영어학습사전 Home
   

sneeze

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


sneeze 〔sni:z〕 재채기(하다), 업신여기다

sneeze 재채기를 하다.

식사를 하다가 재채기를 했다.
I sneezed while I was eating a meal.

재채기가 계속 나왔다.
I couldn't stop sneezing.

감기 걸려서 재채기가 많이 나와요.
I sneeze a lot due to my cold.
코피난다.
I have a nosebleed.
콧속이 간질간질해요.
The inside of my nose feels itchy.
코 막혔어요.
My nose is stopped up/clogged up.
입이 깔깔하다.
My mouth feels dry and rough.

She has an allergy to cats that makes her sneeze.
그녀는 재채기가 나게 하는 고양이 알레르기가 있다.

A: (After sneezing) Excuse me.
B: Bless you.
A: Thank you.
(재채기 후 " 죄송합니다." "건강에 조심하세요" "고맙습니다.")

찰리 브라운과 스누피를 아시죠? snoopy는 '참견을 좋아하는'입니다.
snoopy의 동사형은 snoop. snoop은 '꼬치꼬치 파고들다'죠.
-
snoopy와 비슷한 표현에 nosy가 있죠.
코(nose)를 아무데나 들이대고 킁킁거리며 간섭하는 사람을 떠올려 보세요.
He always sticks his nose into me.
그는 늘 내 일에 참견한다.
-
Goofy 기억나세요? 디즈니의 구피 라고 비쩍마른 개가 나오죠.
Goofy는 '멍청한', '바보 같은'이라는 뜻입니다.
goofy의 동사는 goof 멍하게 있다.
Stop goofing around.
게으름 피지 마.
-
백설공주(Snow White)의 일곱 난쟁이(Seven Dwarves)를 모르시는 분은 없겠죠?
백설공주가 왜 백설이냐 하면요 피부가 눈처럼 하얗다고 그렇답니다.
Her skin was delicate and fair, and so she was called Snow White.
-
이제 그녀의 사랑스런 일곱 난쟁이들을 소개합니다.
dopey는 멍청이
sneezy는 재채기, 끊임없이 '재채기하는' 난쟁이, to sneeze는 재채기하다.
bashful는 부끄럼쟁이, '부끄럼타는' 난쟁이
grumpy는 투덜이, '심술나서 투덜거리는' 난쟁이, to grumble은 불평하다
happy는 당연히 행복이
sleepy는 졸음쟁이, 늘 '졸린' 난쟁이
doc은 doctor의 준말, 박사, 의사. 그러니까 똘똘이

재채기를 할때는 옆에서 bless you라고 하지만 딸국질을 할때 특별히
하는 말은 없다.
* sneeze :재채기
* hiccup : 딸꾹질

미국과 다른 표현
When to eat noodle : 소리내는 행위는 Very rude in America
When to spit on the street: rude
When to wipe a nose at the table: Not rude
When to pick the teeth: doesn't cover mouth
When to sneeze: 상대방이 Bless you.(마귀가 들어간다고 생각했기 때문에
라고 하면 Excuse me.라고 해야합니다.

저는 복숭아 알레르기예요.
I'm allergic to peachs.
*.Cats make me sneeze.고양이만 보면 재채기를 합니다.
*.I got itch around dog.나는 개 옆에만 가면 몸이 근질근질 하다.
*.I itch all over.온 몸이 가렵다.
*.I ache all over.몸살이 났다.

nothing to sneeze at
- something you should take seriously
His new salary is nothing to sneeze at.

경시: make light of, nasty-nice, play down, play second fiddle, reckon
without, sell short, sneeze at, think nothing of

Seeing that you keep sneezing continuously, you must have caught a cold.
연거푸 재채기하시는 걸 보니 감기 걸리셨나 봐요.

It's a common scenario.
You are sitting on an airplane in economy class
and another passenger seated very close to you coughs and sneezes continually throughout the flight.
You arrive at your destination and within a couple of days, you come down with a cold, the flu or worse.
Don't be surprised.
It is reported that one in five passengers gets a cold after being on an airplane.
What's a person to do?
Experts suggest a number of measures you can take.
These range from washing your hands to bringing along your own pillow.
You should also be careful not to touch your nose, mouth and eyes.
그것은 흔한 시나리오이다.
당신은 비행기의 일반석에 앉아 있고
당신과 매우 가까이 앉은 다른 승객이 비행기를 타고 가는 동알 내내 계속해서 기침을 하고 재채기를 한다.
당신은 목적지에 도착해서 며칠 내에 감기나 독감 또는 더 나쁜 것에 걸린다.
놀라지 마라.
다섯 명의 승객들 중 한 명이 비행기에 탑승한 후에 감기에 걸린다는 보고가 있다.
어떻게 해야 하나?
전문가들은 당신이 취할 수 있는 많은 조처를 제안한다.
이것은 손을 씻는 것에서부터 자신의 베개를 가져가는 것에 이르기까지 다양하다.
당신은 또한 당신의 코, 입 그리고 눈을 만지지 않도록 조심해야 한다.

