slips
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
call slip 열람표, 열람카드
cover slip =COVER GLASS
date slip (도서관)반납 기일(대출 일자)표, 대출 카드
Freudian slip 본심을 드러낸 실언
gym slip (소매가 없고 무릎까지 오는)여학생 옷(교복의 일부)
pay slip 급료 명세서
payingin slip 예입전표, 불입 통지표
pink slip 해고 통지
rejection slip (출판사가 채택 않기로 한 원고에 붙여 보내는)거절 쪽지, 거절표
slip cover 커버
slipsole 〔ｓｌ´ｉｐｓ｀ｏｕｌ〕 (구두의)얇은 깔창, 중창(slip tap)(높이 조절이나 보온을 위해 깔창 밑에 넣는 두꺼운 가죽)
slipt slip의 과거
slip 미끄러지다, 살짝(가만히)들어가다(나가다), 모르는 사이에 지나가다, 깜빡 틀리다, 스르르 빠지다, 몰래 달아나다, (쪼르르)미끄러 뜨리다, 쑥 집어넣다, 쑥 걸쳐 입다(신다), 풀어 놓다, (기회를)놓치다, 무심코 입밖에 내다
slip 나뭇조각, 지저깨비, 쪽지, 부전, 전표, 꺾꽂이, 가지접붙이기, 호리호리한 소년(소녀), ...의 가지를 자르다(꺾꽂이 용으로)
reservation slip 예약 용지
slip into 몰래 들어가다, 잠입하다
slip of paper 쪽지, 제비쪽지
slip 도망가다, 사라지다.
slip down (~에서부터) 미끄러져 떨어지다.
slip into (어느 사이엔가) ~의 상태에 빠지다.
You must be careful not to slip on the wet floor. - 젖은 바닥에서 미끄러지지 않도록 조심해야 해요.
I can't let this opportunity slip away, it may never happen again. (이 기회를 놓칠 수 없어, 다시 안 일어날지도 모르니까요.)
인출 용지를 작성하였다.
I filled out the withdrawal slip.
그는 말 실수를 했다.
He made a slip of the tongue.
It was a slip of the tongue.
내가 말을 잘못했읍니다.
pink slip: 해고 통지서, 자동차 소유권 증명서
→ 종업원을 해고할 때 pink 색 용지로 통보하던 관습.
사람들 사이를 요리조리 빠져나가다 : slip this way and that way between the people
give someone the slip 뒤쫓는 사람을 따돌리다
ex) By dressing up as a man and wearing a wig, she was able to give her pursuers the slip.
(그녀는 가발을 쓰고 남장을 해서 추적자들을 따돌릴 수 있었다.)
* deposit slip 입금 의뢰서[전표]
All deposits must be accompanied by a deposit slip.
(예금할 때는 입금 의뢰서가 꼭 있어야 합니다.)
* offend; hurt one's feelings : "기분을 상하게 하다"
A : I don't think I like your remarks.
B : I'm sorry if I offended, but your slip is showing.
[貿] Firm named on the enclosed slip
동봉된 별지에 지정되 있는 회사
He got the pink slip.
1. 그는 해고 당했다.
2. 그는 핑크 슬립(자동차 소유증명서)을 받았다.
* get the pink slip 해고당한다.
* give the pink slip 누구를 해고시킨다.
pink slip 대신에 walkig papers란 말을 쓰기도 한다.
ex) He gave the pink slip to him. 그는 그를 해고시켰다.
Sorry for the slip of the tongue. 실언해서 미안해.
* 말을 잘못한 것은 slip of the tongue라고 한다. 정치하는
사람들은 자기가 한 말이 물의를 일으키면 I didn't mean it.
It was a slip of the tongue. 즉 '나는 그런 의도로 말한 것이
아니다. 그건 내가 말을 잘못한 것이다'라고 얼버무린다.
말을 할 때나 글을 쓸 때 문법적으로 틀린 것은 solecism이라
하고 glitch는 기계적인 문제가 있는 것을 말하고 bug는
기계의 결함 즉 defect와 같은 뜻이다.
Meanwhile, as the battle rages in front of the cathedral,
Frollo and Gringoire slip in and, unknown to Quasimodo, spirit
Esmeralda away.
한편 성당 앞에서 전투가 치열할 때, 프롤로와 그링고가 몰래 들어와
콰지모도가 모르는 사이에 에스메랄다를 유괴한다.
》 " likely / apt / liable " 의 차이점이 무엇인지요 ?
▼
.likely-▷ 예상되는 가능성 (당연히 그렇게 되어야 하는것의 가능성)
-- be likely to 처럼 to 를 수반할 수가 있습니다.
ex).It is likely to rain. ↙
.An accident is likely to happen at that interception.
.apt----▷ 미래 뿐만 아니라 현재 및 과거의 습관적 경향을 나타낸다.
ex).It is apt to be cold in the winter.
.liable-▷ 우연한 가능성(경고나 주의, 불안을 나타낼때 많이 사용)
주로 나쁜[달갑지 않은]일이 일어나기 쉬울때 사용합니다.
ex).If you don't watch out you are liable slip.
※ watch out :(口)망보다,주의하다.경계하다.(위험)조심하다.
.All men are liable to make mistakes.
※ 실제로 이 세가지는 별다른 큰 차이는 없습니다.
* 미국의 많은 직장인들은 언제 회사로부터 해고통지서를 받을지
몰라 몹시 불안에 떨고 있는데, 미국 언론에서는 이런 현상을
"Pink Slip 공포증"이라고 하는데 왜 해고통지서를 "Pink Slip"
이라고 합니까?
=> 요즘 미국에서는 경기침체로 인해 기구축소(Down Sizing
= Right Sizing)를 많이 합니다. 회사에서 주는 정식 해고
통지서를 "pink slip"이라고 하는데 이 말은 1925년경부터
널리 사용되기 시작했습니다. 직원을 해고할 경우에 흔히
월급봉투 속에 붉은 색으로 인쇄된 해고통지서를 넣어 주었
던 것에서 유래되었다고 합니다.
cf) pink slip n. 해고통지(서)
v. 해고시키다(속어:slang)
dismissal = discharge = layoff = removal 해고
The police were chasing the thief through the streets of
the city, but he managed to give them the slip.
경찰은 거리에서 도둑을 잡으러 따라 갔습니다. 그러나
그 도둑은 그들로부터 도망을 갔습니다....
** give them the slip : 직역하면 '그들에게 슬립을 주다'
slip이란 여자의 속옷(속치마의 일종)입니다. 달려가던
도둑이 slip을 던지면 뒤따라오던 경찰이 그 slip이 무
엇인지 보게 되겠죠. 그것을 보는 사이 도둑은 도망을
간다는 말입니다. make get away라는 말입니다.!!!
