영어학습사전 Home 영어학습사전 커뮤니티
   

tailed

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


cat's-tail [k´ætst`eil] 속새, 부들

cat-o'-nine-tails 9개의 끈을 단 채찍(형벌용)

caudal fin 꼬리지느러미(tail fin)

cock-tailed [k´akt`eild] 꼬리를 자른, 꼬리(궁둥이)를 추켜 올린

dust tail (천)(혜성의)더스트의 꼬리

horizontal stabilizer =TAIL PLANE

mare's tail 쇠뜨기말, 말꼬리 구름

pony tail 드리운 머리

ring-tailed [riŋt`eild] 꼬리에 고리 무늬가 있는

tail back [t´eilb`æk] (럭비) 후위

tail coat 연미복, 모닝코트

tail cone 테일콘(기체 꼬리 부분의 원추형 구조물)

tail end 꼬리, 끝

tail fin (자동차 뒤끝 양측의) 수직판

tail group TAIL UNIT

tail gun 비행기의 미포

tail lamp (light) 꼬리등

tail margin (책의) 페이지 아래쪽의 여백

tail pipe (펌프의) 흡입관, (자동차 등의) 배기관, (제트 엔진의) 미관

tail plane 수평 꼬리 날개(미익)

tail rotor (헬리콥터의) 꼬리 회전 날개

tail skid 꼬리 썰매(기체를 안정시키는 착륙 장치)

tail slide 후미 활공(비행기가 뒤쪽으로 활공하는 일)

tail unit 미익

tail water 수차 방수로의 물, (댐 등의)방수된 물

tail wheel (비행기 등의) 뒷바퀴, 미륜

tail wind 뒤에서 부는 바람

tail-down [-d`aun] 비행기의 미부를 내리는(내리고)

tail-end Charlie [-`end-] 맨 뒤에 선 사람

tailed [teild] 꼬리가 잘린, ...한 꼬리가 있는, 꼬리가...한

tailer [t´eil∂r] TAIL 하는 사람(것), (특히) 미행자

tailing [t´eiliŋ] 물건의 마지막 부분, 체질하고 남은 자갈, 선광 부스러기, 사라사를 물들일 때 생긴 흠

tails [teilz] (던진 화폐가) 뒷면이 나온 (나와서)

tail [teil] ...에 꼬리를 달다, 잇다, 꼬리를(끝을)자르다, ...의 꼬리를 잡아 당기다, 미행하다

tail 계사 한정, 한사 상속 재산(estate in ~ 이라고도 함), 한사의

top 정상, 위끝, 극점, 절정, 표면, 수위, 지붕, 뚜껑, 머리, (책의)상변, (구두의)상부, 털술, 장루, at the ~ of 될 수 있는한 ...으로, from ~ to toe(bottom, tail) 머리끝에서 발끝까지, 온통, on ~ of it 게다가

제게 미행이 있어요.
I have a tail.
Someone is tailing me.

동전을 던져서 결정하자.
Let's flip a coin. Heads or tails?

뭐가 뭔지 분간이 안 간다.
I can't make heads or tails of it.

제게 미행이 붙었어요.
I have a tail. Someone is tailing me.
I have someone tailing me.

날 좀 그만 따라다녀!
Stop tailing me!

bald 대머리, shoulder-length 어깨까지 내려오는 길이의,
wavy 웨이브가 있는, curly 곱슬머리인, straight 생머리인, pony tail 뒤로 묶은 ,
dark 검은 색 머리, blonde 금발 머리

나의 애완견은 나만 보면, 꼬리를 흔든다.
My pet dog wags his tail whenever he sees me.

개는 기쁠 때는 꼬리를 흔든다.
A dog wags its tail when pleased.

Better be the head of an ass than the tail of a horse.
Better be the head of a dog than the tail of lion.
개의 머리가 될지언정 사자의 꼬리는 사양하겠다.
소 꼬리보다 닭 벼슬이 낫다.
용 꼬리보다 뱀 머리가 낫다.

Better be the head of a dog than the tail of a lion [horse].
⇒ Better walk before a hen than behind an ox.
사자 꼬리가 되느니 개의 머리가 되라.

make heads or tail of (=understand) : 이해하다
The message was so badly written that I could not make head or tail of it.
(그 서신은 너무 서툴러서 내가 그것을 이해할 수 없었다.)

Speak of the wolf and you'll see his tail.
호랑이도 제말하면 온다.

용두사미가 되어서는 안된다.
Better be the head of an ass
than the tail of a horse.

동전을 던져서 결정하자.
Let's flip a coin. Heads or tails?

I can't make heads or tails of it.
전혀 그것을 이해할 수 없읍니다.

Better be the head of a dog than the tail of a lion.
소의 꼬리가 되느니보다는 닭의 머리가 되는 게 낫다. (계두우미)

Someone is tailing me. ( 누군가 나를 미행하고 있다. )
= Someone is following me.
= Someone's on my trail.

Eagles have such long, broad wings and tails that they
look clumsy while they are on the ground.
독수리는 아주 길고 넓은 날개와 꼬리를 가지고 있어서 그들이 땅에 있을 때는
어색해 보인다.

During courtship, the crested peacock displays his
green-and-gold upper tail feathers before the peahen.
짝짓기 하는 동안에 볏이 달린 숫 공작새는 암 공작새 앞에서 그의 녹색과 금색의
윗깃털을 보여준다.

Rabbits have large front teeth, short tails, and hind legs and feet
adapted for running and jumping.
토끼는 큰 앞니, 짧은 꼬리, 그리고 달리기와 높이 뛰기에 적응된 뒷다리와
발을 가지고 있다.

work one's tail off: 뼈가 빠지게 일하다
→ 꼬리를 흔들다 빠져버릴 정도로 일하는 것을 상상.

wag the dog: 사소했던 부분이 본질적인 부분보다 중요해지는 것을 의미,
'시선을 다른 곳으로 돌이키기 위해 연막을 친다'라는 의미도 있다.
cf)The tails wags the dog.: 아랫사람이 윗사람을 지배하다. 하극상.
(개가 꼬리를 흔드는 것이 아닌 꼬리가 개의 몸을 역으로 흔든다는 것을 상상)
It's close to a wag-the-dog situation.
본말이 전도된 것이라 볼 수 있다.
(예. 주식시장에서 선물시장이 현물시장에 영향을 주거나 프로그램매매가 시장을 좌우할 때 쓰임)

머리표현 모음
대머리:be bald
부분적 대머리:be balding
숱이 적은 머리:be thinning
반대머리:have a receding hairline
말꼬리처럼 묶은 머리:have a pony tail
말아 오린 머리 : be in a bun
손으로 빗어 넘긴 머리:be swept back
잘라서 늘어뜨린 머리: have bangs
땋은 머리:have braids
완전히 빗어 넘긴 머리:be pulled back
왼쪽 가르마를 탄 머리be parted on the left
중간 가르마를 탄 머리:be parted in the center
약간 곱슬머리:be wavy
곱슬머리:be curly

비위를 건드리다: twist one's tail

앞면으로 할래요, 뒷면으로 할래요 ?
Heads or tails ?

