telegram
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
deferred telegram 간송 전보(요금이 쌈)
ELT English Language Teaching, European letter telegram
telegram 〔ｔ´ｅｌ∂ｇｒæｍ〕 전보
to the effect that; (=meaning that) ~이라는 취지로
Father sent me a telegram to the effect that mother was ill.
모두 저녁 식사를 들고 있는데 전보가 왔다.
When we were having dinner, we were surprised to receive a telegram.
We hope that the samples listed in our telegram of April 1
have already been dispatched. We are in urgent need of them.
4월1일자의 폐사전보에 수록된 견본은 이미 발송되었다고 생각
되는 바, 폐사는 동 물품을 긴급하게 필요로 합니다.
I'd like to send a telegram to Seoul.
서울로 전보를 치고 싶은데요.
congratulatory words [letter, telegram] 축하의 말 [편지, 전보]
(3) 내가 미리 전보를 쳐두었기 때문에 내가 부산에 닿았을 때는 그와 그의 맏형이 벌써 정거장으로 마중 나와 있었다.
→ 미리 전보를 치다: wire to … before hand
→ 마중 나오다: come to meet
(ANS 1) When I got to Pusan, he and his eldest brother, to whom I had sent a telegram beforehand, were there to meet me at the station.
(ANS 2) When I got to Pusan, he and his eldest brother, who had been informed of my arrival by telegram beforehand, had come to meet me at the station.
1) 그 전보를 받고서 그는 창백해졌다.
'∼하고서' on ∼ing. '창백해지다' turn pale.
>> On receiving the telegram, he turned pale.
(주의) 분사구문의 Receiving ∼보다도 이 on + 동명사가
'때'를 분명히 나타낼 수 있을뿐더러 '∼하면서 곧'
이라는 느낌을 나타내 줍니다.
이 on 은 '∼하자' '∼하면서 곧'이라는 뜻.
따라서 Immediately after he received the telegram
과 같이 절로 고쳐 쓸 수 있습니다.
Brevity is essential when you send a telegram or cablegram; you are charged for every word.
간결은 전보나 케이블을 보낼 때 필수적이다. 왜냐하면 각 글자에 대해 비용이 계산되기 때문이다.
Their telegram announced the birth of a son.
그들의 전보는 아들의 출산을 알렸다.
A woman found that her wristwatch wouldn't work, so she wrote to the manufacture.
When she got no answer, she sent the company a telegram reading:
"I have one of your watches. What time is it ?"
That worked - they sent her a new watch.
어떤 여성이 손목시계가 작동하지 않아서 제조업자에게 편지를 보냈다.
회답이 없자 그녀는 그 회사에 전보를 쳤는데, 그 전보의 내용은 다음과 같았다:
"저에게 귀사의 손목시계 하나가 있읍니다. 몇 시죠?"
그것이 효력을 발휘했다-그 회사에서 그녀에게 새 손목시계 하나를 보내주었다.
<전보의뢰>
I'd like to send a telegram Korea.
Please send this message by telegram.
B : Do you want this to go full rrate or LT?
A : Full rate, please.
한국에 전보를 보낼려고 하는데요.
이 메세지를 전보로 보내주시겠습니까?
B : 보통전보로 하시겠습니까? 아니면 LT로 하시겠습니까?
A : 보통전보로 부탁합니다.
[위키] 치머만 전보 Zimmermann Telegram
[위키] 텔레그램 Telegram (software)
[百] 전보 (電報) telegram
[百d] 엠스 전보 [ ─ 電報, Ems telegram ]
[百d] 전보 [ 電報, telegram ]
telegram 전보
== 우체국에서의 회화 ==
5. 전보로
어디에서 전보를 칠 수 있습니까?
Where can I send a cable?
전보를 보내고 싶습니다.
I want to send a wire.
전보 용지 좀 주십시오.
A telegram blank, please.
한국, 서울에 전보를 치고 싶습니다.
I want to send a telegram to Seoul, Korea.
전보는 취급하고 있지 않습니다.
We don't handle telegrams.
예금은 취급하고 있지 않습니다.
We don't handle any checking or saving accounts.
은행이 예금을 취급합니다.
Banks handle savings.
이 보통전보를 서울로 쳐 주십시오.
Please send this ordinary telegram to Seoul.
서신전보- letter telegram, 지급전보- urgent telegram
한 단어에 얼마입니까?
How much per word?
100달러를 우편환으로 만들어 주세요.
I'd like to buy a money order for $ 100.
편지에 이 10불짜리 지폐를 넣어야 합니까?
Should I put this ten-dollar bill in a letter?
그 방법으로 현금을 보내는 것은 안전하지 않습니다.
It's not safe to send cash that way.
as white as a sheet [ghost]: 공포, 충격, 병으로
창백해지다(보통 be/ go/ turn/ look 등과 함께)
·When Terry read the telegram he went as white as a sheet.
(테리가 전보를 읽었을 때 그는 백지장처럼 하얗게 되었다.)
white coffee: 우유와 크림이 든 커피
·For breakfast I always have two slices of toast and white
coffee. (나는 아침식사로 항상 토스트 두쪽 과 화이트 커피를
마신다.)
telegram 전보
아동·청소년 음란물을 텔레그램을 통해 유통·판매한 30대가 실형을 선고받았다.
A man in his 30s who distributed and sold pornographic materials containing children and adolescents through telegrams was sentenced to prison.
미성년자 등 여성들을 협박해 성착취물을 제작한 뒤 유포한 이른바 '텔레그램 n번방' 사건에 대해 담당 재판부를 바꿔 달라는 목소리가 나오고 있다.
There are voices calling for a change in the court in charge of the so-called "Telegram Room N" case, in which sexual exploitation was produced and distributed by threatening minors and women.
올해 2월 기준 텔레그램 n번방 접근이 가능했을 남성 생산가능인구 1904만 8121명 대비 26만 명을 계산해보면 남성 73명 중 1명은 n번방에 가담했다는 수치가 나온다.
According to the calculation of 260,000 people compared to the 190,048,121 male working age population, which would have been able to access Number N of Telegrams as of February this year, one out of 73 males participated in the incidence.
서신 관보 government letter telegram
서신 전보 Letter Telegram, LT
암호 전보 cipher telegram, secret telegram
인명 안전 전보 Telegrams Relating To The Safety Of Life, SVH
적십자 전보 Telegram Concerning Persons Protected In Time Of War By The Geneva Convention Of 12 August 1949, RCT
전보망 telegram network
LT letter telegram 서신전보
LT letter telegram 서신전보
검색결과는 34 건이고 총 105 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