당신은 자신의 말보다 훨씬 더 퇴화할 겁니다.
You'll slip back even more than your token.
slither 주르르 미끄러지다 (slip or slide)
During the recent ice storm, many people slithered down this hill as they
walked to the station.
pink slip
- notice of dismissal from work
He received his pink slip today and won`t be going to work tomorrow as he will have no job.
slip of the tongue
- say the wrong thing at the wrong time
His insult to the customer was a major slip of the tongue.
slip one`s mind
- be forgotten
I`m very sorry I didn`t come and meet you last night. Our appointment totally slipped my mind.
도망: bird has flown, fly the coop, give the slip, head for the hills, hit
and run, jump bail, skip bail, lead a merry chase, run away of heels, run
off, run away with, shake off, slip through one's fingers, take a powder,
take out, take to one's heels, show a clean pair
실수: bark up the wrong tree, forget oneself, foul up, get off on the slip
of the pen, slip of the tongue(실언), slip up, trip up, wrong foot, play
into one's hands, screw up, slip a cog, slip a gear
We'll make out the slip now, and fill out the charges when you leave.
전표는 지금 작성해 드리고 비용은 체크아웃하실 때 기입해 드리죠.
Yes, how can you slip this way and that way between so many people?
어떻게 그렇게 많은 사람들 사이를 요리조리 잘 빠져나가세요?
When it rains, a lot of cars slip on the wet road.
비가 오면 빗길에 미끄러지는 차가 많잖아요.
a slip of the tongue 잘못 말함
S1 : Excuse me....uh.
T : Why are you late? We started ten minutes ago.
S1 : I'm sorry. I took the wrong bus.
S2 : Another excuse?
T : What will you say the next time you are late?
S3 : Probably that I was stuck in a traffic jam.
T : That's enough. Here's your detention slip. I'll see you after school.
학생1: 윽, 죄송합니다.
교 사: 왜 10분이나 늦었니?
학생1: 죄송해요. 버스를 잘못 탔어요.
학생2: 또 변명이지?
교 사: 다음에 또 늦으면 뭐라고 말할래?
학생3: 아마도 교통이 복잡해서라고 할 테죠.
교 사: 그만. 학교에 남아. 방과후에 보자.
They tried to "explain away" their racial insults as slips of the tongue, but in my opinion they were deliberate and premeditated.
그들은 인종적인 모욕을 말 실수로 해명하려고 했지만 내 생각으로는 그들은 고의적이고 계획적이었다.
Are stairs in good condition?
Does the bathtub have a rubber mat?
Do loose mats have a slip-resistant backing?
Do you use a strong ladder to climb to high places?
Are all cords and furniture kept away from walkways?
Do your carpets and mats lie flat without wrinkles or curled edges?
계단의 상태는 양호한가?
욕조에는 고무 매트가 있는가?
고정되지 않은 매트에는 미끄럼 방지 등판이 부착되어 있는가?
높은 곳에 올라갈 때 튼튼한 사다리를 사용하는가?
모든 전선과 가구는 통로에서 치워져 있는가?
카펫과 매트는 주름이 지거나 끝이 말려진 곳이 없이 평평하게 놓여 있는가?
* slip-resistant backing : 미끄럼 방지 등판, walkway : 통로
Archibald Spooner was well known in England for his slips of the tongue.
He was a teacher at Oxford University and a clergyman as well.
Dr. Spooner suffered from nervousness and poor eyesight.
This may have made it difficult for him to see words correctly and to repeat them accurately.
One time he told a student that he had “hissed the mystery lectures” when he meant to say “missed the history lectures.”
He told another student that the young man had “tasted a worm.”
He meant to say that the student had “wasted a term.”
Today, this particular type of pronunciation error is often called a “Spoonerism.”
Archibald Spooner는 영국에서 말의 실수로 유명하다.
그는 Oxford 대학의 교수이자, 또한 목사이기도 했다.
Spooner 박사는 신경과민과 좋지 않은 시력으로 고생했다.
이것이 그가 단어들을 정확하게 보고 정확하게 되풀이하는 것을 어렵게 했을지도 모른다.
한번은 그가 어떤 학생에게 ‘missed the history lectures'(역사 강의를 빼 먹었다)를 말하려고 하면서, ‘hissed the mystery lectures'라고 말한 적이 있었다.
또 어떤 학생에게는 그가 ‘tasted a worm'(벌레를 맛보았다)라고 말하기도 했다.
그는 그 학생이 ‘wasted a term'(쓸데없는 말을 썼다)이라고 말하려고 했었다.
오늘날 이러한 특정한 유형의 잘못된 발음은 흔히 Spoonerism (두음 전환)이라고 불린다.
In an Arabic country, women cannot appear in public unless they are covered from head to toe in loose black scarves and robes.
They interpret Islam, their religion, to mean that all women should be shielded from view.
Women are also not allowed to drive.
When they ride in a car, they must sit in the back seat.
They cannot travel without male consent, either.
A wife has to obtain a permission slip from her husband before she can check into a hotel or leave the country.
Women are not allowed to work or study alongside men.
Their Islamic religion also forbids them from entering cemeteries because their mourning might distract men.
어느 아랍국가의 여자들은 머리에서 발끝까지 내려오는 긴 검은색 옷과 스카프를 걸치지 않으면 공공장소에 갈 수 없다.
그들이 믿는 이슬람의 교리에 의하면 어떤 여자도 남의 눈에 띄어서는 안 된다.
여자들은 운전도 허락되지 않는다.
그들이 자동차를 탈 때는 반드시 뒷좌석에 앉아야 한다.
또한 남자들의 동의 없이 여행도 할 수 없다.
아내는 호텔에 투숙하거나 출국하기 전에 남편에게서 허가증을 받아야 한다.
여자들은 남자들 옆에서 일하거나 공부해서도 안 된다.
소리 내어 우는 행동은 남자들의 일을 방해할 수 있기 때문에 이슬람교리에는 여자들이 공동묘지에 출입하는 것도 금지하고 있다.
Falls are a serious public health problem among older adults.
More than a third of adults aged 65 years and older fall each year.
For seniors, the risk of falling may be heightened by medications that cause dizziness or that can impair balance.
Falls can also result from diminished vision, hearing, and muscle strength.
Fortunately, preventing falls is a matter of common sense.
You can start by targeting the bathroom.
Securely attach non-slip grab bars and rubber mats in tubs and showers.
Install a raised toilet seat if needed.
넘어지는 것(낙상)은 노인들에게 흔히 있는 심각한 건강문제이다.
65세 이상의 노인들 중 1/3이상이 매년 넘어진다.
노인들의 경우, 어지럼증을 일으키거나 균형감각을 손상시킬 수 있는 약물 때문에 넘어질 위험성이 높아질 수 있다.