Let's flip a coin 동전을 던져 결정하자.
→ heads or tails? 앞면으로 할래, 뒷면으로 할래

dog가 동사로 쓰이면 개처럼 뒤를 쫓아다니는 것이죠.
He is dogged by debts.
그는 빚에 쫓기고 있다
Bad luck has dogged me all year.
일년 내내 운이 좋지 않았어.
-
쫓는 것이니까 미행하다는 의미도 가집니다.
He is dogged by a detective.
그는 형사에 의해 쫓기고 있다.
A detective is tailing him.이라고 하기도 하죠.
tail은 꼬리니까 꼬리 뒤에 쫓아가는 것이죠.
-
더 나아가서 뒤를 계속 쫓아다니는 것이니까 질질 끌다는 의미도 있죠.
The project has been dogged by a number of technical problems.
그 프로젝트는 많은 기술적 문제에 의해 계속 연기되고 있다.

* 미국에서도 가위바위보를 합니까?
=> 합니다. scissors(가위), rock(바위), paper(보).
순서는 약간 달라서 rock, paper, scissors 또는
rock, scissors, paper라고 합니다.
그런데 미국인들은 운동경기 등에서 동전던지기(coin flip)를
주로 합니다. 사람이 새겨 있는 면을 heads(앞면), 숫자가 새
겨 있는 면을 tails(뒷면)라고 합니다.
ex) Let's flip a coin. 동전을 던져서 결정하자.
= Let's toss a coin.
Heads or tails? 앞면이냐 뒷면이냐?

> Pin the tail on the donkey ( 어린이들의 놀이 )
( 본래는 The donkey tail hunt )
: 칠판이나 벽에 당나귀 그림을 붙여놓고 두편으로 나누어 눈
을 가리고 자기편의 지시에따라 꼬리를 제 위치에다가 붙이는
게임 입니다.

1.A:맥주 있습니까?
B:물론이지요. 국내산 맥주는 물론이고 수입맥주도 있습니다.
2.A:이 음식점에서 특히 잘 만드는 요리는 무엇입니까?
B:꼬리 곰탕을 권해드립니다. 아주 일품이지요.
3.A:이건 정말 맛있군요.
B:쌀밥 한 공기 더 하시겠어요?
1.A:Do you have beer?
B:Certainly. We have imported beer as well as domestic beer.
2.A:What is the specialty of this restaurant?
B:May I recommend ox tail soup. That's excellent.
3.A:This is really delicious.
B:Would you care for another bowl of rice?

have the world by the tail
(= feels successful and happy, 세상을 다 가진듯한 기분)
Andrew finished school at the top of his class and he was offered
an excellent position with an accounting firm.
Now he feels that HE HAS THE WORLD BY THE TAIL.
앤드류는 학교를 수석으로 졸업을 하고 회계회사에 아주 좋은 조건으로
들어 갔습니다. 그래서 그는 세상을 다 가진 듯한 기분이 되었습니다.

닭 벼슬이 될 지언정 소의 꼬리는 되지 마라.
Battle be the head of dog than the tail of lion.
개의 머리가 될 지언정 사자의 꼬리는 되지마라.

제게 미행이 붙었어요.
I have a tail.
= Someone is tailing me.
= I have someone tailing me.
= Someone is following me.

prehensile 쥘 수 있는, 쥐는힘이 있는 (capable of grasping or holding)
Monkeys use not only their arms and legs but also their prehensile tails
in traveling through the trees.

넓적꼬리벌새 (broad-tailed hummingbird : Selasphorus platycercus)

넓적꼬리찌르레기사촌 (boat-tailed grackle : Quiscalus major)

괭이갈매기 (black-tailed gull : Larus crassirostris)

긴꼬리도둑갈매기 (long-tailed jaeger, long-tailed skua : Stercorarius longicaudus)

긴꼬리홍양진이 ( long-tailed rose finch : Uragus sibiricus)

검은꼬리멧토끼 (black-tailed jackrabbit : Lepus californicus)

띠꼬리솔개 (zone-tailed kite : Buteo albonotatus (Kaup))

물빛긴꼬리부전나비 (long-tailed hairstreak butterfly : Antigius attilia (Bremer))

바다꿩 (oldsquaw,long-tailed duck : Clangula hyemalis)

버들붕어 (Chinese paradise fish, round-tailed paradise fish : Macropodus chinensis (Bloch))

붉은꼬리매 (red-tailed hawk : Buteo jamaicensis (Gmelin))

붉은꼬리메기 (Red-tailed Catfish : Phractocephalus hemilopterus)

붉은꼬리보아 (red-tailed boa, boa constrictor : Boa constrictor)

사자꼬리마카크원숭이 (lion-tailed macaque : Macaca silenus)

살찐꼬리난장이여우원숭이 (fat-tailed dwarf lemur : Cheirogaleus medius)

살찐꼬리여우원숭이 ( fat tailed lemur : Cheirogaeus spp.)

솔꼬리유대고양이 (brush-tailed phascogale : Phascogale tapoatafa)

쐐기꼬리수리 (wedge-tailed eagle : Aquila audax)

알락꼬리여우원숭이 (ring-tailed lemur : Lemur catta)

열대새 (red-tailed tropicbird : Phaethon rubricauda)

오목눈이 (long-tailed tit : Aegithalos caudatus)

제비꼬리벌잡이새 (swallow-tailed bee-eater : Merops hirundineus)

제비꼬리솔개 (swallow-tailed kite : Elanoides forficatus (Linnaeus))

주머니여우 (brush-tailed possum : Trichosurus vulpecula)

줄무늬꼬리비둘기 (band-tailed pigeon : Columba fasciata)

짧은꼬리수리 (short-tailed hawk : Buteo brachyurus (Vieillot))

천인조 (pin-tailed whydah : Vidua macroura)

큰귀박쥐 (free-tailed bat : Molossidae)

큰꼬리검은찌르레기사촌 (great-tailed grackle : Quiscalus mexicanus)

털꼬리두더지 (hairy-tailed mole : Parascalops breweri)

회색꼬리보석벌새 (gray-tailed mountain gem hummingbird : Lampornis cinereicauda)

흰꼬리매 (white-tailed hawk : Buteo alvicaudatus (Vieillot))

흰꼬리멧닭 (white-tailed ptarmigan : Lagopus leucurus)

흰꼬리물총새 (buff-breasted paradise kingfisher, white-tailed kingfisher : Tanysiptera sylvia)

흰꼬리사슴 (white tail deer, white-tailed deer : Odocoileus virginianus)

흰꼬리솔개 (white-tailed kite : Elanus leucurus)

흰꼬리수리 (white-tailed eagle, white-tailed sea eagle : Haliaeetus albicilla (Linnaeus))

흰꼬리영양땅다람쥐 (white-tailed antelope ground squirrel : Ammospermophilus leucurus)

밑바닥: tag end, tail end

시작:break groud, break in, fall to, foot in the door, get away, get(sink)
one's teeth into, get the show on the road, get to, set to, start in, start
out, start up, step into, strike up(연주), go about, go to, here goes, hop
to it, jumping-off place, kick over, lead off, pitch into, put one's hand
to, set one's hand, take to, zero hour(시간), to the plow, see the light of
day, set about, set in, set off, set out to, turn one's hand to, put one's
hand to the plow, set one's hand fall for, get down to, get going, get off
one's tail, get one's feet wet

즉시: here and there, in no time, in nothing flat, in one's track, in short
order, in two shake of a lamb's tail, no sooner - than, right away, right
off, right off the bat, straight off

창피: dirty(soil) one's hand, ears burn, for shame, hang one's head, hide
one's face, put to shame, tail between one's legs

피함: put off, turn on one's heel, turn tail

It runs by so fast that sometimes you see only its ears or tail.
너무나 빨리 지나가 버려서 때로는 그것의 귀나 꼬리밖에 볼 수 없다.

