영어학습사전 Home
   

swine

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


swine 〔swain〕 (가축으로서의)돼지, 야비한 사람

swine 돼지; 비열한 놈

Casting pearls before swine. 돼지 앞에 眞珠

Casting pearls before swine.
⇒ Don't cast pearls before swine.
돼지에게 진주.
개발에 편자.

돼지에게 진주.
Casting pearls before swine.

돼지 앞에 진주를 던지다.
Cast Pearls Before Swine.

돼지 앞에 진주를 던지지 마라.
Cast not your pearls before swine.

돼지에게 진주.
Casting pearts before swine.

돼지 앞에 진주를 던지지 마라.
Cast not your pearls before swine.

[위키] 돼지 인플루엔자 Swine influenza

[百] 돼지콜레라 swine fever

[百] 돼지수포병 swine vesicular disease:SVD

[百d] 돼지콜레라 [ swine fever ]

[百d] 아프리카돼지콜레라 [ African swine fever ]

swine 비열한 사람

HS0103
살아 있는 돼지
Live swine.

HS0203
돼지고기(신선한 것, 냉장하거나 냉동한 것으로 한정한다)
Meat of swine, fresh, chilled or frozen.

HS0206
소ㆍ돼지ㆍ면양ㆍ염소ㆍ말ㆍ당나귀ㆍ노새ㆍ버새의 식용 설육(屑肉)(신선한 것, 냉장하거나 냉동한 것으로 한정한다)
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen.

HS0206300000
돼지의 것(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Of swine, fresh or chilled

HS02064
돼지의 것(냉동한 것으로 한정한다)
Of swine, frozen :

HS02101
돼지고기
Meat of swine :

HS050400102
돼지의 것
Of swine

HS0511992010
돼지의 정액
Swine semen

HS0511993020
돼지의 것
Of swine

HS16024
돼지로 만든 것
Of swine :

HS410330
돼지의 원피
Of swine

HS41063
돼지의 원피
Of swine :

HS4113200000
돼지의 가죽
Of swine

HS4203102000
돼지 가죽으로 만든 것
Of swine

쥐 Mice
돼지 Swine
토끼 Rabbits
기니피그 Guinea pigs
영장류 Primates
아르마딜로 Armadillos
소 Cattle
낙타 Camels

중국 농림축산부는 아프리카돼지열병 때문에 100만마리가 넘는 돼지가 도살돼 7월 기준 중국의 살아있는 돼지 재고량이 작년 이맘 때보다 32.3%나 감소했다고 밝혔다.
China's Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs said more than 1 million pigs were slaughtered due to African swine fever and China's live pig inventory decreased by 32.3% from this time of last year as of July.

아프리카돼지열병(ASF)에 이어 조류인플루엔자(AI) 바이러스 확산 우려까지 커지면서 육류주 가격이 요동치는 모습을 보이고 있다.
Meat stocks are fluctuating due to growing concerns over the spread of avian influenza (AI) virus following the African swine fever (ASF).

중국, 베트남 등 외국에서 확산한 아프리카돼지열병이 국내에서 처음으로 발생한 것이다.
The first African swine fever that has spread in foreign countries such as China and Vietnam has occurred in Korea.

아프리카돼지열병 사태로 인해 28일 돼지고기 도매가격은 ㎏당 5657원으로 전국일시이동중지 조치가 내려지기 전 직전 거래일인 26일보다 31.9% 뛰었다.
Due to the African swine fever crisis, wholesale prices of pork stood at 5,657 won per kilogram on the 28th, up 31.9 percent from the previous trading day of the 26th before the nationwide temporary suspension of movement was imposed.

하지만 중국과 베트남 등 주요 매출 지역인 동남아에서 돼지열병이 발생한 점이 매수에 발목을 잡았다.
However, the outbreak of swine fever in Southeast Asia, a major sales region such as China and Vietnam, has hampered buying.

아프리카돼지열병(ASF)에 따른 돼지고기 가격 폭등 등 식료품 가격이 가파르게 오른 까닭이다.
This is why food prices have risen sharply, including soaring pork prices due to the African swine fever (ASF).