또, 시력부진, 청력과 근육의 힘이 약화되어 넘어질 수도 있다.
다행히도, 넘어지는 것을 예방하는 것은 상식으로 해결할 수 있는 문제이다.
당신은 화장실부터 목표로 삼아 시작해 볼 수 있다.
욕조와 샤워실에 미끄럼 방지 손잡이와 고무 깔판을 단단히 부착시켜라.
필요하다면 높은 변기를 설치하라.
eaches, but probably just as many slip in without getting
caught.
법률집행관리들이 한 달에 약 500명의 하이티인들을 플로리다의 해안에서
체포하지만, 아마 이와 마찬가지 숫자의 하이티인들이 체포되지 않고 미국에
살짝 들어오고 있는지도 모른다.
At a trial in Detroit's Recorder's Count, a young woman who had accused the
defendant of making an improper proposal was asked to state the question that
allegedly had been asked. It embarrassed her to repeat it, so she was permitted to
write it on a piece of paper. After the judge, prosecutor and defense counsel had
read it, it was passed to the jury. Each juror read it, and gave it to the next juror.
After an attractive female juror had read it, she attempted to pass it to the man on
her right, but found him dozing. Without comment, she nudged him and gave him
the slip of paper. The awakened juror read the note, smiled at her, nodded and put
the note in his pocket!
디트로이트시의 즉결 재판소에서 있었던 한 재판에서, 무례한 제의를
했다고 피고를 고소한 어떤 젊은 여성이 자신에게 물었었다고 주장하는 그
질문을 진술하라는 요구를 받았다. 그녀가 그것을 되풀이하는 것은 난처한
일이어서, 그녀는 그것을 종이 쪽지에 써도 좋다는 허락을 받았다. 판사와
검사, 피고 변호인이 그것을 읽은 뒤에, 그것은 배심원들에게로 넘겨졌다.
각 배심원이 그것을 읽고, 다음 배심원에게 주었다.
어떤 매력적인 여성 배심원이 그것을 읽은 뒤에, 자기 오른쪽에 있는
남자에게 전하려 했으나 그는 졸고있었다. 아무 말 없이, 그녀는 팔꿈치로
그를 찌르고 그에게 그 종이 쪽지를 주었다. 잠에서 깬 그 배심원은 그
쪽지를 읽고, 그녀에게 미소를 보낸 다음, 고개를 끄덕이고 그 쪽지를 자기
호주머니에 집어 넣었다!
* recorder: a judge who has the same criminal jurisdiction as a police judge
*slip 빠져나가다 get free from (a fastening):
개는 목줄을 벗고 달아났다.
The dog slipped his collar and ran away.
As far as the chrome and arm rest are concerned though, we can harldy
blame you for getting angry. There might be due to slips in quality
control inspections here in Korea and we suggest you have them made
good by your dealer. We would like to ask you to give us the benefit of
the doubt in judging us with regard to these troubles.
크롬처리와 팔걸이에 관해서는 화내시는 것이 당연하다고 생각합니다. 이곳 한
국에서의 품질관리 검사상의 부주의로 인한 것이라 여겨지므로 그곳의 판매점
에서 수리하실 것을 권해 드립니다. 당사를 판단하시는 데 있어 이번의 불찰을
선의로 해석해 주시기 바랍니다.
As far as~ concerned 자기측의 과오를 인정하는 안건을 꺼낸다.
can hardly blame you for~ [~하는 것도 무리는 아니다]
might be due to~ [~때문인지 모른다]
give us the benefit of the doubt 의역하면 [이 건으로 우리 회사의 모든 것
을 나쁘게 평가하지말기 바란다]
내가 말을 잘못했습니다.
It was a slip of the togue.
[百] 대체전표 (對替傳票) transfer slip
[百] 슬립 Slip
[百] 속치마 slip
[百] 슬립 slip
[百] 주향이동단층 (走向移動斷層) strike-slip fault
[百] 경사이동 (傾斜移動) dip slip
[百] 슬립폼공법 slip form method
[百] LSD limited slip differential
[百] 슬립주입 slip casting
오늘의 팝송은 Spandau Ballet의 "True"라는 곡입니다.
캠프형제가 주축이 되어 만든 그룹으로 이 그룹의 이름
을 짓게 된 배경은 발레단의 공연을 보러갔다가 그 발레
단의 출신지명을 따서 짓게 되었다는군요.
독일그룹입니다. 80년대 중반에 나온 곡이죠.
True - Spandau Ballet
So true
정말입니다.
Funny how it seems always in time but never in line for dreams
언제나 제때에 맞추어 있는 것같은데 꿈으로 향하는 줄에는 설 수
가 없었다는 것이 우스울 뿐입니다.
(나는 언제나 제시간에 맞추어 기다리고 있는데 꿈을 실현하는 줄
에는 끼지를 못했다.)
Head over heels when toe to toe
온통 빠져들려고 그렇게 애를 썼는데 말입니다.
* toe to toe : 마주보고 서서
This is the sound of my soul
이것이 나의 영혼의 소리입니다.
This is the sound
이것이 바로 나의 소리입니다
I bought ticket to the world
나는 세상으로 가는 티켓을 샀지만
But now I've come back again
나는 다시 여기로 돌아와있습니다.
Why do I find it hard to write the next line
나는 왜 다음 줄을 쓰기가 어렵다는 것을 알게 되었을까요
(머리에서 빙빙도는 진실을 글로 나타내기 어렵다는 말)
Oh I want the truth to be said
아 나는 진실을 말하고 싶습니다
I know this much is true
나는 이만큼은 진실이라는 것을 알고 있습니다
With a thrill in my head and a pill on my tongue
머리를 가득 메운 전율과 내 혀위에 놓인 알약으로
Desolve the nerves that have just begun
이제 막 곤두선 신경을 풀어봅니다
Listening to the Marvin all night long
밤새도록 마빈의 소리에 귀를 기울이기도 합니다
* Marvin :16-7세기 사람들이 믿었던 신화적인 인물.예언자겸
마술사.