The two snakes that you are most likely to encounter around your home or garden are the Common Garter snake and the Eastern Ribbon snake.
At first glance it is difficult to tell them apart.
Here are a few clues.
The Garter snake has two rows of black spots.
His tail also isn't as long as that of the Ribbon snake.
The Ribbon snake by contrast has a tail that is about a third of its total length.
Measure the length by starting from the end of the tip to where the snake's body width stops widening.
The Ribbon snake also has three yellow stripes that run the length of his body.
당신의 집이나 정원 부근에서 가장 마주치기 쉬운 2종류의 뱀은 Common Garter 뱀과 Eastern Ribbon 뱀이다.
첫눈에 그들을 구별하는 것은 어렵다.
여기 몇 가지 실마리가 있다.
Garter 뱀은 2줄의 검은 점이 있다.
그 꼬리는 Ribbon 뱀의 꼬리만큼 길지 않다.
이와 대조적으로 Ribbon 뱀은 총길이의 1/3 정도 되는 꼬리를 갖고 있다.
끝부분에서 시작해서 뱀의 몸 폭이 넓어지기를 멈추는 곳까지 길이를 재어보아라.
Ribbon 뱀은 또한 몸 길이 만큼이나 되는 3개의 노란 줄무늬가 있다.

There's a legend about a beautiful creature that lives in the deep ocean.
This creature is known as the mermaid.
Nobody knows if the mermaid is a woman or a fish.
She has the upper body of a woman and the tail of a fish.
The legend says that the mermaid has a melodious voice and that her song enchants all fishermen.
Thus, when a fisherman hears her singing, he jumps in the sea waters and never comes back.
깊은 바다에 사는 아름다운 존재에 관한 전설이 있다.
이 존재는 인어라고 한다.
인어가 여자인지 물고기인지는 아무도 모른다.
그녀는 여성의 상체와 물고기의 꼬리를 가지고 있다.
전설에 의하면 인어는 아름다운 목소리를 가지고 있으며 그녀의 노래가 모든 어부들을 호린다고 한다.
그래서 어부가 그녀가 부르는 노래를 듣게 되면, 바닷물 속으로 뛰어들어 결코 돌아오지 못하게 된다.

The very moment he *yanked up his zipper, the bus *lurched and the woman seated next to him flipped the tail of her fox fur over her shoulder.
그가 지퍼를 올리는 바로 그 순간, 버스가 갑자기 흔들리자, 그 남자 옆에 앉아있던 여자는 털 코트의 자락을 어깨너머로 넘겼다.
The fur got stuck in the man's zipper, and they were hopelessly entangled.
그 털이 그 남자의 지퍼에 끼었고 그래서 그들은 절망적으로 뒤얽혔다.
The woman, furious and not at all accepting of the man's apologies, suddenly yelled, "This is my stop!"
She got up to leave and of course, the man had to get off the bus with her.
그 여자는, 화가나 펄펄뛰며 그 남자의 사과를 전혀 받아들이지 않은 채, 갑자기 소리질렀다: "여기는 내가 내릴 곳이다."
그녀는 일어서서 내렸다.
물론 그 남자도 그녀와 함께 버스에서 내렸다.
The last my friend saw of this ill-fated couple was the two of them on the street corner, struggling to get free from one another.
내 친구가 이 불행한 두 사람을 마지막으로 본 것은 이 두 사람이 길 한 모퉁이에서 서로서로 떨어지려고 애를 쓰고 있던 장면이었다.

"고맙습니다"라고 말하려는듯이 그 개는 꼬리를 흔들었다.
The dog wagged its tail, as much as to say "Thank you, sir".

저는 꽁지가 빠지도록 일해야 해요.
I have to work my tail off.

이게 숙젠데 도저히 이해가 안돼.
I can't make heads or tails of this assignment.

[위키] 호랑이꼬리여우원숭이 Ring-tailed lemur

[위키] 울새 Rufous-tailed robin

[위키] 구미호 Nine-tailed fox

[위키] 산양 Long-tailed goral

[위키] 흰꼬리수리 White-tailed eagle

[위키] 괭이갈매기 Black-tailed gull

[위키] 페어리 테일 Fairy Tail

[위키] 오목눈이 Long-tailed tit

[위키] 신천옹 Short-tailed albatross

[위키] 꼬리 Tail

[위키] 레드 테일스 Red Tails

[위키] 줄무늬꼬리몽구스 Ring-tailed mongoose

[위키] 갈색꼬리본시라 Brown-tailed mongoose

[百] 롱테일법칙 (-法則) Long Tail theory(The Long Tail)

