영어학습사전 Home
   

tax authorities

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


*harry 끊임없이 괴롭히다 worry or annoy continually:
세무서는 환불 문제로 계속 그녀를 괴롭히고 있다.
The tax authorities have been harrying her (for repayment).

부모에게 돈을 받았는데 차용증이나 이자지급 내역이 없이 그냥 돈을 받아 주택을 취득한 거라면 과세당국에서 증여로 보고 과세하겠죠.
If you received money from your parents and just acquired a house without a certificate of borrowing or interest payment, the tax authorities will consider it as a gift and tax it.

분양가 상한제 확대 적용에 이어 김상조 청와대 정책실장이 "특정 지역의 고가 아파트 구매자들은 자금 출처를 밝혀야 한다"고 말하는 등 정부가 부동산 시장을 전방위로 압박하는 가운데 세무당국도 가세한 셈이다.
Besides the extensive application of the price-ceiling system, the Tax authorities also joined the move amid the government's all-out pressure on the real estate market, with Kim Sang-jo, senior presidential secretary for policy planning, saying, "Buyers of high-priced apartments in certain regions should reveal the source of the funds."

명의신탁주식이 세금 폭탄이 되는 이유는 과세당국에서 명의신탁주식을 탈세 및 탈루의 수단으로 보고 있기 때문입니다.
The reason why title trust stocks become tax bombs is that tax authorities see title trust stocks as a means of tax evasion and omission.

가업상속공제제도의 이용 건수가 조금씩 증가하는 만큼 과세당국으로부터의 소명자료를 요구받거나 추징을 당하는 건수도 함께 높아지고 있습니다.
As the number of uses of the family business inheritance deduction system increases little by little, the number of requests for exoplanetary material or cases of additional charges from tax authorities is also increasing.

대한상공회의소가 일본의 수출규제로 피해를 본 기업에 대한 세제지원 확대 등 10가지 건의사항을 세정당국에 제시했다.
The Korea Chamber of Commerce and Industry presented 10 suggestions to the tax authorities, including the expansion of tax support for companies affected by Japan's export regulations.

문제는 세무당국이 당초 이런 혜택을 주면서 설명했던 '자영업자·소상공인이 겪고 있는 내수부진 등 경제적 어려움'이 사라졌고 '경제활력'을 되찾았는지 여부다.
The real concern should be over whether the "economic difficulties suffered by the self-employed and small business owners including sluggish domestic demand" that tax authorities initially spoke about as they handed out these benefits have disappeared and whether "economic vitality" has been restored.

그러자 A씨는 세무 당국이 이미 자신의 재산을 공매 처분해 체납세금에 충당했고 이제 별다른 재산도 없다며 출국금지 처분이 부당하다는 행정 소송을 제기했다.
Then Mr. A filed an administrative lawsuit claiming that the prohibition of departure was unfair, saying that the tax authorities had already sold his property at a public sale and covered it with delinquent taxes, and so he now has no property.

스마일게이트는 이 가산세 규모가 70억∼100억원 수준이 될 것이라고 금융 당국에 신고했다.
Smilegate reported to the financial authorities that the additional tax would be between KRW 7 billion and KRW 10 billion.

특히 재산세와 종부세를 합친 보유세가 전년 대비 일정 비율 이상 늘어나지 않도록 한 세부담 상한이 적용되는 만큼, 보유세 증가분이 그리 크진 않을 거란 게 당국 설명이다.
In particular, authorities explain that the increase in holding taxes will not be so large, as the upper limit on the tax burden, which prevents the holding tax which is the combination of property taxes and comprehensive real estate taxes from increasing more than a certain percentage compared to the previous year, is applied.

tax authorities 조세당국

For U.S. taxpayers, this information includes without limitation a valid U.S. tax identification number and a fully-completed Form W-9.
미국 납세자의 경우, 이러한 정보는 유효한 미국 납세자 번호와 정확하게 작성된 Form W-9 를 포함하며 이에 한정되지는 않습니다.
For non-U.S. taxpayers, this information includes without limitation either a signed certification that the taxpayer does not have U.S. Activities (as described on the Abc Xyz: Tax Information Page located at https://www.Abc.com/Xyz/taxinfo, or such other URL as Abc may provide from time to time) or a fully-completed Form W-8 or other form, which may require a valid U.S. tax identification number, as required by the U.S. tax authorities.
미국 이외의 납세자의 경우, 이러한 정보는 납세자가 미국 내 활동이 없음을 입증하는 서명이 포함된 확인서 ( Abc Xyz 세금 정보 페이지 (https://www.Abc.com/Xyz/taxinfo) 또는 Abc가 수시로 제공하는 기타 URL 에 설명됨 ) 또는 미국 세무당국이 요구하는 유효한 미국 납세자번호가 기입된 정확하게 작성된 Form W-8 또는 기타 양식을 포함하며 이에 한정되지는 않습니다.

(be) seriously challenged by the tax authorities: (세무당국에 의해) 강력한 의문이

file a protest: 불복 신청하다
file a report with customs: (세관에) 보고서를 제출하다
file a suit: 소송을 제기하다
file a tax return: (세금)신고서를 제출하다
file an application with: 에 신청서를 제출하다
file for a refund: 환급신청하다
file income tax return: 소득세를 신고하다
file returns with tax authorities: 세무관서에 신고서를 제출하다
file timely return: 적기에 신고하다, 법정기한내 신고하다

practice before tax authorities: (회계사 등의) 국세청 관련업무

tax authorities 조세당국

tax authorities, revenue authorities: 조세당국


검색결과는 17 건이고 총 39 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)