This is the sound of my soul
이것이 내 영혼의 소리입니다
This is the sound
이것이 바로 그 소리입니다
Always sliping from my hands sands a time of its own
언제나 내손에서 살며시 빠져나가는 모래와 같은 바로 그시간
(시간을 모래로 비유하여 손가락사이로 빠져나가는 모래처럼
시간이 흘러가버린다는 뜻)
Take your seaside arms and write the next line
해변으로 향한 팔을 들고 다음행을 써봅시다
Oh, I want the truth to beknown
아 난 진실을 알리고 싶습니다
Ｔｅｌｌ ｍｅ ｗｈａｔ ｙｏｕ ｗａｎｔ ｍｅ ｔｏ ｄｏ
Ｔｅｖｉｎ Ｃａｍｐｂｅｌｌ
I love you girl
You called me up and I came to see you
You say you've been awake all night
It hurts me deep inside when I see you cryin'
Whatever's wrong I'll make it right
If you understand how I feel
You should know that my love is real
-
**
Tell me what you want me to do
My love is always here for you
Tell me what you want me to do
My love is always here for you
So tell me what you want me to do
-
Tell me girl
There were times when I didn't show it
Just how much I care for you I'm so sorry
Don't keep sayin'
It's too late to think it over baby
After all that we've been through
Girl I'm beggin' you I'm down on my knees
Don't walk away baby please don't leave me
-
** repeat
-
Girl I know that we can work it out somehow
Isn't that what love is all about
I'm gonna be by your side
We're gonna see it through this time
I won't let you slip away
Say you'll stay with me
Stay with me girl
'Cause you're the finest girl that I've ever seen
-
Tell me tell me what you want me to do baby
My love is only here for you and only you
Tell me what you want me to do
So tell me what you want me to do
-
** repeat
-
내게 무엇을 원하나요
-
그대를 사랑해요
그대 내게 전화를 걸어 나는 그대를 만나러 갔죠
그대는 밤을 하얗게 지샜다고 얘기하는군요
그대 우는 모습은 내 맘 깊은 곳까지 아프게 해요
무엇이 잘못되었건 내가 바로하면 되잖아요
그대 지금 나의 기분을 이해한다면
진실한 내 사랑을 알 수 있을 거예요
-
**
내게 무얼 원하는지 말해 보아요
내 사랑은 언제나 그대를 기다리며 이렇게 있으니
내게 무얼 원하는지 말해 보아요
그대 위한 내 사랑이 이렇게 여기 있지 않아요
그러니 내게 무얼 원하는지 말해 보아요
-
말하세요 그대여
-
나 그대를 얼마나 사랑하는지
그대에게 보여주지 못한 적이 있었죠
그건 정말 미안하지만
다시 생각하기에 너무 늦었다는 말만은 하지 말아요
우리 결국 이렇게 헤쳐왔지 않아요
그대여 이렇게 무릎을 꿇은 채 애원합니다
가지 말아요 제발 떠나지 말아요
-
** 반복
-
그대여 우리 어떻게든 잘 해 나갈 수 있을 거예요
사랑은 그런 게 아니겠어요
언제나 그대 곁을 지키렵니다
이번엔 정말 잘 될 것 같아요
그대를 이렇게 떠나 보내지 않을 거예요
그대여 내곁에
내곁에 머물겠다 말해 주세요
그대는 내가 보았던 가장 아름다운 여인이기에
-
말해보아요 내가 무얼 해야할지 말해보아요
내 사랑은 오직 그대만을 위해 이렇게 있답니다
내게 무얼 원하는지 말해보아요
그대 위한 내 사랑이 이렇데 여기 있지 않아요
내게 무얼 원하는 지 말해 보아요
무엇을 원하는 지 말해 보아요
-
** 반복
Ｄｕｓｔ ｉｎ ｔｈｅ ｗｉｎｄ
Ｋａｎｓａｓ
I close my eyes.
Only for a moment.
And the moment's gone.
All my dreams.
Pass before my eyes a curiosity.
Dust in the wind.
All they are is dust in the wind.
-
Same old song.
Just a drop of water in on endless sea.
All we do.
Crumbles to the ground though we refuse to see.
Dust in the wind.
All we are isdust in the wind.
-
Don't hang on.
Nothing lasts forever but the earth and sky.
It slips away.
All your money won't another minute buy.
-
Dust in the wind.
All we are is dust in the wind.
Dust in the wind.
Everything is dust in the wind.
-
잠시동안 눈을 감으면
그 순간은 영원히 지나갑니다
나의 모든 꿈이 눈 앞에서 사라지고 맙니다
참 이상한 일입니다
바람 속의 먼지와 같이
모두가 바람에 흩날리는 먼지와도 같습니다
-
같은 옛노래
끝없는 바다에 그저 하나의 물방울처럼
우리의 모든 것이 부서지고 흩어져 땅바닥에 뒹굽니다
우리는 그런 모습을 보고 싶지 않지만.....
우리 모두가 바람속의 먼지와도 같읍니다
-
매달리지 맙시다
영원한 것은 하늘과 땅밖에 없읍니다
모두가 가버리고 맙니다
당신의 재산을 다 주어도 단 1분을 사지 못합니다
-
바람 속의 먼지
우리 모두가 바람 속의 먼지인 겁니다
바람 속의 먼지
그 모든 것은 바람 속의 먼지인 겁니다.
< Tell Me What You Want Me To Do > Tevin Cambell
Girl I know thast we can work it out somehow
그대여, 우리는 일을 잘해쳐 나갈거라고 알고 잇어요
Isn't that what love is all about
사랑이 그런거 아닌가요
I'm gonna be by your side
그대 곁에 있을거에요
We're gonna see it through this time
이시간이 지나야 알거에요
I won't let you slip away
그대를 떠나 보내지 않을거에요
Say you'll stay with me
내 곁에 머물겠다고 말해요
Stay with me girl
내 곁에 머물겠다고
'Cause you're the finest girl that I've ever seen
그대는 내가 본 가장 아름다운 여자이니까요
You're not alone - Michael Jackson
Another day has gone
또 다른 하루가 지나가 버렸습니다
I'm still all alone
나는 여전히 혼자 남아 있군요
How could this be
어떻게 된 것 일까요
You're not here with me
그대는 내 곁에 지금 잊지 않군요
You never said goodbye
그대는 안녕이라는 말도 하지 않았지요
Someone tell me why
did you have to go
누군가가 왜 당신이 떠나가야만 했는지 나에게 얘기 좀 해주십시요
And leave my world so cold
내가 속해 있는 세상을 이렇게 차갑게 남겨둔 채
Everyday I sit I'd ask myself
매일 나는 앉아서 내 자신에게 물어보곤 합니다
How did us slip away
어떻게 우리는 사라진 것일까
Something whispers in my ear and says that
그 무엇인가가 내 귀에 대고 속삽입니다
① say goodbye : 작별인사를 하다
② slip away : (기억 따위에서) 멀리 사라지다
slip 미끄러지다
slip away 살짝 빠져나가다
slip-resistant 미끄럼방지의,방활의
slip-road 진입로
slip away 살짝 빠져나가다
<은행에서의 회화>
2. 예금을 인출하고자 할때
제 계좌에서 2만원을 인출하고 싶어요.
I'd likewant to withdraw twenty thousand won from my account.
여기에 성함과 액수를 기재해 주시겠어요?
Will you fill in your name and the amount on this form?
예금신청서를 작성해 주시겠어요.
Could you fill out a withdrawal slip?
제 당좌 구좌에 잔고가 얼마죠?
