takeout
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
carryout 〔ｋ´æｒｉ｀ａｕｔ〕 =TAKEOUT
takeaway 〔ｔ´ｅｉｋ∂ｗ｀ｅｉ〕 =TAKEOUT
takeout 〔ｔ´ｅｉｋ´ａｕｔ〕 집으로 (사)가지고 가는 (요리)
takeout 가지고 가는 음식을 전문으로 파는
* 남은 요리를 가지고 가다
Can I take out this dish?
이 음식을 가져갈 수 있을까요?
Could you put these dishes in a bag?
이 음식을 봉지에 넣어 주시겠습니까?
Can I order a takeout here?
(식당에서 먹지 않고) 그대로 가지고 가는 음식을 여기에서 주문할 수 있습니까?
(*) takeout: (요리 따위를) 사가지고 가는 (것)
Excuse me.
실례합니다
You recognize this ear?
이 귀 알아보시겠어요?
You got to be kidding me.
장난하세요?
Wait a minute. Yeah, I do.
잠깐만요 알겠어요
I do recognize those earrings.
이 귀고리 누군지 알아요
Fred Applewhite?
프레드 애플화이트?
Y'all here for lunch?
모두 점심 먹으러 오셨나요?
No. Takeout.
아니요, 포장해갈 겁니다
Do you want to have dinner with me?
언제 저녁이라도 같이 드시겠어요?
Just the two of us?
둘이서만요?
Well... and Julie.
줄리도 같이요
It's a thing we do when somebody new moves into the neighborhood,
누가 새로 이사를 오면 직접 만든 저녁 식사에 초대해서
we invite them over for a home-cooked meal. Sort of a tradition.
함께 저녁을 먹는게 일종의 이곳 관습 이거든요
I thought you said you were a lousy cook.
요리는 잘 못한다고 하셨잖아요
Well, I order takeout.
뭐, 시켜먹으면 되죠
Oh, you invite them over for home cooking and give them takeout.
가정 식사에 초대해서 시킨 음식으로 대접한다고요
Yeah, it's -- it's -- it's sort of a new tradition.
네, 뭐...그러니까... 일종의 새로운 관습이랄까
I'm working out the kinks.
제가 좀 편협스러운 편이거든요
I'll tell you what -- how about I cook and you guys come over to my place?
그럼 이렇게 하죠, 제가 요리를 하고 저희 집으로 초대를 하는 거예요
Great.
좋아요
검색결과는 7 건이고 총 52 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
