영어학습사전 Home
   

straw

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


cheese straws 치즈 스트로(밀가루에 가루 치즈를 섞어 길죽하게 구운 비스킷)

straw poll 비공식적인 여론조사

straw vote (여론 조사를 위한)비공식 투표

straw 짚, 밀짚, 짚한 오라기, (음료용)스트로, 밀짚모자, 하찮은 물건, 짚으로 만든, 하찮은, 가짜의, at a ~ 기를 쓰고 닥치는 대로 해보다, do notcare a ~ 조금도 개의치 않다, make brickes without ~ 불가능한 일을 꾀하다

last straw 참을 수 없게 되는 마지막 한도

straw

straw 짚; 스트로

A drowning man will catch at a straw.
물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡는다.
벼락에는 바가지라도 뒤집어쓴다.

You cannot make bricks without straw.
정작 중요한 것 없이 일을 이룰 수는 없다.
(옛날에는 벽돌을 만들 때 진흙에 짚을 섞었다)

A drowning man will catch at a straw.
⇒ A drowning man plucks at a straw.
물에 빠진 자는 지푸라기라도 잡는다.

A hungry ass eats any straw.
주린 당나귀는 짚을 가리지 않는다.(시장이 반찬이다).

짚 없이는 벽돌을 만들 수 없다.
You cannot make bricks without straw.

물에 빠진 사람은 시푸라기라도 잡는다.
A drowing man will catch of a straw.

A drowning man will catch at a straw.
물에 빠진 자는 지푸려기라도 잡으려 한다.

straw that broke the camel's back: 인간은 그 능력에 한계가 있다
→ 짐을 가득 싣고 먼길을 가는 낙타는 심하게 지쳐 있는 상태여서 조그마한 지푸라기 하나의 무게라 할지라도 낙타에게는 등뼈가 부러질 정도로 치명적일 수 있음.

빨대를 뽑다 : take a straw

음료수 뚜껑에 빨대를 꽂다 : put a straw through the lid

That's THE LAST STRAW.
그것은 계속적인 불행 끝에 뒤이은 어려움이다.
☞ the last straw - the final thing after a series of bad things the thing that
finally makes you angry

Her little feet she had drawn close up to her,
but she grew colder and colder, and to go home
she did not venture, for she had not sold any
matches and could not bring a farthing of money:
from her father she would certainly get blows,
and at home it was cold too, for above her
she had only the roof, through which the wind
whistled, even though the largest cracks
were stopped up with straw and rags.
그녀의 작은 발을 몸 가까이 끌어 당겼지만,
점점 더 추워졌습니다. 그렇지만 집에 갈 수가 없었습니다.
왜냐하면 그녀는 성냥을 하나도 못 팔았기 때문에
돈을 조금도 집에 가져갈 수가 없었고, 돈을 못 가져
가면 그녀의 아버지는 틀림 없이 그녀를 때릴 것이기
때문이었습니다. 그리고 집에 가도 추운 건 마찬가지였습니다.
갈라진 틈 중 가장 큰 부분을 지푸라기와 넝마로
막았음에도 불구하고, 쌩하는 바람소리가 지붕을
관통해서 들어왔습니다.

I've have it. 이제 그만 좀 하세요.
Enough is enough.
That's more enough. 그 정도면 됐습니다.
I'm sick and tired of it.
That's the straw that broken camel's back.

제비 뽑기로 합시다.
Let's draw straws.

pallet (small,poor bed)
The weary traveler went to sleep on his straw pallet.

last straw
- the last insult or mistake that one can endure and which then causes some reaction
The fourth time he came late was the last straw and we finally fired him.

왕도롱이나방 (straw raincoat moth : Lepidoptera)

/animalpicturesarchive.com/animal/Dic/호주검은머리따오기.html">호주검은머리따오기 (straw-necked ibis : Threskiornis spinicollis)

난행: make bricks without straw, make one's way

불가능: beat one's head aginst the wall, beyond one's depth, build castle,
in the air, fat chance, for the life of one, grasp at straws, a scratched
horse, in the lap of the gods, on the knees of the gods, out of sight, out
of the question, promise the moon(약속), put one's money on

설상가상: add insult to injury, it never rains but it pour, last straw that
breaks the camel's back, out of the frying pan into the fire

