영어학습사전 Home
   

snapping

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


snapping 〔sn´æpiŋ〕 딱 소리 내는, 달려들어 무는

snapping turtle (자라와 비슷한) 거북이

They snapped their five-game losing streak.
그들은 5연패에서 벗어났다.

snap의 기본 의미는 찰칵, 딸깍, 덥석 ∼하다입니다.
그러니까 갑자기 ∼하다, 얼른 ∼하다는 것을 말합니다.
His dog snapped at me.
그의 개가 내게 덤벼들어 물었다.
She snapped the silver chain around her neck.
그녀는 목 주위에 있는 은목걸이를 잡아채었다.
-
to snap up이라고 하면 덥석 물다, 급하게 받아 들이다는 의미입니다.
The fish snapped up the bait.
그 고기는 먹이를 덥석 물었다.
They snapped up the offer.
그들은 앞을 다투어 그 제의에 응했다.
-
cold snap에서 snap은 갑작스런 것이므로 갑작스런 한파를 말합니다.
The cold snap lasted for five days.
갑작스런 한파가 5일간 계속 되었다.
-
to snap out of it이라고 하면
it(주로 우울함을 나타냅니다)에서 얼른 나오라는 것이니까 힘내라는 의미를 갖습니다.
Snap out of it! I will do what I can.
힘내! 내가 할 수 있는 건 할 께.
-
to snap one's finger라고 하면 엄지와 중지 손가락으로 딱딱 소리내는 것입니다.
He snapped his fingers.
그는 손가락으로 딱딱 소리를 내었다.
-
snap은 손가락을 딱딱하면 해결될만한 일이므로 쉬운 일이라는 의미를 갖습니다.
It's a snap. It's a piece of cake.
그건 정말 쉬운 일이야.
-
물론 snap이 딱딱 거리다는 의미도 됩니다.
He used to snap at his wife.
그는 늘 아내에게 딱딱거렸다.
'Don't do that!' she snapped.
'그거 하지마!'하고 그녀는 딱딱거렸다.

껌소리 내지 말아요.
Please chew your gum quietly.
= Chew your gum with your mouth closed.
= Stop snapping your gum.

snap out of it
- return to normal, stop being afraid
He finally snapped out of his depression and was able to return to work quickly.

늑대거북 (common snapping turtle : Chelydra serpentina)

늑대거북류 (snapping turtle : Chelydra serpentina)

악어거북 (alligator snapping turtle : Macroclemys temminckii)

호주늑대거북 (northern snapping turtle : Elseya dentata)

My guest this week is Hong Kong superstar Jacky Cheung.
이번 주 초대 손님은 홍콩 슈퍼스타 장쉐유(장학우, 張學友) 씨입니다.
It all began with a singing competition in 1984, beating 10,000 contestants.
그의 연예활동은 1984년 한 노래 경연대회에서 만 명의 참가자를 물리치면서부터 시작됩니다.
Cheung walked away with first prize and was snapped up by a record label.
장쉐유는 그 대회에서 가볍게 1등을 차지하면서 음반사에 전격 발탁되었습니다.
* singing competition 노래 경연대회
* walk away[off] with (상 등을) 손쉽게 타다, 획득하다; ...을 쉽게 이기다
cf. He walked away with all three gold medals.(그는 세 개의 금메달 모두를 휩쓸었다.)
* snap up (회사, 스포츠 팀에서 요구조건을 다 들어주고) 재빨리 데려가다
cf. She was snapped up by a large law firm.(그녀는 큰 법률 회사에서 재빨리 스카우트해갔다.)
* record label 음반사, 레코드 회사

Irish McCauley, at five-foot-two, was the smallest and most picked-on
boot in our platoon at Parris Island. The day he was caught with his hands
in the pockets of his fatigues, the drill instructor made him fill the
pockets with dirt so he'd be sure to keep his hands out. Next morning at
reveille when the platoon snapped to attention, the usually stern DI
suddenly doubled up with laughter. Glancing down the ranks, I saw McCauley
with daffodils protruding from every pocket. "They grew overnight, sir," he
solemnly assured the DI.
아이리쉬 머콜리는, 키가 5피트 2인치로, 패리스 섬에 있는 우리
소대에서 키가 가장 작았고 가장 놀림을 많이 받는 해군(또는 해병대)
신병이었다. 그가 작업복 호주머니에 손을 넣고있다가 들킨 날, 훈련관은
그의 호주머니에 흙을 채워 넣어서 손을 밖에 내어 놓게 만들었다. 다음 날
아침 조회시 소대원이 재깍 차렷 자세를 취했을 때에 여느때 무서운 표정을
짓던 훈련관이 갑자기 허리를 굽히고 웃었다.
대열을 따라 흘낏 내려다 보았더니, 머콜리의 호주머니마다 수선화가
삐죽삐죽 튀어나와 있는 것을 나는 보았다. "밤새 자랐읍니다."라고 그가
엄숙하게 훈련관에게 말했다.