The merest titter of a sneeze will get you "God bless you's" by the score, but when you almost cough yourself to death, all you get are dirty looks.
단순히 재채기 소리만 내도 수많은 사람들이 "감기에 걸리지 말기를!"이라고 인사를 하지만, 거의 죽어라고 기침을 해대면 사람들은 더러운 눈초리로 바라볼 뿐이다.
* by the score: 20개씩(여기서는 "매우 많이"라는 뜻으로 사용되었음)

우리들의 대화는 그의 재채기로 중단되었다.
Our conversation was interrupted by his sneezes.

[위키] 재채기 Sneeze

[百] 재채기 sneeze

[百d] 재채기 [ sneeze ]

Boombastic - Shaggy
Gee whizz! baby please
이런, 제발
Let me take you to an island of the sweet cool breeze
바람이 달콤하고 시원하게 부는 섬으로 당신을 데리고 가게 해주세요
You don't feel like drive well baby hand the keys
당신이 운전할 기분이 아니라면 저에게 열쇠를 주십시요
And I'll take you to a place to set your mind at ease
당신의 마음을 편안하게 가질수 있는 곳으로 당신을 데리고 가겠습니다
Don't you tickle my foot bottom ha ha baby please
나의 발바닥을 간지럽히지 마십시요, 제발
Don't you play with my nose
내 코를 가지고 장난치지 마십시요
'Cause I might ha-choo sneeze
그러면 하츄~ 하고 재채기를 할 지도 모르니까요
Well you a the bun and me a the cheese
당신이 빵이라면 나는 치즈입니다
(원래 문장은 You're the bun and I'm the cheese 이나 노래의 리듬을
살리기 위해서 가사를 바꾸어 쓴 것입니다.)
And if me the rice I'll be the below you the peas
내가 밥이면 나는 완두콩인 당신 아래 있겠어요
(원래 문장은 If I'm the rice I'll be below you the peas. 이나 리
듬감을 주기 위해서 문장이 생략된 것입니다.)
① Gee whizz : (구어체) 이런! 깜짝이야!
② play with : ~를 가지고 장난치다

sneeze 재채기

감기 바이러스가 코 안으로 침입해 문제를 일으키면 쉴 새 없이 터지는 콧물과 재채기, 코 막힘 등 이른바 알레르기 행진이 더 기승을 부린다.
When a cold virus invades the nose and causes problems, the so-called allergy reactions become rampant, such as a constantly bursting runny nose, sneezing, and nasal congestion.

기침이나 재채기, 술잔 돌려 마시기나 포옹 등의 일상생활로는 감염되지 않는다.
You don't get infected through daily life such as coughing, sneezing, turning a glass around, or hugging.

인플루엔자는 기침 또는 재채기를 할 때 나오는 침이나 바이러스에 오염 된 손을 통해 전염되는 급성 호흡기 질환이다.
Influenza is an acute respiratory disease that is transmitted through saliva or virus-contaminated hands when coughing or sneezing.

비말전파는 감염자가 기침·재채기를 할 때 바이러스·세균이 섞인 침 등의 작은 물방울이 나와 타인의 입, 코로 들어가 감염되는 형태다.
When an infected person coughs or sneezes, droplets such as saliva mixed with viruses and bacteria come out and enter the mouth and nose of others and become infected.

기침, 재채기를 할 때 통증을 호소하는 환자도 있다.
Some patients complain of pain when coughing or sneezing.

비염은 문자 그대로, 콧속의 점막에 염증이 생겨서 재채기나 코 막힘과 함께 콧물을 과도하게 흘리는 질환이다.
Rhinitis, literally, is a condition in which the mucous membrane in the nose becomes inflamed, causing excessive runny nose with sneezing or nasal congestion.