[百] 단미 (斷尾) cut tail

[百] 테일엔드 tail end

[百] 연미복 (燕尾服) swallow-tailed coat

[百] 살치살 Chuck tail flap

[百] 소꼬리 Ox Tail

[百] 옥스테일 ox tail

[百] 광물찌꺼기 (鑛尾) tailing

[百] 꼬리지느러미 tail fin

[百] 꼬리등 tail light

[百] 미광 (尾鑛) tailing

[百] 벚나무모시나방 tailed zygaenid

[百] 긴꼬리메기 long-tailed catfish

[百] 매퉁이 brushtooth lizardfish/spotted-tail grinner

[百] 꼬리민태 rat-tail

[百] 노랑줄꼬리양태 bar-tailed flathead

[百] 블랙핀다트피시 Blackfin dartfish/Scissor-Tail Goby

[百] 흰동가리 yellow tailed anemone fish

[百] 시저테일서전트 Scissor tail sergeant

[百] 아무르장지뱀 long tailed lizard

[百] 까치살무사 short-tailed viper snake

[百] 장미계 (長尾鷄) Japanese long-tailed fowl

[百] 짧은꼬리알바트로스 short-tailed albatross

[百] 큰뒷부리도요 bar-tailed godwit

[百] 흑꼬리도요 (黑─) black-tailed godwit

[百] 흰꼬리수리 white-tailed sea eagle

[百] 괭이갈매기 black-tailed gull

[百] 노랑발도요 gray-tailed tattler

[百] 메추라기도요 sharp-tailed sandpiper

[百] 바다제비 Swinhoe's fork-tailed Petrel

[百] 개개비사촌 fan-tailed warbler

[百] 숲새 short-tailed bush warbler

[百] 오목눈이 long-tailed tit

[百] 천인조 (天人鳥) pin-tailed whydah

[百] 청홍조 (靑紅鳥) pin-tailed parrot finch

[百] 긴꼬리때까치 long-tailed shrike

[百] 흰눈썹긴발톱할미새 Short-tailed Greyheaded Yellow Wagtail

[百] 긴꼬리홍양진이 long-tailed rose finch

[百] 긴꼬리수염박쥐 long-tailed whiskered bat

[百] 벨벳자유꼬리박쥐 velvety free-tailed bat

[百] 북방큰귀박쥐 (北方─) European free-tailed bat

[百] 아프리카깍지꼬리박쥐 African sheath-tailed bat

[百] 캘리포니아멧토끼 black-tailed jackrabbit

[百] 긴꼬리쥐 long-tailed jumping mouse

[百] 나무타기산미치광이 prehensile-tailed porcupine

[百] 다람쥐꼬리겨울잠쥐 squirrel-tailed dormice

[百] 큰꼬리산미치광이 brush-tailed porcupine

[百] 주머니여우 common brush-taile possum

[百] 노새사슴 mule deer/black tailed deer

[百] 흰꼬리사슴 white tailed deer

[百] 게잡이원숭이 crab eating macaque/long tailed macaque

[百] 호랑이꼬리여우원숭이 ring-tailed lemur

[百] 사자꼬리원숭이 (獅子─) lion tailed macaque

[百] 돼지꼬리원숭이 pig tailed monkey/pigtail macaque

[百] 오터테일강 Otter Tail River

[百] 오터테일 카운티 Otter Tail County

[百] 당나귀꼬리파 The Donkey"s Tail

[百Br] 꼬리개구리 [ tailed frog ]

[百Br] 가시꼬리도마뱀 [ spiny-tailed lizard ]

[百Br] 갑옷도마뱀 [ girdle-tailed lizard ]

[百Br] 숲새 [ short-tailed bush warbler ]

[百Br] 오목눈이 [ long-tailed tit ]

[百Br] 흰꼬리수리 [ white-tailed eagle ]

[百Br] 대꼬리박쥐 [ sheath-tailed bat ]

[百Br] 볏꼬리주머니쥐 [ crest-tailed marsupial rat ]

[百Br] 큰귀박쥐 [ free-tailed bat ]

[百Br] 흰꼬리사슴 [ white-tailed deer ]

[百Br] 뉴질랜드짧은꼬리박쥐 [ New Zealand short-tailed bat ]

[百Br] 토끼꼬리풀 [ hare's-tail grass ]

[百Br] 도마뱀꼬리 [ lizard's-tail ]

[百Br] 쇠뜨기말 [ mare's-tail ]

[百Br] 꼬리 [ tail ]

Puff The Magic Dragon -sung by Brothers Four
-
Puff the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a lnad called Honalee
Little Jackie Paper
Loved that rascal Puff
And brought him strings and
Sealing wax
And other fancy stuff
-
Together they would travel
On a boat with billowed sails
And jackie kept a lookout
Perchaed on Puff's gigantic tail
Noble kings and princes
Would bow wherever they came
And pirate ships
Would lower their flags
When Puff roared outn his name
-
A dragon lives forever
But not so little boys
Painted wings and giants' rings
Make way for other toys
One grey night it happened
Jackie Paper came no more
And Puff that mighty dragon
He ceased his fearless roar
-
His head was bent in sorrow
Green scales fell like rain
Puff no longer went to play
Along the cherry lane
Without his lifelong friend
Puff could not be brave
So Puff that mighty dragon
Sadly slipped into his cave
-
마술의 용 퍼프
-
**
마술의 용 퍼프는 바닷가에 살았다네
'하날리'라 불리우는 곳
그 곳 가을 안개속에 뛰놀았었지
꼬마 재키 페이퍼는
그런 장난꾸러기 퍼프를 사랑했고
실과 초, 그리고 다른 신기한 물건도
가져다 주었다네
-
** 두번 반복
-
돛에 바람을 가득 안고
둘은 함께 배를 저어 갔다네
재키는 퍼프의 커다란 꼬리 위에 앉아
망을 보았지
그들이 가는 곳마다
고귀한 왕과 왕자들은 머리를 숙였고
퍼프가 이름을 외쳐 부르면
해적선도 깃발을 내렸다네
-
** 두번 반복
-
용은 영원히 살 수 있지만
소년은 그렇지 않아
알록달록 색칠했던 퍼프의 날개와
거인의 반지는
다른 장난감들에 자리를 비켜주었지
어둑하던 어느날 밤 그렇게 되어버렸어
재키 페이퍼는 더 이상 오지 않았고
힘센 용 퍼프는
그의 거침없는 포효를 멈추었다네.
-
그는 슬픔으로 고개를 떨구었고
푸른 비늘은 비처럼 떨어졌다네
퍼프는 더 이상 체리나무 오솔길로
놀러가지 않았지
평생을 함께했던 벗이 없이는
퍼프는 용감할 수가 없었던 거야
그래서 힘센 용 퍼프는 슬픔에 잠겨
자신의 굴 속으로 돌아갔다네
-
** 두번 반복

cat-o'-nine-tail 채찍

cat-o'-nine-tails 채찍

cat-tail 부들,쇠뜨기

rat-tail 쥐꼬리,털없는말꼬리

tail 꼬리

tail off 빈도가 줄어들다

tailing 꼬리를달기,무지리

tail off 빈도가 줄어들다

Although scientists are still trying to learn exactly why people need sleep, animal studies show that sleep is necessary for survival.
과학자들은 사람에게 수면이 필요한 정확한 이유를 알아내려고 연구하고 있는데 동물 실험 결과를 보면, 수면은 생존에 꼭 필요한 것으로 보인다.
For example, while rats normally live for two to three years, those deprived of REM(rapid eye movement) sleep survive only about weeks on average, and rats deprived of all sleep stage live only about 3 weeks.
예를 들어, 쥐의 수명은 보통 2~3년이지만, 얕은 잠을 못 자도록 한 쥐의 수명은 평균 5주밖에는 되지 않고, 잠을 전혀 못 자게 한 쥐의 수명은 3주밖에 되지 않는다.
Sleep-deprived rats also develop abnormally low body temperatures and sores on their tail and paws.
잠을 못 잔 쥐는 또한 낮은 체온과 꼬리와 발톱의 염증을 지닌 채 성장한다.
The sores may develop because the rats’immune systems become impaired.
이러한 염증은 쥐의 면역체계 손상에 의한 것으로 보인다.

