쿤람사원 (觀音堂(관음당)) Kunlam Temple
[百] 켁록시 사원 Kek Lok Si Temple
[百] 차오탕사 (草堂寺(초당사）) Cao tang Temple
[百] 닌나사 (仁和寺(인화사)) Ninnaji Temple
[百] 기요미즈사 (淸水寺(청수사)) Kiyomizu Temple
[百] 도사 (東寺(동사)) Toji Temple
[百] 고후쿠지 (興福寺(흥복사)) Kofukuji Temple
[百] 히가시·니시혼간사 (東西本願寺) Higashi and Nishi Honganji Temple
[百] 구온지 (久遠寺(구원사)) Kuon Temple
[百] 사키아사원 Temple of Sakya
[百] 마하부다 사원 Mahabouddha Temple
[百] 쳉 훈 텡 사원 Cheng Hoon Teng Temple
[百] 뱀 사원 Snake Temple
[百] 점핑 캣 사원 Jumping Cat Temple
[百] 다케슈와리 사원 Dhakeshwari Temple
[百] 랑카틸라카사원 Lankatilaka Temple
[百] 사찰 (寺刹) Buddhist temple
[百] 예루살렘성전 Temple of Jerusalem
[百] 락슈미 나라얀 사원 Lakshmi Narayan Temple
[百] 두르가 사원 Durga Temple
[百] 비슈와나트 사원 Vishwanath Temple
[百] 칼리가트 사원 Kalighat temple
[百] 카발리스와르 사원 Kabalisware temple
[百] 자그디시 사원 Jagdish Temple
[百] 크리슈나 사원 Krsna Temple
[百] 라마크리슈나 사원 Ramakrishna Mission Temple
[百] 하누만 사원 Hanuman Temple
[百] 스리시바수브라마니야 사원 Sri Siva Subramaniya Temple
[百] 쿠알라룸푸르 스리마리아만사원 Sri Mariamman Temple, Kuala Lumpur
[百] 프레아비히어 사원 Temple of Preah Vihear
[百] 올림피아 제우스 신전 The Temple of Olympian Zeus
[百] 룩소르신전 Temple of Luxor
[百] 암리차르 황금사원 (-黃金寺院) Amritsar golden temple
[百] 탐쿵사원 (譚公寺院(담공사원)) Tam Kung Temple
[百] 팍타이사원 (北帝廟(북제묘)) Pak Tai Temple
[百] 콴 인 텡 사원 Kuan Yin Teng Temple
[百] 템플바 Temple Bar
[百] 타이사원 Siamese Temple
[百] 하노이문묘 Temple Of Literature
[百] 부다파디파 사원 Buddhapadipa Temple, Wat Buddhapadipa
[百] 템플 처치 Temple Church
[百] 아부심벨신전 Abu Simbel Temple
[百] 파슈파티나트 힌두사원 Bathers at Pashupatinath Temple
[百] 성가족교회 (聖家族敎會) Temple de la Sagrada Familia
[百] 부다가야의 마하보디 사원 복합 단지 Mahabodhi Temple Complex at Bodh Gaya
[百] 대 촐라 사원 인도 Great Living Chola Temples
[百] 코나라크의 태양신 사원 Sun Temple, Konârak
[百] 닛코 사당과 사원 Shrines and Temples of Nikko
[百] 천후궁 (天后宮) Thean Hou Temple
[百] 델리의 바하이사원 The Baha’I Temple or Lotus Temple
[百] 보로부두르 Borobudur Temple Compounds
[百] 만모사원 (文武廟(문무묘)) Manmo temple
[百] 황다셴사원 (黃大仙祠(황대선사)) Wong Tai Sin Temple
[百] 모르몬교 솔트레이크 성전 Mormon Salt Lake Temple
[百] 페트라 대신전 The Petra Great Temple
[百] 셀리누스의 신전 Temples at Selinus
[百] 포세이돈신전 Temple of Poseidon
[百] 템플산 Mount Temple
[百] 담불라의 황금사원 Golden Temple of Dambulla
[百] 프람바난 힌두사원 Prambanan Temple Compounds
[百] 브리하디스와라사원 Brihadisvara Temple