흉조: handwriting on the wall, look black, straw in the wind

Some time ago, a few of my friends and I went I to the beach by bus.
Somehow on that day I felt that I did not want to get wet.
I did not know why, but I had no wish to go swimming.
So I sat down on the straw mat that we had brought and spread out on the sandy beach.
I just wanted to relax and see the waves break on the seashore.
얼마 전에 내 친구 몇 명과 나는 버스로 해변에 갔다.
그날 어쩐 일인지 나는 물 속에 들어가고 싶지가 않았다.
왜 그런지는 몰랐지만, 나는 수영을 하고 싶은 욕망이 없었다.
그래서 나는 우리가 가져와 모래 해변에 깔아놓은 밀짚 매트 위에 앉았다.
나는 편히 앉아 해변에 부서지는 파도를 보고 싶었다.

A national festival which is celebrated in Japan is New Year's Day.
Families decorate the front entrances of their houses with kado-matsu, which is usually a pair of pine trees, which mean long life.
Representing loyalty, three stems of bamboo are placed behind the trees.
Another decoration at the entrance to the house is taboo-rope.
Straw and strips are hung on the rope.
일본에서 기념하는 국가적 축제로 원단(1월1일)이 있다.
가족들은 장수를 의미하는 한 쌍의 소나무인 kado-matsu로 집의 앞쪽 출입구를 장식한다.
충절을 나타내는 대나무의 세 줄기가 그 나무들 뒤에 놓여진다.
집의 출입구의 또 다른 장식은 금기 줄이다.
이 줄에는 짚과 기다란 조각들이 매달려 있다.

I was enjoying the second week of a two-week vacation the same way I had
enjoyed the first week: by doing as little as possible. I ignored my
wife's not-so-subtle hints about completing certain jobs around the
house, but I didn't realize how much this bothered her until the clothes
dryer refused to work and the iron shorted.
The final straw came when she plugged in the vacuum cleaner and nothing
happened.
She looked so stricken that I had to offer some consolation.
"That's okay, honey," I said. "You still have me."
She looked up at me with tears in her eyes. "Yes," she cried, "but you
don't work, either!"
2주 휴가의 두 번째 주도 첫 번째와 마찬가지로 아무 일도 하지 않고 즐겼다.
집안 일을 하지 않는 나에 대한 아내의 불평은 노골적이었지만 나는 무시했다.
그러나 세탁기가 작동을 하지 않고 전기 다리미에 합선이 일어났을 때 비로소
그녀가 얼마나 괴로웠는지를 깨달았다.
진공소제기를 플러그에 꽂았으나 아무런 반응이 없자 그녀는 더이상 참지 못했다.
충격을 받은 그녀에게 위로의 말을 하지 않을 수 없었다.
"여보, 괜찮아, 아직 내가 있잖아."
눈물을 흘리며 나를 쳐다보던 그녀가 소리쳤다. "하지만 당신도 고장난 걸요."

*the last straw (마지막에 추가되어 견딜 수 없게 만드는) 일, 짐
an addition to a task, burden that makes it intolerable:
그것이 마지막 결정타였다.
It is the last straw that breaks the camel's back.

물에 빠져 죽게된자는 지푸라기라도 붙잡으려고 한다.
A drowing man cathes at a straw.

물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡으려고 한다.
A drowing man will catch at a straw.

물에 빠진 사람은 지푸라기 하나라도 붙잡으려고 한다.
A drowing man will catch at a straw.

물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡으려고 한다.
A drowing man will catch at a straw.

물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡으려 한다.
A drowning man will catch at a straw.

[위키] Straw

[위키] 빨대 Drinking straw

[위키] 허수아비 때리기 오류 Straw man

[百] 가마니틀 straw bag machine

[百] 볏짚색과일박쥐 straw-colored fruit bat

[百] 밀짚꽃 straw flower

[百] 짚 ·풀생활사박물관 Museum of Korea Indigenous Straw and Handycraft

[百d] [ straw ]

straw 짚,밀짚

straw boss 감독조수,직장대리

straw color 밀짚빛깔,담황색

straw hat 밀짚모자

straw-colored 짚 빛깔의

straw-coloured 짚 빛깔의

weave straw rugs 밀짚 깔개를 짜다

weave straw rugs 밀짚 깔개를 짜다

straw boss 감독조수,직장대리

straw color 밀짚빛깔,담황색

straw hat 밀짚모자

What?
왜요?
May I have your straw?
빨대를 제가 가져도 될까요?
I, I collect them.
제가 그걸 모으거든요
Thank you.
고맙습니다

