sophomore
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
sophomore 〔ｓ´ａｆ∂ｍ｀ｏ:ｒ〕 (고교)2 년생
sophomore 대학 2학년생; 미숙한, 유치한
sophomore (고교, 대학의) 2학년
I'm a university student.
대학생입니다.
What year are you in?
몇 학년인가요?
I'm a sophomore.
이학년입니다.
Don't be sophomore!
잘난체 하지마!
what year are you? 몇 학년이니?
I`m a sophomore. 2학년이다.
Choi Tae-hwan, 29, a sophomore majoring in political science at
Kyunghee University, and his guide dog ``Ungdae'' have become
inseparable.
경희대 정치외교학과 2학년에 재학중인 시각장애인 최태환군(29)과
안내견 '웅대'는 서로 뗄래야 뗄 수 없는 사이.
≫ 대학의 각 학년을 지칭하는 말中
freshman - 대학 1년생 ( 말그대로 아무것도 모르고 신선하니까.)
sophomore - 대학 2년생 ( 좀 알았다 이거죠.... 우쭐~ )
↘
* 【 Gr. sophos(=wise) + moros(fool) 】
→ 직역하면 "지혜로운 바보" 즉, 서투른 지식을 가지고 논
쟁 할때 자신이 무척 많이 아는것처럼 착각에 빠져서 어슬
픈 지적 오만을 부리는 사람을 의미
》 미국의 초중고 교육제도.....
.국민학교 : elementary school - 지역에 따라 5 또는 6학년까지 있음.
.중학교 : 지역에 따라 - middle school ( 7 ∼ 9학년)
- junior high school ( 6 ∼ 8학년)
.고등학교 : 〃 〃 - high school (10∼12학년) 3년이 고교과정
- senior high school (9∼12학년)4년이 〃
※ 9 학년 : freshman / 10학년 : sophomore
11학년 : junior / 12학년 : senior 라고 합니다.
※ 결국 고등학교 과정까지 이름만 조금 다를 뿐이지 12년동안 공부하는
것은 같습니다.
Ahn Hyojin, sophomore
2학년, 안효진
Hi, my name is Jisu and I'm a sophomore.
안녕하세요, 제 이름은 지수이고, 2학년입니다.
Indeed, a large number of entrepreneurs have achieved success at a very
early age. One of many examples: William Gates, 26, dropped out of Harvard
in 1975 during sophomore year to form Microsoft, which makes software for
personal computers. Its 1981 sales: $15 million.
정말이지, 많은 기업인들은 아주 젊은 나이에 성공을 이루었다. 많은 예 가운데
하나로, 월리엄 게이츠(26세)는 1975년 2학년 때에 하바드 대학을 중퇴하고
마이크로소프트라는 회사를 창설했는데, 이 회사는 개인용 컴퓨터를 위한
소프트웨어를 만드는데, 이 회사의 1981년 매상은 1500만 달러였다.
sophomore 2년생
It should really be a most discouraging fact that there is nothing much
one does for the good student, and nothing very much that one can do for
the poor one. In the case of the brilliant successes among former
students of mine, I am convinced they were in essence as sopho- mores
what they are now. If they are now learned men, they were already on the
road to learning in their sophomore year.
교사가 훌륭한 학생을 위해 할 일이 많지 않다는 것과 그리고 성적이 좋지
못한 학생을 위해 할 일이 그리 많지 않다는 것은 매우 실망스런 사실이다.
제자 가운데 뛰어나게 성공을 한 경우 나는 그 제자들은 근본적으로 대학
2학년일 때 오늘날의 그들이 되어 있었다라고 확신한다. 비록 그들이 현재
학자일지라도, 그들은 이미 대학 2 학년때 학문의 길에 있었다.
Dan's a sophomore at San Diego State.
댄은 샌디에고 주립 대학 2학년이야
Yeah, you told me that.
아까 말했잖아
And so is Rick. I mean, they're not just, you know, a bunch of high-school idiots.
릭도 그렇고, 젖비린내 나는 고교생이 아니라구
- And your point is? - They're men, not boys.
-요점이 뭐야? -애가 아니라 남자라구
- Good. I'm glad to hear it. - Really?
-반가운 소리로군 -정말?
Yeah.
그럼
Let's move on to the next question.
다음 질문으로 넘어가죠
- Go ahead. - Hi. My name is Jenny.
- 말씀하세요 - 제이름은 제니에요
I'm a sophomore, and this is for all three of you.
2학년이고, 세분에게 모두 드리는 질문입니다
Can you say in one sentence or less...
한 문장으로 혹은 그보다 더 짧게
Um, you know what I mean.
무슨 말인지 아시겠죠?
Can you say why America is the greatest country in the world?
왜 미국이 가장 위대한 국가인지 말씀해 주시겠습니까?