What's the balance in my checking account, please?
<은행에서의 회화>
3. 돈을 입금하고자 할 때
얼마를 입금시키시겠습니까?
How much money would you like to deposit?
How much do you want to deposit?
예금신청서는 어디에 있나요.
Where are the deposit slips?
제 저축구좌에 예금을 할려고 합니다.
I'd like to make a deposit in my savings account.
이 은행 통장이 완전히 다 찼는데요. 새 것으로 만들어드리겠습니다.
This passbook is completely full. I'll make you a new one, sir.
Even scratches found on fossil human teeth offer clues. Ancient humans
are thought to have cut meat into strips by holding it between their
teeth and slicing it with stone knives, as do the present-day Inuit.
Occasionally the knives slip and leave scratches on the users' teeth.
Scratches made with a left-to-right stroke direction (by right-handers)
are more common than scratches in the opposite direction (made by
left-handers).
인간의 화석이빨에서 발견되는 긁힌 자국조차도 단서를 제공한다. 고대
인간들은, 현재의 이뉴트(Inuit/에스키모)족들이 하는 것처럼, 고기를
이빨사이에 물고 돌 칼로 그것을 긴 조작모양으로 잘랐다고 여겨지는데,
때때로 칼이 미끌어져서 사용자의 이빨에 긁힌 자국을 남겼다. (오른손잡이에
의해) 왼쪽으로부터 오른쪽 방향으로 움직임에 의해 만들어진 긁힌 자국이
반대 방향의 움직임에 의해 만들어진 긁힌 자국보다 훨씬 흔하다.
Markhor gather for their annual rut.
마코르가 발정기가 되었습니다
Males must fight for the right to breed,
짝짓기를 하려면 수컷들은 싸워야 하지만
but on these sheer cliffs any slip by either animal could be fatal.
이렇게 가파른 곳에서는 까딱 잘못했다간 치명적입니다
This female walrus is shielding her pup, if can just prise her off.
이 암컷 바다코끼리는 그저 도망치려는 새끼를 보호합니다
The bears claws and teeth can't penetrate her thick hide.
곰의 발톱과 이빨은 두꺼운 피부를 뚫지 못합니다
With the herd retreating to water the bear must move quickly.
무리가 바다로 달아나므로 곰은 빨리 서둘러야 합니다
Having failed with one he heads straight for another.
한 마리를 놓치자 다른 놈을 향해 달립니다
The chance of his first meal in months is slipping away.
몇달만에 만난 첫 먹이감이 빠져나가고 있습니다
He seems increasingly desperate.
곰은 점점 다급해집니다
It's now or never.
지금이 아니면 기회가 없습니다
He must avoid the stabbing tusks if he's to win.
곰은 승패에 관계없이 엄니만은 피해야 합니다
The flailing walrus is immensely powerful and drags the bear away from the shallows
바다코끼리의 힘은 무척 세어서 북극곰을 해변으로부터
towards the safety of the herd.
안전한 무리쪽으로 끌고갑니다
It slips from his grasp.
먹이가 도망쳤군요
Only at the height of summer when bears are on the verge of starvation
곰이 이런 무서운 먹이감을 공격하는 모험을 하는 것은
will they risk attacking such dangerous prey.
굶주림에 허덕이는 한여름 뿐입니다
It was a gamble that this bear took, and lost.
이 녀석은 도박을 걸었지만 지고 말았습니다
The stab wounds he received from the walrus are so severe that he can barely walk.
바다코리끼리에게 찔린 상처가 너무 심해 걷기를 힘들어 합니다
These are pitcher plants also from Borneo.
이 벌레잡이 통풀도 보르네오 산입니다
Adapted to living in very low nutrient soils
영양분이 거의 없는 환경에 적응하여
the pitcher plant gets most of it's nourishment from insects lured to nectar glands
뚜껑 아랫 부분에 있는 꿀샘으로 벌레를 유혹하여
on the underside of the lids.
대부분의 자양분을 섭취합니다
Once onboard, the waxy sides of the pitcher ensure there's little chance of escape.
일단 통에 올라오면, 표면이 미끄러워 탈출할 가능성은 거의 없습니다
Most slip to a watery grave.
대부분 물무덤에 미끄러지죠
At the bottom of the pitcher glands secrete enzymes
통 밑바당 분비선에선 효소가 분비되어
which help to digest the corpses, so feeding the plant.
사체를 소화시킴으로써 식물이 이를 섭취합니다
But not all visitors have a fatal attraction to the pitchers.
하지만 모든 동물이 죽음의 유혹에 이끌려 온 것은 아닙니다
To have Jack Bauer and David Palmer in the same city on the same day
바우어와 팔머가 같은 날 같은 도시에 있는데
and let them slip through our fingers would be intolerable.
그냥 달아나게 하다니 참을 수가 없군
First, I'm finishing off the plaster mold.
먼저, 석고상을 완성할 거예요
Can't give her life, with only half a face.
반쪽 얼굴로만으로는 실물이 어떨지 알 수 없으니까요
Although not actually symmetrical,
정확히 대칭은 아니지만
most faces appear that way.
대부분의 얼굴은 대칭처럼 보이거든요
And the thin layer of slip makes the plaster and clay appear seamless.
그리고 얇은 점토액으로 석고와 점토 사이의 이음새를 없애요
Her cheekbones and nasal spine indicate Nordic descent.
광대뼈와 코뼈의 튀어나온 모습으로 봐서 북유럽 혈통이군요
I've seen a few Norwegian brunettes, but your girl's probably a blonde.
갈색머리 노르웨이인을 몇 번 보긴 했지만 이 여자는 아마 금발일 거예요
Photos from tonight's suicide. Put a "rush" on them for you.
오늘 자살 사건 현장 사진이에요 반장님 드리려고 긴급으로 처리했어요
Photos. Thank you.
사진, 고마워
throw the flag, ref!
반칙을 불어야지 심판!
Uncatchable, bro.
못 잡을걸 친구
Hey!
이봐!
You guys want an assignment slip or a pink slip?
자네들은 임무지시서를 받고 싶어 해고통지서를 받고 싶어?
Just taking a little coffee break.
잠깐 쉬고 있었어요
Carlos has this black-tie thing tonight.
오늘 밤 카를로스는 파티에 갈거야
- I could slip out -- - Mrs. Solis --
-빠져나올수 있어 -부인
John, please.
존, 제발
What we had was so special.
우리 특별한 사이였잖아
I think it deserves a proper goodbye.
제대로 작별인사를 해줘야지
We'd, um...
그럼, 저..
we'd still be over, though.
어쨌든 끝내는 거예요
Of course.
물론이야
I knew this play date was a good idea.
이렇게 같이 놀게 하길 잘했어요
Yeah, thank you for suggesting it.