[百] 윌리엄 템플 William Temple
[百] 템플대학교 Temple University
[百] 아폴로에피큐리우스신전 Temple of Apollo Epicurius
[百] 몰타의 거석신전 (巨石寺院) Megalithic Temples of Malta
[百] 해인사 장경판전 (海印寺藏經板殿) Haeinsa Temple Janggyeong Panjeon
[百] 청더피서산장 (承德避暑山莊(승덕피서산장)) Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde
[百] 취푸 공자유적 (曲阜孔子遺蹟(곡부공자유적)) Temple and Cemetery of Confucius and the Kong Family Mansion in Qufu
[百] 석굴암과 불국사 Seokguram Grotto and Bulguksa Temple
[百] 엘로라 불교 석굴군 Ellorā Buddhist temples
[百] 엘로라 자이나교 석굴군 Ellorā Jain temples
[百] 엘로라 힌두 석굴군 Ellorā Hindu temples
[百] 바커스신전 Temple of Bacchus
[百] 유피테르신전 Temple of Jupiter
[百] 미네르바 신전 The Temple of Sulis Minerva
[百] 네보 신전 Temple of Nebo
[百] 벨 신전 Temple of Bel
[百] 하트셉수트여왕 신전 Hatshepsut's Temple
[百] 이시스 신전 Temple of Isis
[百] 새턴 신전 Temple of Saturn
[百] 주노 카엘레스티스 신전 Temple of Caelestis
[百] 제우스 신전 Temple of Zeus
[百] 델포이 아폴론신전 The Temple of Apollo in Ancient Delphi
[百] 코린토스 아폴론신전 The Temple of Apollo in Ancient Corinth
[百] 아우구스투스 사원 Temple of Augustus
[百] 스리마리아만 사원 Sri Mariamman Temple
[百] 성전산 Temple mount, mount Moriah
[百d] 예루살렘 성전 [ ─ 聖殿, Temple of Jerusalem ]
[百d] 아르테미스 신전 [ ─ 神殿, Temple of Artemis ]
[百d] 템플 [ The Temple ]
[百d] 템플 [ Temple ]
[百d] 템플 [ Shirley Temple, 블랙 ]
[百d] 더퍼린 앤드 애바 [ Frederick Temple Hamilton-Temple-Blackwood, 1st Marquess of Dufferin and Ava, 블랙...
[百d] 템플 [ Richard Grenville - Temple, 1st Earl Temple, 그렌빌 ]
[百d] 템플 [ Sir William Temple, Baronet ]
[百d] 파머스턴 [ Henry John Temple, 3rd Viscount Palmerston (of Palmerston) ]
[百d] 템플 [ William Temple ]
[百d] 템플 [ Frederick Temple ]
[百d] 사원 [ 寺院, temple ]
[百d] 미국 무어식 과학사원 [ 美國 ―― 式科學寺院, Moorish Science Temple of America ]
[百d] 북인도 사원건축 [ 北印度寺院建築, North Indian temple architecture ]
사원건축 [ ─ 寺院建築, Karnatic temple architecture ]
[百d] 탕플 [ Le Temple ]
[百d] 남인도 사원건축 [ 南印度寺院建築, South Indian temple architecture, 드라비다 양식 ]
[百d] 천단 [ 天壇, Temple of Heaven ]
[百d] 도다이 사 [ 東大寺, Tōdai-Temple ]
[百d] 고쿠분 사 [ 國分寺, Kokubun Temple, 국분사 ]
temple 신전,성당,절
Capitol Hill : 미국 국회의사당으로서 원래 로마의 7개의 언덕위에 있었 던 주피터의 신전, 즉 the Temple of Jupiter on the Capitoline Hill in Rome 을 뜻한다. 이 의사당은 1793년 9월 18일 George Washington에 의해 초석이 높인 것으로 높이는 80 feet이다.