How soon could we get that out of the body?
저거 빨리 볼 수 있겠죠?
Am I almost at ground zero?
지하에 거의 다 왔나요?
Almost. About ten more feet,..
거의 다 왔어요 한 3미터 정도 더 가면 ...
you should see the laundry room.
세탁실이 보일 겁니다
You should have be more headroom, too.
천장높이도 좀 높을 거예요
I feel like I'm crawling through a straw.
빨대 속을 기어가는 것 같군요

She knew.
알고 있었다고?
I don't get it.
모르겠어
I've gone through all your yearbooks,
네 졸업 앨범을 모두 뒤졌는데
and you and Zach never went to school with anybody named Dana.
너랑 잭이 다닌 학교에는 데이나란 이름을 가진 애가 없는걸
He didn't say it was somebody we went to school with.
잭은 학교 동창이라고 말 한 적 없어
Well, did it sound like a relative?
그럼, 친척 이름인 것 같던?
He said Dana. It sounded like Dana.
그냥 데이나라고 이름 밖에 말 안했어
Unless he was using a code, that's all I got.
특별한 암호가 아니었다면 그것 뿐이라고
Okay, give me a break here. I'm just grasping at straws.
그래, 좀 살살 말 해 지푸라기라도 잡고 싶어서 그러는 거라고

You damned well better be ready, Taylor.
잘 하는 게 좋을 거야, 테일러
I wouldn't be here if I wasn't.
그럴 생각이 없으면 여기 있지도 않을 거야
Do you really, seriously want to know why I'm leaving?! Seriously?
내가 왜 떠나려 하는지 알고 싶은 거야? 진심으로?
How about when you started insisting that I quit my job,
right when I started to make more money than you?
내가 너보다 돈을 더 잘 벌기 시작했을 때
That should have been the last straw.
그만두라고 했던 때 그게 마지막이어야 했어
No, the last straw should have been when I found out that those mysterious phone calls
아니지, 마지막은 네가 받던 그 수상한 전화들이
that you've been getting that you kept denying were from other women --
다른 여자로부터 온 전화가 아니라고 했지만
were really coming from your mother!
사실은 네 엄마로부터 온 전화였잖아!

Athena, I let you stay in here to keep him calm.
에씨나, 당신은 환자를 안정시키려고 있는 거예요
- So if you're just gonna keep arguing -- - Check that --
- 그렇게 싸울 거라면.. - 저것 좀 봐
I can't respect a man desperate enough to swallow my exit strategy.
탈출전략 물품을 삼킬 만큼 자포자기인 남자를 존중할 수 없어
That is the last straw!
이게 정말 마지막이야!

KSIC-163
코르크 및 조물 제품 제조업
Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials

KSIC-1630
코르크 및 조물 제품 제조업
Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials

KSIC-16300
코르크 및 조물제품 제조업
Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials

HS121140
양귀비줄기
Poppy straw

HS1213000000
곡물의 짚과 껍질[조제하지 않은 것으로 한정하며, 절단하거나 잘게 부수거나 압착한 것인지 또는 펠릿(pellet) 모양인지에 상관없다]
Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets.

HS1401
편조물(編組物)에 주로 사용되는 식물성 재료[예: 대나무, 등나무, 갈대, 골풀, 버드나무 가지(osier), 라피아(raffia), 청정ㆍ표백ㆍ염색한 곡물의 짚과 라임나무(lime) 껍질]
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark).

HS293911
양귀비 줄기 농축물, 부프레노르핀(INN)ㆍ코데인ㆍ디히드로코데인(INN)ㆍ에틸모르핀ㆍ에토르핀(INN)ㆍ헤로인ㆍ히드로코돈(INN)ㆍ히드로모르폰(INN)ㆍ모르핀ㆍ니코모르핀(INN)ㆍ옥시코돈(INN)ㆍ옥시모르폰(INN)ㆍ폴코딘(INN)ㆍ테바콘(INN)ㆍ테바인, 이들의 염
Concentrates of poppy straw; buprenorphine (INN), codeine, dihydrocodeine (INN), ethylmorphine, etorphine (INN), heroin, hydrocodone (INN), hydromorphone (INN), morphine, nicomorphine (INN), oxycodone (INN), oxymorphone (INN), pholcodine (INN), thebacon (lNN) and thebaine; salts thereof

