영어학습사전 Home
   

taller

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


I thought you were taller. (키가 더 큰 줄 알았어요.)

내가 그 아이보다 조금 더 크다.
I am a little taller than he.

(5) 아이들의 키가 부모보다 더 커지는 것은 보기에 즐겁다. 이것이 신체적인 면만이 아니고 정신적인 면에서도 그랬으면 좋겠다.
→ 키가 더 커지다: grow taller than~
→ 보기에 즐겁다: be pleasant to see; nice to see
→ 그랬으면 좋겠다: It would be better if~; I wish~<참고> 네가 내 곁에 있으면 좋겠다.
→ ~만이 아니고 …도: not only~ but (also) …; … as well as
(ANS) It is pleasant to see children growing taller than their parents. I wish their growth were not only physical but also mental.

키가 더 크다고 생각했는데.
I saw you as taller.
I thought you'd be taller.
I pictured you've been taller.

T : Can someone stick this picture up on the board, please?
S1 : I will!
T : Thank you. Here's the sticky tape.
S1 : Here?
T : Well, I think it needs to be a bit higher up. Can you reach?
S1 : Sorry, I...
T : Don't be sorry. I'll ask someone taller to help me.
Su-mi, will you please help me?
S2 : Yes, of course. Like this?
T : Good, well done. That looks nice.
교 사: 누가 이 그림 저 칠판 위쪽에 좀 붙여줄래요?
학생1: 제가 할께요.
교 사: 고마워요. 여기 접착 테이프 있어요.
학생1: 여기요?
교 사: 좀 더 높이 붙여야 할 것 같아요. 닿을 수 있겠어요?
학생1: 미안해요, 제가...
교 사: 미안할 것 없어요. 더 키 큰 학생에게 부탁할께요.
수미, 좀 도와줘요.
학생2: 예, 물론이지요. 이렇게 할까요?
교 사: 됐어요, 잘 했어요. 훌륭해요.

On the average, babies born in the spring are taller and heavier than those born at other times of the year.
In spring, growing children gain most rapidly in height.
The increase is almost twice that of a similar period in fall.
The very chemical composition of our blood changes slightly in the spring;
we sense the coming of the season in our life stream.
평균적으로 봄에 태어나는 아기들이 1년 중 다른 때에 태어나는 아기들보다 더 크고 더 무겁다.
봄에는 성정하는 아이들의 키가 가장 빨리 자란다.
그 증가는 가을의 비슷한 기간에 일어나는 증가의 거의 두 배가 된다.
봄에는 혈액에 들어 있는 다름 아닌 화학 성분이 약간 변화한다.
따라서 우리는 우리의 생명의 흐름 속에서 계절이 오는 것을 느낀다.

I remember Anne.
난 Anne을 기억하고 있다.
She wasn't the best player on the women's soccer team.
그녀는 여자 축구팀에서 최고의 선수는 아니었다.
For one thing, she was too short.
첫째는 너무 키가 작았다.
Some of the rest of the team members were taller, and they could run faster and kick harder.
팀의 나머지 선수들은 키도 더 크고 더 빠르며 (공을) 차는 힘도 더 셌다.

Yet beneath the ocean is a mountain taller than Mount Everest and a mountain chain that circles the entire earth.
그러나 대양 밑은 에베레스트산 보다 더 높은 산이고 지구 전체를 둘러싸고 있는 연산(連山)이다.

Though defeated, our team put up a plucky defense against their taller
and huskier opponents.
비록 패배당했지만, 우리 팀 선수들은 키가 더 크고 더 튼튼한 상대팀
선수들을 상대로 용감하게 방어했다.

그는 자기 학급의 다른 어떤 소년보다 키가 더 크다.
He is taller than any other boy in his class.

키가 더 크다고 생각했는데.
I saw you as taller.

피터는 키가 큰 편이지만 나보다는 작다.
Peter may be tall, but I am taller than he is.

나의 키가 20센치만 더 커도.
If I were 20 contimeters taller than I am now,.