Diversity and opportunity.
다양성과 기회죠
Lewis.
루이스
Freedom and freedom. So let's keep it that way.
자유가 무엇보다 중요하죠 계속 그렇게 지켜나갑시다
Will.
윌
The New York Jets.
뉴욕제트팀이요
No, I'm gonna hold you to an answer on that.
아뇨, 그 질문은 정확히 답변해주시죠
Don, please, I'll replace you in 15 minutes.
돈, 제발, 15분안에 자네 맘을 바꾸게 해볼께
You know, it wasn't the anti-American thing, Will,
안티 미국 때문에 이러는 거 아니에요
or even that you aimed a profanity-laced tirade at a college sophomore--
여학생에게 비열하게 장황한 비난을 해서 그런거 아니에요
She's talking about suing the university for mental anguish.
그 학생이 정신적인 피해로 대학을 고소할까 생각하고 있다더군
- Talking about it to who? - Mostly Kathie Lee and Hoda.
- 그 이야기를 누구한테 했는데? - 케이시리하고 호다한테
- Guess who her lawyer is. - If you say Gloria Allred--
- 변호사가 누군지 알아요? - 만약 글로리아 알프레드라면
- It's your personality. - What?
- 당신 성격때문이에요 - 뭐?
The reason I'm leaving and the reason the others are.
나랑 사람들이 떠나는 이유말이에요
I'm affable!
난 친근하잖아
To strangers, to people who watch you on TV.
모르는 사람한테나 그렇죠. 시청자한테 그렇고
You yelled at me in front of the crew.
스텝들 앞에선 나한테 소리나 지르고
Her dad was Margaret Thatcher's Ambassador to the UN and she was born here.
아버지가 대처 수상시절 영국UN대사였고 그녀도 태어나기는 미국에서 태어났으니
Yeah, and immediately locked in her room
그리곤 골방에 갇혀서는
and shown Frank Capra movies until she was 21.
성인이 될때까지 프랭크 카프라 영화만 쳐봤겠지
She's like a sophomore poli-sci major at Sarah Lawrence.
꼭 정치사회전공 대학생 같다니까
Exactly like that. Yeah.
진짜 그렇지
I guess the only real differences are her two Peabodys
차이점이라고는 피바디 상 2개 받았고
and the scar on her stomach from the knife wound she got
이슬라마바드에서 시위대를 보호하다가
covering a Shiite protest in Islamabad.
배에 칼을 맞아서 생긴 상처정도?
We implemented complex password requirements
복잡한 패스워드 방식을 도입했어요
on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT.
안그러면 MIT 2학년생들의 장난감이 될거기 때문에
It would take an average computer 57 days to get in.
보통 컴퓨터로는 침입하는데 57일 정도 걸릴 거에요
And that's with someone who knows what they're doing.
어느 정도 지식이 있다는 가정하에서도요
How many days has the new system been up?
새 시스템이 운영된지 얼마나 되었지?
- Three. - Jesus.
- 3일이요 - 맙소사
My name is Jenny. I'm a sophomore,
제 이름인 제니이고 2학년입니다
and this is for all three of you.
세분 모두에게 드리는 질문인데요
Can you say in one sentence or less what--
한문장 또는 한문장 미만으로
Um, you know what I mean.
무슨 말씀인지 아시죠?
Can you say why America
전세계에서 미국이
is the greatest country in the world?
가장 위대한 국가인 이유를 말씀해 주실 수 있나요?
고2때부터 원인모를 상처와 통증에 시달렸고 그 때마다 드레싱과 항생제로 버텨왔다.
I have suffered from injuries and pains of unknown cause since I was a sophomore in high school, and have endured with dressing and antibiotics.
1. grade 학년 > freshman 1학년 sophomore 2학년 junior 3학년 senior 4학년
2. undergraduate 학부생(대학 재학생) graduate 대학원생,대학 졸업생 bachelor 학사 master 석사 doctor 박사
3. tuition(fee) 수업료
4. scholarship 장학금
5. semester (1년 2등분)학기
6. term (1년 3등분)학기
7. quarter (1년 4등분)학기
8. session (구분없이)학기
9. transcript 성적증명서
10. certificate 졸업증명서
11. diploma (대학)졸업증서
12. educate 교육하다 education 교육 educated 교육받은 enlightenment 교육에 의한 식견,이해력,개안
13. instruct 가르치다,교육하다 instruction 교육,지식 instructive 교육적인 > train 습관,지력,체력 등을 익힐 수 있도록 기술적 훈련을 시키다 discipline 훈련의 목적으로 규율,자기억제,정확성이 강조됨
14. curriculum 교육(교과)과정 curricular 교육과정의 extracurricular 교육 과정 외의
검색결과는 22 건이고 총 174 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