네, 제안해줘서 고마워요
The scariest part about responsibility?
책임감 중 가장 두려운 부분은
When you screw up and let it slip right through your fingers.
일을 망칠 때와 손가락 사이로 놓쳐 버릴 때다
- Are you in or are you out? - What?
- 할거야 말거야? - 뭐?
Are you in or are you out?
할거야 아님 말거냐구?
- Are we doing this, then? - I don't understand. Are you mad at me right now?
- 이렇게 할거야? - 이해가 안되내. 지금 화내는거야?
Palin. How did Palin get into the rundown?
페일린, 페일린이 갑자기 왜 튀어나와?
First of all, I'm the EP. Don't slip--
우선 내가 책임프로듀서야 나몰래
I'm the managing editor and I don't need your permission--
난 편집자야, 네 허락같은건 필요없어
Yes, you do, and you didn't ask for it 'cause you knew you wouldn't get it.
아니 필요해, 그리고 안물어본건 허락 못받을거 같아서 그런거잖아
- Where's Don? - I don't know.
- 돈은 어디갔어? - 모르겠어요
I saw him slip out after Elliot's segment.
엘리엇 파트 끝나고 나서는 나가던데요
Well, that's what I want to talk about.
내가 하려는 말이 바로 그 부분이야
We're 18 days into this and I'm sick of pulling
지금 18일 동안 계속해서 똑같은
pool feed from the wires. I've seen the same footage
화면만 방송하는 거 지쳤어
we're using licensed NBC three times in the last two hours.
지난 2시간 동안 NBC채널에서 같은 걸 3번이나 봤다구
Oh, and the 60-second bathtub is for hygiene?
60초짜리 목욕탕은 위생적인거야?
You can't have sex in a bathtub. It doesn't work.
목욕탕에서 섹스 못해 그렇게 안돼
Yes, it does. You just have to slip yourself--
아니, 가능해, 그냥 누워서
- Thank you. - I'd like to hear more.
- 고마워 - 좀있다 더 이야기 좀
- Shut up! - Okay.
- 닥쳐 - 알았어
slip 미끄럼
slip boundary condition 미끄러짐 경계조건
slip plane 미끄럼 면
no-slip condition : 안미끄러짐 조건
slip : 미끄럼, 누출{펌프}
slip band : 슬립 밴드, 미끄럼선
slip factor : 미끄럼 인자
slip flow : 미끄럼 흐름
slip plane : 미끄럼 면
slip stream : 후류
slip velocity : 미끄럼 속도
HS0602
그 밖의 살아 있는 식물(뿌리를 포함한다)ㆍ꺾꽂이용 가지ㆍ접붙임용 가지, 버섯의 종균(種菌)
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn.
HS0602100000
뿌리가 없는 꺾꽂이용 가지와 접붙임용 가지
Unrooted cuttings and slips
HS3207
조제 안료ㆍ조제 유백제(乳白劑)ㆍ조제 그림물감ㆍ법랑ㆍ유약ㆍ유약용 슬립ㆍ액체 상태 러스터(lustre)와 이와 유사한 조제품(요업ㆍ에나멜공업ㆍ유리공업에 주로 사용되는 것으로 한정한다), 유리 프리트(frit)와 그 밖의 유리[가루ㆍ알갱이ㆍ플레이크(flake) 모양인 것으로 한정한다]
Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes.
HS320720
법랑과 유약ㆍ유약용 슬립과 이와 유사한 조제품
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations
HS3207202000
슬립
Engobes (slips)
HS6108
여성용이나 소녀용 슬립ㆍ페티코트(petticoat)ㆍ브리프(briefs)ㆍ팬티ㆍ나이트드레스ㆍ파자마ㆍ네그리제(negligee)ㆍ목욕용 가운ㆍ드레싱가운과 이와 유사한 의류(메리야스 편물이나 뜨개질 편물로 한정한다)
Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted.
HS61081
슬립과 페티코트(petticoat)
Slips and petticoats :
HS6208
여성용이나 소녀용 싱글리트(singlet)와 그 밖의 조끼ㆍ슬립ㆍ페티코트(petticoat)ㆍ브리프(briefs)ㆍ팬티ㆍ나이트드레스ㆍ파자마ㆍ네그리제(negligee)ㆍ목욕용 가운ㆍ드레싱가운과 이와 유사한 의류
Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles.
HS62081
슬립과 페티코트(petticoat)
Slips and petticoats :
자동개수단 Self elevating workover platforms
연습용반잠수장비 Semi submersible drilling rigs
슬립형드릴 Drill floor slips
조립형집개 Makeup tongs
강철러프넉 Iron roughnecks
이동장비 Traveling equipment
개수보트 Workover boats
개수장비 Workover rigs
셰일진탕기 Shale shakers
이토탈기장치 Mud degassers
스웨이바 Sway bars
쇼크 업소버 Shock absorber
슬립 플레이트 Slip plates
차량용 컨트롤 암 Automotive control arm
능동 현가 장치 Active suspension system
항공기 슬립 링 조립품 Aircraft slip ring assemblies
스냅링플라이어 Retaining ring pliers
엘리게이터플라이어 Alligator pliers
텅및그루브플라이어 Tongue and groove pliers
슬림또는그루브조인트플라이어 Slip or groove joint pliers
대각선커팅니퍼 Diagonal cut pliers
잠금식집게 Locking pliers
울타리집게 Fence pliers
끝부분을깍는집게 End cut pliers
백열전구교환기 Light bulb changer
수중터널 Under river tunnel
해저터널 Undersea tunnel
고속도로 Highways
십자로 Crossroad
원형도로 Ring road
간선도로 Trunk road
이차선도로 Secondary road
구획도로 Access road
미끄러짐길 Slip road
중앙분리대가있는도로 Dual carriageway
못선반고리 Peg board hooks
슬립고리 Slip hooks
직각 갈고리 Square hook
팔자 갈고리 Figure eight hook
고정 갈고리 Fixed hook
페인트첨가물 Paint additives
칼시민 Calcimines
질감조성물질 Texturing materials
페인트드라이어 Paint driers
페인트희석제 Paint extenders
미끄럼방지제 Anti slip agents
표면평탄화제 Leveling agents
자기코일 Magnetic coils
무정전전원공급장치 Uninterruptible power supplies
초크 Chokes
전기회전자형변환기 Electric rotary converters
전력용콘덴서 Capacitor banks
리액터 Reactors
슬립링 Slip rings
배전장치 Power distribution units PDUs
본질안전방폭 Intrinsic safety barriers
유도결합장비 Inductive coupling devices
장애인용 식사 및 주방보조기 Eating and drinking and food preparation aids for the physically challenged
장애인용 미끄럼방지재 Anti slip materials for the physically challenged
장애인용 주방액세서리 Assistive cooking devices for the physically challenged
장애인용 캔따개 Can openers for the physically challenged
장애인용 분쇄기 Choppers for the physically challenged
장애인용 컵 또는 머그컵 Cups or mugs for the physically challenged
장애인용 수저류 또는 주방도구 홀더 Cutlery or utensil holders for the physically challenged
장애인용 수저 또는 주방도구 Cutlery or utensils for the physically challenged
장애인용 도마 또는 조리대 Cutting or paring boards for the physically challenged
장애인용 드링크 홀더 Drink holders for the physically challenged
속옷 Undergarments
런닝 Undershirts
슬립 Slips
팬티 Underpants
브래지어 Brassieres
유아용기저귀 Infant diapers
성인용기저귀 Adult diapers
보정속옷 Body shaping garments
기저귀라이너 Diaper liners
일반가구부품및액세서리 General furniture parts and accessories
가구용상판또는작업대 Furniture tops or work surfaces
가구용무빙디스크 Furniture moving discs
가구다리용받침대또는완충재 Furniture glides or cups or pads
가구받침,가구다리또는높이조절장치 Furniture bases or legs or leg extensions
패널 조립품 또는 패널 섹션 Panel assemblies or sections
익스텐션테이블용사이드보드 Table extension leafs
소파용커버 Slip covers
한국산업인력공단은 한국이용사회중앙회와 협약을 맺고 전국 1000여개 회원사 이용실에서 공단이 시행하는 국가자격시험의 수험표와 신분증을 제시하면 수험자 본인의 이용요금 20%를 할인해준다고 21일 밝혔다.