Suppose two friends of mine are sitting in my room. One is 165cm tall and
the other is 175cm tall. Which do you think is a man and which is a
woman? In the absence of other information, you probably conclude that
the shorter one is a woman while the taller one is a man. Where does this
conclusion come from? Your experience tells you that men tend to be
taller than women. So, From the particular men and women you have known,
you draw a conclusion about men and women as a whole. In this way, many
of your day-to-day judgments and guesses depend on your experience.
내 친구 2명이 내 방아 앉아 있다고 생각하자. 한 친구는 키가 165cm이고 다른
친구는 175cm이다. 둘 중 누가 여자고 누가 남자라고 생각하는가? 다른 정보가
없다면 아마도 작은 쪽이 여자고 큰 쪽이 남자라고 결론을 내릴 거다.
어디에서 이런 결론이 나오는가? 당신의 경험이 남자가 여자보다 큰 경향이
있다는 것을 말해준다. 그래서, 당신은 당신이 알고 있는 특정한 남녀로부터
남녀 모두에 관한 결론을 내린다. 이런 식으로 당신의 일상적 판단과 추측은
당신의 경험에 달려있다.

[百] 타예레스 Talleres

taller tall의 비교급

What were only recently chimneys teeming with life
최근까지도 생명이 북적거리던 굴뚝은
have turned into cold, sterile mineral monuments.
차갑고 생명이 없는 암석 덩어리로 변해버렸습니다
Some eddy, deep in the Earth's crust
지각 깊숙히 있던 소용돌이가
diverted the volcanic energy elsewhere
화산에너지를 다른 곳으로 보내어
and, an entire microworld was extinguished.
이 작은 세계 전체가 사라져 버린 것입니다
In places, volcanoes have erupted to build great submarine mountains.
곳에 따라서는 화산분출로 거대한 해저화산이 탄생합니다
There are thought to be around thirty thousand such volcanoes
지구 전역에 그런 화산이 3천개 이상 있다고 하는데
some, measured from the sea floor, are taller than Everest.
그중에는 해저로부터 재면 에베레스트보다 높은 산도 있습니다

Can we start again, please?
다시 시작해 볼까요?
Now,
그럼
how did this man approach you?
그 사람이 어떻게 접근했습니까?
He walked up to me.
제 쪽으로 걸어왔어요
Told me he'd give me a hundred bucks if I flip some cards.
제가 종이 몇 장을 넘기면 100달러를 주겠다고 했어요
He paid you cash?
현금으로 줬습니까?
A hundred dollar bill.
100달러짜리 지폐로요
You still have it?
아직 가지고 계신가요?
How tall was this man?
그 사람 키는 얼마 정도였습니까?
Was he shorter or taller than Mr. Brass', there?
저기 계신 브래스 씨보다 작았나요 컸나요?
A hair taller.
털 한가닥만큼 컸어요
By a hair, do you mean the hair of a rabbit...
털이라면 토끼털인가요
or the hair of a grizzly bear?
아니면 회색곰의 털인가요?
Somewhere in the middle.
중간쯤이요
Okay,
좋습니다
let's say he's Five-ten.
약 178cm 정도라고 해두죠

Well, the bodice hugs your body perfectly.
드레스가 몸에 완벽하게 맞네요
Look how it shows off your legs. See that?
다리는 더 멋져 보이고
- I do. - You just got two inches taller.
- 그래요 - 딱 2인치가 더 크군요
- Okay, but the big question-- - Does it say Tonys?
- 좋아요, 하지만 중요한건 - 토니시상식 감이냐?
- Miss. - Oh, God.
- 아가씨 - 하느님!
That dress screams Tonys.
완전 토니느낌 쩔어요
You're gonna win in that dress.
상을 받을 것 같아요
Oh, God, no. I'm not a nominee.
맙소사, 나 후보 아닌데요
That's how good the dress is.
그만큼 드레스가 멋지다구요
You wear that dress and they'll just start
그걸 입고 가면 토니상을
throwing Tony Awards at your head.
당신 머리에 던져줄거에요

그래야 2차 성장기, 즉 사춘기에 성장 에너지를 더 마음껏 발산하고 키를 쑥쑥 키울 수 있다.
Only then can one work off more growth energy and grow taller during the secondary growth period, or adolescence.


검색결과는 20 건이고 총 154 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)