strangulation

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

strangulation 〔ｓｔｒ｀æŋｇｊｕｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 교살, 감돈, 괄약, 협착

strangulation 교살

Maggots.
구더기군
This kid's been here a while.
여기 오래 있었나 봐
No gunshot wounds.
총상은 없어
No stab marks. No signs of strangulation.
칼자국도 없고 교살의 흔적도 없어
It's a long way out in the sticks
교외로 멀리 나왔다가
just to drop dead.
예기치 않게 죽게 된 건가 봐요

We've been getting acquainted.
어떻게 된 건지 알려드리죠
Missing woman number one. Disappeared from a supermarket restroom last July.
지난 7월 슈퍼마켓 화장실에서 첫 번째로 실종된 여자죠
Cause of death was strangulation. I found ligature marks around the wrists and ankles.
사망 원인은 교살이에요 손목과 발목에 끈 자국이 있어요
That was the easy part.
그건 알아내기 쉽죠
But this one is weird.
이상한 건 이 부분이에요
Like I may use her in a lecture weird.
이상한 경우를 주제로 해서 강의에서 쓸 수 있을 정도예요
Her decomp is completely backwards.
부패 순서가 완전히 반대거든요
It's supposed to start from the inside. But her organs are in better shape than the skin.
원래는 안부터 시작해야 하는데 피부보다 장기가 상태가 좋아요
Take a look at this.
여길 보세요
I took tissue samples from her heart.
심장 세포 샘플이에요
It looks like the planet Krypton.
크립톤 행성 같군 (크립톤 행성:슈퍼맨의 고향)
More like Kryptonite.
크립토나이트 같다는 게 맞죠 (크립토나이트:크립톤 행성의 돌)
Those are actually ice crystals, Superman.
사실 얼음 결정이에요

We got a whole menu here.
이쪽에 상처가 집중됐더군
Petichial hemorrhaging, bruising around the neck and broken hyoid bone.
점상출혈과 목 주위에 멍이 들고 목뿔뼈(설골)가 부러졌네
She was strangled.
목이 졸린 거군요
No water in the lungs.
폐에 물이 없는 걸로 봐서
But she was dead before she hit the water.
죽은 다음에 물에 빠진 것 같네
Strangulation's a man's crime.
교살은 주로 남성이 저지르는 범죄 양상이죠
Preaching to the converted.
하산해도 되겠군

What did you get?
알아내신 거 있습니까?
I posted the lady from the hotel,
호텔에서 죽은 여자를 조사해 봤네만
and I have to say it's the same menu as the last three-
지난 세 건과 같은 메뉴야
chemical restraint, overligature, death by strangulation.
마취제, 여러 번 목을 졸랐고 사인은 질식이야
What about the object-rape?
도구를 사용한 강간은요?
Indeterminate polymer?
알 수 없는 플라스틱입니까?
No, this one's different.
아니, 이번에는 달라
Different how?
어떻게 다릅니까?
Cross-hatched leather, with tiny air holes for breathing.
그물코 모양 가죽에 작은 숨구멍이라
I was thinking driving gloves, or weightlifting gloves, or ...
내가 보기엔 운전 장갑이나 운동용 장갑 혹은 ...

약물 코팅 스텐트의 개발로 혈관이 다시 좁아지는 재협착률은 5%를 밑돈다.
The rate of re-strangulation, in which blood vessels are narrowed again due to the development of drug-coated stents, is below 5%.

A씨의 시신에서는 목이 졸린 흔적이 발견됐고, B씨의 몸에서는 자해하기 전 망설인 흔적이 발견됐다.
There were signs of strangulation on A's body, and traces of hesitation before self-harm were found on B's body.

T71 질식(Asphyxiation)
-
감돈에 의한 질식(Suffocation, by strangulation)
주변 공기의 낮은 산소 함량에 의한 전신성 산소 결핍증(Systemic oxygen deficiency due to low
oxygen content in ambient air)
호흡의 기계적 위협에 의한 전신성 산소 결핍증(Systemic oxygen deficiency due to mechanical
threat to breathing)
제외：높은 고도에 의한 무산소증(anoxia due to high altitude)(T70.2)
일산화탄소에 의한 질식(asphyxia from carbon monoxide)(T58)
음식 또는 이물의 흡입에 의한 질식(asphyxia from inhalation of food or foreign body)(T17.-)
기타 기체, 연무 및 증기에 의한 질식(asphyxia from other gases, fumes and vapours)(T59.-)
성인 호흡곤란(증후군)(respiratory distress(syndrome) in adult)(J80)
신생아 호흡곤란(증후군)(respiratory distress(syndrome) in newborn)(P22.-)

W75 침대에서 불의의 질식 및 압박(Accidental suffocation and strangulation in bed)
-
포함 : 벼개에 의한 질식 및 압박(suffocation and strangulation due to pillow)
어머니 몸에 의한 질식 및 압박(suffocation and strangulation due to mother's body)
침대보에 의한 질식 및 압박(suffocation and strangulation due to bed linen)

W76 기타 불의의 교수 및 압박(Other accidental hanging and strangulation)

X70 교수, 압박 및 질식에 의한 의도적 자해 (Intentional self-harm by hanging, strangulation and
suffocation)

X91 교수, 압박 및 질식에 의한 가해(Assault by hanging, strangulation and suffocation)

Y04 완력에 의한 가해(Assault by bodily force)
-
포함 : 주먹 싸움(unarmed brawl or fight)
제외 : 무기 사용에 의한 가해(assault by use of weapon)(X93-X95, X99.-, Y00.-)
압박에 의한 가해(assault by strangulation) (X91.-)
익수에 의한 가해(assault by submersion) (X92.-)
완력에 의한 성폭행(sexual assault by bodily force)(Y05.-)

Y20 의도 미확인의 교수, 압박 및 질식(Hanging, strangulation and suffocation, undetermined intent)

검색결과는 16 건이고 총 109 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)