The experiment was described in a paper presented to the Paris Academy
in 1894. Two sequences of twenty photographs each, one from the side and
one from behind, show a white cat in the act of righting itself. Grainy
and quaint though they are, the photos show that the cat was dropped
upside down, with no initial spin, and still landed on its feet. Careful
analysis of the photos reveals the secret ; As the cat rotates the front
of its body clockwise, the rear and tail twist counterclockwise, so that
the total spin remains zero, in perfect accord with Newton's laws.
Halfway down, the cat pulls in its legs before reversing its twist and
then extends them again, with the desired end result. The explanation
was that while no body can acquire spin without torque, a flexible one
can readily change its orientation, or phase. Cats know this
instinctively, but scientists could not be sure how it happened until
they increased the speed of their perceptions a thousandfold.
그 실험은 1894년에 Paris Academy 에 제출된 한 논문에서 설명되었다.
하나는 옆에서 찍고 하나는 뒤에서 찍은 각각 20장으로 된 두 묶음의 연속된
사진이 자신을 바로잡는 흰 고양이를 보여주었다. 비록 화상이 흐릿하고
괴상해 보이지만, 그 사진들은 그 고양이가 처음에 아무런 스핀도 없이
거꾸로 떨어지는데 그래도 발로 땅을 딛으면서 착륙하는 것을 보여준다. 그
사진들의 세밀한 분석이 그 비밀을 알려준다 : 고양이가 그 몸의 앞부분을
시계방향으로 회전하면서 몸의 뒷부분과 꼬리는 반 시계 방향으로 회전한다.
그래서 뉴턴의 운동법칙에 정확히 일치하며, 총 스핀의 양은 0 을 유지한다.
반쯤 떨어졌을 때 고양이는 다리를 끌어당기고 다음에 그 비틀림 운동을
역으로 하고 다리를 뻗는다. 그리하여 원하는 최종결과를 얻는다. 그 설명은,
어떤 물체도 토크가 없이는 스핀을 얻을 수 없지만 유연성 있는 물체는
그것의 방향 또는 양상을 쉽게 변화시킬 수 있다는 것이다. 고양이는 이것을
본능적으로 알고 있다. 그러나 과학자들은 그들의 인식속도를 수 천 배
증가시킨 후에서야 비로소 어떻게 그런 일이 생기는지를 알게되었다.

A female with young makes an easier target.
새끼와 함께 있는 암컷은 좋은 표적입니다
Her large paws give an excellent grip
눈표범은 발이 커서 바위를 잘 움켜쥘 수 있고
and that long tail helps her balance.
긴 꼬리가 있어 균형을 잘 잡습니다
Silently she positions herself above her prey.
암놈이 먹이감 위로 소리없이 자리 잡았습니다
She returns with nothing.
오늘은 허탕을 쳤습니다

The silk comes from glands in the glow worm's mouth
입주변 분비선에서 실크를 만들고
and is loaded with droplets of mucus.
그 실에 점액을 묻혀둡니다
Each glow worm produces dozens of these threads.
한마리의 유충은 이런 실을 수십개씩 만듭니다
Once its lines are set,
일단 실들이 장착이 되면
the glow worm hangs from a mucus hammock
유충은 점액질의 해먹에 매달려서
and waits, like a patient angler.
낚시꾼처럼 끈기있게 기다립니다
But the glow worm doesn't leave everything to chance.
하지만 모든 것을 운에만 맡기는 것은 아닙니다
That ghostly blue light is the result of a chemical reaction
꼬리에 있는 특수한 조직에서 화학반응을 일으켜
taking place inside a special capsule in its tail.
유령같은 파란 불빛을 내 보내는 것입니다
The light literally shines out of its backside.
말 그대로 후광인 셈이지만
It's a lure for attracting prey.
먹이감을 유혹하기 위한 미끼입니다

In Western Australia
여기는 호주 서부입니다
these dolphins have taken on an ever tougher challenge.
돌고래들이 큰 난관에 부딪혔군요
The fish have taken refuge close to the beach
고기들이 수심 몇센치밖에 안되는
where the water is only a few centimeters deep.
얕은 가장자리로 도망가 버린 것입니다
Tail slapping is a method dolphins often use to stun their prey
꼬리로 물을 때려 먹이를 기절시키는 방법을 써보지만
but it doesn't seem to work here.
여기서는 통하지 않는군요
The fish are tantalizingly close
고기들은 손에 잡힐 듯 가까이 있지만
but they're still out of reach, so the dolphins try another technique.
여전히 닿지 않습니다. 그래서 다른 방법을 시도하는군요
Vigorously pumping their tails, they work up some speed
격하게 꼬리질을 해서 속도를 냅니다
and then, they hydroplane.
그리고는 비행기처럼 미끄러져 들어가는 것이죠
Their momentum carries them right through the shallowest waters, and onto the fish.
관성에 의해서 돌고래는 얕은 곳의 물고기까지 닿을 수 있습니다
Now they're in real danger of being stranded
얕은 곳에 갖힐 위험이 있지만
but fortune favors the brave.
용감한 자에겐 행운이 따라주는군요
Younger dolphins lie alongside, watching
어린 돌고래들은 옆에서 지켜봅니다
but so far only eight individuals here
아직까지는 무리중에서 여덟마리만이
have mastered this daring technique.
이 돌진방법을 마스터했습니다

Stingray.
가오리입니다
Short tailed stingray can be up to two meters across.
짧은 꼬리 가오리는 직경 2미터까지 자랄 수 있습니다
They're the largest of all the stingrays, and they have appetites to match.
가장 큰 가오리이고, 그에 어울리는 먹성을 가지고 있습니다
Another predator is on the prowl.
다른 포식자가 어슬렁거리고 있군요
The aptly named ragged tooth shark.
누더기 치아를 가진 상어라고 불리지요
Raggies grow to three meters long, but they share these waters with a shark twice their size.
3미터까지 자라지만 이곳에는 그보다 두배는 더 큰 상어가 있습니다
The great white.
거대한 백상어죠
The largest predatory fish on the planet.
지구에서 가장 큰 육식어종입니다

The secretary bird is an unusual bird.
뱀잡이수리는 특이한 새이다.
Unlike the other birds of prey, it has very long legs and tail feathers.
다른 맹금들과는 달리 그것은 아주 긴 다리와 꼬리 깃털을 가지고 있다.
Its feathers are light gray, except for the black wing tips and tail.
깃털은 까만 날개 끝과 꼬리를 제외하고는 옅은 회색이다.
Secretary birds can be found throughout Africa south of the Sahara.
뱀잡이수리는 사하라 사막 남쪽의 아프리카 전역에서 발견되고 있다.
Although they are usually seen on the ground, they nest in trees.
비록 보통 땅 위에서 발견되기는 하지만 그것들은 나무에 둥지를 튼다.
They can fly well, but they rarely do so.
잘 날 수 있지만 거의 날아다니지 않는다.