As early as 1906 he built the Unity Temple in Oak Park, Illinois, the
first of those churches that did so much to revolutionize ecclesiastical
architecture in the United States. Thereafter he turned his genius to
such miscellaneous structures as houses, schools, office buildings, and
factories, among them the famous Larkin Building in Buffalo, New York,
and the Johnson Wax Company Building in Racine, Wisconsin.
일찍이 1906년에 그는 일리노이 주의 Oak Park 라는 곳에 the Unity
Temple이란 건물을 건축했는데, 이것은 미국에서 많은 일을 해서 종교적인
건축을 혁명적으로 바꾸었던 그 교회들 중의 첫 번째였다. 그 이후로 그는
자신의 천재성을 집, 학교, 사무실 건물, 공장 등과 같은 여러 가지의
구조물들로 돌렸는데, 그 중에는 뉴욕 주의 버팔로 시에 있는 그 유명한
Larkin Building 과 위스콘신주의 Racine 에 있는 Johnson Wax Company
Building 등이 있다.
Your whole face is getting red... little veins popping out on your temple...
얼굴이 빨개졌어 이마에는 핏줄이 튀어나왔고
Plus that shirt doesn't really match those pants.
게다가 셔츠는 바지하고 너무 안 어울려
What do you want me to do, Jack?
어떻게 할까요?
She has a son named Kyle.
제이미한테 카일이란 아들이 있어
- Bring him in. - Wait a minute, Jack. You can't do that.
- 데려 와 - 잠깐만, 그럴 순 없어요
- You gotta be careful. - I also need a car.
- 조심해야 해요 - 차도 필요해
Put a CTU com unit in it, box of 9mm ammo, a locksmith kit, the whole package.
통신 장비와 9밀리 총탄 한 박스 자물쇠 여는 장비도 실어 줘
- And then? - I'll try and get out of this situation.
- 그 다음엔? - 다음은 내가 알아서 할게
- I'm gonna go find Teri and Kim. - Where do you want the car?
- 테리와 킴을 찾으러 갈 거야 - 차를 어디로 보낼까요?
Corner of Temple and Mercer.
템플과 머서 가 모퉁이로
I'll start at the top. Head contusion, right temple --
위에서부터 시작하죠 머리에 타박상이 있고
embedded with wood splinters, lime green paint.
오른쪽 관자놀이에는 연한 녹색의 나무 조각이 박혀 있어요
- What does that give us? - Well, nothing yet.
- 그게 뭘 뜻하는 거죠? - 아직 모르죠
But when you find the murder weapon, it might give you something to compare against.
살해 무기를 찾았을 때 비교해 볼 수 있게 해주겠죠
Moving down. Three words. Write 'em down.
아래로 내려가서요, 세 단어니까 적어두세요
Minimal Pulmonary Aspiration.
최소 흡인성 폐렴
Okay.
좋아
Let's play it out.
그걸 재현해보자
The killer's got him at gunpoint, right?
범인이 피해자에게 총을 겨눴어, 맞지?
Standing over him like this.
이렇게 위에서 내려다 보고 서 있었을 거야
But this time, things got messy.
하지만 이번엔 일이 성가셔졌어
Royce Harmon didn't fight back.
로이스 하몬은 반격을 하지 않았거든
That's why he didn't have any muzzle bruising to his temple.
그래서 그의 관자놀이엔 총구에 의한 상처가 없었던 거야
Stuart Rampler was resistent.
스튜어트 램플러는 반항을 했죠
He didn't want to to get in the tub too easily.
그는 그렇게 쉽게 욕조에 들어가려고 하지 않았어요
It took a few jabs to his temple.