그 가방들은 지금쯤 다 팔려 버렸을거에요.
The bags are all snapped up by now.

There was a kind woman -- by no means well off -- who, in a hot
Christmas rush, made a last attempt to catch up. Seeing a box of 50
identical greeting cards in a shop, she snapped it up, carried it home,
and signed 49 cards before midnight. She posted them the next morning and
gave a sigh of relief, Then she opened one remaining card, and found
these words printed on it : This little card is just to say a gift from
me is on the way.
결코 부유하지 않은 한 친절한 여인이, 크리스마스의 분주함 속에서,
(크리스마스를) 따라 잡으려는 막바지 시도를 하고 있다. 같은 모양의
50장들이 연하장 한 상자를 가게에서 보고는, 그걸 서둘러 집어 들고 집으로
와서, 자정 전에 49장을 서명했다. 그런 후 다음날 아침 그것을 발송하고
안도의 한숨을 쉬었다. 그리고 나서 남아 있는 한 장의 카드를 열어보고,
다음과 같이 인쇄되 있음을 알았다. "이 작은 카드는 나의 선물이 당신께 가고
있는 중이라는 걸 알리기 위한 것입니다.

[위키] 늑대거북 Common snapping turtle

[위키] 악어거북 Alligator snapping turtle

[百] 딱총새우 snapping shrimp

[百] 늑대거북 common snapping turtle

[百] 악어거북 (鰐魚─) snapping turtle

[百] 스내핑힙증후군 snapping hip syndrome

[百d] 늑대거북 [ snapping turtle ]

At the peak of the dry season in the Kalahari
칼라하리 사막에 건기가 최고조에 이르면
water arrives in the Okavango.
오카방고에 물이 도착합니다
It fell as rain a thousand miles away in the highlands of Angola
이 물은 수천 km 떨어진 앙골라 고원에 내린 비가
and has taken nearly five months to reach here.
거의 5개월만에 도착한 것입니다
The water drives out insects from the parched ground,
마른 대지에 물이 들어오면 벌레들이 도망쳐 나오고
which are snapped up by plovers.
이를 물새가 잡아먹습니다
Catfish, travelling with the flood, collect any drowning creatures the birds have missed.
물과 함께 들어온 메기는 물새가 놓친 놈들을 잡아먹습니다
It's a seasonal feast for animals of all kinds.
모든 종류의 동물에게 축제의 계절이 온 것입니다

After dark, predatory dolphin fish emerge from their daytime lairs among the rocks.
어둠이 내리면, 포식자 만새기가 낮에 쉬는 바위 둥지에서 나옵니다
Like packs of sharks, they're on the prowl for sleeping cichlids.
이들은 상어 떼처럼 잠이 든 시클리드를 찾아 배회합니다
In the darkness these electric fish hunt
이들 전기 물고기는 어둠속에서
by detecting distortions in the electric field they create around their bodies.
몸 주변에 전기장을 만들고 그 변화를 감지하여 사냥합니다
Any cichlid that trenches out will be snapped up.
참호를 벗어난 시클리드는 잡아 먹히게 될 것입니다

C'mon, this was a pact! This was your pact!
우리 약속은? 네가 짠 계획이라구!
I snapped, okay? I couldn't handle the pressure and I snapped.
도저히 거절할 수가 없었어. 완전히 물렸다니까!
Yeah, but Janice? That-that was like the worst breakup in history!
하지만 제니스하고는 사상 최악의 이별을 했다며?
I'm not saying it was a good idea, I'm saying I snapped!
난 뭐 좋아서 이러는 줄 알아? 아주 꽉 물렸단 말야!