아프리카돼지열병(ASF) 확산으로 중국에서 돼지고기 가격이 치솟은 가운데 12월 돼지고기 가격은 작년 같은 달보다 97.0% 오른 것으로 조사됐다.
Pork prices rose 97.0% in December from the same month last year amid soaring pork prices in China due to the spread of the African swine fever (ASF), a survey showed.

방역 당국이 설정한 중점관리지역 중에서도 이미 발병한 지역에서 집중적으로 중복해서 아프리카돼지열병이 퍼지는 양상을 보인다.
Among the priority control areas set by the quarantine authorities, African swine fever spreads intensively in areas where it has already occurred.

그런데 아프리카돼지열병은 돼지에게만 감염이 되는 바이러스로 사람에게는 감염 되지 않으므로 돼지고기를 먹는다고 사람에게 해가 되는 일은 절대로 없다.
However, African swine fever is a virus that only infects pigs and does not infect humans, so eating pork does not harm people.

신종플루 환자는 당시 첫 환자가 나온 후 한달이 지난 6월 초 확진자는 39명으로 늘었다.
The number of confirmed patients of novel swine-origin influenza A increased to 39 in early June, a month after the first patient occurred.

다만 구토와 설사를 동반했던 2009년 신종플루와는 그 증상이 다르다.
However, the symptoms are different from those of the swine flu in 2009, accompanied by vomiting and diarrhea.

신종플루 사태 때도 군 장병 휴가 및 예비군 훈련을 중단한 적이 있다.
During the swine flu outbreak, military service members have stopped taking leave of absence and training for reserve forces were suspended.

방역당국이 코로나19 치료제로 미국 식품의약국(FDA)이 최근 긴급 승인한 에볼라 치료제 '렘데시비르'와 관련해 신종플루 치료제 '타미플루'처럼 전파를 낮추는 효과를 기대할 수 없다는 판단을 내놨다.
Regarding the Ebola treatment drug "Remdesivir," which was recently approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) as a treatment for COVID-19, quarantine authorities have decided that it is hard to expect the effect of lowering the spread of the disease as "Tamiflu," a drug used for the treatment of the swine flu.

강화 지역은 지난 24일 송해면의 농장을 시작으로 25일 불은면, 어제 삼산면 석모도와 강화읍, 오늘 하점면까지 나흘 동안 5건의 아프리카돼지열병 확진이 이어지고 있습니다.
In the Ganghwa area, five cases of African swine fever have been confirmed in four days, starting from the farm in Songhae-myeon on the 24th, Bulleun-myeon on the 25th, Seokmodo and Ganghwa-eup, Samsan-myeon yesterday, and Hajeom-myeon today.

14번째 아프리카돼지열병(ASF) 확진 판정이 나온 경기도 연천군의 양돈농가는 ASF 바이러스가 검출된 야생멧돼지 폐사체 발견 지점과 8.5㎞ 떨어진 것으로 확인됐다.
It was confirmed that the pig farm in Yeoncheon-gun, Gyeonggi-do, where the 14th African swine fever (ASF) was confirmed, was 8.5km away from the spot where the dead wild boar body was founded which the ASF virus was detected.

그러나 우리나라는 2009년도 신종플루나 2015년 메르스 등의 감염병도 거뜬하게 또 슬기롭게 이겨낸 나라 중에 하나이다.
Korea, however, is one of the countries that has easily and wisely overcome infectious diseases such as the swine flu in 2009 and MERS in 2015.

조 원장은 이번 신종 코로나 사태도 과거 신종플루 사태처럼 시간이 지나면 공포심이 사그라 들 것이라고 내다봤다.
Director Jo predicted that the fear of the outbreak of COVID-19 would fade over time, like the swine flu outbreak in the past.

차상위계층 복지급여 수급자로서 신종플루 접종대상자 중 만성질환자이며, 해당되는 복지급여는 아래와 같습니다.
As the recipient of welfare benefits for the next lowest income bracket, he/she is chronically ill among those who are vaccinated with the swine flu, and the corresponding welfare benefits are as follows.

신종인플루엔자 확산방지를 위해 다음 사항을 준수하여 주시기 바랍니다.
Please observe the following to prevent the spread of swine flu.