The Human Resources Development Service of Korea announced that it will discount 20% of the test takers' fees if they present the test identification slip and identification card for the national qualification test conducted by the corporations in the locations of more than 1,000 member companies nationwide, on the 21st.
제도 도입으로 현재 연간 20억장 이상 발급하는 회원용 매출전표의 최대 90% 가량이 절감될 것으로 국민카드는 보고 있다.
Kookmin Card expects that the introduction of the system will save up to 90% of its membership sales slips, which are currently issued more than 2 billion copies a year.
IDC predicted Palm's share would slip to 53.8 percent by 2003, just
eight percentage points higher than Microsoft's 45.1 percent.
IDC는 윈도 CE의 대량 발매로 앞으로 팜 OS의 점유율이 오는 2003년까지 53.8
%로 낮아지는 반면 MS 윈도는 45.1 %까지 확대될 것으로 예상했다.
SLIP (Serial Line Internet Protocol)
데이터 슬립 data slip
압축 SLIP compressed Serial Line Internet Protocol, compressed SLIP
직렬 회선 인터넷 프로토콜 Serial Line Internet Protocol, SLIP
제 목 : [생활영어]실언
날 짜 : 98년 05월 04일
'slip'은 「미끄러짐」을 뜻하는 단어이다. 혀(tongue)가 말하는 이의 의
도와는 다르게 엉뚱한 곳으로 미끄러져 어뚱한 말을 하도록 유도했다고 한다
면 「실언」이 아닐 수 없을 것이다.
Jane:How come one of your shirt sleeves is horribly wrinkled, while
the other is sharply ironed?
Sam:It's a kind of avant-garde art of my mother.
Jane:A kind of avant-garde art of your mother? Nonsense! She must be
terribly busy or lazy.
Sam:Lazy? She's never lazy, you know. She's always worried about my
being single. She intentionally irons only one sleeve, and insists
that I should find my bride who'll iron both of them.
Jane:I think it was a slip of the tongue to say that your mother is
lazy.
제인:어째서 셔츠의 소매 한쪽은 날카롭게 다림질이 되어 있는데 다른 쪽
은 굉장히 주름이 가 있죠?
샘:제 어머니의 전위예술입니다.
제인:당신 어머니의 전위예술이라고요? 말도 안돼! 당신 어머니는 굉장히
바쁘시거나 아니면 게으르신 것 같은데요.
샘:게으르시다고요? 제 어머니는 게으른 분이 절대 아닙니다. 제가 결혼하
지 않고 있는 걸 늘 걱정하시는데,일부러 한쪽 소매만 다림질을 해주십니다.
그리고는 양쪽 소매를 다려줄 수 있는 신부를 찾아오라고 주장하시지요.
제인:당신 어머니가 게으르시다고 말씀드린 건 실언이었던 것 같습니다.
<어구풀이> sleeve:옷소매.
wrinkled:주름이 진.
avant-garde:전위예술의.
intentionally:고의로,일부러.
bride:신부.
제 목 : [생활영어]비밀의 속성은...
날 짜 : 98년 04월 26일
비밀의 속성은 가두어두면 마음속을 근질근질하게 하고 털어놓으면 누설에
대해 불안하게 하는 것이다. 마음속에 가두어두었던 비밀이 마치 미꾸라지
가 「미끄러지듯이 빠져나가게 하다」라는 식의 표현이 'let slip'인데,「
비밀을 우연히 말하다」라는 뜻을 가진다.
A:I told you not to reveal the secret that I cheated at the history
exam, right?
B:Right.
A:I wonder how our history teacher knew the fact.
B:Don't look at me. I didn't let slip that you cheated at the exam.
By the way, don't you sleeptalk or something?
A:Never.
B:Didn't you write down the answers exactly the same as mine?
A:Oh my! Come to think of it, I wrote down your name even on my exam
paper!
B:Dunce! You deserve a dunce cap.
A:내가 역사시험에서 컨닝한 거 누설하지 말라고 했지,그렇지?
B:그래.
A:역사 선생님께서 그 사실을 어떻게 아실까?
B:나 쳐다보지마. 나는 네가 부정행위했다는 거 누설하지 않았으니까. 그
런데 넌 잠꼬대 같은거 하는 것 아니니?
A:전혀 안 그래.
B:혹시 네 답안지를 내 것하고 똑같게 쓴 거 아니니?
A:맙소사! 생각해보니까,내 답안지에도 네 이름을 썼구나!
B:바보멍청이! 바보모자(공부를 못하거나 게으른 학생에게 벌로 씌운 원추
형모자) 하나 써야겠구나.
<어구풀이>sleeptalk:잠꼬대하다.
come to think of it:생각해보니까.
dunce cap:공부 못하는 학생에게 벌로 씌운 원추형모자.
제 목 : [생활영어]도망쳐 버리다
날 짜 : 98년 04월 01일
예전에는 시골 개울가에 송사리들도 많았다. 맑은 시냇물에 손을 담그면
송사리들은 손가락이 먹음직해 보이는지 다가와 꼭꼭 쪼아보는 녀석들도 있
었다. 하지만 양손을 모아 송사리를 잡으려고 하면 손가락 사이로 여지없이
빠져나가 잘도 도망쳤다. 「손가락 사이로 빠져나가다」라는 뜻의 'slip t
hrough my fingers'라는 표현이 있다. 「도망쳐 버리다」라는 의미를 가진
말이다.