Next thing, he's cramming for the bar at Bryn Mawr
그리곤 브린모어 대학에서 변호사 공부를 하더니
and snapping on a flag pin.
의원 배지를 달더군
Does Bryn Mawr have a law school?
브린모어에 법대가 있나요?
My point is, he started goose-stepping in the marionette parade.
요점은 그가 꼭두각시 행렬에 참여하기 시작했다는 거지
Left, right; red, blue; Democrat, Republican.
좌, 우, 빨강, 파랑 민주당, 공화당
We're all dangling from the same strings.
전부 같은 줄에 매달려서 놀아나는 거야
Take a sledgehammer to the whole fucking Punch and Judy show.
그 염병할 꼭두각시 인형극을 대형 망치로 부숴야 해

How's Bongo doing?
봉고는 어때요?
I'm, uh, just waiting to s ee if they'll have to operate.
수술을 해야 할지도 모른다 해서 기다리고 있어요
Oh, god.
어떡하면 좋아
I... I stopped and I got this...
저... 이걸 드리려고 들렸어요
I am just so sorry for this.
이렇게 돼서 정말 죄송해요
I'm really sorry I snapped at you. I was ju so --
아니요, 제가 미안하죠 그땐...경황이 없어서
Oh, no, it's okay.
아니에요, 괜찮아요

Ah, he was a beautiful baby.
정말 예쁜 아이였단다
But my husband wasn't much of a father.
하지만 네 시아버지는 좋은 아빠가 아니었지
He never held him.
안아준적도 없었고
He would yell and scream at him for no reason at all.
이유도 없이 애한테 소리지르곤 했지
One night when Carlos was 4, Diego Solis came home drunk,
카를로스가 4살때였는데 그 이가 술취해 집에 돌아와서는
and he beat my Carlos.
애를 때리더구나
Something inside me snapped,
그 때 뭔가가 내 속에서
and at that moment,
꿈틀거렸고
I found a way to be strong,
난 강해지는 법을 알아냈다
so I made sure that Diego Solis never hurt my son or me ever again.
그래서 그 사람이 다시는 나나 카를로스를 때리지 못하게 하기로 했다
W-what'd you do?
어떻게 하셨는데요?
Well, if you pray hard enough,
네가 열심히 기도하면
god gives you the tools to your salvation.
하나님께서 구원의 도구를 주신단다

Oh, yes, I'm so very, very naughty,
"물론 저도 매우 매우 천박하죠"
bianca said as she, uh, dropped her stethoscope.
비앙카가 청진기를 떨어뜨리며 말했죠
"Me, too," said crystal as she snapped on her surgical glove,
크리스탈은 수술용 장갑을 던지며 "나도"라고 말했어요
and then there was marta...
그리고 마타는..
where was I? Marta.
- 어디까지 했죠? - 마타요
Oh, yes. Marta was the naughtiest nurse of all because she knew how to--
맞아요. 마타는 가장 천박한 간호사였어요 왜냐면 그 여자는 어떻게..

그러자 이 여성에게 또 다른 여성이 "명령 불복종인가? 지금 상사 지시에 말을 못 따르겠다는 건가"라고 쏘아붙인 뒤 "저기 서 있어"라고 강요했다.
Then another woman snapped at this woman, "Is this disobedience? Are you refusing the instructions of the boss right now?" then orderd her to "stand over there."

또 A씨가 "밖으로 나가기 귀찮냐. 당신의 어머니도 당신을 낳는 게 귀찮았을 거다"라고 부모를 언급한 점에 대해 "어디서 부모 이야기냐. 말 조심하라"며 다소 거칠게 쏘아붙이기도 했죠.
Also, he/she snapped quite harshly at the point that A mentioned his/her parents that, "Is it bothersome to go outside? Your mother would have been bothered to have you, too," saying, "How dare you talk about my parents. Be careful with your words."

