영어학습사전 Home
   

suicidal

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


suicidal 〔s`u:∂s´aidl〕 자살의, 자살적인, (행동, 정책 등이)자멸적인

suicidal war 자살전쟁

Look before the leap 돌다리도 두들겨보고 건너라.
* You can't be too careful 즉 '아무리 조심해도 지나치지 않는다'는
말과 같은 뜻이다. 좋은 말은 아니지만 '자살'을 영어로 뭐라고
하는지 알아보면 kill oneself라고도 하고 commit suicide라고도 한다.
suicide는 명사로 '자살' 또는 '자살자'란 뜻이고 suicidal
'자살할 가능성이 많은'이란 뜻이다. suicide는 반드시 사람이
스스로 목숨을 끊는 것만을 뜻하는 말이 아니고 자기 스스로에게
해를 끼치는 '자해적 행동'을 가리키기도 한다.

Such kind of conflict can be properly described as suicidal.
그런 종류의 마찰은 마땅히 자살적인 것이라고 말할 수 있다.

suicidal 자살의,자살적인

- I'm with a patient. - I really just need a second.
- 지금 환자랑 있어요 - 잠깐이면 되는데
I'm glad to see you back here, but you need to come during your appointment.
다시 와서 반갑지만, 약속시간에 오세요
I could be dead by then.
그땐 난 죽을수도 있어
Are you having suicidal thoughts?
자살할 생각이에요?
- No. - Then why did you say that?
- 아뇨 - 그럼 왜 그런말을?
- Just to get your attention. - I'm going back to my patient.
- 관심을 받으려고 - 환자에게 돌아가야해요

정신질환자의 자살 충동은 미래에 대한 비관적 생각에서 비롯된다.
The suicidal impulse of mentally ill people stems from pessimistic views on the future.

구는 우울, 불안, 스트레스, 자살 충동 등의 증상이 엿보이는 고위험군에 대해서는 구 정신건강복지센터나 순천향대서울병원 임상자문의과에 상담을 의뢰할 예정이다.
For high-risk groups with symptoms such as depression, anxiety, stress, and suicidal temptation, Gu plans to refer to the Gu Mental Health Welfare Center or the Clinical Consultation Department of Soonchunhyang University Seoul Hospital.

자살위험중학생을 위한 생명존중프로그램의 효과성 연구 : 자아존중감, 자살위험성, 생활스트레스대처방식, 문제해결능력에 미치는 영향
(The) effects of the ‘respect for life program' for middle school students with suicidal risk : focused on self-esteem, suicide probability, coping, problem solving capability

청소년 자살생각에 영향을 미치는 변인에 대한 메타분석
A Meta-Analysis of The Variables related to Adolescents' Suicidal Ideation

The Rocky Mountain News is reporting that one of the teenage gunmen, Eric Harris, told his probation officer a year before the shootings that he had suicidal and homicidal thoughts.
록키 마운틴 뉴스는, 10대 무장범인 중 한명인 에릭 해리스가 총격사건이 있기 1년 전에 자기가 살인을 저지르고 자살할 생각을 갖고 있다는 얘기를 보호관찰 담당자에게 밝힌 적이 있다고 보도했습니다.
teenage 10대의, gunmen 무장범인, probation (경범·초범인 청소년의) 보호 관찰 (기간); 집행 유예, officer 관리, 담당자, shootings 총격 (총격사건), suicidal 자살의, 자포자기의, homicidal 살인의

PTSD (Post Traumatic Stress Disorder): 외상 후 스트레스 장애
Dr. R. Reuban, a psychiatrist at the hospital, said he had dealt with several dozen PTSD patients after the tsunami whose symptoms include aggressiveness, incoherent speech, anxiety and suicidal tendencies.
정신과 의사 루반은 남부아시아를 강타한 쓰나미로 ‘외상 후 스트레스 장애’에 시달리고 있는 수십 명의 환자를 진료했다며 이들은 공격 성향이나 횡설수설하는 말, 정신적 불안, 자살충동 등의 증세를 보인다고 설명했다.

PTSD (Post Traumatic Stress Disorder): 외상 후 스트레스 장애
Dr. R. Reuban, a psychiatrist at the hospital, said he had dealt with several dozen PTSD patients after the tsunami whose symptoms include aggressiveness, incoherent speech, anxiety and suicidal tendencies.
정신과 의사 루반은 남부아시아를 강타한 쓰나미로 ‘외상 후 스트레스 장애’에 시달리고 있는 수십 명의 환자를 진료했다며 이들은 공격 성향이나 횡설수설하는 말, 정신적 불안, 자살충동 등의 증세를 보인다고 설명했다.


검색결과는 13 건이고 총 42 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)