그의 관자놀이에 총구를 몇 번 들이박았을 거예요
But the killer just lost his first round.
하지만 범인은 첫 발에는 실패했어
We know how he gets his vics into the tub
범인이 피해자를 어떻게 욕조에 밀어넣었는지는 알았군
and we know both killings were homicides.
그리고 두 사건이 모두 살인 사건이라는 것도
Not a bad start...
시작치곤 나쁘지 않아요
We live, we die, we replenish the earth.
우리도 태어나고, 죽으면서 이 지구를 뒤덮고 있죠
Man's best friend ... but not yours, huh?
개는 인간의 가장 친한 친구라는데 당신한테는 아닌가 보군요
None of us gets out alive.
누구도 계속 살아갈 순 없는 것 아닌가요
I would think, in your job, you'd know that.
당신이라면 직업상 잘 아실 것 같은데요
But if we treat our bodies like a temple
하지만 스스로 육체를 신전 모시듯 다룬다면
we can cheat time
시간을 거스를 수도 있죠
Damn it.
젠장..
An epidural hematoma.
경막외 혈종이에요
When you fell out of bed this morning, you hit your temple, hard.
오늘 아침에 침대에서 떨어지셨을 때 관자놀이를 심하게 부딪혔어요
The c.t. Didn't catch it, but the m.r.i. Did.
C.T로는 몰랐지만 MRI에선 알게 되었죠
And you can fix it?
- 고칠 수 있나요?
It won't be easy.
- 쉽지는 않을 거예요
The senator is perhaps best known for his full-throated
상원의원은 사회문제에 대해서
advocacy of social issues.
적극적인 것으로 알려져있는데
Here to discuss how those positions and others
여기 그의 정책적인 방향이
may shape Mr. Santorum's bid for the White House
대통령 후보로서 얼마나 가능성이 있는지를 토론하기위해
is his former deputy chief of staff Sutton Wall,
그의 전직 참모부장 서튼윌씨가 나왔습니다
an adjunct professor of American Studies at Temple University,
월씨는 현재 템플턴 대학에서 미국학 조교수로 재직중이며
who will be serving as an advisor to the campaign throughout this process.
현재 이 과정에서 캠페인 참모로 활동중입니다
He teaches at Temple?
템플 대학에서 가르쳐요?
Yeah.
응
So he
종교건물 Religious structures
교회 Churches
사원 Temples
회교사원 Mosques
왕귤 Pummelo fruit
온주 밀감 Satsuma fruit
탄젤로 Tangelo fruit
밀감 Tangerine fruit
템플 Temple fruit
아구리 Ugli fruit
온주 밀감 가공 식품 Processed satsuma fruit
탄젤로 가공 식품 Processed tangelo fruit
밀감 가공 식품 Processed tangerine fruit
템플 가공 식품 Processed temple fruit
아구리 가공 식품 Processed ugli fruit
온주 밀감 통조림 Preserved satsuma fruit
탄젤로 통조림 Preserved tangelo fruit
밀감 통조림 Preserved tangerine fruit
템플 통조림 Preserved temple fruit
아구리 통조림 Preserved ugli fruit
왕귤 주스 Pummelo juice
온주 밀감 주스 Satsuma juice
탄젤로 주스 Tangelo juice
밀감 주스 Tangerine juice
템플 주스 Temple juice
아구리 주스 Ugli juice
클레멘타인 농축액 Clementine concentrate
포도 농축액 Grape concentrate
금귤 농축액 Kumquat concentrate
레몬 농축액 Lemon concentrate
라임 농축액 Lime concentrate
만다린 농축액 Mandarin concentrate
미네올라 농축액 Minneola concentrate
오렌지 농축액 Orange concentrate
왕귤 농축액 Pummelo concentrate
온주 밀감 농축액 Satsuma concentrate
탄젤로 농축액 Tangelo concentrate
밀감 농축액 Tangerine concentrate
템플 농축액 Temple concentrate
아구리 농축액 Ugli concentrate
공식 명칭이 신천지예수교회 증언의 장막 성전인 이 집단은 1980년대 생겨났으며 25만명 남짓의 신도를 거느리고 있다고 주장한다.
