soap opera
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
soap opera 연속 가정극
soap opera 멜로드라마, 연속극
soap opera(=soap) 연속 홈 (멜로) 드라마 *텔레비젼 등에서 낮 시간대에 주부들을 대상으로 방송하는 멜로 드라마풍의 연속극
I don't want to miss my favorite soap opera.
내가 좋아하는 연속극을 안 놓치고 싶어요.
soap opera: 비극적으로 흐르다가 결말이 행복하게 끝나는 TV 연속극(a drama on TV or radio that
continues over time and in which the characters have many problems)
→ 거의 비누제조업자들이 스폰서였기에～
ex) My mother has watched the same soap opera on TV for ten years. She's very interested in all the difficult problems that the people in the soap opera have.
- soap opera : 비극적으로 흐르다가 결말은 행복하게 끝나는 연속극
My aunt has watched the same SOAP OPERA on TV for ten years.
(= a drama on TV or radio that continues over time and in which the characters
have many problems)
내 이모는 10년동안 똑같은 TV 드라마를 보아왔다.
> soap opera : 1) (주부들을 위한 ) 우리가 즐겨보는 TV(라디오)
드라마(연속극)로 비슷한 성격의 드라마가 멜로
드라마가 있습니다. * soap : 비누
이 드라마를 방영할때는 거의가 비누 제조업체
에서 후원을 해 주어서 이 비누라는 말을 붙여
서 soap opera라는 nick name이 붙은 것입니다.
* AFKN에서 대표적인 soap opera는 ' General
Hospital / All My Children / Guiding light
'등이 있습니다.
2) (melodrama에 나오는 것 같은) 현실의 위기,
트러블, 상황
* 탐정물[추리] : who dun(n)it
서부극 : horse opera
수사극 : cops and robbers
Sometimes I think my life is a soap opera!
가끔 제 삶이 드라마라는 생각이 들거든요!
Russians are big soap opera fans :
one of the most popular TV shows that ever aired in Russia was a Mexican soap opera called 'The Rich Also Cry.'
It was the story of a rich and powerful man who married his beautiful maid.
Russian viewers also love Russian game shows, music videos, and broadcasts from the parliament.
In fact, when the Russian government first aired a daily broadcast of its parliament in 1989,
people were so interested that they stayed home from work to watch it.
러시아인들은 연속극의 왕 팬이다.
러시아에서 방송된 가장 인기있는 TV 쇼 중의 하나는 ‘부자도 운다' 라는 멕시코 연속극이었다.
이것은 아름다운 그의 하녀와 결혼한 부유하고 권력있는 남자의 이야기였다.
러시아 시청자들은 또한 러시아 게임쇼와 뮤직비디오, 의회 방송도 좋아한다.
사실, 러시아 정부가 1989년에 처음으로 일일 의회 방송을 처음 방송했을 때,
사람들은 너무 흥미를 느껴서 그것을 보기위해 직장에 가지 않고 집에 있었다.
They were watching a TV soap opera, and he became irritated by the way his wife was taking it to heart.
TV 연속극을 보다가 부인이 그 내용을 마음에 새기고 슬퍼하자 그는 화가 났다.
"How can you sit there and cry about the made-up troubles of people you've never even met?" he demanded.
"한번도 만난 적이 없는 사람들의 꾸며낸 사건에 대해 어떻게 그렇게 앉아서 눈물을 흘릴 수 있단 말인가?" 하고 물었다.
"The same way you can jump up and scream when some guy you've never met scores a touchdown," she replied.
"당신이 결코 만난 적이 없는 누군가가 터치다운(touchdown)을 얻었을 때 펄펄 뛰며 소리치는 것과 마찬가지잖아요." 하고 부인이 대답했다.
[위키] 연속극 Soap opera
[百] 연속극 (連續劇) soap opera
[百d] 연속방송극 [ 連續放送劇, soap opera ]
Juanita hasn't let me out of her sight since she's gotten here.
어머니가 여기 오신 후로 시야에서 벗어날수가 없어
Really?
정말요?
Well, I don't see her now.
지금은요?
She's watching her Mexican soap opera.
멕시코 드라마 보고계셔
The rebel's virgin daughter's about to be seduced by the escaped despedo.
반란군의 딸이 도망친 데스페라도에게 유혹을 당하는 상황이거든
Can you give us a second?
잠깐 자리 좀 비켜주지?
I'm done.
난 끝났으니
Why did it have to be Brian?
왜 브라이언을 시킨거지?
Because I own him now. He needs a cover story.
내 밥이거든, 표지기사가 필요하고
If he writes a negative one, he'll get slammed
부정적인 기사를 쓴다면 우리 과거사를 들먹여서,
with the whole soap opera of our history.
한방 먹여줄 수 있거든
Are you lying right now?
거짓말 하는거지?
- Anything else? - Yeah.
- 다른건? - 그래
Her life is like a soap opera.
(그녀의 인생은 연속극과 같다)
soap opera; 연속극
특히 미국인 가정주부들이 즐겨 보는 프로가 바로 soaps인데
이것은 soap opera가 줄어든 말로써 옛날에는 soap(비누회사)에서
연속극 commercial(광고)을 많이 했기 때문에 생겨난 말이다.
소프 오페라(soap opera)
A. TV, Radio
1. TV set TV수상기
2. transmitter 송신기
3. broadcast 방송하다
4. cable network 유선텔레비젼 방송망
5. commercial (break) 광고방송
6. correspondent 특파원
7. documentary 기록영화
8. host 사회자
9. on the air 방송 중인 off the air 방송이 중단되어
10. remote control 리모컨
11. report 보도하다
12. satellite dish 인공위성방송 수신기
13. sitcom 텔레비젼 단막 코메디
14. soap opera 일일연속극
15. story 보도기사
16. variety shows 노래,춤,곡예 등을 계속하여 보여주는 쇼
17. cartoon 만화 영화
18. talk show 유명인과의 대담 프로그램
19. sports event 스포츠 중계
20. educational program 교육 프로그램
21. live 생방송의, 현장중계의
22. CCTV 폐쇄회로 TV
I don't want to miss my favorite soap opera.
내가 좋아하는 연속극을 안 놓치고 싶어요.
검색결과는 20 건이고 총 109 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