호흡기세포융합바이러스 증상으로는 콧물, 기침, 재채기, 발열, 천명음, 호흡곤란 등이 있습니다.
Symptoms of the respiratory syncytial virus include runny nose, cough, sneeze, fever, wheezing, and difficult in breathing.

독감 환자가 기침 또는 재채기를 하면 콧물, 침 등의 분비물이 퍼져나온다.
When a flu patient coughs or sneezes, secretions such as runny nose and saliva are released.

인플루엔자바이러스는 감염환자의 기침이나 콧물, 재채기 등으로 발생하는 호흡기 분비물을 통해 주로 감염된다.
The influenza virus is mainly infected through respiratory secretions caused by coughing, runny noses, and sneezing of infected patients.

거제에 사는 경남 84번 환자는 지난 8일 저녁 콧물, 코막힘, 재채기 증상이 있어 다음날 선별진료소를 방문했으나 코로나19 연관성은 없다는 의료진 판단에 따라 진단검사를 하지 않고 귀가했다.
Patient 84, Gyeongsangnam-do, living in Geoje, visited the screening center the next day due to symptoms of runny nose, stuffy nose, and sneezing in the evening of the 8th, but went home without a diagnostic test according to the medical staff's judgment that there was no connection to COVID-19.

이 단계가 코털이나 재채기를 사용하여 걸러내는 단계에 해당할 것이다.
This may be the step of filtering out using nose hair or sneezing.

우리가 말할 때, 재채기할 때 입에서 비말이 공기 중으로 나옵니다.
When we speak, or sneeze, a droplet comes out of our mouth into the air.

결핵, 인플루엔자 등 호흡기 감염병은 기침이나 재채기로 감염될 수 있으므로 질병예방과 남을 위한 배려로 기침예절을 잘 실천해야 합니다.
Respiratory diseases such as tuberculosis and influenza can be infected with coughing or sneezing, so you should practice cough etiquette well to prevent diseases and care for others.

환자가 기침이나 재채기를 할 때 입 밖으로 미세 물방울을 분출하게 되는데, 이 물방울 안에 바이러스가 있을 수 있다.
When the patient coughs or sneezes, microscopic droplets erupt out of the mouth, which may contain viruses.

화장실 이용 후, 음식을 먹기 전·후, 음식 준비 전, 기침·재채기를 한 후 그리고 노약자나 면역력이 약한 사람을 간병할 때에도 손을 잘 씻는 것이 중요하다고 강조했다.
He stressed the importance of washing hands well before and after using the bathroom, before and after eating, before preparing food, after coughing and sneezing, and when caring for the elderly or people with weak immune systems.

한편 급성 기관지염은 초기에는 미열·인후통·콧물·재채기 같은 감기 증상이 있다가 3∼4일이 지나면서 기침이 심해진다.
Meanwhile, acute bronchitis initially shows symptoms of cold, such as mild fever, sore throat, runny nose, and sneezing, then coughing gets worse after 3-4 days.

증상으로는 콧물, 기침, 재채기, 발열, 쌕쌕거림, 쉰 목소리, 코막힘, 호흡곤란 등이 있다.
Symptoms include runny nose, coughing, sneezing, fever, wheezing, hoarse voice, nasal congestion, and difficulty breathing.

pertussis : an acute, highly contagious infection of the respiratory tract, most frequently
affecting young children, usually caused by Bordetella pertussis; a similar illness has
been associated with infection by B. parapertussis and B. bronchiseptica. It is
characterized by a catarrhal stage, beginning after an incubation period of about two
weeks, with slight fever, sneezing, running at the nose, and a dry cough. In a week or
two the paroxysmal stage begins, with the characteristic paroxysmal cough, consisting
of a deep inspiration, followed by a series of quick, short coughs, continuing until the
air is expelled from the lungs; the close of the paroxysm is marked by a long-drawn,
shrill, whooping inspiration, due to spasmodic closure of the glottis. This stage lasts
three to four weeks, after which the convalescent stage begins, in which paroxysms
grow less frequent and less violent, and finally cease. Called also whooping cough.