The group, whose official name is Shincheonji, Church of Jesus, the Temple of the Tabernacle of the Testimony, originated in the 1980s and claims to have more than 250,000 members.
그런데, 머리의 한쪽에서 통증이 나타나는 경우가 일반적이기 때문에 '편'두통으로 불려 왔으며, 주로 관자놀이가 뛰는 듯한 통증으로 호소하는 경우가 많다.
However, since pain is common on one side of the head, it has been called "migraine" headache, and it is usually complained by the pain as the temple beats.
신천지예수교증거장막성전 교주 이만희의 친형 장례식이 치러져 의혹이 커졌지만, 대남병원은 청도 중심부에 있는 지역 최대 병원이어서 크고 작은 장례식이 종종 치러진다.
Suspicions have grown over the funeral of Lee Man-hee, the leader of the Shincheonji Church of Jesus the Temple of the Tabernacle of the Testimony as Daenam Hospital is the largest hospital in the region in the heart of Cheongdo where large and small funerals are often held.
신천지증거장막 행사에 참여한 다른 지역 신도들이 잇따라 코로나19로 확진되는 등 전국에서 신천지 관련 환자가 나온 데 따른 것이다.
The move comes after Shincheonji-related patients occurred from across the country, with devotees from other areas who participated in the Shincheonji, Church of Jesus, the Temple of the Tabernacle of the Testimony event being tested positive for COVID-19.
클립결찰술은 관자놀이 부위의 두피와 두개골을 절개해 뇌동맥류 입구를 클립으로 직접 묶어 뇌동맥류 피가 흐르는 혈류 유입을 차단하는 수술이다.
Microsurgical clipping is a surgery in which the entrance of a cerebral aneurysm is directly tied with a clip to block the blood flow through the cerebral aneurysm after incising the scalp and skull in the temple area.
경북 칠곡의 한 소아과 의사가 신천지예수교 증거장막성전 신도임을 밝혀 파장이 일고 있다.
A pediatrician in Chilgok, Gyeongsangbuk-do Province, revealed that they are a member of the Shincheonji Church of Jesus, the Temple of the Tabernacle of the Testimony, causing a stir.
◆ blush, colour, flush, redden
"얼굴이 붉어지다"를 나타낼 때 쓸 수 있는 말들입니다.
1) blush : 사람이 놀라거나 당황했을 때 안면으로 피가 몰려 빨개질 때 사용되는 말로
주로 여성에게 쓰입니다. 만일 남성에게 쓰였다면 여성스러워 보인다는 의미가 되므로
다소 주의하셔야 하겠습니다.
She blushed easily at any talk of bodily functions.
(그녀는 신체기능에 관한 이야기에 쉽게 얼굴이 붉어진다.)
2) colour : 다소 부정확한 말로 blush 를 은유적으로 표현할 때 사용됩니다.
남성에게 쓰였다면 여성스러움을 피하기 위해서입니다.
He coloured up to the temples (그는 귀밑까지 붉어졌다.)
3) flush : 역시 여성스럽거나 나약한 어투를 피하기 위해 쓰입니다.
A crowd flushed with excitement.(그 군중은 흥분되어 얼굴이 달아올랐다.)
4) redden : colour나 blush대신 사용할 수 있으나 신체 변화에 대해 좀더 상세한 말입니다.
