영어학습사전 Home
   

skyrocketing

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


skyrocket 〔sk´air´akit/-´o-〕 쏴올리는 꽃불(처럼 높이 솟구치다), 폭등하다(시키다), 갑자기 유명하게 하다

skyrocket 유성꽃불, 봉화; 물가가 천정부지로 오르다, 급등시키다

skyrocket (물가, 명성 등이) 급등하다, 급상승하다.

인기가 하늘로 치솟는군요.
Your popularity is skyrocketing.
You're really hot.

인기가 하늘로 치솟는군.
Their popularity is skyrocketing.
-They're really hot.
-They keep climbing the charts.

Prices are skyrocketing. 물가가 하늘 높은 줄 모르고 치솟는다.
Neither Confirm Nor Deny (= NCND)
어떤 사실에 대해서 확인도 부인도 하지않는다.

인기가 하늘로 치솟는군.
Their popularity is skyrocketing.
= They're really hot.
popularity : 인기, 인망, 대중성, 통속성, 유행
skyrocket : 급히 상승하다, 출세 시키다, 급히 증대하다

등록금이 엄청 올랐어요.
Tuition has skyrocketed.
tuition : 교수, 수업, 수업료
skyrocket: 급히 상승하다, 급등하다, 급히 출세하다

등록금이 엄청 올랐어요.
Tuition has skyrocketed.
= There's been a huge increase in tuition.
= Tuition has gone up drastically.
= There's been a major hike in tuition.

skyrocket 공중폭발 불꽃

Unemployment is at nine-point-two, inflation is skyrocketing,
실업률이 9.2에 인플레가 치솟고 있어요
we're on the verge of losing our majority.
우린 다수당의 지위를 상실하기 직전이죠
The president needs to offer a piece of good news.
대통령이 좋은 소식을 하나라도 줄 필요가 있어요

돼지고기 가격 등 식품가격이 고공행진을 벌이면서 중국이 목표로 세운 '3% 물가 상승률'에 이미 도달한 상황이다.
As food prices such as pork prices have been skyrocketing, China is in the situation of already reaching its target of "3% inflation rate."

올해 집값이 천정부지 오른 것을 고려하면 강남 3구의 내년 공시가격은 역대 최고 수준이 될 전망이다.
Considering the skyrocketing rise in housing prices this year, the official price of the three Gangnam districts is expected to be the highest ever next year.

대표적인 안전자산인 금도 여전히 품귀현상을 빚으며 몸값이 천정부지로 솟고 있다.
Gold, a representative safe asset, still experiences shortage phenomenon and its ransom is skyrocketing.

이런 특정 시기에 발호하는 테마주를 경계해야 하는 이유는 정확한 연관성이 확인되지 않은 상황에서 막연히 관련이 있을 것 같다는 이유로 주가가 급등하고 기업의 실적이나 재무상황 등도 고려되지 않는 '묻지마 급등'이기 때문이다.
The reason why we should be wary of theme stocks that are issued at this particular time is that it is "skyrocketing without reasons" in which corporate earnings and financial conditions are not taken into account for the reason that they might be related in the absence of an accurate connection.

급기야 2015년에는 대토보상 비율이 15%로 급등하고, 대토보상 신청도 급증하면서 정부와 LH는 우려의 목소리를 내고 있다.
In 2015, the ratio of compensation to land has skyrocketed to 15%, and applications for land compensations have increased rapidly, raising concerns between the government and the Korea Land & Housing Corporation.

특히 최근 몇 년 새 도수치료나 추나요법, 백내장 수술 등 일부 과잉진료가 늘어나면서 보험금이 폭등했다.
In particular, in recent years, some over-treatments such as manual therapy, chuna manual therapy, and cataract surgery have increased, and insurance money has skyrocketed.

China.com Sets 2-For-1 Stock Split
차이나(China.com) 주식 2대 1 분할
Hong Kong-based Internet company China.com Corp., whose shares
skyrocketed this week after the United States reached a trade agreement
with China, said Friday its board approved a two-for-one stock split.
홍콩의 인터넷업체 차이나닷컴(China.com Corp.)은 19일 자사 주식의 2
대1 분할을 이사회가 승인했다고 밝혔다. 차이나는 최근 미국과 중국이
무역협정에 합의한 뒤 주가가 급등하고 있다.
-
A special general meeting of shareholders is scheduled to vote Dec. 6 on
the split, which would be available to holders of record by the end of
the trading day Nov. 23.
이 회사의 특별 주주총회가 주식분할의 허용 여부를 결정하기위해 다음달 6일
개최된다. 주식분할이 결정되면 11월23일 거래마감까지 주주명부에 등재된
주주들에 대해 구주 1주당 신주 2주가 배분된다.
-
Shares of China.com, which became publicly traded in July, shot up more
than 18-5/8 to 112 in early Friday trading. The shares opened at 65
Monday and hit a high of 137 during the week on news of the trade
agreement.
차이나의 주가는 19일 18 5/8달러가 치솟은 112달러에 거래됐다. 이 회사
주가는 미-중 무역협정 체결뒤 지난 주 초 65달러에서 최고 137달러까지
뛰어 올랐다. 이 회사는 지난 7월 기업공개를 했다.


검색결과는 18 건이고 총 69 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)