HS2939114000
양귀비 줄기 농축물(전중량의 100분의 50 이상의 알칼로이드를 함유하는 것으로 한정한다)
Concentrates of poppy straw containing not less than 50 % by weight of alkaloids

HS4805120000
스트로 플루팅지(straw fluting paper)
Straw fluting paper

HS5404
합성모노필라멘트(67데시텍스 이상인 것으로서 횡단면의 치수가 1밀리미터 이하인 것으로 한정한다), 방직용 합성섬유재료의 스트립(strip)이나 이와 유사한 것[예: 인조스트로(straw)](시폭이 5밀리미터 이하인 것으로 한정한다)
Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 ㎜; strip and the like (for example, artificial straw) of synthetic textile materials of an apparent width not exceeding 5 ㎜.

HS5405000000
재생ㆍ반(半)합성 모노필라멘트(67데시텍스 이상인 것으로서 횡단면의 치수가 1밀리미터 이하인 것으로 한정한다), 재생ㆍ반(半)합성 방직용 섬유재료의 스트립(strip)이나 이와 유사한 것[예: 인조 스트로(straw)](시폭이 5밀리미터 이하인 것으로 한정한다)
Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 ㎜; strip and the like (for example, artificial straw) of artificial textile materials of an apparent width not exceeding 5 ㎜.

HS6808000000
패널ㆍ보드ㆍ타일ㆍ블록과 이와 유사한 물품[식물성 섬유ㆍ짚ㆍ목재의 대팻밥ㆍ칩ㆍ파티클(particle)ㆍ톱밥이나 그 밖의 웨이스트(waste)를 시멘트ㆍ플라스터(plaster)나 그 밖의 광물성 결합재로 응결시킨 것으로 한정한다]
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste, of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders.

HS8433
수확기나 탈곡기(짚이나 건초 결속기를 포함한다), 풀 베는 기계, 새의 알ㆍ과실이나 그 밖의 농산물의 세정기ㆍ분류기ㆍ선별기(제8437호의 기계는 제외한다)
Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 84.37.

HS8433400000
짚이나 건초 결속기[픽업(pick-up)결속기를 포함한다]
Straw or fodder balers, including pick-up balers

식물성직물 Plant fibers
삼 Hemp
면 Cotton
아마 Flax
황마 Jute
사이잘삼 Sisal
코코넛섬유 또는 코이어 Coconut fibres or coir
마닐라삼 Abaca fibers
섬모시풀 Ramie
밀짚 Straw

장애인용 음식받이 또는 턱받이 Food catchers or bibs for the physically challenged
장애인용 푸드가드 Food guards for the physically challenged
장애인용 주방기기 홀더 Holders for kitchen devices for the physically challenged
장애인용 점보 전자타이머 Jumbo digit timers for the physically challenged
장애인용 측정 보조기 Measuring aids for the physically challenged
장애인용 식사도구 또는 액세서리 Self feeders or accessories for the physically challenged
장애인용 빨대 또는 빨대홀더 Straws or straw holders for the physically challenged
장애인용 식탁용 기구 Tableware for the physically challenged
장애인용 말하는 요리저울 Talking food scales for the physically challenged

빨대 디스펜서 Straw dispensers

가정용일회용주방용품 Domestic disposable kitchenware
가정용일회용취사도구 Domestic disposable cookware
가정용일회용접시 Domestic disposable dishes
가정용 일회용 플랫웨어 Domestic disposable flatware
가정용일회용컵,유리잔또는덮개 Domestic disposable cups or glasses or lids
가정용일회용젓개 Domestic disposable stirrers
가정용일회용도시락 Domestic disposable food containers
가정용일회용빨대 Domestic disposable drinking straws

비즈또는비딩액세서리 Beads or beading accessories
시드비즈 Seed beads
포니비즈 Pony beads
우드비즈 Wood beads
스트로비즈 Straw beads
세라믹비즈 Ceramic beads
유리비즈 Glass beads
혼합또는장식비즈 Assorted or decorative beads
비드액세서리 Bead accessories
플라스틱 비즈 Plastic beads

빨대를 꽂아 빨아먹는 것처럼 사주가 기업의 이익을 편취하는데 이용하는 빨대기업 사례다.
It is a case of a straw company that the owner uses to take advantage of the company's profits, just as it sucks straws.