A scowl reddened by rage.(화가 나서 붉어지고 찌푸린 얼굴)
auriculotemporal nerve (이개측두신경, 이측두 신경) 삼차신경 하악지의 감각 분지로서 외
이관 (external acoustic meatus), 고막 (tympanic membrane), 측두하악관절낭의 외측
(lateral aspect of the TMJ capsule), 이하선 막 (parotid sheath), 이개의 피부 (skin of the
auricle), 그리고 측두 (temple)를 지배한다.
temple area (측두 부위)
temple region (측두 부위)
'장승' is a post made of either wood or stone that was usually
placed in a pair at the entrances to villages temples and at roa-
dsides.
장승은 나무나 돌로 만든 푯말로써 보통 장승 한 쌍이 마을이나 신전
의 입구나 길가에 세워져 있잖아요.
We can hardly find any 장승 nowadays you know it's really hard to
find thme. But it's still a part of the Korean folk tradition.
요즘은 장승 보는 일이 사실 그렇게 쉽지 않지만 장승은 여전히 한국
민속 전통의 하나이지요.
The top portion of one of the poles was carved into a figure res-
embling a male face and several Chinese characters meaning. The
Great General Under Heaven (천하대장군) were inscribed on this
pole as well.
한 쌍의 장승중에서 하나의 꼭대기에는 남자의 얼굴을 닮은 형태와 천
하 대장군을 뜻하는 몇 자의 한자가 새겨져 있지요.
On the other pole was a figure resembling a female face and the
Chinese characters that stand for The Female General Under Ground
(지하여장군) were inscribed on it.
다른 한 장승에는 여자 얼굴을 닮은 형태하고 지하여장군을 뜻하는 한
자가 새겨져 있지요.
If you're still having trouble picturing '장승' try to imagine a
totem pole with the aforementioned descriptions instead of the
animal figures.
만약 여러분이 아직도 장승의 모습을 상상하기 어렵다면 토템 기둥의
동물 모양 대신에 앞서서 얘기한 것들을 한번 대입해서 상상해보세요.
A pair of '장승' was erected in front of villages temples and at
roadsides to keep off evil spirits and to ensure good fortune and
prosperity to all residents.
한 쌍의 장승은 악을 막고 모든 주민의 행운과 부귀를 위하여 마을 입
구나 신전 앞 길가에 세워져 있었지요.
To make certain of their good fortune villagers held ceremonies
in honor of the spirits that resided in the two posts.
행운을 기리기 위해서 마을 사람들은 두 개의 장승에 깃들인 영혼에게
제사를 드리면서 경의를 표시했습니다.
Huge festivities involving the best fod and wine followed the ce-
remonies.
그 제사를 치룬 뒤에는 최상의 음식과 술을 포함한 큰 잔치가 벌어졌
지요.
In addition people performed rituals during times of hardship and
often prayed for a good harvest cure for deadly diseases and saf-
ety during a long journey.
덧붙여서 사람들은 상황이 어려울때 사람들은 의식을 거행하는데 주로
풍작을 위해서 또 중병의 치료를 위해서, 그리고 오랜 여행 동안에 안
전을 위해서 기도하게 됩니다.
The process of erecting a 장승 was ritualistic and a huge task in
in itself.
장승을 세우는 과역은 의례적이고 그 자체로서 힘든 노역입니다.
Firstly the raising of these posts were allowed only during the
lunar leap months that occur only once every three years.
먼저 이러한 장승은 매 3년마다 한번씩 오는 윤달에만 있습니다.
To complicate things further the carving and the placement of the
wooden posts had to be performed on the same day.
이를 더 복잡하게 만드는 것은 나무에 모양을 새겨서 장승을 만든 다
음에 세우는 것도 바로 같은 날 해야만 하기 때문입니다.
Oh this day every single villager participated.
이 날은 마을 사람들 모두가 참여를 하게 되지요.
Women prepared the food that was to be offered to 산신 that means
mountain spirit during the ceremony while men cleaned the area
where the posts were to be erected and cut and carved the trees
that became 장승.
여자들은 제사 때 산신에게 바칠 음식을 장만하고 남자들은 장승이 세
워질 곳을 청결히 하고 장승이 될 나무를 골라서 문양을 새깁니다.
