sweep off
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
sweep 〔ｓｗｉ:ｐ〕 청소하다, 털다(away, off, up), 일소하다(away), 흘려보내다, 둘러 보다, ...을 스칠듯 지나가다, 살짝 어루만지다, (악기를)타다
sweep off ones feet: 한눈에 반하게 하다, 쉽게 납득시키다, 열중케 하다
sweep a person off his feet: 열광시키다, 반하게 하다
감격: sweep off one's feet, take one's breath away, take to heart, lay to
heart
sweep off ones feet: 한눈에 반하게 하다, 쉽게 납득시키다, 열중케 하다
Um, were you planning on kissing me ever?
나한테 키스할 계획 없어요?
Uh, that's definitely a, uh, valid question. And, uh, the answer would be.. yes. Yes I was.
아주 날카로운 지적이군요
대답은 '네'입니다. 할거예요
But, see, I wanted it to be this phenomenal kiss that happened at this phenomenal moment, because, well, 'cause it's you.
난 아주 특별한 키스를 하고 싶었어요. 상대가 당신이기 때문이죠
Sure.
알았어요
Right. But, see, the longer I waited, the more phenomenal the kiss had to be, and now we've reached a place where it's just gotta be one of those things where I just like...
오래 기다렸다가 하는 키스일수록 더 멋질거라고 생각했어요
때가 된것 같군요.
sweep everything off the table and throw you down on it. And, uh, I'm not really a, uh, sweeping sorta fella.
탁자위를 싹 쓸어버리고 포옹을 해야겠죠. 하지만 난 그다지 박력있는 남자가 아닙니다
Oh, David, I, I think you are a sweeping sorta fella. I mean, you're a sweeper! ...trapped inside a physicist's body.
아녜요, 당신도 할 수 있어요
다만 물리학자라는 틀 속에 박력이 갇혀있는 것 뿐이라구요
Rrrreally.
그래요?
Oh, yeah, oh, I'm sure of it. You should just do it, just sweep and throw me.
그럼요. 탁자를 싹 쓸어버려요
...Now? Now?
/ Oh yeah, right now.
- 지금? -
/지금 당장
Okay, okay, okay.
알았어요
The guy ran out of here in his socks.
양말을 신은 채로 뛰쳐나갔군
Perp thought he could cover his tracks by taking off his shoes.
범인은 신발을 벗으면 자취를 숨길 수 있다고 생각했군요
He thought wrong.
한참 잘못 생각한 거지
Manager spotted the blood during a night sweep.
관리인이 밤에 청소하다가 핏자국을 발견했다는군
Want to know who the shed reregistered to?
창고가 누구 소윤지 알고 싶나?
Victor DaSilva. / Our head.
-빅터 다실바야 -우리 "머리"네요
Oh ... so this is the rest of his body?
오… 그럼 이게 나머지 몸인가요?
It ain't gorilla.
고릴라는 아니야
스위프 오프 처리 sweep off processing
검색결과는 8 건이고 총 50 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