한편 스타벅스는 지난해 9월 종이 빨대 시범 운영 뒤, 11월부터 전국 매장에서 사용 중이며 빨대가 필요 없는 컵 뚜껑도 함께 들여왔다.
On the other hand, Starbucks has been using paper straws since September last year and has been using them at stores nationwide since November, and has also brought in cup lids that do not require straws.

서성준 대한피부과학회장은 "환자들은 지푸라기라도 잡고 싶은 심정으로 화장품을 접하게 될 수밖에 없다"며 "이로 인해 치료가 지연되면 결국 피해는 환자에게 돌아가게 된다"고 주장했다.
Suh Seong-jun, president of the Korea Dermatology Association, argued, "Patients have no choice but to come into contact with cosmetics with the desire to catch a straw," adding, "If the treatment is delayed because of this, the damage will eventually go to the patients."

귀 뒤쪽에 묵직한 통증과 함께 물을 마시거나 양치할 때 물·침이 흘러내리고 빨대를 사용하기 힘들어진다.
With heavy pain in the back of the ear, when drinking water or brushing teeth, water and saliva flow down and it becomes difficult to use a straw.

◆ bundle 과 bunch 의 차이
bundle 은 많은 것을 운반, 저장하기 위해 비교적 느슨하게 묶은 것을 말합니다.
컴퓨터나 프로그램을 사면 다른 제품을 번들로 준다고 하지요?
이때의 번들도 마찬가지입니다.
a bundle of clothes : 한 꾸러미의 옷가지
a bundle of groceries : 식료품 꾸러미
a bundle of hay (straw) : 한 다발의 건초(짚 )
a bundle of sticks (letters, papers) : 막대기(편지, 서류) 다발
a bundle of odds and ends : 잡동사니의 다발
make something into a bundle : 을 뭉치( 다발)로 만들다
sell things in a bundle : 물건을 다발로 팔다
bunch 는 꽃다발 (a bunch of flowers) 처럼 같은 종류의 것을 가지런히 잘 묶은 것입니다.
a bunch of flowers : 꽃다발
a bunch of grapes : 한 송이의 포도
a bunch of keys : 열쇠 뭉치
a bunch of papers : 신문(서류) 한 뭉치(묶음)
two bunches of violets : 두 다발의 제비꽃

straw-colored (보리짚 색)

straw-colored yellow liquid (볏짚색의 노란 색 액체)

지푸라기, 또는 빨대를 뜻하는 straw가 투표를 뜻하는 말과 함께
쓰인 말이 바로 straw vote 이지요. 비공식적인 여론 조사를 뜻하는것
입니다. straw vote는 1842년에 미국 펜실베니아의 어느 신문사에서
한가지 주제를 가지고 시골 마을 주민들의 생각을 앙케이트 조사를 했
다고 하지요. 거기에서 유래가 된 표현인데 당시에는 바람부는 방향을
알고 싶을 때 작고 가벼운 지푸라기 (straw)를 공중에 집어 던져 보는
습관이 있었답니다. 왜냐하면 지푸라기는 아주 작고 가벼워서 아주 약
한 바람의 방향도 알아낼 수 있었기 때문이지요. 그 이후에 바람의 방
향을 알아낼 때 지푸라기를 이용하던 이 습관은 사람들이 어떻게 생각
하는지 알아내기 위해서, 또 대중의 반응을 시험하기 위해서 이런 비
유적인 뜻으로 쓰이기 시작했습니다. 그리고 지푸라기로 풍향을 알아
내는 것은 간단하면서 손쉬운 방법이기 때문에 절차와 형식에 따라야
하는 공식적인 조사가 아닌 비공식적인 여론 조사를 뜻하는 말로도 쓰
이고 있습니다. straw vote는 '비공식적인 여론 조사'를 뜻합니다.

더 이상은 못 봐주겠어!
That does it! 또는 That's the last straw.

57. 물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡는다.
A drowing man will catch of a straw.

the last straw 인내심의 한계; the limit one can endure

It was the last straw for me~!
나도 어쩔 수 없었어~!
It was the last straw for her~!
그녀도 어쩔 수 없었어..


검색결과는 93 건이고 총 337 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)