In most cases pine trees were used but sometimes chestnut and al-
der trees were used as well.
대부분의 경우는 소나무가 사용되지만 때에 따라서는 밤나무, 오리 나
무도 사용이 된다고 합니다.
Its exact origins are not known but it seems to have been preval-
ent during the mid eighth century.
장승의 정확한 기원은 알려져 있지 않지만 18세기 중반의 성행을 했었
던 것 같습니다.
Interestingly the distance between villages was measured not from
the center of one to the other but from the 장승 of one village
to the 장승 of another.
흥미로운 것은 마을간의 거리는 마을과 다른 마을의 중심지로부터의
거리가 아닌 장승간의 거리로 결정을 했다는 것 입니다.
템플 블록(temple block)
조선시대 능침원당 사찰의 건축특성에 관한 연구
A Study on Architectural Characteristics of buddhist temples guarding the royal tombs in the Joseon Dynasty
고대 그리스 건축에 나타난 인체조각의 상징 연구 : 그리스 인체조각과 본인의 작품 분석
A Study for Symbol of a Human body Sculpture Appeared on The Ancient Greek Temple
조선후기 안성 칠장사의 가람중수와 불화제작
(The) Reconstructing building and painting buddhist of ansung chiljang temple in late of Chosun dynasty
C. 교회,교리
1. church 교회
2. temple 사원,절
3. abbey 수도원
4. cathedral 대성당
5. mosque 회교 사원
6. prayer 기도
7. hymn 찬송가
8. sermon 설교
9. doctrine 교리
10. dogma 교리,신조
11. ritual 의식,예식
12. theology 신학
13. Scripture 성서,경전
14. sect 종파,교파
T20 머리 및 목의 화상 및 부식(Burn and corrosion of head and neck)
-
포함：귀[모든 부위](ear [any part])
눈을 포함한 얼굴의 기타 부위, 머리 및 목(eye with other parts of face, head and neck)
입술(lip)
코(중격)(nose (septum))
두피[모든 부위](scalp[any part])
측두(부위)(temple (region))
제외 : 눈 및 부속기에 국한된 화상 및 부식(burn and corrosion (of) confined to eye and
adnexa)(T26.-)
입 및 인두의 화상 및 부식(burn and corrosion (of) mouth and pharynx)(T28.-)
T20.0 머리 및 목의 상세불명 정도의 화상(Burn of unspecified degree of head and neck)
T20.1 머리 및 목의 1도 화상(Burn of first degree of head and neck)
T20.2 머리 및 목의 2도 화상(Burn of second degree of head and neck)
T20.3 머리 및 목의 3도 화상(Burn of third degree of head and neck)
T20.4 머리 및 목의 상세불명 정도의 부식(Corrosion of unspecified degree of head and neck)
T20.5 머리 및 목의 1도 부식(Corrosion of first degree of head and neck)
T20.6 머리 및 목의 2도 부식(Corrosion of second degree of head and neck)
T20.7 머리 및 목의 3도 부식(Corrosion of third degree of head and neck)
-- Head
Hair
Forehead, brow 이마
temple 관자놀이(이마와 귀 사이 부분)
eyebrow, brow 눈썹
eyeball 안구
eye socket 안와(눈구멍)
earlobe 귓불
cheek 뺨
nostril 콧구멍
bridge 콧날
jaw 턱
chin 턱끝
bald head 대머리
-balding head는 대머리가 되어 가는 머리를 가리킴
wrinkles 주름살
-깊은 주름살은 furrow, 눈가 주름살은 crow's feet
Adam's apple 후골(아담이 금단의 사과를 급히 먹다 목에 걸려 생긴 것이라 함)
freckles 주근깨
-검버섯, 기미는 fleck
dimple 보조개
pimple, acne, black head, or comedo 여드름
검색결과는 188 건이고 총 577 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