그간 말을 아꼈던 정부는 결국 돼지열병이 장기간 지속될 수 있다는 전망도 내놨다.
The government, which has been reluctant to talk about it, also predicted that swine fever could last for a long time.

특히 2009년 해외유입 질병으로는 입국자 중 신종인플루엔자 환자 1,494명이 보고되었고, 필리핀, 태국 등 동남아시아 지역에서의 감염이 늘고 있는 뎅기열 환자 59명이 보고되었다.
In particular, 1,494 cases of swine flu were reported among those who entered the country in 2009, and 59 cases of dengue fever, which is on the rise in infections in Southeast Asia, including the Philippines and Thailand, were reported.

질병관리본부는 멕시코, 미국에서 돼지인플루엔자(A/H1N1)의 사람간 감염 사례가 지속해서 보고됨에 따라, 4월 27일 돼지인플루엔자 인체감염증 예방을 위해 '돼지인플루엔자 인체감염증 예방 및 관리지침'을 제작 및 배포 했다고 밝혔다.
The KDCA said on April 27 that it has produced and distributed Guidelines for the Prevention and Management of Swine Flu Human Infections to prevent swine flue from spreading to humans as cases of human-to-human infection of swine flu (A/H1N1) continue to be reported in Mexico and the United States.

현재 가축농가들의 피해를 예방하기 위해 가축재해보험 상품이 있지만 아쉽게도 돼지열병과 같은 법정감염병은 담보하지 않는다.
Currently, there are livestock accident insurance products to prevent damage to livestock farmers, but unfortunately, legal infectious diseases such as swine fever are not covered.

보건복지가족부 중앙인플루엔자대책본부는 5월 28일 전라남도 도청에서 '제38회 전국소년체육대회 대비 전염병 예방관리 대책회의'를 개최하여 신종인플루엔자 예방에 대한 대책을 논의하였다.
On May 28, the Central Influenza Countermeasures Headquarters of the Ministry of Health, Welfare and Family Affairs held the 38th National Youth Sports Festival Prevention Meeting in Jeollanam-do Province to discuss measures to prevent swine flu.

특히 만성심장폐질환이 있거나 천식, 당뇨병 환자, 비만이거나 임산부인 경우, 65세 이상 노인인 경우에는 신종인플루엔자로 인해서 중증으로 진행될 수 있으므로 발열과 호흡기 증상이 나타나면 바로 진료받으시길 바랍니다.
In particular, if you have chronic heart disease, asthma, diabetes, obesity, or pregnant women, or elderly people aged 65 or older can lead to severe symptoms due to swine flu, so if you have fever and respiratory symptoms, you should be treated immediately.

접종초기에는 전체 대상자를 접종할 만큼의 신종인플루엔자 백신이 공급되지 못하므로 감염의 위험과 발병 위험이 높은 인구집단에게 우선적으로 접종이 권고됩니다.
In the early stages of inoculation, no swine flu vaccine is available to inoculate the entire target, so inoculation is recommended first for populations with a high risk of infection.

이들은 국제스포츠 경기에 참여하기 위해 지난 6월 13일 입국하는 과정에서 동료 선수 1명이 검역과정에서 신종인플루엔자 확진환자로 확진되어, 항공기내 접촉자로 분류되어 경기 참가가 배제되고 별도의 시설에 격리되었다.
During their arrival in Korea on June 13 to participate in international sports events, one of their fellow athletes was confirmed as a confirmed patient of swine flu during the quarantine process, and was classified as an in-flight contact patient, excluded from participation in the games and quarantined at a separate facility.

계절인플루엔자 예방접종은 이미 종료되었고 신종플루와 마찬가지로 개인위생이 중요하기에 다음과 같은 사항을 당부하였다.
The vaccination against seasonal influenza has already been terminated and personal hygiene is as important as swine flu, so the following is recommended.

음식물류폐기물폐수와 양돈폐수의 혼합액으로부터 수소 및 메탄생산을 위한 혐기성 공정의 개발
Anaerobic Process Development to Produce Hydrogen and Methane from Mixture of Food Wastewater and Swine Wastewater


검색결과는 59 건이고 총 131 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)