Now, y'see, most people, when their pets pass on, they want 'em sorta laid out like they're sleeping.
애완동물이 죽으면 대부분 자는것처럼 눕혀놓는 게 보통이죠
But occasionally you get your person who wants them in a pose. Like, chasing their tail, (Demonstrates) or, uh, jumping to catch a frisbee.
하지만 간혹 특이한 포즈를 주문하는 사람들도 있죠
꼬리를 잡으려고 하는 모습이나
원반을 잡으려고 뛰어오르는 모습
Joey, if I go first, I wanna be looking for my keys.
조이, 나 죽거든 열쇠 찾는 모습으로 묻어줘
That's a good one!
멋진 포즈군요!
Hey, Joe.
-나 왔다
Dad, Ronni's here.
-아빠, 로니가 와있는데요

Bangler was shooting stick. I'll give you that.
뱅글러는 당구를 쳤어 그건 인정할게
Burpin' bourbons, I'll give you that, too.
버번 위스키를 마셔댔다는 것도 인정할게
But, he left solo.
하지만 차를 탄 건 뱅글러 혼자였어
A few miles down the road, Bentley thief flags him down.
그 길을 따라 몇 마일 가다가 벤틀리 도둑은 뱅글러의 차를 세웠어
Spooks him into a skid. Boom Crashes.
뱅글러가 놀라서 핸들을 꺾는 바람에 꽝하고 부딪친 거야
He's robbed, forced into the back, pushed over the edge.
도둑은 그의 물건을 뺏고 뒷좌석에 앉게 한 다음 절벽에서 차를 밀었어
With Bangler out of the way,
뱅글러는 절벽 아래로 떨어졌고
thief gets in his stolen Bentley. High tails it out of there.
도둑은 훔친 벤틀리에 올라타곤 재빨리 거길 빠져나간 거야
No watch, no rings, no cash.
시계도 없고 반지도 없고 현금도 없어
Stolen Bentley tire treads.
도난당한 벤틀리의 타이어 자국에다
Converse All-Stars, size eleven.
11사이즈의 컨버스 올스타 발자국
All bases covered.
모든 원칙을 다 충족시켰지
Victim, suspect, crime scene.
피해자, 용의자, 사건 현장
like a canary,
보기 좋게 (canary : (속어) 노래 잘하는 여자가수)
it sings.
딱 들어맞잖아

I want this whole plane taped off.
비행기 전체에 테이프를 둘러 주세요
Nose-to-tail and Wing-to-wing.
동체 전체에 걸쳐서요
Oh. That's going to take a lot of tape.
음, 테이프가 많이 필요하겠는데
I got a dead body. And a crime scene with wings.
시체에다가 날개 달린 범죄현장이에요
Something very wrong happened in this plane.
뭔가 아주 잘못된 일이 벌어졌던 것 같아요

Fragments from the galvanized steel traveled the farthest.
아연 도금된 강철 파이프에서 나온 조각이 가장 멀리 날아갔어요
Twenty feet. Extrapolating, five to one, that would be 100 feet.
20피트면 5:1로 축소된 것을 바탕으로 추론하면 100피트 정도 되겠군
Let's see, the outer limit of visible metal detritus at the Hansen building.
핸슨 빌딩에서 발견된 금속 잔해들의 최대 반경거리와 같군요
So the bomb was housed in a thin container of galvanized steel.
그렇다면 폭탄은 머플러나 배기관 같은
Like a muffler or a tail pipe.
아연도금된 얇은 강철에 싸여 있었어
I've seen it before, it's a common container for home mades.
전에 본 적이 있어 수제 폭탄에 많이 쓰이는 것들이지

When did you say this sample was frozen?
이 샘플 언제 얼렸다고 했지?
Uh, 10:15 A.M. Why?
오전 10시 15분이요 왜요?
These guys are all heads, no tails.
이것들 모두 머리만 있고 꼬리는 없어
Well, that's normal given the post-ejaculate time-frame.
사정 후 시간을 고려하면 일반적인 건데요

How is that gonna help Nick?
그것이 어떻게 닉을 도울 수 있죠?
The sperm found in the condom was frozen at 10:15 AM.
콘돔에서 발견된 정자는 오전 10시 15분에 냉동되었어요
It's all heads, no tails.
그것들은 모두 머리만 있고 꼬리는 없어요
I'm not quite up to speed on the particulars.
그런 상세한 얘기는 잘 모르겠는데
It takes about seven hours for bacteria to eat away at the tails,
박테리아가 정자의 꼬리를 다 먹기까지 7시간 정도 걸려요
placing the time of ejaculation at two a.m.
사정한 시간은 오전 2시이고
But Kristy's time of death was six a.m.
크리스티의 살해시간은 오전 6시예요
Suggests a lag between ejaculation and Kristy's murder.
사정 시간과 크리스티의 살해 시간의 차이를 얘기하는 것 같은데
But it doesn't disprove Nick's presence at the time of the homicide.
그러나 그것이 닉이 살해 당시 그곳에 없었다는 것을 증명할 수 없어

Guy named McCall shot and killed his neighbor over a motorcycle,
맥콜이란 남자가 오토바이 때문에 총을 쏴서 이웃을 살해했어
and the D.A. can't make heads or tails of the evidence for the prelimary hearing.
그런데 검사가 예심에서 내세울 증거가 하나도 없대
Where is this McCall now, is he being held?
이 맥콜이란 남자는 지금 어디 있는데요? 구금돼 있나요?
He ran from the arresting officer. So the Judge refused him bail.
경찰이 체포했는데 도망쳤대 그래서 판사가 보석은 거부했다는군
And why isn't the case CSI dealing with this?
그럼 왜 처음부터 CSI가 이 사건을 조사하지 않았죠?
Franovich, from Days?
낮 근무조의 프래노비치가 맡았었어
He quit yesterday.
근데 어제 관뒀거든
Burn out.
일에 지쳤나 봐

Heads -- he's mine. Tails -- he's yours.
앞 면이면 내 환자고, 뒷 면이면 네 환자로 하지
Why do you get to be "heads"?
왜 네가 앞면인데? (앞면=head : 머리, 지식의 뜻도 있음)
Because I have a head, and, honey, you are a tail.
왜냐면 난 똑똑하고 자기는 여자잖아 (뒷면=tail : 꼬리, 여자의 뜻도 있음)
Excuse me.
잠시만요
How do you manage to make everything dirty?
넌 어떻게 입만 열면 더러운 얘기만 하냐?
Ha! Tails.
하! 뒷면이네

You mind moving this tail wagon?
차 좀 옮겨 주실래요?
You're blocking me in.
제 차를 막아 놨어요

17. 니네 나라에선 개 어떻게 짖니?
17. How does a dog go in your country?
BARK를 떠올리셨다면 좀 의외겠지요? GO는 소리를 낸다는 뜻이
있습니다. 사람에게 쓰면 말을 한다는 뜻이지요. 몸짓을 하는
것도 GO를 씁니다. GO에서 진행의 의미를 느낄 수 있으면 이해가
쉽지요. 소리를 내는 것이나 말을 하는 것이나, 몸짓으로
보여주는 것이나 모두 멈춰있다 움직임이 시작되고 진행을 한다는
것입니다. 다음 예문을 보세요.
Usually, he just goes arf, wags tail, begs, etc.
대개는 멍멍 짖거나, 꼬리를 흔들거나 낑낑대거나 그렇지 뭐.
He paused and held his handkerchief to his eyes for a moment,
then he went on.
잠시 말을 멈추고 손수건을 눈에 가져가더니 다시 말을 이었다.
When he opens his mouth, he goes on and on.
한번 말을 시작하면 그칠 줄 모른다니까.
Natural Born Killers 라는 영화를 보면 남자 주인공이 감옥에서
탈출하기 위해 벙어리 아이를 주제로 농담을 하는 장면이
나옵니다. 계속 "Little Joanne goes…"라는 말을 반복하지요.
말을 못하니 몸짓으로 무슨 일이 일어났는 지 보여주는 겁니다.
또 이런 표현도 많이 들어보셨을 겁니다. "또 시작이네."
There he goes again.
이것도 멈춰있다 움직임이 생기고 한동안 계속된다는 의미입니다.