☞ 베이브가 사람들이 오리를 잡아 먹는다는 말을 믿지않자 흥분한 페
르디난드는 베이브의 동정심에 호소를 하는 작전으로 바꾼다..
Babe : Oh! Dear me.
(오! 저런.)
Ferdinand : Oh! Dear you?!
(오! 저런이라고?!)
I SUPPOSE THE LIFE OF AN ANOREXIC DUCK DOESN'T AMOUNT
TO MUCH in the broad scheme of things.
(신경성 무식욕증에 걸린 오리의 목숨은 궁극적으로는 그
리 대단한 게 못되는 것인가 보다.)
* in the broad scheme of things = in the long run
= ultimately
But, pig... I'm all I've got.
(하지만, 돼지야.. 난 내가 가진 전부야.)
Babe : Why do you need me to do it?
(왜 그걸 하는데 제가 필요하죠?)
Ferdinand : I'm allergic to cats.
(난 고양이에 대한 알레르기가 있거든.)
Babe : Oh.
(예.)
Ferdinand : They make me sneeze.
(그들은 재채기를 하게 만들지.)
Babe : Don't worry --- I won't wake the cat.
(걱정 마세요 -- 고양이를 깨우지는 않을께요.)
Ferdinand : MY LIFE IS IN YOUR HANDS.
(내 목숨은 네 손에 달렸다.)
Oh, no.
(오, 이런.)

[slang] sneeze (유괴, 체포)

G.신체활동과 관련된 동사
1. grasp 숨을 헐떡이다
2. breathe 호흡하다
3. taste 맛보다
4. yawn 하품하다
5. sigh 한숨짓다
6. swallow 삼키다
7. digest 소화하다
8. cough 기침하다
9. sneeze 재채기하다
10. hiccup 딸국질하다

B. Symptom (증상)
1. fever 열
2. running nose 코흘림
3. ache 지속적인 아픔
4. dizziness 현기증
5. bleeding 출혈
6. wound 부상
7. scratch 생채기
8. cough 기침
9. pain (보편적인)아픔
10. sore 쑤시고 얼얼한 통증
11. itch 가려움증
12. injury / hurt 상처
13. cut 칼에 벤 상처
14. scar 상처 자국, 흉터
15. be choked 숨막히다
16. bleed 피를 흘리다
17. faint 기절하다
18. disfigure 모양을 손상하다, 추하게 하다
19. lose consciousness 의식을 잃다
20. paralyze 마비시키다
21. sneeze 재채기하다
22. swell up 부어오르다
23. vomit 토하다

R06 이상적 호흡(Abnormalities of breathing)
-
제외 : 호흡의 정지(respiratory arrest)(R09.2)
호흡의 성인(에서의)곤란(증후군)(respiratory distress(syndrome)(of) adult)(J80)
호흡의 신생아(에서의)곤란(증후군)(respiratory distress(syndrome)(of) newborn)(P22.-)
호흡의 부전(respiratory failure)(J96.-)
호흡의 신생아의 부전(respiratory failure of newborn)(P28.5)
R06.0 호흡곤란(Dyspnoea)
기좌 호흡(Orthopnoea)
숨가쁨(Shortness of breath)
제외:신생아의 일시적 빈호흡(transient tachypnoea of newborn)(P22.1)
R06.1 씨근거림(Stridor)
제외:선천성 후두천명(congenital laryngeal stridor)(Q31.4)
후두경련(마찰음)(laryngismus (stridulus))(J38.5)
R06.2 천명(Wheezing)
R06.3 주기성 호흡(Periodic breathing)
체인-스톡스 호흡(Cheyne-Stokes breathing)
R06.4 과호흡(Hyperventilation)
제외:심인성 과호흡(psychogenic hyperventilation)(F45.3)
R06.5 구호흡(Mouth breathing)
코골기(Snoring)
제외:건조 구강(dry mouth) NOS(R68.2)
R06.6 딸꾹질(Hiccough)
제외 : 심인성 딸꾹질(psychogenic hiccough)(F45.3)
R06.7 재채기(Sneezing)
R06.8 기타 및 상세불명의 호흡 이상(Other and unspecified abnormalities of breathing)
무호흡(Apnoea) NOS
호흡중지 (발작)(Breath-holding (spells))
질식감(Choking sensation)
한숨(Sighing)
제외 : 신생아(의) 무호흡(apnoea (of) newborn)(P28.4)
수면신생아(의) 무호흡(apnoea (of) sleep)(G47.3)
신생아(원발성) 수면(의) 무호흡(apnoea (of) newborn sleep(primary))(P28.3)

I sneeze. ((의사한테) 재채기가 나옵니다.)

sternutation(noun) : the act, fact, or noise of sneezing
During cold and flu season, a chorus of sternutation could be heard around the office as employees gave in to fits of sneezing.


검색결과는 47 건이고 총 271 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)