M23 무릎의 내(內)이상(Internal derangement of knee)
-
침범 부위를 가리키는 다음의 보조적인 아분류는 M23.-의 적당한 세항목과 선택적인 사용을 위해
제공된다. (540쪽의 설명 참조)
0 다발부위(Multiple sites)
1 전십자인대 또는 내측반월판 전각(Anterior cruciate ligament or Anterior horn of medial
meniscus)
2 후십자인대 또는 내측반월판 후각(Posterior cruciate ligament or Posterior horn of medial
meniscus)
3 내측곁인대 또는 기타 및 상세불명의 내측반월판(Medial collateral ligament or Other and
unspecified medial meniscus)
4 외측곁인대 또는 외측반월판 전각(Lateral collateral ligament or Anterior horn of lateral
meniscus)
5 외측반월판 후각(Posterior horn of lateral meniscus)
6 기타 및 상세불명의 외측반월판(Other and unspecified lateral meniscus)
7 피막인대(Capsular ligament)
9 상세불명의 인대 또는 상세불명의 반월판(Unspecified ligament or Unspecified meniscus)
제외:강직증(ankylosis)(M24.6)
현재손상-무릎 및 하지의 손상(S80-S89)를 참조(current injury-see injury to the knee and
lower leg(S80-S89))
무릎의 변형(deformity of knee)(M21.-)
무릎뼈의 장애(disorders of patella)(M22.-)
해리성 골연골염(osteochondritis dissecans)(M93.2)
재발성 탈구 및 불완전 탈구(recurrent dislocation or subluxation)(M24.4)
무릎뼈의 재발성 탈구 및 불완전 탈구(recurrent dislocation or subluxation of
patella)(M22.0-M22.1)
M23.0 낭성 반월판(Cystic meniscus)
M23.1 (선천성) 원판상 반월판(Discoid meniscus(congenital))
M23.2 오래된 열상 또는 손상으로 인한 반월판의 이상(Derangement of meniscus due to old tear or injury)
오래된 양동이 손잡이 모양의 열상(Old bucket-handle tear)
M23.3 기타 반월판 이상(Other meniscus derangements)
퇴화 반월판(Degenerate meniscus)
박리 반월판(Detached meniscus)
잔류 반월판(Retained meniscus)
M23.4 무릎안의 유리체(Loose body in knee)
M23.5 무릎의 만성 불안정(Chronic instability of knee)
M23.6 무릎인대의 기타 자연 파괴(Other spontaneous disruption of ligament(s) of knee)
M23.8 무릎의 기타 내(內)이상(Other internal derangement of knee)
무릎인대의 이완(Laxity of ligament of knee)
딱 소리나는 무릎(Snapping knee)
M23.9 무릎의 상세불명의 내(內)이상(Internal derangement of knee, unspecified)

M24 기타 명시된 관절 이상(Other specific joint derangements)(540∼541쪽의 부위별 분류번호 참조)
-
제외:현재손상-각 부위별 관절손상 참조(current injury-see injury of joint by body region)
결절종(ganglion)(M67.4)
딱 소리나는 무릎(snapping knee)(M23.8)
측두하악관절 장애(temporomandibular joint disorders)(K07.6)
M24.0 관절안의 유리체(Loose body in joint)
제외:무릎안의 유리체(loose body in knee)(M23.4)
M24.1 기타 관절연골 장애(Other articular cartilage disorders)
제외:연골석회화증(chondrocalcinosis)(M11.1-M11.2)
무릎의 내(內)이상(internal derangement)(M23.-)
전이성 석회화(metastatic calcification)(E83.5)
조직흑변증(ochronosis)(E70.2)
M24.2 인대 장애(Disorder of ligament)
오래된 인대손상에 의한 속발성 불안정(Instability secondary to old ligament injury)
인대 이완(Ligamentous laxity) NOS
제외:가족성 인대 이완(familial ligamentous laxity)(M35.7)
무릎(knee)(M23.5-M23.8)
M24.3 달리 분류되지 않은 관절의 병리학적 탈구 및 불완전 탈구(Pathological dislocation and subluxation
of joint, NEC)
제외 : 선천성 관절의 탈구 또는 전위(congenital dislocatin or displacement of joint) - 근골격계의
선천성 기형 및 변형(Q65-Q79) 참조(see congenital malformations and deformations of the
musculoskeletal system)(Q65-Q79))
현재손상 관절 탈구 또는 전위(current injury, dislocatin or displacement of joint) - 신체부위
의 관절 및 인대의 손상 참조(see injury of joints and ligaments by body region)
관절의 재발성 탈구 또는 전위(recurrent dislocatin or displacement of joint)(M24.4)
M24.4 관절의 재발성 탈구 및 불완전 탈구(Recurrent dislocation and subluxation of joint)
제외:무릎뼈(patella)(M22.0-M22.1)
척추 불완전 탈구(vertebral subluxation)(M43.3-M43.5)
M24.5 관절의 구축(拘縮)(Contracture of joint)
제외:사지의 후천성 변형(acquired deformities of limbs)(M20-M21)
관절의 구축을 동반하지 않은 건(초)의 구축(contracture of tendon (sheath) without
contracture of joint)(M67.1)
뒤퓌트랑 구축(Dupuytren's contracture)(M72.0)
M24.6 관절의 강직증(Ankylosis of joint)
제외:척추의 강직증(spine)(M43.2)
강직증이 없는 관절의 경직(stiffness of joint without ankylosis)(M25.6)
M24.7 관골구 돌출(Protrusio acetabuli)
M24.8 달리 분류되지 않은 기타 명시된 관절 이상(Other specific joint derangements, NEC)
과민성 고관절부(Irritable hip)
M24.9 상세불명의 관절 이상(Joint derangement, unspecified)


검색결과는 32 건이고 총 288 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)