long-time tail 긴시간 꼬리

tail correction 꼬리수정,꼬리고침,꼬리보정

tail-to-tip method 삼각형법

wave tail 파동꼬리

head-tail polymer : 머리-꼬리 중합체

tailing : 테일링[꼬리 끌기], 잔류물

tails : 잔류물

HS0206291000
Tails
꼬리

HS0301992000
Yellow tail
방어

HS0302891000
Yellow tail
방어

HS0302892000
Hair tail
갈치

HS0303691000
Whip tail or hoki
새꼬리민태

HS0303892000
Hair tail
갈치

HS0305693000
Hair tail
갈치

HS03057
Fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal :
어류의 지느러미ㆍ머리ㆍ꼬리ㆍ위와 그 밖의 식용 어류 설육(屑肉)

HS030572
Fish heads, tails and maws
어류의 머리ㆍ꼬리ㆍ위

HS4301
Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 41.01, 41.02 or 41.03.
생모피(모피 사용에 적합한 머리 부분, 꼬리 부분, 발 부분과 그 밖의 조각이나 절단품을 포함하며, 제4101호ㆍ제4102호ㆍ제4103호에 해당하는 원피는 제외한다)

HS4301100000
Of mink, whole, with or without head, tail or paws
밍크의 것(전신인 것으로 한정하며, 머리 부분ㆍ꼬리 부분ㆍ발 부분이 있는지에 상관없다)

HS4301300000
Of lamb, the following : Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, with or without head, tail or paws
어린 양의 것[아스트라칸(Astrakhan)ㆍ브로드테일(Broadtail)ㆍ카라쿨(Caracul)ㆍ페르시아 어린 양과 이와 유사한 어린 양, 인도ㆍ중국ㆍ몽고ㆍ티베트 어린 양의 것으로서 전신인 것으로 한정하며, 머리 부분ㆍ꼬리 부분ㆍ발 부분이 있는지에 상관없다]

HS4301600000
Of fox, whole, with or without head, tail or paws
여우의 것(전신인 것으로 한정하며, 머리 부분ㆍ꼬리 부분ㆍ발 부분이 있는지에 상관없다)

HS430180
Other furskins, whole, with or without head, tail or paws
그 밖의 모피(전신인 것으로 한정하며, 머리 부분, 꼬리 부분, 발 부분이 있는지에 상관없다)

HS4301900000
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use
머리 부분ㆍ꼬리 부분ㆍ발 부분과 그 밖의 조각이나 절단품으로서 모피제품으로 사용하기에 적합한 것

HS4302
Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 43.03.
모피(유연처리, 드레스가공한 것으로서 머리 부분, 꼬리 부분, 발 부분과 그 밖의 조각이나 절단품을 포함하고, 조합하지 않은 것이나 그 밖의 재료를 가하지 않고 조합한 것으로 한정하며, 제4303호의 물품은 제외한다)

HS43021
Whole skins, with or without head, tail or paws, not assembled :
전신 모피(조합하지 않은 것으로 한정하며, 머리 부분, 꼬리 부분, 발 부분이 있는지에 상관없다)

HS430220
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled
머리 부분ㆍ꼬리 부분ㆍ발 부분과 그 밖의 조각이나 절단품(조합하지 않은 것으로 한정한다)

long tail 긴 꼬리

one-tailed test 한쪽 꼬리검정

tail event 꼬리사건

tail function 꼬리함수

tail σ-field 꼬리 σ-집합체

two-tailed layout 이원배치법

부호기 꼬리 비트 encoder tail bits

전자 소매 electronic retailing, e-tailing

종지 부호 tail code

케이블 tail cable

제 목 : [생활영어]결정이라는 진지함에...
날 짜 : 98년 04월 06일
결정이라는 진지함에 재미를 양념삼아 곁들일 때 동전을 던지기도 한다.
동전의 양면중 인물이 있는 쪽을 'heads'라고 하며,숫자가 들어 있는 쪽을
'tails'라고 한다. 정하기 나름이지만 'Heads I win, tails you win'이라고
할 수 있고 'Heads you win, tails I win'이라고도 표현할 수 있음은 동전
의 양면 때문이다.
A:Oh, I'm extremely tired and thirsty. Let's buy some coke at the ve
nding machine.
B:I've got some change here.
A:I think we're lost. Do you know where we are?
B:I'm afraid I don't.
A:Oh, there's a police station over there. Please go get some direct
ions.
B:Why should I go there? Let's toss a coin. Heads I win, tails you w
in. Whoops, I used all the coins.
A:I have no coins, either. How about this one? I'll drop this can. I
f it stands straight you win, and if it lies down I win.
A:오,정말 피곤하고 목마르다. 자동판매기에서 콜라 좀 사자.
B:동전 여기 있어.
A:우리가 길을 잃은 것 같아. 여기가 어딘지 알겠니?
B:모르겠어.
A:아,저기 경찰서가 있구나. 가서 길 좀 물어봐.
B:내가 왜 거기 가야 하니? 동전을 던져서 결정하자. 앞면이 나오면 내가
이기는 거고 뒷면이 나오면 네가 이기는 거다. 어머,동전을 다 써버렸구나
.
A:나도 동전이 없어. 이거 어떻겠니? 내가 이 깡통을 떨어뜨릴게. 깡통이
바로서면 네가 이기는 거고,넘어지면 내가 이기는 거다.
<어구풀이>thirsty=목이 마른.
vending machine=자동판매기.
change=잔돈.
directions=방향설명,길안내.
toss=던지다.
straight=똑바로.

제 목 : [생활영어]"시무룩해져 있다"
날 짜 : 98년 03월 02일
골이나서 양 볼에 심통이 그득 담기거나 침울해지면 축 늘어진 턱으로 인
해 얼굴이 길어져 보이게 된다. '긴 얼굴을 하고 있다'라는 'pull a long f
ace'는 '시무룩해져 있다'라는 의미를 가지는 표현이다.
A:Have you got a long tail? Close the door,please. I'm freezing.
B:Sush a long,never-ending sermon!
A:Why are you pulling a long face?
B:I think I've been with this company too long. Mr.President stopped
me in front of the west room and reprimanded for a long time that my
hair is too long.
A:I guess it was a long time ago you got a haircut,right?
Go get a haircut,but don't take too long.
A:자네는 꼬리가 긴가? 문 좀 닫게,추워죽겠네.
B:정말로 질고 끝없는 설교군!
A:왜 그렇게 시무룩해져 있나?
B:이 회사에 너무 오랫동안 근무한 것 같애. 사장님이 나를 화장실 앞에
세워두고는 내 머리가 너무 길다고 한참동안이나 꾸중을 하시더군.
A:내가 생각하기에 자네 머리 깎은지가 아주 오래된 것 같은데,그렇지? 가
서 머리 좀 깎고 오게. 하지만 너무 오래 걸리지 말게.
-
tall:꼬리.
freezing:꽁꽁어는,몹시 추운.
never-ending:끝없는.
sermon:설교.
reprimand:꾸중하다.
haircut:이발.
go get:go and get에서and를 생략한말.