A:Jim, Jim!
B:Why do you call Jim? He slipped on his jacket and went out with hi
s friends.
A:Oh boy, he slipped through my fingers. He promised to help me plan
t some corn in the field. He's a boy in his actions.
B:Maybe, the promise slipped his memory.
A:By the way, where did he go?
B:I think he went out to the stream to catch fish.
A:As slippery as an eel!
B:Honey, boys will be boys.
A:짐,짐!
B:짐은 왜 부르세요? 재킷을 잽싸게 입고 친구들과 함께 밖으로 나가던데
요.
A:맙소사. 그 녀석이 도망쳐 버렸군. 옥수수 심는 것 도와주기로 약속해
놓고서. 그 녀석은 행동이 어린애 같아.
B:아마 약속을 잊어버렸나 보죠.
A:그런데,그 아이는 어디 간 거요?
B:시냇가에 고기잡으러 간 것 같아요.
A:뱀장어같이 잘 빠져나가 버리는군.
B:여보,사내아이들이 다 그렇지요,뭐.
<어구풀이>slip on the jacket=재킷을 잽싸게 입다.
Oh boy=맙소사.
plant=심다.
corn=옥수수.
stream=시냇물.
slippery=미끄러운.
eel=뱀장어.
Boys will be boys=사내 아이들이 다 그렇다,아이들이 다 그렇다.
제 목 : [생활영어]"청천벽력같은 소식"
날 짜 : 98년 02월 03일
멀쩡한 날에 번개(a bolt of lighting)가 번뜩이고 천둥(a crash of thun
der)이 치는 것을 청천벽력이라고 한다. 뜻밖의 재난이나 그를 알리는 소식
을 말하는 영어표현이 'a bolt out of the blue'인데,「청천벽력과 같은 소
식이다」라는 의미를 가진다.
A:Might I talk to you for a minute?
B:Sure,sir.
A:Well…,um…,gee…,how could I tell you this?
B:Please go ahead.
A:I think…,I'm afraid…,I guess I'll have to give this to you.
B:What's that? Is it a pink slip or something?
A:I'm afraid it is. I think it's a bolt out of the blue to you.
B:I think the thunder is waiting for me at home.
A:잠깐 이야기좀 할 수 있을까?
B:예.
A:저…,음…,에…,어떻게 말을 해야 할까?
B:어서 하십시오.
A:내 생각에…,글쎄 걱정인데…,이걸 줘야 할 것 같은데.
B:그게 뭔데요? 해고통지서라도 됩니까?
A:그렇다네. 자네한테는 청천벽력과 같은 소식일 것 같군(자네 한테는 푸
른 하늘의 번개와 같은 소식일 것 같군).
B:천둥소리는 집에서 나를 기다리고 있겠군요.
<어구풀이>gee:에…,글쎄…
go ahead:어서 하시오
a pink slip:해고통지서
bolt:번개
blue:푸른 창공,푸른 하늘
thunder:천둥
◆ laugh, smile과 giggle의 차이점...
laugh, smile과 giggle은 일반적으로 '웃다'의 의미를 가지고 있습니다.
laugh는 소리를 내어 유쾌히 웃는 웃음을 의미하며,
smile은 소리를 내지 않고 웃는 웃음입니다.
또한 giggle은 억지로 참는 듯한 웃음을 의미합니다.
laugh: '웃다'의 일반적 인 말. 소리 내어 유쾌히 웃다
Whenever I say something, my friends always laugh.
(내가 무슨 말을 할 때마다 내 친구들은 항상 웃는다)
He laughed at me in front of many people, so I was very embarrassed.
(그가 많은 사람들 앞에서 나를 비웃었기 때문에 나는 너무 창피했다)
When he makes a joke, my family splits their guts laughing.
(그가 농담을 할 때면, 우리 식구들은 크게 웃는다)
smile: 소리 내지 않고 웃다, 미소 짓다
She always has smile even when she is sick.
(그녀는 심지어 아플 때에도 미소를 잃지 않는다)
She was carrying 2 shopping bags, her face bearing with a big smile.
(그녀는 2 개의 쇼핑백을 들었고, 얼굴에는 미소가 가득차 있다)
When I see her smile, I can't do anything.
(내가 그녀를 볼 때면, 나는 아무것도 할 수가 없다)
giggle: 억지로 참는 듯한 웃음
Everybody giggles when a lady slips on the stairs.
(모든 사람들이 그 숙녀가 계단에서 미끄러지는 것을 보고 킥킥거렸다)
The manager scolded his subordinates because they giggled while in conference.
(매니저는 그의 직원들이 회의 중에 웃음을 참지 못했기 때문에 그들을 꾸짖었다)
[航]propeller slip stream 프로펠러후류
[航]side slip 옆미끄럼, 내활(안쪽 미끄럼)
[航]slip 미끄러짐
======= DUST IN THE WIND =======
By Kansas
Don't hang on.
매달리지 마십시오.
Nothing last forever but the earth and sky.
아무것도 영원한 것은 없습니다.
It slips away
가버리고 맙니다.
* silp away;가버리다.
Every moment time kept slipping away.
매 순간은 사라지고 있다.
All your money won't another minute buy.
당신이 가진 돈 모두로도 단 몇 분의 시간도 사지 못 합니다.
* All your money won't buy another minute의 도치문
Dust in the wind.
바람속의 먼지일뿐
All we're is dust in the wind.
우리는 모두 바람속의 먼지입니다.
Everything is dust in the wind.
모든 것은 바람속의 먼지입니다.
루앤은 자기 반이 시를 읽은 대가로 아이들을 놀이 공원에 데리고
갔다가 허락을 받지 않았다는 이유로 교장실로 불려간다....
Mr.Grandey: Miss Johnson, the school board would have every right
to insist on your dismissal.
(존슨 선생님, 교육 위원회는 당신의 퇴임을 주장할 모든
권리를 가지고 있습니다.)
YOU INFORMED NO ONE.
(당신은 누구에게도 알리지 않았습니다.)
You got no permission slips, ..
(당신은 허락서도 받지도 않았고, ..)
* slip : 쪽지
Louanne : Oh, but there was no one to inform.
(오, 하지만 알릴 만한 사람이 없었어요.)
All the kids just decided to go to amusement park at
the last minute...
(그냥 애들이 모두 마지막 순간에 놀이 공원에 가기로 결
정을 했고..)
.. and then they let me come along.
(.. 그리고는 저도 따라가게 해준 것입니다.)
Mr.Grandey: Did they pay for you?
(그들이 당신을 대신해서 지불했습니까?)
Louanne : No, I PAID FOR THEM.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 140 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