제 목 : [생활영어]"체면이 말이 아니다"
날 짜 : 98년 02월 09일
무슨 죄를 지었길래 집에서 쫓겨나 옹색한 강아지 집에 들어가 더부살이를
하고 있을까? '강아지집에 들어가 있다'라는 식의 'be in the doghouse'라
는 표현은 '체면이 말이 아니다'라는 뜻을 가진다.
A:Did you boss bring his dog a gain today?
B:I don't know. Why?
A:I can hear a dog growling and whining.
B:Really?
A:The dog is very cute. I would like to pet the dog. I'll go and open
the door very secretly so that the dog can come out.
B:Be careful. The boss might be in and mood.
A:Whoops! There no dog. Instead,the boss walking around wiht his tail
between his legs,talking with his wife over the phone.
B:He must be in the doghouse.
A:사장님이 오늘도 애완강아지를 가져왔나 보군?
B:모르겠는데,왜?
A:강아지가 신음하고 낑낑거리는 소리가 들리는데.
B:그래?
A:그 강아지는 정말 귀엽게 생겼어. 한번 쓰다듬어 주었으면 좋겠느데. 가
서 문을 몰래 열어놔야지. 강아지가 나올 수 있게.
B:조심하게나. 사장님이 기분이 좋지 않을지 몰라.
A:맙소사! 개는 없는데. 그대신 사장님이 겁을 잔뜩 먹고 쩔쩔매면서 부인
과 전화통화를 하고 있어.
B:사장님 체면이 말이 아니시군.
<어구풀이>growl:신음소리를 내다
whine:낑낑거리다,징징거리다
pet:쓰다듬다
secretly:은밀하게
walk around with his tail between his legs:겁을 먹고 쩔쩔매고 있다

command line tail : 명령 행 뒷부분

command tail : 명령 뒷부분

one-tail test : 단측 검정

one-tailed test : 단측 검정

tail : 꼬리

tail (꼬리 부분) 1. 가늘고 긴 부속기. 2. 동물의 체간 후부에서 뻗은 혹은 늘어진 부속기.

tail withdrawal (근미 이탈 (중절))

[航]all flying tail 전부동식(全浮動式) 꼬리날개

[航]all movable tail 전구동식 꼬리날개

[航]flying tail 전가동미익

[航]horizontal tail 수평꼬리날개

[航]tail assembly 꼬리부분, 꼬리조립체

[航]tail boom 테일붐

[航]tail cone 테일콘

[航]tail fin 꼬리안정판

[航]tail gear type 뒷바퀴식

[航]tail pipe 꼬리파이프

[航]tail rotor 꼬리회전익, 꼬리로터

[航]tail section 꼬리부분

[航]tail skid 꼬리스키드

[航]tail unit 미부

[航]tail volume 미부용적

[航]tail wheel landing gear 뒷바퀴착륙장치

[航]tail wind 배풍, 뒷바람

[航]tail wind landing 배풍착륙

[航]tail wing 꼬리날개

[航]T-tail 티형 꼬리날개

[航]vertical tail 수직꼬리날개

☞ 자동차 정비공인 에드 월터즈는 자신이 수리하고 있는 엔진위에 과
학잡지를 올려놓고 열심히 읽으면서 일을 하는데, 밥이 에드에게 부품
을 건네준다....
Ed : Oh, thanks. I WAS JUST READING BOYD'S COMET.
(아, 고마워. 마침 보이드 혜성에 대해 읽고 있던 중이었어.)
Frank: Boyd's what?
(보이드 뭐?)
Ed : Comet. Like in the sky. They say it's gonna be here soon.
We're gonna be able to see it. (Do) You know why a comet's
tail always points away from the sun?
(혜성. 하늘에 있는 것처럼 말이야. 곧 여기로 온대. 우린 그
걸 볼 수 있을 거야. 혜성의 꼬리가 왜 항상 태양의 반대쪽으
로 향하고 있는지 알아?)
Frank: No.
(아니.)
Ed : (Do) You want the know?
(알고 싶어?)
Bob & Frank : No.
(아니.)
Ed : 'Cause it's actually not a tail at all. It's, it's bits of
gas that the sun lights up.
(왜냐하면 그게 사실은 꼬리가 아니거든. 그건, 그건 태양이
발화시키는 기체 조각들이거든.)
Bob : WE EARTHLINGS WILL TRY TO KEEP THAT IN MIND.
(우리 지구인들은 그걸 염두에 두도록 해보지.)

Tom : See, I only anwer Tom questions, like, uh, you know,
"What's wrong with my chain saw?"
(그게 말이죠, 저는 탐이 답변할 수 있는 질문만 대답하죠.
이를테면, 음, "내 사슬톱이 뭐가 잘못됐지?"
"What's the best time of day to kill a grizzly bear?"
("회색 곰을 죽이는 건 하루 중 어느 때가 가장 좋을까?")
I think she's over there.
(케이트느 저 쪽에 있을 거예요.)
Reporter: I have a perfect Tom question.
(제게 탐만이 답변할 수 있는 완벽한 질문이 있습니다.)
How do you feel about JACKIE BROWN FILING A CIVIL SUIT
AGAINST YOU from his prison sell?
(감옥에 있는 재키 브라운이 당신을 상대로 민사소송을 제
기한 것에 대해 어떻게 생각하십니까?)
Tom : (약간 당황하며) Sean, why don't you... uh... brush, get
ready.
(숀, 어, 이 닦고, 잠 잘 준비를 하렴.)
* get ready는 여기서 get ready to go to bed를 의미.
I'LL BE DOWN IN A MINUTE.
(곧 내려가마.)
David, would you get Bob, please?
(데이비드, 밥을 좀 불러 주겠나?)
(기자에게) And you are?
(그런데 당신은 누구시죠?)
Reporter: Just give me a heads up, because this Brown guy now says
that he has proof that you paid him to head off the mec-
hanist's strike.
(그냥 사실만 말해 주시죠. 왜냐하면, 그 브라운이란 작자
가 이제야 말하기를, 당신이 기술자들의 파업을 막기 위해
자기한테 돈을 준 증거를 가지고 있다는군요.)
* heads : (동전의) 앞면, 겉면, 윗면 (↔ tail). 여기서는
동전의 앞면처럼 '밖으로 드러나는 사실 여부'를 말한다.

고양이와 바이얼린.
The cat and the fiddle.
헤이 낑깽 낑깽.
Hey diddle, diddle,.
바이얼린을 켜고 있는 고양이.
The cat and the fiddle,.
암소는 달을 뛰어 넘고.
The cow jumped over the moon;.
강아지는 그걸 보고.
The little dog laughed.
으하하하.
To see such sport,.
그리고 접시는 스푼을 데리고 도망쳤다네.
And the dish ran away with the spoon.
사내애와 계집애.
Boys and girls.
사내애는 무엇으로 되어 있지, 응?
What are little boys made of, made of?
사내애는 무엇으로 되었냐구?
What are little boys made of?


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 300 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter